stringtranslate.com

Desaparecer (canción de No Angels)

« Disappear » es una canción grabada por el grupo pop alemán exclusivamente femenino No Angels , extraída de Destiny Reloaded (2008), la reedición de su cuarto álbum de estudio . Fue escrito por el cantautor noruego Hanne Sørvaag junto con los músicos daneses Remee y Thomas Troelsen , el último de los cuales también se encargó de la producción del tema. Una canción pop de ritmo medio que se basa en una muestra de reloj , la canción está influenciada por elementos del europop y el synthpop . Su instrumentación se compone esencialmente de sintetizadores y teclados . Líricamente, encuentra a la protagonista pensando profundamente en su relación con su interés amoroso de quien se separó; sin embargo, ella todavía lo añora y se siente cohibida por hacerlo.

Una versión abreviada de la canción sirvió como entrada de Alemania para el 53º Festival de la Canción de Eurovisión 2008 en Belgrado , habiendo obtenido un ajustado 50,5% de los votos del público sobre la cantante solista Carolin Fortenbacher en el programa de preselección nacional, Grand Prix Vorentscheid , en marzo. 2008. En el espectáculo final del ESC, el 24 de mayo de 2008, la canción terminó en el puesto 23 (de 25) en la votación final, habiendo obtenido sólo un total de catorce puntos. [2] Lanzada como sencillo el 29 de febrero de 2008 en la Europa de habla alemana , la canción alcanzó el número 4 en la lista de sencillos alemanes , donde se convirtió en el sencillo más vendido de la banda desde su reforma en el otoño de 2006. [3] [4] "Disappear" también alcanzó el top 30 de la lista Hungría Airplay , el top 40 de la Ö3 Austria Top 40 y alcanzó el puesto 21 en la lista compuesta Eurochart Hot 100 Singles . [5]

Un vídeo musical de la canción, dirigido y producido por Daniel Lwowski, fue filmado en el palacio Schloss Marquardt en Potsdam en enero de 2008 y coprotagonizado por el actor alemán Oliver Mommsen  [Delaware] en un papel secundario. Representa a la banda como entidades fantasmales , que se despiertan cuando un extranjero visita la casa de su heredero. A lo largo del vídeo, cada uno de ellos intenta acercarse a él de diferentes maneras. "Disappear" se presentó en varias televisiones como Willkommen bei Carmen Nebel , Unsere Besten y la versión búlgara de Music Idol . Más tarde apareció en su álbum recopilatorio Very Best of No Angels (2008) y formó parte del setlist de la gira Celebration Tour 2022 de la banda .

Escritura y grabación

"Disappear" fue escrita por la cantautora noruega Hanne Sørvaag junto con los músicos daneses Remee y Thomas Troelsen, mientras que la producción estuvo a cargo de Remee y Troelsen. [6] Fue mezclado por Will Simms y diseñado por Savvas Iossifidis. [6] La edición vocal estuvo a cargo de Nicolaj Rasted . [6] Los primeros borradores de una melodía para "Disappear" ya existían en 2005, y Troelsen, quien también escribió la melodía vocal, intensificó el trabajo en la canción en enero de 2006. [7] Sin embargo, hubo que esperar hasta el 5 de noviembre de 2007 para La canción se producirá íntegramente y se le proporcionará su letra final, que narra las secuelas de una historia de amor inolvidable. [8] Se grabó una versión demo de la canción cantada por Sørvaag en los estudios de grabación Delta Lab en Copenhague y se filtró a través de su cuenta de MySpace el 10 de marzo de 2008. [7]

