Esta es una lista cronológica de eventos que definen el desarrollo de la capitanía de prueba del equipo de cricket de las Indias Occidentales .
HBGAustin , presidente de la nueva Junta de Control de Críquet de las Indias Occidentales , asumió la capitanía de la primera gira de pruebas de Inglaterra en 1928. Sin embargo, a la edad de 50 años, tuvo que hacerse a un lado antes de la gira.
Karl Nunes fue nombrado capitán en la gira inaugural de las Indias Occidentales por Inglaterra. "El liderazgo era una función blanca. Lo mismo en la economía que en el cricket". [1]
El miembro del Comité del MCC, Sr. RH Mallett, de 70 años, fue encargado de actuar como director del equipo de las Indias Occidentales, como lo había hecho en 1906 y 1923.
La Junta de las Indias Occidentales nombró diferentes capitanes para las cuatro pruebas contra el MCC de gira de la colonia donde se jugó cada partido, incluido Nelson Betancourt, de 42 años, quien fue la elección en Trinidad para su única aparición en la prueba.
RHMallett, a punto de regresar a Inglaterra después de haber dirigido el grupo de gira del MCC de 1929-30, se reunió con la Junta de las Indias Occidentales y recomendó a Jackie Grant como capitán para la gira australiana , a pesar de que Grant no tenía experiencia como capitán y nunca había jugado en las Indias Occidentales antes. En su biografía, Grant confesó: "Yo era más joven que todos los dieciséis jugadores, excepto tres; y la mayoría de estos dieciséis ya habían jugado para las Indias Occidentales, mientras que yo no. Sin embargo, yo era el capitán. No se podía negar que mi color blanco fue un factor importante para que me dieran este puesto". [2]
"En aquella época, la política consistía en elegir un núcleo de seis jugadores para el equipo de prueba y luego completar los once con otros jugadores del territorio 'de origen'", escribió Michael Manley. [3] Esto es un poco exagerado: un núcleo de siete u ocho jugadores, tal vez, porque la selección del equipo estaba ahora en manos de la Junta de Críquet de las Indias Occidentales, en lugar de la colonia donde se jugaba el partido de prueba.
Jack Grant estuvo muy involucrado en la educación en Granada [4], pero fue retenido como capitán de las Indias Occidentales para la gira de 1933 a Inglaterra y para la visita del MCC en 1934-35 .
Cuando una lesión obligó a Grant a abandonar el campo en la prueba de Kingston, le pidió a Learie Constantine que tomara su lugar.
La Junta designó un selector para representar a cada región: para el grupo de gira de 1939, ninguno tenía credenciales sólidas en cricket.
“Al seleccionar a los capitanes… las autoridades no estaban conscientemente en contra de Headley y Constantine… los selectores actuaron para preservar la oportunidad para su propia clase… confiados en que se estaban protegiendo los mejores intereses del deporte”. (Michael Manley) [5]
Cuando Jackie Grant abandonó el cricket para convertirse en misionero (como su abuelo), su hermano Rolph Grant se convirtió en capitán de la gira de 1939 en lugar de George Headley . "El nombramiento de Rolph Grant fue históricamente necesario, ya que el colonialismo británico se basaba en la idea de que los colonizados eran personas inferiores incapaces de autogobernarse. Los blancos en las colonias suscribieron esta falacia, por lo que no podían nombrar a un capitán negro: hacerlo habría sido equivalente a rechazar la lógica cardinal del colonialismo". [6]
" NN Nethersole , abogado y líder adjunto del Partido Nacional Popular de Norman Manley, lanzó su campaña en nombre de George Headley". [7] Cuestionó la perspectiva de la Junta de Críquet de que la posesión de propiedades otorga las características del liderazgo. "[Su] constancia y juicio, necesarios para la negociación nacional e internacional, bien pueden haberse agudizado por los argumentos y los esfuerzos por evitar los escollos del insularismo en la selección en la sala de juntas de la Junta de Control de Críquet de las Indias Occidentales". [8]
En una prueba en Barbados, George Headley se convirtió en el primer hombre negro designado capitán de las Indias Occidentales. Pero luego Gerry Gómez y John Goddard recibieron la capitanía en el resto de la serie contra Inglaterra.
