stringtranslate.com

Dos días, una noche

Dos días, una noche ( en francés : Deux jours, une nuit ) es una película dramática de 2014 escrita y dirigida por los hermanos Dardenne , protagonizada por Marion Cotillard y Fabrizio Rongione , con Christelle Cornil , Olivier Gourmet y Catherine Salée en papeles secundarios. La película es una coproducción internacional entre Bélgica, Francia e Italia, [8] y tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes de 2014 , donde compitió por la Palma de Oro . Se estrenó en cines en Bélgica y Francia el 21 de mayo de 2014, a través de Cinéart y Diaphana, respectivamente, y en Italia a través de BIM Distribuzione el 13 de noviembre de 2014.

Tanto la película como la actuación de Cotillard recibieron críticas generalmente positivas, y la película vendió más de 1 millón de entradas en Europa y recaudó $9 millones en todo el mundo con un presupuesto de €7 millones, convirtiéndose en la película más taquillera de los hermanos Dardenne. Entre sus numerosos galardones, la película ganó el Premio de Cine de Sídney en el Festival de Cine de Sídney de 2014 , fue nominada a un Premio BAFTA a la Mejor Película de Habla No Inglesa , fue nominada a dos Premios César , fue nominada a tres Premios de Cine Europeo (ganando Mejor Actriz para Cotillard), y fue nominada a nueve Premios Magritte (ganando tres, incluyendo Mejor Película y Mejor Director para Jean-Pierre y Luc Dardenne). Cotillard también ganó el Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Actriz y el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York a la Mejor Actriz . La revista Time clasificó la actuación de Cotillard en Two Days, One Night como la séptima mejor actuación cinematográfica de 2014.

Two Days, One Night fue seleccionada como la película presentada por Bélgica para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 87.ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue seleccionada como una de las cinco nominadas finales, aunque Cotillard recibió una nominación a Mejor Actriz por su actuación en la película, convirtiéndola en la primera actriz en ser nominada a un Premio de la Academia por una película belga.

Trama

En Seraing , una ciudad industrial cercana a Lieja , Bélgica, Sandra, una joven esposa y madre, se prepara para volver a trabajar en Solwal, una pequeña fábrica de paneles solares , después de una baja médica por depresión . Durante su ausencia, el Sr. Dumont, el gerente de Solwal, se da cuenta de que sus colegas pueden cubrir sus turnos trabajando un poco más de horas y les pide que elijan entre conservar el puesto de Sandra o recibir una bonificación de 1.000 euros. El viernes por la noche, después de que Sandra se entera de la noticia y de que solo dos de sus 16 compañeros de trabajo votaron por su permanencia, se derrumba, sintiéndose desesperanzada e inútil.

El marido de Sandra, Manu, intenta animarla y la convence de que hable con Dumont junto con Juliette, una compañera de trabajo y amiga. Sandra está demasiado aterrorizada para hablar, pero Juliette defiende su caso, diciendo que algunos de los trabajadores se sintieron presionados a votar en contra de Sandra por el capataz de la fábrica, Jean-Marc, quien insinuó que un empleado sería despedido independientemente de la votación, y Dumont acepta permitir una segunda votación secreta el lunes por la mañana.

Impulsada por Juliette y Manu, Sandra acepta a regañadientes hablar con cada uno de los compañeros de trabajo que votaron en su contra durante el fin de semana e intenta persuadir a siete de ellos para que rechacen el bono. Se enfrenta a una batalla cuesta arriba, ya que la mayoría de sus compañeros de trabajo, varios de los cuales son inmigrantes, cuentan con el bono para sus propias familias, y descubre que algunos tienen segundos empleos para salir adelante. Su determinación de continuar vacila cuando se enfrenta a la frialdad, como cuando un compañero de trabajo que consideraba un amigo finge no estar en casa, o al enojo, como cuando su visita provoca un altercado entre un hijo y su padre, pero se siente alentada por los pocos que la apoyan y dicen que cambiarán su voto, como Timur, que rompe a llorar y dice que se avergüenza de sí mismo, ya que Sandra lo cubrió cuando rompió un panel en su primer día. Timur incluso dice que se pondrá en contacto con otro trabajador en nombre de Sandra.

El domingo por la tarde, Sandra descubre que Jean-Marc ha estado llamando a sus compañeros de trabajo para convencerlos de que no cambien sus votos, ya que está en contra de que ella regrese debido a su depresión. Visita a Anne, quien dice que le gustaría votar por Sandra, pero el esposo de Anne la interrumpe y echa a Sandra. Abatida, Sandra le dice a Manu que la lleve a su casa, donde toma una sobredosis de Xanax . Cuando Anne llega para decir que apoyará a Sandra, Sandra le cuenta a Manu sobre las pastillas, y él la obliga a vomitarlas. En el hospital, Sandra le dice a Manu que quiere visitar a sus últimos tres compañeros de trabajo esa noche. Anne le dice a Sandra que ha decidido dejar a su esposo, y Sandra le ofrece un lugar para pasar la noche.

Alphonse, un joven inmigrante africano que trabaja como trabajador temporal en Solwal, le cuenta a Sandra que, aunque solo recibirá una prima de 150 euros, Jean-Marc le ha pedido que vote en contra de Sandra para encajar con sus compañeros de trabajo. Dice que quiere votar por Sandra, pero teme que Jean-Marc tome represalias dándole una mala evaluación para que no le renueven el contrato.

El lunes por la mañana, el ambiente en Solwal es volátil. Mientras los trabajadores votan, Jean-Pierre llama a Sandra alborotadora, pero ella se defiende. Hay ocho votos para Sandra, uno menos que la mayoría. Agradece entre lágrimas a quienes la apoyaron, incluido Alphonse, y está limpiando su casillero cuando Dumont la llama a su oficina. Le dice que ha decidido darles a todos la bonificación y también mantenerla en su puesto, pero la alegría de Sandra dura poco, ya que le explica que conseguirá el dinero no renovando el contrato de un trabajador contratado. Como no quiere conservar su trabajo a expensas de otra persona, Sandra rechaza esta oferta y se va. Mientras se aleja de Solwal, llama a Manu para darle la noticia. Después de decirle que comenzará a buscar un nuevo trabajo ese día, le dice: "Hemos dado una buena pelea. Estoy feliz".

Elenco

Producción

Desarrollo

El 25 de febrero de 2013, The Film Stage anunció que Marion Cotillard protagonizaría la próxima película de los hermanos Dardenne , Two Days, One Night , y que Fabrizio Rongione (que había trabajado previamente con los hermanos Dardenne en Rosetta (1999), L'Enfant (2005), El silencio de Lorna (2008) y El niño de la bicicleta (2011)) tendría un papel secundario como el marido del personaje de Cotillard. [9] Cotillard es el actor más famoso con el que han trabajado los hermanos Dardenne, [10] y el primer actor francés al que eligieron como protagonista de una de sus películas, que normalmente tienen actores belgas relativamente desconocidos en el reparto. [11] Jean-Pierre Dardenne dijo sobre el casting de Cotillard: "contratar a una actriz tan famosa fue un desafío adicional para nosotros. Marion fue capaz de encontrar un nuevo cuerpo y una nueva cara para esta película". [12] Una de las primeras peticiones de los hermanos Dardenne para Cotillard fue que perdiera su acento francés parisino, para que su personaje sonara como el de una auténtica belga. [13] Cotillard dijo que se puso muy contenta cuando los Dardenne elogiaron su acento de Lieja. [13]

Los hermanos Dardenne fueron coproductores de la película de drama romántico de Jacques Audiard de 2012, De óxido y hueso , en la que Cotillard había protagonizado, y conocieron a la actriz por casualidad en el set de esa película en Bélgica cuando ella salía de un ascensor sosteniendo a su bebé. [12] Durante esa reunión, los hermanos le contaron a Cotillard sobre un proyecto que estaban escribiendo sobre una joven doctora y que les encantaría trabajar con ella, y ella les dijo lo mismo. [14] Los hermanos han dicho que se sintieron conquistados de inmediato, [12] con Luc Dardenne llamando a su primer encuentro con Cotillard "un amor cinematográfico a primera vista", [14] y diciendo que, "Al conducir de regreso a Lieja, no dejamos de hablar de ella: su rostro, su mirada..." [12]

Inicialmente, los hermanos Dardenne tenían un proyecto diferente en mente en el que Cotillard interpretaría a una doctora, [15] pero ese guion no se concretó porque tenían un bloqueo de escritor, por lo que decidieron escribir una película diferente para ella, [14] que era un proyecto que originalmente habían comenzado unos diez años antes antes de dejarlo de lado. [9] [14] Comenzaron a trabajar nuevamente en el guion que se convirtió en Two Days, One Night en octubre de 2012 y terminaron en marzo de 2013. [12]

El guión se basó en una historia que los hermanos Dardenne leyeron en un libro de sociología sobre un trabajador de Peugeot en Francia en 1998, que fue despedido después de que su jefe incitara a su equipo a votar por su despido porque les impedía obtener bonificaciones mayores. [14] [16] Luc Dardenne dijo que él y su hermano también estaban pensando en la película dramática judicial de 1957 de Sidney Lumet 12 Angry Men , "porque es un proceso de ir a ver a la gente para tratar de cambiar sus mentes". [17]

La película fue una producción belga con coproductores franceses e italianos. [5] [1] Fue producida por Les Films du Fleuve de Dardenne , con el apoyo de coproducción de Archipel 35 de Francia, BIM Distribuzione de Italia y Eyeworks Film & TV Drama de Bélgica. La película recibió financiación del Fondo Audiovisual Flamenco, RTBF y el Centre du cinéma et de l'audiovisuel, [2] y recibió 500.000 euros de Eurimages . [2] El presupuesto total fue de siete millones de euros. [2]

Rodaje

Después de un proceso de ensayo de seis semanas, [17] el rodaje comenzó a fines de junio de 2013 en Seraing , Bélgica y finalizó en septiembre de 2013. [2] [18]

La película se rodó en orden cronológico. [19] Los hermanos Dardenne necesitaron varias tomas para las tomas secuencia largas. [19] Hicieron 56 tomas para una sola secuencia en el segundo día de rodaje, y en el cuarto día hicieron 82 tomas. [19] Cotillard dijo que incluso ella misma pidió más tomas, [20] y que a veces llegaron a 95 o 100 tomas. [19]

Liberar

Two Days, One Night se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2014 el 20 de mayo de 2014. [3] [21] Se estrenó en cines en Francia y Bélgica al día siguiente, a través de Diaphana y Cinéart, respectivamente. [1] La película se proyectó en el Festival de Cine de Sídney el 9 de junio y en el Festival de Cine de Múnich el 29 de junio, y fue la película de clausura del Festival de Cine de Noruega el 20 de agosto. [22] Artificial Eye estrenó la película en el Reino Unido el 22 de agosto de 2014. [1]

El estreno norteamericano de la película se produjo en el Festival de Cine de Telluride el 29 de agosto, [23] y posteriormente se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 9 de septiembre, [24] el Festival de Cine de Nueva York el 5 de octubre, [25] el Festival de Cine de Hamptons el 10 de octubre, [26] el Festival de Cine de Mill Valley el 11 de octubre, [27] y el Festival de Cine de Chicago el 16 de octubre. [28] Fue la película de apertura del Festival de Cine de Valladolid el 18 de octubre, [29] y se proyectó en el Festival de Cine de Savannah el 28 de octubre [30] y en el AFI Fest el 7 de noviembre. [31] BIM Distribuzione estrenó la película en cines en Italia el 13 de noviembre de 2014. [1] Sundance Selects distribuyó la película en los Estados Unidos el 24 de diciembre de 2014. [1]

Recepción

Taquillas

Two Days, One Night vendió más de 520.000 entradas en Francia y recaudó 3,5 millones de dólares en la taquilla francesa. [32] [6] Recaudó 1,4 millones de dólares en los Estados Unidos y 7,5 millones de dólares en otros territorios, [6] con más de 1 millón de entradas vendidas en Europa. [32] La película recaudó un total de 9 millones de dólares en todo el mundo, [6] convirtiéndola en la película más taquillera de los hermanos Dardenne. [33]

Respuesta crítica

Two Days, One Night recibió elogios de la crítica después de su estreno en el Festival de Cine de Cannes de 2014 , donde obtuvo una ovación de pie de 15 minutos, y la actuación de Marion Cotillard recibió elogios particulares. [34] En el sitio web de agregación de reseñas de películas Rotten Tomatoes , el 97% de las 185 reseñas de los críticos de la película son positivas, con una calificación promedio de 8.4/10; el "consenso de críticos" del sitio dice: "Otro trabajo profundamente conmovedor de los hermanos Dardenne, Two Days, One Night transmite su mensaje oportuno con honestidad y compasión clara". [35] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 89 sobre 100 basada en reseñas de 38 críticos, lo que indica "aclamación universal". [36]

Escribiendo para The Guardian , Peter Bradshaw le dio a la película cinco estrellas de cinco y elogió la "actuación supremamente inteligente" de Cotillard. [37] Empire también le dio a la película cinco de cinco estrellas, describiéndola como "una película rara de simplicidad natural, con una actuación principal sobresaliente"; [38] la revista luego eligió Two Days, One Night como una de las 50 mejores películas de 2014, en el puesto número 44. [39] The Hollywood Reporter elogió la película y afirmó que se encuentra junto al mejor trabajo de Marion Cotillard. [40]

Nicholas Barber, de la BBC, le dio a la película cuatro estrellas de cinco, elogiando la actuación de Cotillard diciendo que "ella transmite muchísimo con los gestos más pequeños y silenciosos. Cuando ves la sonrisa feroz y llorosa en su rostro después de un encuentro exitoso, y el andar sonámbulo que adopta cuando su depresión amenaza con engullirla, es evidente que es una de las mejores actrices de cine que tenemos". [10] Emma Dibdin, de Digital Spy, también le dio a la película cuatro estrellas de cinco, llamando a Cotillard "fascinante de ver", y escribiendo: "La lentitud física y el entumecimiento emocional de la depresión rara vez han sido mejor retratados en la pantalla, y sin embargo, Two Days One Night todavía surge como una obra de moralidad moderna psicológicamente indagadora y silenciosamente edificante". [41] David Sims, de The Atlantic, escribió que Cotillard ofrece "la mejor interpretación de su carrera que ha arrasado en los premios de la crítica este año". [11]

La Junta Nacional de Revisión eligió la película como una de las 5 mejores películas extranjeras de 2014. [42] La revista Time clasificó la actuación de Cotillard en la película como la cuarta mejor actuación cinematográfica femenina de 2014 y la séptima mejor actuación cinematográfica en general (compartida con su actuación en The Immigrant ). [43]

En España, el cineasta Pedro Almodóvar hizo una lista de las mejores películas y actuaciones de 2014, e incluyó la actuación de Cotillard en Dos días, una noche en su lista de mejores actrices extranjeras. [44]

Reconocimientos

En junio de 2014, la película ganó el Premio de Cine de Sídney en el Festival de Cine de Sídney , "por su narración magistralmente elegante, su dedicación a una visión del mundo ferozmente humanista y superrealista, su compromiso valiente y esencial con la solidaridad comunitaria y su celebración del poder y la vitalidad de una mujer", según Rachel Perkins , la presidenta del jurado. [45]

El 19 de septiembre de 2014, se anunció que Two Days, One Night sería la película presentada por Bélgica para la categoría de película en lengua extranjera en la 87.ª edición de los Premios Óscar , [46] pero no llegó a la lista de nueve películas de diciembre, lo que fue descrito por Scott Feinberg de The Hollywood Reporter como el desaire "más perturbador" para él. [47] Sin embargo, Cotillard recibió una nominación a Mejor Actriz por su actuación, convirtiéndola en la primera actriz en ser nominada a un Premio Óscar por una película belga. [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop «Dos días, una noche». UniFrance . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  2. ^ abcdefg Rosser, Michael (26 de junio de 2013). «Los Dardennes comienzan el rodaje de Two Days, One Night». Screen Daily . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  3. ^ ab Smith, Nigel M. (20 de mayo de 2014). "Por qué Marion Cotillard finalmente podría ganar un premio en Cannes". IndieWire .
  4. ^ ab "DOS DÍAS, UNA NOCHE (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  5. ^ abcd "Deux Jours, Une Nuit - Festival de Cannes". Festival de Cannes . 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  6. ^ abcd «Two Days, One Night (2014)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Deux Jours, Une Nuit". JP's Box-Office (en francés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  8. ^ Marshall, Lee (20 de mayo de 2014). «Two Days, One Night». Screen International . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  9. ^ ab Moore, Ronnie (25 de febrero de 2013). «Exclusiva: Marion Cotillard protagonizará el próximo drama de los hermanos Dardenne». The Film Stage . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  10. ^ ab «Reseña: Two Days, One Night deja brillar a Cotillard». BBC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  11. ^ ab Sims, David (23 de diciembre de 2014). «Marion Cotillard 'Two Days, One Night' Interview». The Atlantic . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  12. ^ abcde "Jean-Pierre y Luc Dardenne: entrevista de dos días y una noche". female.com.au . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  13. ^ ab Tinkham, Chris (9 de enero de 2015). «Marion Cotillard, estrella de "Two Days, One Night" atraída por el drama». Revista Under the Radar . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  14. ^ abcde Kelsey, Colleen (22 de diciembre de 2014). «Un fin de semana con Jean-Pierre y Luc Dardenne». Revista Interview . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  15. ^ Chang, Justin (3 de diciembre de 2014). "Los hermanos Dardenne hablan de la 'desaparición' de Marion Cotillard en 'Two Days, One Night'". Variety . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  16. ^ Engelen, Aurore (19 de mayo de 2014). «Luc y Jean-Pierre Dardenne • Directores». Cineuropa . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  17. ^ ab Kohn, Eric (8 de octubre de 2014). "Los hermanos Dardenne hablan sobre cómo Marion Cotillard se convirtió en una actriz banal en 'Two Days, One Night'". IndieWire .
  18. ^ Moore, Ronnie (16 de septiembre de 2013). "Los Dardenne hablan sobre trabajar con Marion Cotillard en 'Two Days, One Night' y finalizar la producción". The Film Stage . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  19. ^ abcd Chai, Barbara (24 de diciembre de 2014). «Marion Cotillard en 'Two Days, One Night': 'Una vez estuve cerca de un estado de depresión'». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Cotillard 'insistió en más tomas'". Belfast Telegraph . 7 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Selección oficial Cannes 2014". Cannes . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  22. ^ "Dos días, una noche para cerrar el programa principal en Haugesund". filmfestivalen.no . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  23. ^ "Telluride anuncia la programación de 2014: Reese Witherspoon en 'Wild', 'Birdman' y '99 Homes' de Ramin Bahrani entre los destacados". Indiewire . 28 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  24. ^ "TIFF 2014 – Dos días, una noche". tiff.net . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  25. ^ "Programa principal del NYFF52: dos días, una noche". Film Society of Lincoln Center . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  26. ^ "Two Days, One Night – Hamptons Film Festival". Ticket Central . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  27. ^ "El Festival de Cine de Mill Valley presenta una lista de candidatos al Oscar". SFGate . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  28. ^ "Two Days, One Night – Chicago Film Festival". chicagofilmfestival.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  29. ^ "Los hermanos Dardenne abren la Sección Oficial de la 59ª Seminci". seminci.es . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  30. ^ "Savannah Film Festival – Two Days, One Night" (Festival de Cine de Savannah: dos días, una noche). filmfest.scad.edu . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  31. ^ "AFI Fest 2014: Marion Cotillard protagoniza 'Two Days, One Night'". dailynews.com . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  32. ^ ab "Deux jours, una nuit". Lumiere . Observatorio Audiovisual Europeo . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  33. ^ "Dos días, una noche". MSP Film Society . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Un mes después: Reflexiones sobre el Festival de Cine de Cannes 2014". The Red & Black . 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  35. ^ "Two Days, One Night (2014)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Dos días, una noche". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  37. ^ "Reseña de Cannes 2014: Dos días, una noche – Marion Cotillard magnífica en la última película de los hermanos Dardenne". The Guardian . 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  38. ^ "Crítica de la película Dos días, una noche de Empire". Empire . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  39. ^ "Empire: 50 mejores películas de 2014: Dos días, una noche". Empire . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  40. ^ «'Two Days, One Night' ('Deux Jours, Une Nuit'): Crítica de Cannes». The Hollywood Reporter . 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  41. ^ "Reseña de Two Days One Night: Marion Cotillard en un drama conmovedor". Digital Spy . 21 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  42. ^ ab "National Board of Review Announces 2014 Award Winners". National Board of Review . 2 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  43. ^ Corliss, Richard (4 de diciembre de 2014). «Las 10 mejores actuaciones cinematográficas de 2014». Time . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  44. ^ Milicua, Piedad (20 de diciembre de 2014). "Pedro Almodóvar elige lo mejor del año 2014". ecartelera.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  45. ^ ab "Ganador del concurso oficial SFF 2014". sff.org.au. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 18 de junio de 2014 .
  46. ^ "Bélgica entra en la carrera por los Dardennes al Oscar". 19 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  47. ^ Feinberg, Scott (19 de diciembre de 2014). «Lista de candidatos extranjeros al Oscar: grandes elecciones y horribles desilusiones, como siempre (análisis)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  48. ^ "Oscars: 40 actuaciones en lengua extranjera que compitieron en los premios de la Academia | Marion Cotillard, "Two Days, One Night" (2014)". IndieWire . 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 . La nominación de Cotillard la convirtió en la primera actriz o actor de una película belga en competir por el Oscar.
  49. ^ "Nominaciones al Oscar para Marion Cotillard y "Song of the Sea"". Agencia de Noticias Belga. 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Lista de nominados y votación de los Oscar 2015" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  51. ^ "El cine en 2015". BAFTA . 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  52. ^ "Nominadas al premio EDA 2014". Alianza de Mujeres Periodistas de Cine . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  53. ^ De Clercq, Charles (19 de diciembre de 2014). "La présélection de l'UCC et le prix Cavens". Cinécure (en francés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  54. ^ "Premios BOFCA 2014". bofca.com . Asociación de Críticos de Cine en Línea de Boston. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  55. ^ "Premios de la crítica cinematográfica de Boston Online". awardsdaily.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  56. ^ Knegt, Peter (7 de diciembre de 2013). «'Boyhood' lidera los premios de la crítica de Boston». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  57. ^ "Selección oficial 2014". Cannes . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  58. ↑ «César 2015: las nominaciones». AlloCiné . 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  59. ^ ""Birdman" lidera las nominaciones de los CFCA 2014". Asociación de Críticos de Cine de Chicago . 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  60. ^ Gire, Dann (16 de diciembre de 2014). «Los críticos de Chicago eligen a 'Boyhood' como mejor película de 2014». Chicago Daily Herald . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  61. ^ Moraski, Lauren (15 de diciembre de 2014). «2015 Critics' Choice Movie Awards nominations Announced». CBS News . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  62. ^ Whale, Chase (15 de diciembre de 2014). «DFW Film Critics nombra a "Birdman" como la mejor película de 2014». Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  63. ^ "DFCS nombra a 'American Sniper' como la mejor película de 2014". 12 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  64. ↑ «Los críticos de Dublín premian 'Boyhood', 'Frank', Jake Gyllenhaal y Marion Cotillard». En disputa . 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  65. ^ "European Film Awards: 'Ida', mejor película; Timothy Spall y Marion Cotillard, mejores actores". Deadline Hollywood . 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  66. ^ Reel Georgia (5 de enero de 2015). «Los críticos de cine de Georgia revelan los nominados a los premios 2014». Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  67. ^ "Globos de cristal:" La Famille Bélier ", Gad Elmaleh et Brigitte en lice pour la 10e édition". RTBF (en francés). 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  68. ^ "Guldbaggen - och de nominerade är ..." Instituto Sueco de Cine (en sueco). 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  69. ^ "Guía del programa HIFF 2014". Issuu . 8 de octubre de 2014. pág. 32. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  70. ^ "Los críticos de cine de Houston anuncian los nominados". Awards Daily . 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  71. ^ "Ganadores de los premios de la Asociación de Periodistas de Cine de Indiana 2014". Asociación de Periodistas de Cine de Indiana . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  72. ^ "Encuesta de críticos de fin de año de Indiewire 2014". IndieWire . 15 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  73. ^ "ICS tiene problemas con las mamás – International Cinephile Society". icsfilm.org . 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  74. ^ Ritman, Alex (16 de diciembre de 2014). «'Birdman' y 'Mr. Turner' lideran las nominaciones a los premios cinematográficos del Círculo de críticos de Londres». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  75. ^ ""Deux jours, une nuit "des frères Dardenne élu meilleur film francophone aux Prix Lumières". RTBF (en francés). 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  76. ^ ab "Palmarès 2015 | Les Magritte du Cinéma". lesmagritteducinema.com (en francés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  77. ^ ab «Nominaciones 2015 | Les Magritte du Cinéma». lesmagritteducinema.com (en francés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  78. ^ Horst, Carole (10 de junio de 2014). «Tommy Lee Jones y Wim Wenders se dirigen al Festival de Cine de Múnich». Variety . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  79. ^ Kilday, Gregg (3 de enero de 2015). «Jean-Luc Godard's 'Goodbye to Language' nombrada mejor película por la Sociedad Nacional de Críticos de Cine». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  80. ^ Reaney, Patricia (1 de diciembre de 2014). «'Boyhood' gana premios a mejor película y director de los críticos de Nueva York». Reuters .
  81. ^ "Nominados al premio NCFCA 2014". ncfilmcritics.org. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  82. ^ "Premios 2014 (18.ª edición)". Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea . 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  83. ^ "Nominaciones al premio del Círculo de críticos de cine de San Diego 2014". Sociedad de críticos de cine de San Diego . 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  84. ^ "2014 SAN FRANCISCO FILM CRITICS AWARDS:Full List of Nominees". Círculo de críticos de cine de San Francisco . 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Satellite Awards (2014)". Academia Internacional de Prensa . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  86. ^ "Nominaciones de los críticos de cine de St. Louis". Hitfix . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  87. ^ "59 Semana Internacional de Cine de Valladolid". SEMINCI (en español). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  88. ^ "Marion Cotillard gana dos veces en nuestra encuesta de críticos de cine de 2014". Village Voice . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  89. ^ Renshaw, Scott (18 de diciembre de 2014). «"Birdman" encabeza los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Utah 2014». Salt Lake City Weekly . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  90. ^ Anderson, Erik (6 de diciembre de 2014). «Nominaciones de la Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC (WAFCA)». AwardsWatch . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  91. ^ Butler, Karen (14 de diciembre de 2014). «Las críticas de cine aclaman a 'Still Alice', 'Selma' y 'Homesman' como las mejores de 2014». UPI . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  92. ^ «'The Homesman' lidera las nominaciones del Círculo de Críticas de Cine de Mujeres 2014». Uproxx . 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2024 .

Enlaces externos