stringtranslate.com

Brasileños rusos

Los brasileños rusos ( en portugués : russo-brasileiros ; en ruso : Русские бразильцы Russkiye Brazil'tsy ) son ciudadanos brasileños de origen étnico ruso total o parcial o personas nacidas en Rusia que residen en Brasil . El término también puede referirse a alguien con madre brasileña y padre ruso, o viceversa.

Sin embargo, muchos son rusos blancos que llegaron a Brasil justo después de la Guerra Civil Rusa en la década de 1920. En la década de 1950, una ola de inmigrantes chinos pertenecientes a la comunidad étnica rusa del país también llegó a Brasil. [1]

Fernando Lázaro de Barros Basto en Síntese da história da imigração no Brasil (1970) da un número total de 319.215 inmigrantes de "Rusia" (es decir, el Imperio ruso antes de 1917 y la Unión Soviética después de 1917) para el período de 1871 a 1968. [2 ]

Por otra parte, el Memorial de los Inmigrantes de São Paulo cifra en 118.600 el número de inmigrantes entre 1870 y 1953. Los rusos étnicos eran sólo una pequeña parte de este número, mientras que la mayoría eran polacos , ucranianos , alemanes , judíos y bálticos emigrados de territorios rusos/soviéticos. [3]

Según información de la Embajada de la Federación de Rusia en Brasil y de los consulados, 35.000 rusos residían en Brasil en 2018. [4] Según Igor Chnee, autor del libro Imigração russo no Brasil , se estima que alrededor de 1,8 millones de descendientes de inmigrantes y refugiados rusos (incluidos alemanes rusos y judíos rusos) vivían en Brasil en la década de 2010. [5] [6]

Los estados brasileños con más descendientes incluyen Rio Grande do Sul , São Paulo , Minas Gerais , Goiás y Paraná , además de presencia en Río de Janeiro , Santa Catarina y Pernambuco . En São Paulo, la comunidad fundó la Asociación Rusa Brasileña (ARB) que busca rescatar y preservar la cultura de estos descendientes. [5]

En 2022 en adelante, hubo una aceleración de las parejas rusas que se mudan a Brasil. Mujeres embarazadas en Rusia que buscan dar a luz a sus bebés con maridos rusos en Brasil. La principal razón reportada en las encuestas entre las embarazadas rusas fue el excelente servicio hospitalario en Brasil, considerado "humanizado" y los derechos de los niños de origen ruso a tener la ciudadanía brasileña , que les garantiza la capacidad de visitar varios países alrededor del mundo sin visas ni prohibiciones. En los términos previstos por el art. 12 de la Constitución Federal de Brasil , condición que posteriormente permite a los padres y hermanos solicitar un permiso de residencia permanente en Brasil para la reunificación familiar . Según la ley brasileña, los padres del bebé reciben inmediatamente un permiso de residencia en Brasil, y un año después los padres rusos pueden solicitar la naturalización brasileña , siempre que vivan en Brasil y realicen un examen de portugués . Entre los destinos prioritarios para los rusos se encuentran Florianópolis y Río de Janeiro . [7] [8]

Historia

La primera ola de rusos que se trasladaron a Brasil se refiere al período de 1921 a fines de la década de 1930. La llegada de los soldados y oficiales del general Wrangel, en 1921. El reasentamiento de agricultores de habla rusa de Besarabia rumana en la década de 1923-1930. Y la migración "secundaria" de refugiados de Nansen desde Europa durante la década de 1930. La segunda ola representa la migración subsidiada de personas rusas desplazadas de la posguerra, y la tercera es el reasentamiento de los rusos desde China durante la década de 1950. También se observa que los sentimientos antisoviéticos en la política brasileña, a partir de mediados de la década de 1930, tuvieron un impacto negativo en la preservación de la lengua rusa y la cultura rusa en el país. [1]

Iglesia Ortodoxa Rusa de Brasil visita Brasilia .
El ruso Dmitry Medvedev en Río de Janeiro .
El ruso Vladimir Putin y Jair Bolsonaro en Brasilia durante la reunión de los BRICS .

Paraná es un estado que recibió un número significativo de inmigrantes rusos . Ciudades como Curitiba , Ponta Grossa y Londrina registraron la presencia de familias rusas que inmigraron a Brasil . La región de Campos Gerais de Paraná estaba cubierta por tres núcleos principales de colonias ruso-alemanas en el Volga . En Ponta Grossa “Otávia”, en Palmeira “Sinimbú” y en Lapa las colonias de “Marienthal”, “Johannesdorf” y “Virmond”. [ cita requerida ]

Entre 1877 y 1878, 2.381 rusos alemanes llegaron a Ponta Grossa y se establecieron en la Colonia Octávio, subdividida en 17 zonas rurales, alejadas del centro urbano. Al mismo tiempo, la Colonia Sinimbú de Palmeira recibió 240 familias de alemanes del Volga , 471 católicas y 291 protestantes . Las familias se dividieron en grupos católicos y protestantes como: Pugas, Lago, Santa Quitéria, Alegrete, Papagaios Novos y Quero-Quero.

En 1912 llegaron a Curitiba familias inmigrantes procedentes de Rusia que se unieron a otras comunidades eslavas y germánicas . En 1958, la región de Ponta Grossa recibió a unas 100 personas que huían de la Revolución Rusa y fundó la Colonia Santa Cruz. La comunidad aún conserva la cultura, el calendario, la lengua y la religión ortodoxa. Es común en la comunidad el uso de ropas típicas en la vida cotidiana, donde las mujeres llevan vestidos largos. Las mujeres casadas llevan pañuelo en la cabeza y las solteras llevan el pelo trenzado. Los hombres, en cambio, se dejan crecer la barba y adoptan camisas blancas, pantalones largos y un cinturón de cuerda atado a la cintura.

Los primeros rusos que llegaron al estado de São Paulo desembarcaron en el puerto de Santos en 1905 y se dirigieron hacia el interior. Las familias fundaron una colonia en la Hacienda Pombal, en el municipio de Nova Odessa . La iniciativa fue alentada por el gobierno, así como por la Secretaría de Agricultura, bajo el mando de Carlos Botelho, que a partir de 1904 implementó una política de creación de núcleos coloniales en el interior del estado. A partir de 1905, la colonia de Nova Odessa comenzó a recibir nuevos grupos de inmigrantes rusos, además de ucranianos y letones , contabilizando alrededor de 300 personas. Posteriormente, muchos de los que llegaron a la colonia agrícola y que no tenían aptitudes para la agricultura terminaron migrando a las ciudades. [ cita requerida ]

Entre 1947 y 1949, cerca de 760 rusos y 808 apátridas entraron en el estado de São Paulo . Entre 1947 y 1958 aproximadamente 1840 rusos entraron en São Paulo. De estos, 949 inmigrantes rusos fueron a la ciudad de São Paulo . Otras ciudades alrededor de São Paulo también recibieron inmigrantes rusos: São Caetano do Sul 72 inmigrantes, Osasco 60 inmigrantes, Santo André 34 inmigrantes, Guarulhos 15 inmigrantes, Carapicuíba 12 inmigrantes, Jundiaí 10 inmigrantes, Campinas 9 inmigrantes, Mogi das Cruzes 8 inmigrantes y Amparo 6 rusos. La mayoría de los rusos de ese período no desarrollaron actividades agrícolas y fueron absorbidos por la mano de obra de los polos industriales del estado. [ cita requerida ]

En la capital paulista, las familias rusas se concentraron en varios barrios de la ciudad, como: Barra Funda , Indianópolis , Ipiranga , Vila Alpina, Vila Anastácio, Vila Bela , Vila Maria y Vila Zelina . En Vila Zelina, en la región de la Zona Este, se formó una gran comunidad de descendientes de inmigrantes de países de Europa del Este , entre ellos muchas familias rusas. En la capital, desde 1931 existe la Parroquia Ortodoxa Rusa de Santíssima Trindade, en Vila Alpina. Varias iglesias ortodoxas rusas fueron construidas en la región, como en Carapicuíba construida en 1949, y en Moema e Indianópolis, construida en 1952. La iglesia de Vila Zelina fue construida por la comunidad rusa recién en 1962. [ cita requerida ]

Los registros registraron que entre 1909 y 1912, 19.525 inmigrantes rusos ingresaron a Rio Grande do Sul . En 1909, familias rusas provenientes de la región de Siberia llegaron a Rio Grande do Sul y se establecieron en el interior del estado. Estos rusos eran agricultores y buscaban una región donde pudieran cultivar alimentos, por lo que fundaron una colonia en la región noroeste, a 400 km de Porto Alegre . Posteriormente, la región también recibió inmigrantes alemanes y las colonias dieron origen al municipio de Campina das Missões , donde aproximadamente 1.500 personas son descendientes de colonos rusos según información del año 2018. Una de las primeras iglesias ortodoxas rusas de Brasil fue construida en la colonia de Campina das Missões en 1912, que, junto con la religiosidad, también mantiene la lengua, siendo enseñada a los niños. [ cita requerida ]

En la década de 1970, un grupo de aproximadamente 350 familias de viejos creyentes rusos abandonó la Colonia Santa Cruz, en Ponta Grossa , y fundó la Colonia Rusa, en el municipio de Poxoréu . Años después, el área de la colonia fue desmembrada junto con el distrito dando origen al municipio de Primavera do Leste , en el estado de Mato Grosso . Los colonos ocuparon la región ya que estaban motivados por el incentivo de la colonización y la viabilidad de adquirir tierras a precios asequibles. El área de la colonia se estima en 60 mil hectáreas. Inicialmente, desarrollaron la agricultura familiar y luego se unieron a la agroindustria , cultivando soja, además de frijol, maíz, algodón y girasol. Algunas familias también se dedican a la ganadería. En la década de 2010, la comunidad estaba compuesta por aproximadamente 120 familias. Muchas familias también remigraron a otras regiones de Brasil. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Ruseishvili, SA (2021). «La inmigración rusa a Brasil en la primera mitad del siglo XX: rutas migratorias y patrones de adaptación». Cuadernos Iberoamericanos . 8 (3): 54–73. doi : 10.46272/2409-3416-2020-8-3-54-73 . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 . y el tercero es el reasentamiento de los rusos desde China durante la década de 1950.
  2. ^ María Stella Ferreira Levy. O papel da migração internacional na evolução da população brasileira (1872 a 1972). en Revista de Saúde Pública, tomo supl, junio de 1974.
  3. ^ Bytsenko, Anastasia (2006). Imigração da Rússia para o Brasil no início do século XX: Visões do Paraíso e do Inferno (PDF) (Tesis) (en portugués brasileño). São Paulo : Universidad de São Paulo .
  4. ^ "Imigração russa influencia cultura brasileira" [La inmigración rusa influye en la cultura brasileña]. Universidad Federal de Minas Gerais (en portugués brasileño). 2018-06-26. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  5. ^ ab Bernardo, André (7 de noviembre de 2017). "Os russos que vieram para o Brasil fugindo da revolução comunista de 1917" [Los rusos que llegaron a Brasil huyendo de la revolución comunista de 1917]. BBC News (en portugués brasileño). Río de Janeiro . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  6. ^ Aguiar, Plínio (14 de junio de 2018). "Contra país estagnado, comunidade russa foge e se estabelece no Brasil" [Contra un país estancado, la comunidad rusa huye y se instala en Brasil]. R7.com (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  7. ^ Braun, Julia (25 de marzo de 2023). "Por que cada vez mais russas viajam ao Brasil para dar à luz" [Por qué cada vez más mujeres rusas viajan a Brasil para dar a luz]. BBC (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 - vía G1 .
  8. ^ Frighetto, Mauricio (27 de marzo de 2023). "Por que grávidas russas optam por dar à luz em Florianópolis" [Por qué las embarazadas rusas eligen dar a luz en Florianópolis]. Deutsche Welle (en portugués brasileño). Florianópolis . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023.