stringtranslate.com

Deja de decir tonterías

Stop Bullshit [1] ( polaco : Stop Bzdurom ) [nota 1] era un colectivo anarquista queer en Varsovia [2] con el objetivo de luchar contra la homofobia y la transfobia , fundado en mayo de 2019 por Małgorzata "Margot" Szutowicz y Zuzanna "Łania" Madej. , oponiéndose a las acciones de la Fundación Pro  [pl] .

Una serie de acciones directas llevadas a cabo por el colectivo en el verano de 2020 provocaron una amplia atención mediática [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] y un debate social profundamente polarizado sobre los derechos de las personas LGBT+ , al que asistieron, entre otros, representantes del mundo de la cultura [12] , la ciencia [13], los más altos niveles de la política polaca [14] [15] o los jerarcas de la Iglesia católica en Polonia . [16]

La organización se disolvió en 2021. [17]

Vistas

En una entrevista con la BBC en septiembre de 2020, Szutowicz explicó: “Quiero mostrarle a mi comunidad que ya no tenemos que vivir con miedo [...] Llevamos años pidiendo unas disposiciones y una legislación mínimas que nos protejan, si no de la discriminación, al menos de la violencia física”. En cuanto a si la violencia es un método válido de resistencia, respondió: “La gente que no ha vivido la vida de la comunidad LGBT en este país no debería juzgarnos [...] Y nadie debería sorprenderse si finalmente nos vemos obligados a tomar las riendas de la situación”. [18]

Durante su detención, Szutowicz inició una huelga de hambre y pidió un Nuevo Testamento , declarando después que el cristianismo es un asunto demasiado serio como para dejarlo en manos de los católicos polacos . Margot también declaró que es cristiana. [19]

Actividad

El colectivo inició su actividad en mayo de 2019, en oposición a la actividad de la Fundación Pro  [pl] , cuyos voluntarios recogieron firmas en el marco de la iniciativa legislativa cívica Stop Pedophilia Act , que da nombre al colectivo. [20] El proyecto de ley suponía mayores penas para los actos pedófilos , pero también, con el pretexto de contrarrestar estos actos, penalizaba la educación sexual . [21] [22] El impulso para una acción organizada, y al mismo tiempo un claro punto de inflexión, que marca la transformación de la actividad activista actual de Małgorzata "Margot" Szutowicz y Łania Madej en el colectivo Stop Bzdurom fueron las repercusiones después de una escaramuza verbal entre ellas y varios transeúntes con los voluntarios de la Fundación Pro, que tuvo lugar el 15 de mayo de 2019 en el "Pan" de Varsovia (la plaza frente a la entrada del Metro Centrum). Como resultado, hubo una pelea entre transeúntes y miembros de la Fundación y la policía. En ese momento fueron detenidas varias personas, entre ellas Małgorzata Szutowicz. [2] [23] [24]

Tras los acontecimientos en el centro de Varsovia, Łania Madej y Małgorzata Szutowicz decidieron crear el colectivo Stop Bzdurom . Inicialmente, su objetivo era oponerse a las actividades de la Fundación Pro, así como crear más teorías sobre la retórica anti-LGBT [25] y luchar contra la desinformación sobre la educación sexual [26] . El colectivo abogó por una lucha radical y de base por los derechos de las personas LGBT+. A menudo expresó su apego a las ideas anarquistas y su escepticismo hacia la política convencional [2] [27] [28]

El colectivo organizó inicialmente una serie de eventos de baile frente a las tribunas de la Fundación Pro. [29] [30] Despertaron interés en el espacio público, gracias al cual el colectivo se involucró en otras actividades; [2] lanzó un sitio web y una fanpage en Facebook , a través de la cual desmintió la información proporcionada por la Fundación Pro. [27] [31] También se imprimieron y distribuyeron folletos que explicaban qué es la educación sexual y explicaban algunos de los términos relacionados con ella. [32] El colectivo participó en muchas otras actividades educativas y de apoyo a la comunidad LGBT en Polonia. [33]

En junio de 2020, durante la campaña electoral previa a las elecciones presidenciales , el colectivo organizó un evento frente al Palacio Presidencial en Varsovia, titulado "Una provocación de la ideología LGBT", que se suponía que era una respuesta a la declaración del presidente Andrzej Duda , quien dijo durante un mitin en Brzeg que las personas LGBT no son personas, sino ideología. [34] [35]