John Goddard fue designado para la gira por la India, y un año después, tras algunas dudas, confirmó que también estaría disponible para dirigir a las Indias Occidentales en Inglaterra en 1950 .
Los selectores fueron Edgar Marsden (Trinidad), Noel Nethersole (Jamaica), Frederick Clairmonte (Barbados) y Alec Drayton y Maurice Green (Guayana Británica), mientras que el comité de gira estuvo formado simplemente por los miembros blancos del equipo: Goddard, Gómez y Stollmeyer.
Goddard fue retenido como capitán para la gira por Australia . Sin embargo, sus críticas a la Junta Directiva por aceptar el itinerario de partidos para la gira australiana llevaron a que lo excluyeran del equipo de las Indias Occidentales durante tres años. Durante la serie contra Australia, las Indias Occidentales perdieron 4-1, ya que los jugadores veteranos se negaron a ofrecerle ningún consejo sobre el terreno de juego después de que sintieran que se había llevado todo el crédito por la victoria en Inglaterra en 1950. "Sucumbió a sus propias deficiencias tácticas" (Michael Manley).
Jeffrey Stollmeyer se convirtió en capitán a partir de una serie de pruebas contra los visitantes Indios en 1953. Su conocimiento del cricket lo hizo indudablemente merecedor del puesto de capitán.
Denis Atkinson , el segundo de Stollmeyer, dirigió a las Indias Occidentales en tres de los cinco tests contra Australia. "Unas 2.000 personas protestaron en el hipódromo de Kingston contra el nombramiento de Atkinson, el todoterreno de Barbados, como capitán de las Indias Occidentales para el cuarto y quinto tests contra los australianos. Querían a Frank Worrell , que fue nombrado vicecapitán". [9]
Sin embargo, Atkinson se mantuvo como capitán de un equipo de las Indias Occidentales en Nueva Zelanda en 1955-56 , con John Goddard como entrenador (estos nombramientos se realizaron casi dos años antes de la gira, por lo que no estaban relacionados con el hecho de que Atkinson fuera recompensado por anotar un doble siglo contra Australia).
Representantes de la Junta de WI como Noel Pierce (Barbados) continuaron encabezando el panel de selección, pero no blancos como el secretario de la Guayana Británica Ken Wishart, que se había opuesto a la capitanía de Atkinson, [10] y Berkeley Gaskin , y jugadores de un nivel superior como Gerry Gómez comenzaron a ser designados, como en 1957.
Para la gira de Inglaterra de 1957 , "John Goddard fue restituido de su retiro como capitán (dejando de lado a candidatos más adecuados como Jeffrey Stollmeyer e incluso Denis Atkinson), y Clyde Walcott reemplazó a Worrell como vicecapitán; pasaron varios años antes de que un hombre negro pudiera ser aceptado como capitán titular. Él (Walcott) no habría sido la "opción más fácil" que los administradores habían imaginado". [11] Goddard fue un fracaso como capitán. "Que su selección en 1957 fuera una farsa no fue culpa suya" (Manley).
Gerry Alexander fue designado capitán para la serie local contra Pakistán en 1957-58 y para los dos años siguientes. CLR James , entonces editor de The Nation , montó una campaña con el lema "Alexander debe irse" . "La idea de que Alexander sea el capitán de un equipo en el que juega Frank Worrell", escribió, "me resulta bastante repugnante". [12] No está claro si James sabía o no en ese momento que a Worrell supuestamente se le había ofrecido la capitanía, pero la rechazó mientras completaba su título de economía en la Universidad de Manchester, lo que lo mantuvo fuera del equipo en 1958 y 1959 mientras Alexander era capitán. El hecho de que Alexander de hecho solo hubiera jugado dos pruebas antes, ninguna de ellas con gran distinción, solo se sumó a la controversia sobre su nombramiento, ya que era cuestionable si incluso merecía su lugar en el equipo en ese momento. Alexander, de hecho, hizo un trabajo decente como capitán y restauró algo de enfoque a un equipo en transición, además de mejorar su propia forma tanto con el bate como con los guantes. Su mandato como capitán coincidió con el retiro de los grandes bateadores Everton Weekes y Clyde Walcott, el declive de los grandes lanzadores de spin Ramadhin y Valentine, y los debuts de hombres como Conrad Hunte, Rohan Kanhai, Gary Sobers, Lance Gibbs y Wes Hall, todos los cuales se convirtieron en estrellas del equipo en la década siguiente. No logró lidiar tan bien con el lanzador rápido Roy Gilchrist, aunque esto fue en gran parte culpa del propio Gilchrist debido a su hábito de lanzar constantemente rebotes y rayos peligrosos.
"Alexander les dijo a los selectores que había llegado el momento de que Worrell asumiera el liderazgo, pero lo presionaron para que continuara. Finalmente, aceptó con cierta renuencia" (Manley). Como el último hombre blanco en ser capitán de las Indias Occidentales lideraba el equipo de prueba contra Inglaterra , se anunció que Frank Worrell llevaría al equipo a Australia.
Gerry Gómez fue nombrado presidente de la junta de selección y también director de la gira por Australia . "No voy a dejar que esta cuestión quede en el olvido", tronó CLR James en The Nation . "Esta tontería con la capitanía de las Indias Occidentales ha durado demasiado tiempo".
Worrell fue finalmente nombrado capitán de las giras por Australia e Inglaterra, y demostró ser un capitán excepcional. "Grácil, equilibrado y digno, Worrell encarnaba todo lo que era noble y profundamente atractivo en el carácter de las Indias Occidentales. Articulado, sensible y de las Indias Occidentales hasta la médula, dio sustancia a la idea de que la unidad debería ser el sello distintivo de la región y su equipo de cricket. Transformó a un grupo de jugadores talentosos e individuales en un equipo unificado". [13] Allan Rae , ex bateador de apertura y abogado que pronto se convertiría en un catalizador para el progreso en la Junta, era ahora un selector.
Tras su retiro, Worrell recomendó que Garfield Sobers asumiera el puesto de capitán en lugar del veterano suplente Conrad Hunte . "Se especulaba que el continuo proselitismo de Hunte a favor de sus creencias [de rearme moral] incluso dentro del vestuario le jugaba en contra". (Cricinfo) [14] Sobers lideró a las Indias Occidentales en 39 partidos de prueba y ganó series contra todos los que se le acercaron. Sir Frank Worrell fue nombrado director del equipo contra Australia en 1964-65. Su potencial contribución como director al críquet de las Indias Occidentales se vio truncada por su temprana muerte en 1967.
Sobers flaqueó en Puerto España , en la cuarta prueba contra Inglaterra, cuando su declaración en el último día vio a Inglaterra pelear por el triunfo con solo tres minutos restantes en el juego. [15] El director técnico del equipo, Everton Weekes, se distanció de la decisión de hacer la declaración.
Las Indias Occidentales no ganaron otra serie bajo el mando de Sobers.
Sobers fue el capitán de los equipos del Resto del Mundo contra Inglaterra (y nuevamente en Australia). Al final de la serie, el "políticamente inconsciente Sobers" (Manley) participó en un torneo de doble wicket en Rhodesia , lo que provocó un escándalo y demandas de que se lo despidiera como capitán. Se vio obligado a disculparse y, al no haber un capitán alternativo a la vista, "un agradecido caribeño tomó la disculpa con ambas manos". (Manley)
Sobers se declaró no disponible como jugador cuando la Junta de Control de Críquet de las Indias Occidentales le pidió que demostrara su aptitud física, por lo que fue reemplazado como capitán por Rohan Kanhai para la serie local de 1973 contra Australia . Sobers había "... liderado un equipo fuerte de manera efectiva, pero no había demostrado la capacidad de levantar a un equipo débil o envejecido" (Manley)
"Cecil Marley, presidente de la Junta de Críquet de las Indias Occidentales, me preguntó a quién recomendaría como mi sucesor", escribió Sobers. "Inicialmente opté por David Holford , pero no pensé que lo aceptarían como mi nominación porque era mi pariente. Ofrecí a Clive Lloyd como una opción alternativa, pero Clive ni siquiera había sido invitado a unirse al equipo, por lo que mi tercera opción sería Rohan Kanhai". [16]
Kanhai conservó la capitanía durante la gira de 1973 por Inglaterra , en la que las Indias Occidentales ganaron por 2-0. "A Kanhai se le atribuye el mérito de restaurar la disciplina y la moral del equipo" (Manley).
Las sugerencias de que el hecho de que cada territorio tuviera un representante en el panel de selección tenía un sesgo regional llevaron a que el panel de selección se redujera a solo tres. A este panel se uniría el capitán.
Clive Lloyd fue designado capitán de la gira de 1974-75 por la India . Lloyd ocupó el cargo durante diez años y trabajó para que jugadores de críquet de diferentes naciones y orígenes formaran un equipo orgulloso y unificado durante todo su tiempo. Ganó los torneos de la Copa del Mundo de un día en 1975 [17] y nuevamente en 1979.
Las Indias Occidentales retuvieron el Trofeo Wisden contra Inglaterra por 3-0: "Un tercer factor es propenso a pasarse por alto debido a la brillantez de los bateadores y los lanzadores. Fue la capitanía de Lloyd. Lideró a sus hombres con un toque seguro, los mantuvo unidos, mantuvo la disciplina y comenzó a actuar como la figura paterna del equipo" (Manley). Clyde Walcott volvió a ser el director técnico del equipo: "Como director técnico que había jugado el juego, le dio credibilidad a lo que estaba tratando de inculcar a los jugadores", dijo Deryck Murray [18].
Clive Lloyd se unió a la Serie Mundial de Cricket (WSC) de Kerry Packer en 1977. Renunció a la capitanía de las Indias Occidentales cuando Haynes, Austin y Murray fueron eliminados del equipo por jugar en la Serie Mundial de Packer y todos los miembros restantes de la WSC en el equipo, incluidos Richards, Greenidge, Garner, Roberts y Holding también abandonaron inmediatamente.
Alvin Kallicharran se convirtió en capitán suplente durante el resto de la serie contra Australia y en la gira por la India en 1978-79 .
Clive Lloyd fue readmitido para la Copa Mundial de 1979 y la gira de 1979-80 por Australia . Walcott volvió a ser el entrenador de la Copa Mundial. Se exigieron disculpas después de que los jugadores respondieran de forma indisciplinada a las decisiones de los árbitros en Nueva Zelanda ( Willie Rodríguez era entonces el entrenador), pero el equipo siguió ganando. Un factor fue que Dennis Waight, contratado como entrenador y fisioterapeuta, impuso un régimen de entrenamiento riguroso.
Un equipo rebelde de las Indias Occidentales dirigido por Lawrence Rowe realizó una gira por Sudáfrica . Incluía jugadores como Alvin Kallicharran, Colin Croft, Collis King y Sylvester Clarke. Privadas de toda su fuerza, las Indias Occidentales perdieron la Copa del Mundo de 1983 ante la India. [19]
Lloyd fue persuadido de cambiar de opinión después de la Copa Mundial de 1983 y quedarse como capitán durante la gira por la India y un torneo triangular de ODI. La carrera de Clive Lloyd como capitán de las Indias Occidentales llegó a su fin después de la serie en Australia en 1984-85.
Vivian Richards fue designada capitana a partir de la serie ODI en Pakistán. El vicecapitán Desmond Haynes fue el capitán del grupo de gira de las Indias Occidentales en una visita de prueba a Pakistán.
Richards es el único capitán de las Indias Occidentales que nunca ha perdido una serie de Test, lo que refleja su férrea voluntad de ganar y la forma en que dirigía a su equipo. Después de 50 Tests en los que mantuvo el lugar de las Indias Occidentales como la fuerza dominante en el cricket de Test mundial, Viv Richards se retiró como capitán de las Indias Occidentales. "Era impaciente con los errores... pero inspiraba respeto y lealtad de las tropas que dirigía porque era un gran jugador". (Manley)
Jackie Hendriks era presidente de los selectores cuando la junta nombró a Richie Richardson . Desmond Haynes, el hombre que se estaba preparando para el puesto y vicecapitán de Richards, fue expulsado de la capitanía... "Fue entonces cuando la junta no comprendió la importancia de la influencia de Haynes como miembro de alto rango de la era Lloyd/Richards, que era necesaria para hacer la transición, para llevar la cultura, la ética de trabajo y el espíritu de dominación a otro grupo". [20]
Una pobre actuación de las Indias Occidentales en el Mundial de 1992 en Australia y un equipo joven que se recuperaba del retiro de Richards, Greenidge y Marshall llevaron a las Indias Occidentales a recurrir al ex capitán Rohan Kanhai como su primer entrenador, designado por la WICB en otoño de 1992.
Courtney Walsh fue nombrado capitán suplente para las giras por India y Nueva Zelanda después de que se le ordenara a Richie Richardson descansar debido al "síndrome de fatiga aguda".
Kanhai se quejó de problemas disciplinarios entre los jugadores de las Indias Occidentales y renunció al trabajo en 1995.
Richardson regresó como capitán para la serie local contra Australia, pero sin Haynes para brindar su apoyo. "La controvertida regla de elegibilidad de WICB se utilizó para excluir a Haynes, el bateador barbadense, de la serie local contra Australia. Haynes, que tenía 39 años en ese momento, se había perdido un partido durante la competencia regional de ese año debido a un contrato profesional con Western Province en Sudáfrica y quedó fuera del equipo de las Indias Occidentales". [21]
Wes Hall, entrenador en Inglaterra, con Andy Roberts como entrenador. Medidas disciplinarias necesarias: Winston Benjamin fue enviado a casa después de la gira por Inglaterra.
Al final de la Copa del Mundo de 1996, en la que Kenia sorprendentemente derrotó a las Indias Occidentales en Pune, Richie Richardson renunció como capitán. Andy Roberts fue despedido como entrenador y Wes Hall terminó su mandato como director técnico del equipo.
Courtney Walsh se convirtió en capitán. La WICB convenció a Clive Lloyd, que vivía en Inglaterra y no estaba relacionado con la política del críquet de las Indias Occidentales, para que se convirtiera en director técnico. A Walsh se le dio voz y voto en la selección, pero Lloyd dijo que, como director técnico, él también debería formar parte del panel de selección propiamente dicho, no simplemente de la gira.
Brian Lara se convirtió en capitán por primera vez en la tercera prueba contra India en ausencia del lesionado Courtney Walsh y ganó el partido por 38 carreras para que WI ganara la serie 1-0.
Brian Lara fue nombrado capitán de las Indias Occidentales para suceder a Courtney Walsh, quien fue despedido después de la gira de las Indias Occidentales por Pakistán. (Walsh tuvo un buen desempeño al principio, con victorias en series sobre Nueva Zelanda, India y Sri Lanka. Luego vino una derrota ante Australia y una paliza en Pakistán).
La WICB inicialmente rechazó la recomendación de los selectores de Brian Lara como capitán en lugar de Courtney Walsh, pero Lara fue designado de todos modos y ganó la serie contra la Inglaterra de Mike Atherton.
El equipo, encerrado en un hotel del aeropuerto de Londres en su camino a Sudáfrica, exigió condiciones y contratos de permanencia: Lara, como capitán, y Hooper, como vicecapitán, fueron despedidos y luego readmitidos. "Los jugadores juveniles se vieron arrastrados a una disputa en la que los veteranos buscaban en gran medida un aumento salarial para ellos mismos" (Wisden). [22]
El director técnico de las Indias Occidentales, Clive Lloyd, consideró que había sido un error seguir adelante con la gira por Sudáfrica de 1998-99 después de la protesta de los jugadores por los salarios y las condiciones laborales, que se produjo en Londres entre vuelos a Sudáfrica. Bryan Davis, un crítico, dijo: "Brian [Lara] es un enigma y muestra lo mejor de sí mismo y lo peor. Ser uno de los líderes lo colocó en una posición poderosa y eso realmente inició el declive del críquet de las Indias Occidentales". [23]
Las críticas aumentaron y la capitanía de Lara se vio acosada por dificultades. Marshall no pudo continuar como entrenador mientras se sometía a un tratamiento contra el cáncer, por lo que Viv Richards asumió el papel de entrenador junto con el técnico Clive Lloyd. Luego, el vicecapitán Carl Hooper se retiró repentinamente y se retiró del equipo que participó en la Copa Mundial de 1999.
El mandato de tres años de Malcolm Marshall como entrenador y el de Lloyd como director técnico llegaron a su fin.
Marshall murió el 4 de noviembre.
El 25 de febrero de 2000, Lara dimitió como capitán de las Indias Occidentales tras la derrota de Nueva Zelanda, debido a la falta de éxito en dos años en el cargo, y se tomó un año sabático.
Jimmy Adams fue designado capitán de la serie en casa contra Zimbabwe y luego en Inglaterra. Franklyn Rose y Chris Gayle no fueron considerados para la gira por Australia, según el seleccionador Mike Findlay debido a "problemas de actitud durante el viaje a Inglaterra" [24]
Después de dos victorias en la serie, contra Pakistán y Zimbabwe, y luego derrotas contra Inglaterra y Australia, Jimmy Adams se retiró. Carl Hooper volvió a ser capitán (salió del retiro a los 35 años).
Los problemas continuaron en el equipo. Corrieron rumores de que el director técnico del equipo de las Indias Occidentales, Ricky Skerritt, y el entrenador Roger Harper serían reemplazados después de 15 meses de un contrato de tres años. El psicólogo Joe Hoad, psicólogo deportivo calificado e hijo del capitán de las Indias Occidentales de 1930, Teddy Hoad, designado para el equipo de las Indias Occidentales en una gira en diciembre de 2000, estaba en desacuerdo con Skerritt. [25] Hoad renunció citando "problemas importantes" entre los jugadores, incluida la indiferencia general, bajos niveles de condición física y una aversión al trabajo duro.
Brian Lara fue nombrado capitán de las Indias Occidentales por segunda vez. Lara fue reinstalado en su cargo luego de que el entonces presidente Wes Hall lo convenciera de regresar cuando Carl Hooper fue despedido tras la eliminación de las Indias Occidentales en la primera ronda de la Copa Mundial de 2003 en Sudáfrica.
"El enojado Hooper se negó a tomar una decisión sobre si estaría disponible para jugar. Después de tres días se negó a jugar con Lara, poniendo fin a su carrera de prueba a la edad de 36 años. Habían sido buenos amigos. Ahora se había terminado una amistad firme". [26]
Bennett King finalmente aceptó el trabajo de entrenador con un contrato de tres años hasta el Mundial de 2007. King no sólo era miembro del comité de selección, sino que también tenía voto decisivo, mientras que el capitán ni siquiera podía ser seleccionador.
Lara no se comprometió a jugar en la serie local contra Sudáfrica durante una prolongada disputa sobre el patrocinio individual y del equipo, y Shivnarine Chanderpaul fue nombrada capitana en su lugar.
Renuncia de Chanderpaul como capitán tras la gira por Nueva Zelanda. Los selectores llamaron a Brian Lara, principalmente por insistencia del nuevo presidente trinitense de WICB, Ken Gordon .
Al final de la Copa del Mundo de 2007, Brian Lara se retiró y Ramnaresh Sarwan fue designado capitán. El presidente de la comisión de selección, Gordon Greenidge, dijo que Daren Ganga era la única otra persona considerada, pero en julio, Chris Gayle se convirtió en capitán cuando Sarwan se lesionó, a pesar de que WICB había vetado previamente su nombramiento.
Seis meses después de la renuncia de Bennett King, John Dyson , ex entrenador de Sri Lanka, asumió como entrenador para trabajar con Gayle , quien retuvo la capitanía cuando Sarwan regresó de una lesión, sin embargo, las lesiones en el pulgar y el tendón de la corva de Gayle dejaron a Dwayne Bravo como capitán para ambos Twenty20 Internationals y toda la serie ODI contra Sudáfrica .
El equipo original para la serie fue seleccionado de la siguiente manera: [27]
Sin embargo, la disputa entre la Junta de Críquet de las Indias Occidentales y la Asociación de Jugadores de las Indias Occidentales provocó que el Primer XI se declarara en huelga. Como resultado, se seleccionó un equipo completamente nuevo para la serie de pruebas. [28] Ningún miembro del nuevo equipo había jugado en el partido de prueba más reciente del equipo contra Inglaterra dos meses antes, y nueve de los quince jugadores del equipo nunca habían jugado un partido de prueba.
Darren Sammy hizo su debut como capitán de prueba contra Sri Lanka . Fue el 34.º capitán de prueba de las Indias Occidentales .
Denesh Ramdin hizo su debut como capitán de prueba contra Nueva Zelanda . Fue el 35.º capitán de prueba de las Indias Occidentales .
Jason Holder nombrado capitán del equipo de prueba de las Indias Occidentales número 36 contra Sri Lanka , en reemplazo de Denesh Ramdin
Kraigg Brathwaite fue nombrado capitán de las Indias Occidentales para la segunda prueba en ausencia de Holder . se convirtió en el 37º capitán de prueba de las Indias Occidentales . [29]