La grabación de demostración de Sørvaag finalmente se presentó al gerente de A&R, Niklas Hafemann, y a No Angels. [7] Una de las varias canciones propuestas para grabación, "Disappear", finalmente fue aceptada como canción de competencia de la banda para la final nacional alemana Grand Prix Vorentscheid 2008 . [7] Las voces de su versión fueron grabadas en los Gutleutstudios de Frankfurt am Main el 22 de diciembre de 2007. [1] Nadja Benaissa ha descrito la canción como una canción con ambición internacional: "[Es] una [canción] emotiva, muy sentimental . Con la música eso te levanta el ánimo y te lleva”. [9] La canción se estrenó durante una conferencia de prensa oficial el 29 de enero de 2008; El mismo día se mostró una vista previa de un clip de treinta segundos de la canción en el sitio de fans oficial de la banda. Un día después, la canción llegó oficialmente a la radio europea. [8] El 21 de febrero de 2008 se estrenó una versión editada de "Disappear" en el sitio web del diario Bild-Zeitung , que fue acortada para cumplir con las condiciones de duración de tres minutos o menos del ESC. [10]

Liberación y recepción

Lanzado el 29 de febrero de 2008 en la Europa de habla alemana , tanto el sencillo oficial en CD como el sencillo en descarga digital incluyen tres remezclas realizadas por el equipo de productores musicales de Mozart & Friends . [11] El remix atmosférico de Yin Yang se basa en una interpretación de piano del productor australiano Alf Tuohey y fue refinado por Marc Mozart con drumloops " trip-hop-esque ". [11] Alexander Hahn contribuyó con una mezcla trance house de "Disappear", que se realizó en su Chartlab Studio con sede en el centro de Hamburgo, Alemania . [11] El remix de Soundbomb House ha sido declarado "el más pesado de los dos house-mixes con muchos elementos tradicionales del techno alemán "; Las pistas básicas fueron programadas por Manuel Loyo y Alexander Gernert, mientras que Mozart añadió sintetizadores. [11]

Tras su lanzamiento, "Disappear" debutó en el puesto 12 en la lista de sencillos alemanes según las ventas de sencillos digitales compuestos y de sencillos en CD. Tras la participación de la banda y la posterior victoria del Grand Prix Vorentscheid, subió ocho lugares hasta el número 4 en su segunda semana, convirtiéndolo en el sencillo con mayor movimiento de la semana y la primera entrada entre los 10 primeros de No Angels (duodécimo en total) desde su Sencillo de regreso de 2007 " Goodbye to Yesterday " que alcanzó la misma posición. El sencillo finalmente pasó 14 semanas en esa lista en particular, lo que también lo convirtió en su sencillo con mayor duración en las listas desde " Still in Love with You " de 2002. [12] En las listas de componentes de Media Control, "Disappear" alcanzó el número 2 en la lista de descargas alemana, así como el número 16 en las listas de reproducción oficiales, según Nielsen Music Control . [13] Ocupó el puesto setenta y ocho en el ranking alemán de fin de año. [14]

En Austria, el sencillo se estrenó en el puesto 63 de la lista Top 40 de Ö3 Austria . [12] Al igual que en la lista de singles alemana, las ventas fueron impulsadas por los resultados del Grand Prix Vorentscheid y, por lo tanto, subió veintiséis lugares hasta el número 37 en su segunda semana de lanzamiento, el pico más alto del grupo desde "Goodbye to Yesterday". La canción permaneció otras dos semanas en la lista, pero volvió a entrar en el top 100 en el número 74 dos semanas después del Festival de la Canción de Eurovisión 2008. [15] En Suiza, la canción se convirtió en la primera entrada del grupo en el top 100 desde "Goodbye to Yesterday". después del fracaso comercial de " Bebe " y " Amaze Me "/" Teardrops " el año anterior, debutando y alcanzando el puesto 96. [12] En un Eurochart Hot 100 Singles compuesto , la canción debutó en el número 46 en la semana del 22 de marzo. 2008, antes de saltar al número 21 la semana siguiente. Beneficiándose de una fuerte difusión en los mercados musicales extranjeros, el sencillo también alcanzó el puesto 22 en la lista de radio húngara Mahasz , la primera entrada de la banda desde " Still in Love with You " (2002). [5]

vídeo musical

Lucy Diakovska, miembro de la banda , en un balcón del set de "Disappear" en Potsdam (enero de 2008).

El 23 de enero de 2008 se filmó un vídeo musical que acompaña a "Disappear", dirigido y producido por Daniel Lwowski para Katapult Film, en el Schloss Marquardt, un complejo palaciego situado a unos 15 km al noroeste del centro de la ciudad, en la misma ciudad de Potsdam. , distrito de Brandeburgo . [16] [17] El rodaje duró hasta las 2:00 am GMT del día 24 debido a retrasos operativos. [18] Al actor alemán Oliver Mommsen se le pidió que desempeñara un papel secundario en el clip inmediatamente después de conocer a las miembros de la banda Lucy Diakovska y Jessica Wahls en el programa de entrevistas alemán de NDR Die Tietjen und Dibaba . [16]

El vídeo comienza con una escena en la que Mommsen descubre una mansión remota en una región rural aparentemente desierta, tras la avería de su coche, un BMW 2000 . [19] Decidido a buscar ayuda, entra en el edificio anticuado y vacío, que está ocupado por cuatro entidades fantasmales ( interpretadas por No Angels), cuyo interés despierta. A lo largo del vídeo, cada uno de ellos intenta acercarse a él de diferentes maneras, sin tocarlo ni ser visto por él. Sin embargo, cada vez que siente su presencia y se siente tentado a verlos, estos desaparecen. [20]

Las imágenes se estrenaron mundialmente el 5 de febrero de 2008 en el programa Viva Live de la cadena musical alemana Viva . [4] El 21 de febrero de 2008, Bild.de , el sitio web oficial del diario Bild-Zeitung , publicó una versión abreviada del vídeo, que sirvió como versión oficial para que el CES cumpliera las directrices del concurso. [20] El clip completamente animado presenta imágenes inéditas y videos cortos de la banda. [20] Se lanzó un clip de cómo se hizo el video en un disco de video digital en la reedición del álbum anterior de la banda Destiny , Destiny Reloaded (2008).

Festival de la Canción de Eurovisión

final nacional

Wahls , Diakovska , Benaissa y Mölling durante su actuación en la final nacional el 6 de marzo de 2008 en Hamburgo.

Tras el moderado éxito comercial de su álbum de regreso Destiny (2007), Universal Music obligó al grupo a elegir un nuevo quinto miembro de la banda o a participar en el concurso de preselección nacional para el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 , si querían producir otro álbum con la etiqueta. [21] Si bien la idea anterior fue descartada de inmediato, [21] la banda aceptó participar en la preselección con la premisa de que la compañía produciría y lanzaría otro álbum de estudio con ellos. [21] En enero de 2008, se anunció que el grupo y "Disappear" se habían clasificado para Wer singt für Deutschland , la final nacional alemana, organizada y transmitida por Das Erste y Norddeutscher Rundfunk (NDR). [3] Habiendo rechazado ofertas anteriores para participar en la preselección, era la segunda vez que se le pedía a la banda que presentara una canción para el concurso desde su reunión a principios de 2007. [3] La controversia ocurrió cuando varias fuentes de noticias informaron que el Se alega que los escritores de la canción habían plagiado varios elementos de la grabación "Breaking the Silence" de la concursante de SSDSDSSWEMUGABRTLAD Steffi List sin dar crédito ni compensación. [7] Sin embargo, aunque los investigadores verificaron similitudes en el ritmo y el fraseo, NDR finalmente negó cualquier evidencia existente que probara este argumento, ya que "Disappear" fue escrito y grabado antes de la canción de List. [7] [22]

Después de varias semanas de apariciones promocionales, No Angels entró en la competición el 6 de marzo de 2008 en el Deutsche Schauspielhaus de Hamburgo , compitiendo contra los grupos exclusivamente masculinos Marquess y Cinema Bizarre , y los cantantes solistas Tommy Reeve y Carolin Fortenbacher. Vestidos de blanco, No Angels subió al escenario como la quinta entrada de la noche, abriéndose a través de una plataforma elevadora . Durante su actuación sus atuendos se transformaron, con capas de seda en naranja , rosa , morado y azul saliendo de sus vestidos. Para su actuación se instalaron cuatro máquinas de viento especialmente en el escenario. [2] Después de que se interpretaron las cinco canciones, los televotantes decidieron cuáles eran las dos mejores canciones de la superfinal, que luego se votaron nuevamente. Ampliamente considerados como los primeros favoritos por los medios, [3] el grupo finalmente terminó primero, habiendo obtenido un ajustado 50,5% de los votos del público sobre Fortenbacher en la segunda y última ronda electoral, mientras que los otros tres participantes ocuparon el tercer lugar. [2]

final del CES

No Angels durante su actuación en la final del Festival de la Canción de Eurovisión en Belgrado el 24 de mayo de 2008.

Dado que Alemania es uno de los mayores contribuyentes financieros a la Unión Europea de Radiodifusión (UER), a No Angels, junto con sus competidores de Francia, España, el Reino Unido y el país anfitrión Serbia , se les permitió saltarse las semifinales del concurso y se clasificaron automáticamente. para competir con otros 24 países en la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2008. [21] En el período previo a la final, la actuación del grupo fue revisada intensamente para diferenciarla del Gran Premio Vorentscheid. [21] Si bien su ropa de escenario se había cambiado a dos vestidos azules y dos morados con dos capas cada uno, se agregó una nueva coreografía ; Las proyecciones LED en el fondo del escenario mostraron plumas volando sobre un fondo azul y además se incluyó pirotecnia . [23] Wahls, que había contraído varicela antes de su llegada a Belgrado, se vio obligado a permanecer en cuarentena hasta la noche de la final. [21] Su enfermedad puso temporalmente en duda si el grupo sería capaz de competir. [21] Durante los ensayos, uno de los coristas del grupo la reemplazó. [21]

El 24 de mayo de 2008, con Wahls declarado saludable, [21] No Angels comenzó en el número cuatro durante el programa, siguiendo a la entrada de Albania Olta Boka con " Zemrën e lamë peng " y precediendo a Sirusho de Armenia con " Qele Qele ". [24] Se estima que 100 millones de fanáticos vieron el programa, y ​​los espectadores de los 43 países participantes votaron por sus artistas favoritos a través de mensajes de texto y teléfono. [24] La banda finalmente ocupó el puesto 23 entre los 25 países que participaron con un total de 14 puntos, tomando doce puntos de Bulgaria , el país natal de Diakovska, y dos puntos de Suiza. Sólo Polonia y el Reino Unido se sitúan por debajo del grupo femenino de cuatro miembros. [24] [25] Si bien nunca se consideró un favorito antes del concurso (las firmas de apuestas en línea como Paddy Power anteriormente estimaron las posibilidades de Alemania de ganar en 100 a 1, en el tercio más bajo de los competidores), [25] la banda fue fuertemente criticada por su actuación, [21] que ellos mismos describieron más tarde como un fracaso, atribuyendo un mal sonido en el oído y un alto nivel de carga escénica. [21] Como consecuencia directa, las grabaciones planificadas para el próximo álbum de estudio de la banda durante el verano se retrasaron indefinidamente, [26] y el grupo hizo una pausa de dos meses para repensar y analizar el año pasado. [26] Al año siguiente, "Disappear" fue sucedido como representante alemán en el Festival de Eurovisión 2009 por Alex Swings Oscar Sings ( Alex C. y Oscar Loya ) con " Miss Kiss Kiss Bang ". [27]

Listados de seguimiento

Notas

Créditos y personal

Créditos tomados de las notas de Destiny Reloaded . [6]

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ ab "Weihnachtszeit (Blog)". MySpace oficial de Nadja Benaissa . Recuperado el 27 de diciembre de 2007.
  2. ^ abc uq/dpa (6 de marzo de 2008). "No hay ángeles singen für Deutschland". Centrarse en línea . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  3. ^ abcd Pittelkau, Mark (6 de marzo de 2008). "Gran Premio Kandidaten 2008". Bild-Zeitung . Archivado desde el original el 11 de enero de 2008 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  4. ^ ab "¿No hay ángeles para Alemania?". Sitio web oficial . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  5. ^ ab "Lista de radio húngara". Mahasz . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  6. ^ abcd Destiny Reloaded (notas). Sin ángeles . Música universal . 2008.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  7. ^ abcdef Schmitt, Peter-Philipp (11 de marzo de 2008). "Keine Engel - aber auch keine Plagiatoren". Frankfurter Allgemeine Zeitung . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  8. ^ ab "Vier Engel für Deutschland". Sitio oficial de fans . 10 de enero de 2008 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  9. ^ dpa (3 de marzo de 2003). "No Angels peilen Grand-Prix-Sieg an". Mundo en línea . Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  10. ^ "Grand Prix-Versión de 'Disappear'". Sitio oficial de fans . 27 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  11. ^ abcd "El sencillo 'Disappear' de No Angels incluye tres remezclas de Mozart & Friends". Sitio web de Mozart y sus amigos . 6 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  12. ^ abc "Rendimiento del gráfico". aGráficos . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  13. ^ "Listas de Airplay en Alemania". Música de surf . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  14. ^ "Jahrescharts - Solteros 2008". Noticias MTV . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  15. ^ "NO HAY ÁNGELES - DESAPARECE (CANCIÓN)". Cartas austriacas . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  16. ^ ab "Noticias". Katapult-Film.com . 7 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  17. ^ ddp (10 de enero de 2008). "Zum Feiern ist es jetzt noch zu früh". Noticias ad hoc . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  18. ^ "Videodreh, fotoshooting und proben.... (Blog)". MySpace oficial de Nadja Benaissa . Recuperado el 26 de enero de 2008.
  19. ^ "Desaparecer". Tripulación-United . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  20. ^ abc "'Grand-Prix-Version' von 'Disappear'". Bild-Zeitung . Sitio oficial de fans . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  21. ^ abcdefghijk "06 Desaparecer - Drei Minuten beim ESC". audionow.de . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  22. ^ dpa/The Local (10 de marzo de 2008). "Los concursantes de Eurovisión No Angels acusados ​​de plagio". El Local . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  23. ^ Schacht, Andreas (17 de mayo de 2008). "¿No hay ángeles de Alemania en camino al cielo?". Eurovisión.tv . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  24. ^ abc ddp/The Local (25 de mayo de 2008). "El tanque No Angels de Alemania en Eurovisión". El Local . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  25. ^ ab "A los alemanes les preocupa que no le gusten a nadie después del fracaso de Eurovisión". Reuters . 25 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  26. ^ ab Norawa, Martin (10 de diciembre de 2007). "Jessica Wahls (No Angels) im heftig-Entrevista:" Keine Gewalt unter Schwächeren"". Lübecker Nachrichten (en alemán) . Consultado el 5 de mayo de 2024 a través de martin-nowara.de.
  27. ^ "Jetzt sind Sie gefragt". Bunte.de (en alemán). 19 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  28. ^ "No Angels - Desaparecer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 26 de mayo de 2011.
  29. ^ "No Angels - Búsqueda de listas" Billboard European Hot 100 Singles para No Angels. Consultado el 26 de mayo de 2011. [ enlace muerto ]
  30. ^ "Airplay Charts DE - Semana 14/2008". GermanCharts.de . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  31. ^ ab "No Angels - Desaparecer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de octubre de 2018.
  32. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 26 de mayo de 2011.
  33. ^ "Sin ángeles - Desaparecer". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de mayo de 2011.
  34. ^ "Top 100 singles-Jahrescharts (2008)". Offiziellecharts.de . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  35. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2008". Mahasz . Consultado el 28 de abril de 2020 .