Destrucción de pancartas en furgonetas de reparto

Uno de los objetivos de la Fundación Pro es limitar el derecho a realizar abortos . Su actitud se populariza, entre otras cosas, mostrando imágenes de niños y fetos muertos en espacios públicos. [36] La organización hace esto con mayor frecuencia mostrando pancartas, [37] colocando carteles en vallas publicitarias, [38] así como camiones con fotos circulando por la ciudad. Estas acciones, organizadas en varias ciudades polacas, despertaron mucha controversia [39] [40] [41] [42] y también fueron atacadas directamente. [43] [44] [45] [46] Después de lanzar la campaña "Stop Pedophilia", la Fundación comenzó a colocar furgonetas con pancartas en las carreteras, con lemas sobre supuestos vínculos entre la homosexualidad y la pedofilia , así como oponiéndose a la educación sexual . [47] El colectivo Stop Bzdurom expresó su firme oposición a los métodos utilizados por la fundación. Ya en 2019, personas asociadas al colectivo habían destruido una de las furgonetas antiabortistas . [ cita requerida ]

El evento en la calle Wilcza

En junio de 2020, en el perfil de Facebook del colectivo aparecieron publicaciones sobre la paralización de los camiones de la Fundación Pro, así como sobre la pintura sobre sus matrículas y lonas. [4] [48] [49] El 27 de junio, en la calle Wilcza de Varsovia (cerca de la casa ocupada Syrena), un grupo de personas detuvo y destruyó una de las furgonetas. [3] [28] Durante el incidente, Małgorzata Szutowicz habría atacado al conductor del vehículo. [50] El fragmento de la grabación del incidente, publicado por la fundación, muestra que Łania Madej también participó en el incidente. [10] Margot dijo a la BBC que solo intentó impedir que el conductor del camión la filmara con su teléfono móvil y no lo agredió: "Me hubiera gustado poder golpearlo, pero era tres o cuatro veces más grande que yo". [18]

El 14 de julio por la mañana, la policía, vestida de civil, entró en el apartamento en el que se alojaba Małgorzata Szutowicz. Según los testigos, los agentes amenazaron con abrir la puerta a la fuerza y, tras abrirla, no explicaron el motivo de la agresión ni permitieron que se anotara la fecha. La activista fue sacada del apartamento sin zapatos y no se le informó de su paradero. [51] [49] [52] Al día siguiente, el Tribunal de Distrito de Varsovia-Mokotów rechazó la petición del fiscal de que Małgorzata Szutowicz fuera detenida durante dos meses. [53]

Colgar banderas en monumentos

En la noche del 28 al 29 de julio, los colectivos Stop Bzdurom , Gang Samzamęt y Poetka organizaron una campaña de desobediencia civil que incluyó la exhibición de banderas arcoíris en los monumentos de Varsovia. También había una proclama ideológica al lado de cada una, y en algunas de ellas se colgaron pañuelos rosas con el símbolo del anarquismo queer . Los monumentos con banderas eran los monumentos de Józef Piłsudski , Nicolás Copérnico , Jesucristo , Wincenty Witos y las Sirenas . [54] La acción generó un discurso en Internet casi de inmediato. También causó mucha controversia, especialmente relacionada con la colocación de la bandera en la estatua de Jesucristo en la Iglesia de la Santa Cruz en Varsovia. El caso fue discutido en los medios de comunicación de todo el país, [55] y los círculos conservadores acusaron a las personas que participaron en la acción de profanación . [56] [57] [58] El primer ministro Mateusz Morawiecki también reaccionó al evento encendiendo una vela en la estatua de Jesucristo el 29 de julio y comentando el evento con las palabras: "No cometeremos los errores de Occidente . La tolerancia hacia la barbarie conduce a esto". [59] [14] El 6 de agosto, después de ser juramentado para un nuevo mandato, Andrzej Duda depositó flores en el monumento. [15]

En los días siguientes a la colocación de las banderas en los monumentos de Varsovia, la Jefatura de Policía de Varsovia detuvo a tres personas relacionadas con la acción, entre ellas miembros del colectivo Stop Bzdurom . Se criticó especialmente la forma en que se detuvo a Małgorzata Szutowicz, que fue detenida por agentes vestidos de civil en plena calle en pleno día. [60] [61] Estas acciones se llevaron a cabo a petición del viceministro de Justicia, Sebastian Kaleta, que presentó una denuncia ante la fiscalía por insultar los sentimientos religiosos y los monumentos de Varsovia. [62] [57] Los activistas fueron puestos en libertad poco después, pero el 7 de agosto el tribunal de Varsovia examinó la denuncia de la Fiscalía del Distrito de Varsovia contra la decisión anterior del tribunal de no detener a Małgorzata Szutowicz y ordenó su detención durante dos meses. [63] Los motivos de la decisión fueron inicialmente clasificados por la fiscalía, [64] pero finalmente se dieron a conocer. Las razones aducidas fueron "miedo a huir o esconderse", "alta probabilidad de cometer el acto imputado", así como el temor a "tomar acciones ilegales que influyan en el curso del proceso". [65] La decisión fue criticada, entre otros, por la Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa , Dunja Mijatović [66], y el Presidente de Court Watch Polska, Bartosz Pilitowski. [67]

Protestas del 7 de agosto

Durante la siguiente detención de Małgorzata Szutowicz, que tuvo lugar frente a la Campaña contra la Homofobia , hubo protestas , durante las cuales fueron detenidas 48 personas. [68] [69] Después de los hechos, las acciones de la policía fueron criticadas por ser demasiado brutales y también por exceder con creces el mínimo requerido. [70] [71] [72] El Defensor del Pueblo , Adam Bodnar , se refirió al caso, señalando que la policía capturó a personas al azar en la calle y luego las arrestó. [73] [74] [75] Las autoridades polacas han sido acusadas en muchos medios de comunicación de utilizar el aparato represivo policial para perseguir a las minorías sexuales . [70] [72] [76] [77] [78] En respuesta a las acusaciones de brutalidad, el 10 de agosto, la policía publicó videos del comportamiento de los manifestantes. [79] Después de los eventos relacionados con la detención de Małgorzata Szutowicz, se organizaron acciones de solidaridad en toda Polonia y en el extranjero. [11] [80] La manifestación en la Plaza del Desfile de Varsovia reunió a varios miles de personas. [81] Los medios de comunicación extranjeros también hablaron sobre todo el caso. [82] También se envió una carta abierta a las autoridades polacas, exigiendo que Małgorzata Szutowicz sea liberada de la custodia y que se garanticen los derechos de las personas LGBT. La carta fue firmada por varios cientos de académicos de todo el mundo, entre ellos: Natalia Aleksiun, Maurice Aymard, Daniel Beauvois, Judith Butler , Noam Chomsky , Natalie Zemon Davis y Galit Hasan-Rokem . [13] [83] También había una carta firmada por personas de la cultura (firmada, entre otros, por Pedro Almodóvar , Margaret Atwood , Richard Flanagan , Ed Harris , Slavoj Žižek y Olga Tokarczuk ), [12] así como personas que apoyaban a Margot (entre ellas Adam Boniecki, Maja Komorowska , Michael Schudrich , Paula Sawicka, Alfred Wierzbicki y Jacek Jassem). [84]

La policía polaca y los políticos de derechas se equivocaron al usar el nombre de Margot. [85] [86] Zuzanna "Łania" Madej (pareja de Szutowicz) dijo que usar el nombre masculino de Szutowicz no es ofensivo. [87] Algunos medios de comunicación, como Onet.pl [88] y Radio Nowy Świat  [pl] , [89] también usaron el nombre masculino muerto de Szutowicz . Este último comenzó a usar el nombre preferido de Margot después de la reacción negativa y las amenazas de que sus partidarios le cortaran las donaciones. También provocó la renuncia del presidente Piotr Jedliński. [90]

El 4 de septiembre de 2020, Margot fue liberada de prisión después de una apelación legal exitosa. [91] [92] Después de su liberación, publicó una fotografía levantando su dedo medio y sosteniendo un cartel de Scrabble que decía "Polonia, preek [sic], deja de arrestar a mi Margot". [93] El 7 de septiembre de 2020, se realizó una protesta en apoyo de Margot frente al monumento al martirio en la plaza del Mercado Viejo, Bydgoszcz . [94]

Desestabilización

A mediados de 2021, los líderes de Stop Bzdurom lo disolvieron porque ya no querían trabajar como grupo público. En una entrevista, Małgorzata Szutowicz dijo que tener un cargo público en los medios de comunicación no le ayudaba a alcanzar sus objetivos y que ahora estaba trabajando en segundo plano para apoyar a otros grupos. [17]

Notas

  1. ^ La traducción directa de "Stop Bzdurom" se da a menudo como "Stop Nonsense", pero la organización se traduce como "Stop Bullshit"

Referencias

  1. ^ "Queer sin miedo [¿el crimen no paga?]". stopbzdurom.pl . 22 de julio de 2020. Somos "Stop Bullshit" - somos un colectivo radical, feminista y queer.
  2. ^ abcd Właszczuk, Julia (11 de agosto de 2020). "Łania Madej ze Stop Bzdurom: Nie zgadzamy się na taką Polskę". Vogue Polonia (en polaco). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab Kołodziejczyk, Karolina (27 de junio de 2020). "Warszawa. Furgonetka Fundacji Pro zniszczona. ¿Bójka na ulicy Wilczej?". wawalove.wp.pl (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  4. ^ ab "Zdemolowano ciężarówkę Fundacji Pro. Nowe informacje w sprawie". www.tvp.info (en polaco). 27 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  5. ^ "Prokuratura wszczęła dochodzenie ws. "znieważenia pomników" w Warszawie. Po zawieszeniu tęczowych bandera". metro.waw (en polaco). 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  6. ^ Flieger, Estera. "Morawiecki: ¡A barbarzyństwo! Aktywistki: A szturm na homofobię. Prawnik: A nie była profanacja". oko.prensa . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Na kilku najważniejszych pomnikach w Warszawie zawieszono tęczowe flagi". warszawa.tvp.pl (en polaco) . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Tęczowe flagi na pomnikach. Premier: nie ma zgody na profanowanie". TVN Warszawa (en polaco). 29 de julio de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Warszawskie pomniki ozdobione tęczową flagą." To miasto jest dla nas wszystkich"". TOK FM (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  10. ^ ab "Scena jak z gangsterskich filmów. Kim są osoby, które zaatakowały kierowcę Fundacji PRO? ¡To bojówkarze LGBT szkoleni z taktyki miejskiej!". wpolityce.pl (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  11. ^ ab ""Stop przemocy władzy". Manifestacje LGBT w całym kraju - Polsat News". polsatnews.pl (en polaco). 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  12. ^ ab "Ludzie kultury solidaryzują się z Margot i piszą do Von der Leyen. Pod listem podpisy Almodovara, Huppert i Tokarczuk". TVN24 (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  13. ^ ab Korzeniowski, Paweł (13 de agosto de 2020). "Naukowcy ze świata apelują:" Wzywamy do natychmiastowego uwolnienia Małgorzaty Szutowicz"". Noizz (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  14. ^ ab "Premier o profanacji pomnika Jezusa:" Są pewne granice, które zostały wczoraj przekroczone"". niezalezna.pl (en polaco). 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  15. ^ ab "Prezydent złożył kwiaty przy pomniku Chrystusa, na którym zawieszono tęczową flagę - Polsat News". polsatnews.pl (en polaco). 6 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  16. ^ Nadworski, Mateusz. "Warszawa: Tęczowa flaga na figurze Jezusa. Jest reakcja Arcybiskupa". www.se.pl (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  17. ^ ab Ambroziak, Anton (8 de agosto de 2021). "¿Dlaczego nie ma już Stop Bzdurom? Rozmowa z Margot i Łanią". oko.press (en polaco) . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  18. ^ ab Ash, Lucy (20 de septiembre de 2020). "Dentro de las 'zonas libres de LGBT' de Polonia". BBC News . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Polska, Vogue (1 de septiembre de 2020). "Tylko u nas: Margot w pierwszym wywiadzie po wyjściu z aresztu". Vogue Polska (en polaco) . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  20. ^ Preiss, Danielle (19 de agosto de 2020). «Activistas polacos luchan contra el movimiento anti-LGBT». The World de PRX . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Sewastianowicz, Monika (14 de mayo de 2019). "Za edukację seksualną do więzienia - nowa inicjatywa obywatelska". Prawo.pl (en polaco) . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Zawiadomienie o wniesieniu obywatelskiego projektu ustawy wraz z wymaganą liczbą podpisów" (PDF) . orka.sejm.gov.pl. ​17 de julio de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2019.
  23. ^ "Warszawa: zbierali podpisy pod projektem" Stop pedofilii ". Zostali napadnięci przez skrajną lewicę". Pch24.pl (en polaco). 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  24. ^ Kowalik, Mateusz. "Szarpanina na Patelni. Przekreślona tęcza obok hasła "Stop Pedofilii. "Zgłaszam przestępstwo"". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  25. ^ Mierzyńska, Anna (2020). "Neomarksistowska tęczowa zaraza. Jak teoria spiskowa populistycznej prawicy wpływa na debatę publiczną w Polsce" (PDF) . Fundacja Batorego (en polaco). Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2020.
  26. ^ "Stop Bzdurom - edukacja seksualna walczy z seksualizacją i pedofilią". Detén a Bzdurom (en polaco). 29 de julio de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  27. ^ ab Gruszczyński, Arkadiusz. "Przerwały studia, de prostować kłamstwa prolajferów. "Policjanci rzucili mnie w kałużę, skuli kajdankami, sadystycznie wykręcali ręce"". warszawa.wyborcza.pl (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  28. ^ ab Robert (15 de agosto de 2020). "O homofobii, o solidarności. Divide et impera". Federacja Anarchistyczna (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Taniec LGBT na Patelni." ¡Tańcem w homofobów!". Warszawa W Pigułce (en polaco). 1 de junio de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Tak środowiska LGBT protestowały przeciwko namiotowi StopPedofilii.pl" na patelni "w W-wie". Tysol.pl (en polaco). 2 de junio de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  31. ^ Reszkowska, Karolina (19 de octubre de 2019). "Dezinformacja i seksualizacja to nie edukacja seksualna. O proteście i projekcie ustawy rozmawiamy ze" Stop Bzdurom"". www.ofeminin.pl (en polaco) . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  32. ^ "¡Poczekaj! Zanim podpiszesz" (PDF) . stopbzdurom.pl . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2020.
  33. ^ "Stop Bzdurom: jesteśmy wkur***ne homofobiczną kampanią Państwa i Kościoła". queer.pl (en polaco) . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Andrzej Duda o LGBT: Próbują wmówić, że to ludzie. To ideologia". www.rp.pl (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  35. ^ Gwiazda, Úrszula. "Andrzej Duda o LGBT: Próbuje się nam wmówić, że to ludzie, a to jest po prostu ideologia". www.rmf24.pl (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  36. ^ "Jak działamy". Strona Życia (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  37. ^ BLD (24 de noviembre de 2018). "Poznań: Sześć osób pikietowało przeciwko aborcji". Głos Wielkopolski (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  38. ^ "Aborcja na billboardach. Szokujące zdjęcia pojawiły się w Dąbrowie przy drodze krajowej". Radio Opole (en polaco). 6 de junio de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  39. ^ ""Die Welt ": O radykalnych przeciwnikach aborcji w Polsce. To problem dla rządzącej w Polsce partii PiS". www.rp.pl (en polaco). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  40. ^ Mering, Paweł (21 de septiembre de 2018). "Pojazdy" Stop Aborcji "a prawo. ¿Czy prezentowanie drastycznych treści jest legalne?". Bezprawnik (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  41. ^ "Szokują na ulicy zdjęciami zakrwawionych płodów. W domu chowają je przed własnymi dziećmi". gazeta.pl (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  42. ^ Rybak, Marcin (1 de febrero de 2019). "¿Prezentowanie zdjęć zakrwawionych płodów to wykroczenie?". Gazeta Wrocławska (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  43. ^ "Bandycki napad na samochód we Wrocławiu". Strona Życia (en polaco). 10 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  44. ^ Sulowski, Kacper. "Kogo wkurzają warszawscy działacze provida i jak bardzo". wyborcza.pl . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  45. ^ Sulowski, Kacper. "Zdjęcia martwych płodów teraz też na" patelni "przy Metrze Centrum. Czytelnik: Co tam robi policja?". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  46. ^ Patyk, Mateusz (18 de septiembre de 2018). "Antyaborcyjna furgonetka poszła z dymem." Método Chwytają się coraz cięższych"". wawalove.wp.pl (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  47. ^ Olejarczyk, Piotr (18 de febrero de 2019). ""Samochodowa akcja "przeciw środowiskom LGBT. Takie widoki przynajmniej do marca". Onet Wiadomości (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  48. ^ "Warszawa: bojowe alternatywki zaatakowały furgonetkę antyaborcyjną". Donald.pl (en polaco) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  49. ^ ab Nowak, Marta K. "Zatrzymano działaczkę kolektywu" Stop Bzdurom "- OKO.press". oko.press (en polaco). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  50. ^ "Aktywista LGBT aresztowany w cieniu protestów. Mamy stanowisko prokuratury". www.tvp.info (en polaco). 8 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  51. ^ Sewastianowicz, Monika; Rojek-Socha, Patrycja (20 de julio de 2020). "Aktywistka zatrzymana jak bandyta - kolejne pytania o standardy pracy policji". Prawo.pl (en polaco). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  52. ^ "Zatrzymanie aktywistki Stop Bzdurom. Po homofobicznym materiale TVP spodziewała się wszystkiego". www.wysokieobcasy.pl . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  53. ^ Nowak, Marta K. "Działaczka" Stop bzdurom "bez aresztu, sąd odrzucił wniosek prokuratury". oko.press (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  54. ^ "Jezus, Syrenka, Kopernik i Piłsudski z tęczową flagą." To miasto jest też nasze"". noizz.pl . 29 de julio de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  55. ^ "¡Ostry spór o profanację! Andruszkiewicz kontra Nowicka". www.wpolityce.pl . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Aktywiści przyozdobili kilka warszawskich pomników tęczowymi flagami LGBT. Kaleta pisze do prokuratury, premier potępia wandalizm w internacie". koduj24.pl (en polaco). 30 de julio de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  57. ^ ab "Kaleta o tęczowej fladze na pomniku Chrystusa: To zdarzenie narusza artykuł o obrazie uczuć religijnych". www.gazetaprawna.pl . 30 de julio de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  58. ^ "Paczuska: nazwiska osób, które zbezcześciły figurę Chrystusa, muszą być podane do publicznej wiadomości". Donald.pl (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  59. ^ "Nie popełnimy błędów Zachodu. Do tego prowadzi tolerancja wobec barbarzyństwa". www.tvp.info (en polaco). 29 de julio de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  60. ^ "Dlaczego zatrzymano tęczowe aktywistki z organizacji ¿Stop Bzdurom?". Vogue Polonia (en polaco). 5 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  61. ^ Pieniądz, Dominik (4 de agosto de 2020). "Aktywistki z kolektywu" Stop Bzdurom "brutalnie zatrzymane przez policję. Powód: tęczowe flagi na pomnikach". Portal Strajk (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  62. ^ "Zatrzymane aktywistki, obrona zapowiada zażalenie na działania policji". TVN Varsovia . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  63. ^ "Dwa miesiące aresztu dla aktywisty LGBT. Protesta przeciwko decyzji sądu - Polsat News". polsatnews.pl (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  64. ^ "Sprawa aresztowania Margot. Jest odpowiedź sądu ws. apelu organizacji sędziowskiej". gazetapl (en polaco) . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Prokuratura ujawniła, dlaczego sąd zgodził się na areszt dla Margot. Wcześniej powody były" tajne"". gazetapl (en polaco) . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  66. ^ Żelazińska, Aleksandra (8 de agosto de 2020). "Margot w areszcie. Komisarz praw człowieka RE: Mrożący sygnał". www.polityka.pl (en polaco) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  67. ^ "Prezes Court Watch Polska: nie zaskakuje mnie aresztowanie Margot. Wywiad". wiadomosci.onet.pl . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  68. ^ "Krakowskie Przedmieście. Protesta przeciwko aresztowaniu aktywistki LGBT". wiadomosci.gazeta.pl . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  69. ^ "Sprawdzili, czy torturowano zatrzymanych po zamieszkach w Warszawie. Sprawa jest poważna". www.fakt.pl . 9 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  70. ^ ab Nowak, Marta K. ""Policjant przygniótł jej głowę do ziemi. Zabrali ją krwawiącą". Trwa łapanka obrońców aktywistki LGBT". oko.press (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  71. ^ Mikołajewska, Bianka. "Błędy policji eskalowały protesta con obronie Margot - uważają ex-policjanci". oko.prensa . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  72. ^ ab Sitnicka, Dominika. "Policja w domach zatrzymanych po proteście w obronie Margot. Prawnik: To forma szykany". URL de archivo Osiatyńskiego (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  73. ^ "Adam Bodnar: Policja wyłapywała ludzi na ulicach". www.rp.pl (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  74. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  75. ^ "KMPT wizytuje policyjne miejsca detencji po nocnych zatrzymaniach w Warszawie". Rzecznik Praw Obywatelskich (en polaco). 8 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  76. ^ "Detener el bzdurom – Noizz.pl". Noizz (en polaco) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  77. ^ Bartosik, Bartosz (7 de agosto de 2020). "Zabawa w państwo Policyjne". Więź (en polaco) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  78. ^ Siedlecka, Ewa. "Detengan la prokuratury bzdurom". Blog konserwatywny (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  79. ^ "Tak wyglądała Policyjna akcja podczas protestów aktywistów LGBT. Nagrania" oczami "funkcjonariuszy". wiadomosci.dziennik.pl (en polaco). 10 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  80. ^ Szczerbiak, Ágata; Żelazińska, Aleksandra (8 de agosto de 2020). "Solidarni z Margot." Stonewall to była zadyma, nie petycja"". www.polityka.pl (en polaco) . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  81. ^ Krawczyk, Dawid; Łowicki, Dominik. "Protesta w obronie aresztowanej Margot. Kilka tysięcy osób na pl. Defilad w Warszawie". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  82. ^ Roache, Madeline; Haynes, Suyin. "¿Qué sigue para los activistas LGBTQ de Polonia después de las violentas protestas?". Time . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  83. ^ "Las estrellas firman una carta abierta en apoyo de los derechos LGBT en Polonia". BBC News . 18 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  84. ^ Pacewicz, Piotr. "Ksiądz Boniecki i rabin Schudrich podpisali poręczenie dla Margot". oko.press (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  85. ^ Margot w areszcie. Komisarz praw człowieka RE: Mrożący sygnał
  86. ^ "Psicóloga de Margot: Nazywanie jej mężczyzną to przemoc. Stąd się biorą zachowania samobójcze osób LGBT" . wyborcza.pl (en polaco). 15 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  87. ^ Dawid Krawczyk (12 de agosto de 2020). "Przed aresztowaniem poprosiła o Biblię. ¿Kim bromea con słynna Margot?". Gazeta Wyborcza (en polaco) . Consultado el 4 de octubre de 2022 . Śmieszy mnie to, że ludzie próbują ją zirytować , czy obrazić mówiąc o niej Michał (takie imię figuruje w jej dowodzie), bo jej to wcale nie obraża - mówi Łania, socioka słynnej Margot [Me hace reír que la gente trate de irritar o insultarla llamándola Michael (ese es el nombre que aparece en su documento de identidad), porque no la ofende en absoluto - dice Łania, pareja de la famosa Margot]
  88. ^ "Za co aresztowano Michała Sz. ps. "Margot"". onet.pl (en polaco). 7 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Po krytyce Radio Nowy Świat zaczęło określać Michała Sz." Margot "jako kobietę, udziałowcy odcięli się od założyciela stacji" (en polaco). 10 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "Były prezes Radia Nowy Świat: rezygnację sugerował mi Sosnowski, Jethon przeniosła najgorsze wzorce z Trójki" (en polaco). 14 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  91. ^ "¡Pilne! Margot zwolniona z aresztu". oko.prensa . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  92. ^ "Margot zwolniona z aresztu tymczasowego." ¡Halo, panie Ziobro, pora się obudzić!"". gazetapl (en polaco) . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  93. ^ Claudia Ciobanu; Edit Inotai; Miroslava German Sirotnikova; Tim Gosling (4 de septiembre de 2020). "Democracy Digest: A JFK Moment in Taiwan and an Acquittal in Slovakia". Balkan Insight . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  94. ^ "Kolorowym tańcem poparli Margot. Sucediendo LGBT na Starym Rynku". wyborcza.pl (en polaco). 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos