stringtranslate.com

Sociedad editorial dtv

La dtv Verlagsgesellschaft es una editorial alemana con sede en Múnich . Fue fundada en 1960 por once editoriales como editorial de bolsillo bajo el nombre de Deutscher Taschenbuch Verlag (editorial de bolsillo alemana). A partir de 1996, dtv también publicó ediciones originales y primeras ediciones. Desde 2012, dtv tiene su propio programa de libros de tapa dura. En 2015, las ventas de la empresa, con sus 125 empleados, fueron de 65 millones de euros. dtv publica aproximadamente 500 libros nuevos al año. Su inventario de títulos disponibles y libros electrónicos es de alrededor de 7000. En junio de 2015, la "Deutscher Taschenbuch Verlag" se convirtió en la "dtv Verlagsgesellschaft". [2]

Desde 1996 [3] hasta 2015, Wolfgang Balk fue el director editorial de dtv. [1]

Establecimiento

La fundación de la editorial se produjo por iniciativa del editor Joseph Caspar Witsch, que convenció a otras diez editoriales para que publicaran conjuntamente libros de bolsillo. La fusión fue inicialmente una empresa para la explotación de derechos de publicación. Debían publicar únicamente los libros de las editoriales que se unieran. El 30 de noviembre de 1960, la empresa se inscribió en el registro mercantil; el gerente provisional fue Curt Vinz. El 15 de enero de 1961, la editorial inició oficialmente sus actividades y fue dirigida por Heinz Friedrich. Friedrich fue el director de programación de Radio Bremen . De 1956 a 1959, Friedrich había sido el redactor jefe de S. Fischer Verlag . Pronto se añadieron licencias de otras editoriales, que no pertenecían a los accionistas, y comenzó su producción. Del diseño de los libros fue responsable el diseñador gráfico suizo Celestino Piatti , en el que diseñó un aspecto tipográfico y gráfico uniforme. [4]

Entre los accionistas del tratado editorial se encontraban Artemis Verlag, CHBeck /Biederstein, Deutsche Verlags-Anstalt, Carl Hanser Verlag , Hegner Verlag, Insel Verlag, Kiepenheuer & Witsch , Kösel-Verlag, Nymphenburger Verlag, Piper Verlag y Walter Verlag . Heinz Friedrich también fue socio.

El primer título publicado en 1961 fue el Irisches Tagebuch de Heinrich Böll . Desde entonces, el libro ha sido el número 1 de la revista dtv en cuanto a disponibilidad. [5] Otros títulos publicados en el año de inicio fueron Die Atombombe und die Zukunft des Menschen de Karl Jaspers , así como Nur für Leser de Friedrich Sieburg . El diseño de los libros causó sensación, ya que Piatti presentó las cubiertas de los libros de dtv en blanco brillante y se utilizó una imagen individual para el título, mientras que las cubiertas de los libros de bolsillo de otras editoriales estaban diseñadas en su mayoría con colores vivos. Celestino Piatti diseñó alrededor de 6000 cubiertas de libros de dtv hasta su jubilación en 1993. [6]

Programa de publicación

La editorial se concentró en ediciones como la primera edición de Goethe en rústica, las obras completas de Nietzsche y el diccionario alemán de los hermanos Grimm .

La literatura alemana contemporánea incluida en el programa fue la de, entre otros, Heinrich Böll , Günter Grass , Siegfried Lenz , Uwe Timm , Angelika Schrobsdorff , Erich Loest , Rafael Seligmann, Christian Kracht , Antje Rávic Strubel , Christopher Kloeble, Wolf Wondratschek , Thomas Glavinic. , Ulrich Woelk y Judith Zander .

Se incluyen ediciones de literatura internacional en rústica de autores como Umberto Eco , TC Boyle , Michael Ondaatje , Henning Mankell , J. R. R. Tolkien y primeras ediciones alemanas de John Williams , Graham Swift , Eshkol Nevo , Mira y también Ha Jin . Incluso Julia Franck , Maxim Biller , Javier Marías , Milan Kundera , Andreas Kollender y António Lobo Antunes estuvieron en el programa durante varios años con varios títulos.

El programa de no ficción con publicaciones sobre temas sociales, literarios, culturales, históricos y políticos, guías y libros de referencia cuenta con autores como Daniel Goleman , Marcel Reich-Ranicki , Ian Kershaw , Wolfgang Benz , Verena Kast, Hildegard Hamm-Brücher y Marianne Koch . Además, libros multicolores como Bilderleben de André Heller aparecen en dtv.

En dtv premium se han publicado originales en rústica y primeras ediciones en los campos de ficción y no ficción en formatos más grandes desde 1996. En 2012, dtv hardcover se lanzó con la novela de Rita Falk Hannes y el thriller de Jussi Adler-Olsen Verachtung . En 2014, se creó el sello dtvDIGITAL para fusionar las actividades de publicación de libros electrónicos. [7]

En el año de su fundación se publicó la primera serie de libros dtv documente , cuyo primer volumen fue Das Urteil von Nürnberg 1946. La serie incluye documentos de textos auténticos sobre cuestiones de historia y de historia contemporánea, así como de arte, literatura e historia intelectual. En los años sesenta se publicó otra serie como dtv sachbuch , dtv kunst y Wissenschaftliche Reihe (más tarde, en 1979, dtv wissenschaft ). Se publicaron ediciones completas de autores como Goethe, Friedrich Schiller o Büchner . En 1975 se publicó el llamado Dünndruck-Ausgaben . Gracias al uso de papel fino se pudieron publicar obras más extensas como el Simplicissimus de Grimmelshausen o novelas de Dostoievski .

Hasta la fecha, se han conservado algunas ediciones de los primeros años, entre ellas la serie dtv zweisprachig, lanzada en 1973, y la serie dtv großdruck , establecida en 1977. dtv großdruck contiene una selección de títulos de dtv en su totalidad y en la fuente "Garamond 12 point", agradable a la vista, que están destinados principalmente a personas mayores y con discapacidad visual. Además, la serie de libros de referencia y atlas de principios de los años sesenta se ha mantenido hasta el día de hoy y constituye un sector importante en el programa de publicaciones.

El diseño fue rediseñado en 1996/1997, cuando se publicaron los primeros volúmenes de la serie dtv premium . [8]

Referencias

  1. ^ abc Torsten Casimir (2 de diciembre de 2015). "Erfolgreich bis zur Selbstabschaffung". boersenblatt.net (en alemán) . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  2. ^ "dtv ändert Geschäftsnamen". boersenblatt.net (en alemán). 10 de junio de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  3. ^ Andreas Puff-Trojan (25 de mayo de 2011). "Ein Stamm mit vielen Ästen" (en alemán). Münchner Merkur . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Die Gründung" (en alemán). dtv. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Das erste Jahrzehnt: 1960 - 1970" (en alemán). televisión digital . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  6. ^ Hannes Hintermeier (20 de septiembre de 2011). "Das Ziel heißt Bildungshunger". Faz.net (en alemán). Frankfurter Allgemeine . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  7. ^ "Das sechste Jahrzehnt: 2010 y siguientes" (en alemán). televisión digital. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Das vierte Jahrzehnt: 1990 - 2000" (en alemán). televisión digital. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .