stringtranslate.com

Colorida

Bunte (ortografía preferida de la empresa en mayúsculas) es una revista semanal de chismes de celebridades en idioma alemán publicada por Hubert Burda Media . [2] La primera edición se publicó en 1948 bajo el nombre Das Ufer . [3] Bajo el liderazgo de Hubert Burda , Bunte se convirtió en una revista popular moderna. [4] [5] [ prosa de pavo real ] En 2014, Bunte fue la undécima marca de medios más popular en Alemania, con 10,57 millones de usuarios mensuales. [6] Después de que Patricia Riekel dimitiera, Robert Pölzer asumió el cargo de editor en jefe en julio de 2016. [7]

Historia

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial , las autoridades francesas encargaron al ex editor nazi Franz Burda la creación de una revista ilustrada y, a petición de ellos, publicó la primera edición en 1948 bajo el nombre de Das Ufer . [8] Mientras que la sección editorial fue proporcionada inicialmente por las autoridades francesas, a finales de la década de 1950 surgió un equipo editorial independiente. Desde el principio, la revista informó sobre una amplia variedad de acontecimientos de la sociedad. [3] En 1953, con motivo de la coronación de Isabel II , se publicó un número especial con una tirada de 100.000 ejemplares. [8] Franz Burda había pedido previamente un préstamo para comprar los derechos de autor de las fotografías (en contra de la voluntad de su familia). [9] En 1954, Das Ufer cambió su nombre a Bunte Illustrierte , reflejando un elemento clave de la serie de fotografías de gran formato en el centro de la publicación, que ya estaban impresas en color. [10]

En los años 1950 y 1960, Bunte se convirtió en una de las revistas populares alemanas de mayor distribución. [11] Las adquisiciones también jugaron un papel en la expansión de la revista: en 1958, se adquirió la Deutsche Illustrierte . En 1960, se añadió a la cartera la Münchner Illustrierte , con una tirada de unos 500.000 ejemplares, de modo que la Bunte Münchner Illustrierte superó por primera vez la marca del millón a principios de 1961. Además, la editorial compró la tradicional Frankfurter Illustrierte en 1963, que también se fusionó con Bunte . [12] A partir de entonces, la publicación se llamó Bunte Münchner Frankfurter Illustrierte . [13] Además de centrarse en la alta sociedad , en la década de 1960, Bunte abordó cada vez con más frecuencia temas como la reconstrucción de la posguerra, el cine y la música. [3] La revista atrajo gran atención, por ejemplo, con una serie de fotografías sobre la Cortina de Hierro . [14]

En julio de 1972, la revista Bunte Illustrierte apareció por primera vez bajo el nombre abreviado de Bunte . [15] En los años siguientes, la revista fue moldeada sobre todo por Hubert Burda, quien comenzó en 1974 como editor de Bunte . Dos años más tarde, asumió el puesto de editor en jefe de Bernd Ruland. [16] Bajo su dirección, la revista se convirtió en una revista popular moderna para la sociedad de clase media, [17] [18] y, a mediados de la década de 1970, Bunte había crecido hasta convertirse en la revista más vendida de Alemania. [8] En 1983, Burda-Verlag inauguró su nueva sede en Arabellapark en Múnich . [19] Ese mismo año, varios equipos editoriales, incluido Bunte , se mudaron de la sede principal en Offenburg a la capital del estado bávaro. [20]

En 1985, Burda-Verlag compró a Rolf Mengele las notas manuscritas de su padre, Josef Mengele , que constaban de varios miles de páginas, por un millón de marcos alemanes , [21] lo que dio como resultado que Bunte publicara una serie de artículos sobre el notorio médico del campo de concentración de Auschwitz, [22] que estaba entre los perpetradores de horripilantes experimentos médicos en seres humanos vivos. [21] Burda-Verlag no pagó regalías por las reimpresiones a Rolf Mengele, sino que fueron a parar a los sobrevivientes de Auschwitz y sus dependientes. [23]

Tras la muerte de Franz Burda en 1986, el Grupo Burda se reorganizó. [24] Hubert Burda pasó de ser redactor jefe de Bunte a ocupar el puesto de editor. [25] Su sucesor designado fue inicialmente Peter Boenisch , [26] quien, sin embargo, tuvo que renunciar a este puesto ya a finales de 1986, [27] [28] entre otras razones, debido a diferencias sobre la dirección futura de la publicación y a las pérdidas millonarias sufridas por Bunte. [29] A finales de 1986, Lothar Strobach fue nombrado finalmente nuevo redactor jefe de la revista, [28] y Franz Josef Wagner asumió el papel de coeditor en 1989. [30] Después de que Strobach dejara Burda-Verlag en 1994, Wagner siguió siendo redactor jefe hasta finales de 1996. [31] Su mandato solo fue interrumpido por un intermezzo de la redactora jefe Beate Wedekind, quien solo duró un año desde 1992/1993 como jefa editorial de Bunte , sin embargo. [32]

Después de que Wagner se viera obligado a dimitir debido a la vacilante circulación, [33] Axel Thorer fue considerado inicialmente para el puesto de redactor jefe de Bunte . [32] Sin embargo, finalmente, Patricia Riekel se hizo cargo de la gestión de la revista en enero de 1997, [34] y con el comienzo de su mandato, la portada de Bunte presentó por primera vez a un político, Gerhard Schröder . A partir de entonces, la política se convirtió en una parte integral de la publicación. [35] Un ejemplo adicional de esto es la publicación de las fotos de las vacaciones del ministro de Defensa Rudolf Scharping en un momento poco antes de que las fuerzas armadas de Alemania, la Bundeswehr, se enfrentaran a un despliegue en el extranjero. [36] En lugar de la nobleza, Riekel puso el foco en las llamadas "nuevas élites", [37] posicionando a Bunte como una revista para mujeres con "tiempo, dinero y un deseo de chismes de alto nivel". [38] La circulación del Bunte se estabilizó y en 2001 incluso alcanzó un nuevo récord. [39] [40]

Bajo el liderazgo de Riekel, la revista se convirtió en una de las "marcas mediáticas más enigmáticas" de Alemania. [41] En 2001, el diario berlinés Der Tagesspiegel declaró que Bunte era el nuevo "medio clave de nuestra República". [42] Mientras que otras revistas luchaban por llegar a fin de mes, Bunte pudo expandir su participación de mercado. [43] La publicación se trasladó al centro del llamado "Burda People Group", [44] que más tarde también incluyó las revistas Amica y Tomorrow . [45] En 2002, Bunte lanzó su primer sitio web en cooperación con T-Online. [46] Por el contrario, "Bunte TV" no tuvo éxito: la revista emitida en ARD fue cancelada después de solo seis programas debido a los bajos índices de audiencia. [47] [48] En 2003, Burda-Verlag invirtió varios millones en el relanzamiento de Bunte , incluida una mejor calidad del papel y un diseño más moderno. [49] A pesar de la disminución de su circulación, el Bunte fue un éxito comercial en los años siguientes. Junto con Focus , el Bunte logró la mayor parte de los beneficios de su editorial. [50]

En 2016, Patricia Riekel abandonó la publicación después de 1.000 números de Bunte . [51] Desde entonces, el editor en jefe Robert Pölzer ha estado al frente de la revista People. [52]

Circulación

Bunte es una de las marcas de medios más populares de Hubert Burda Media. [53] Sin embargo, al igual que otras revistas, su alcance se ha reducido en los últimos años. La circulación de pago ha disminuido un 31,3 por ciento desde 1998 y actualmente es de 468.710 ejemplares . La cuota de suscripciones se sitúa en torno al 19,1 por ciento. [54]

Crítica

El Bunte se vio involucrado repetidamente en procesos judiciales con celebridades. En 1995, por ejemplo, Carolina, Princesa de Hannover , ganó lo que hasta ese momento era la mayor indemnización por daños y perjuicios en la historia de la prensa alemana ante el Tribunal Regional Superior de Hamburgo, porque el Bunte había publicado una entrevista totalmente inventada con ella. [55] La entrevista contenía numerosos detalles falsos sobre su vida privada. [56] El equipo editorial jefe del Bunte contraargumentó que habían sido engañados por una agencia externa, que había vendido la entrevista a la publicación. [57] [58] En 1996, Tom Cruise demandó al Bunte por daños y perjuicios porque lo citó erróneamente en una entrevista como supuestamente "estéril". [59] El editor jefe adjunto Günter Stampf, que había manipulado la entrevista, se vio obligado a abandonar la editorial. [60] El Bunte se disculpó con Cruise, quien posteriormente retiró la demanda. [61]

En 2008, el Consejo de Prensa Alemán reprendió al Bunte debido a una violación del Código de Prensa Alemán. [62] La publicación había publicado un artículo sobre un nuevo modelo de automóvil y, como determinó el Consejo de Prensa Alemán, excedió los límites de la publicidad oculta para el nuevo producto. [63] En 2010, la revista Stern publicó un artículo que informaba que el Bunte había contratado a una agencia externa para espiar la vida privada de ciertos políticos. [64] Como resultado, una de las personas afectadas, el ex presidente del SPD Franz Müntefering , reprendió públicamente al Bunte por sus prácticas laborales. [65] En 2011, antes del comienzo del juicio de Kachelmann , el Bunte publicó una entrevista con la ex novia del moderador, quien a cambio se dice que recibió una remuneración de 50.000 euros. [66] [67] Mientras que el abogado defensor de Kachelmann planteó el tema del acuerdo ante el tribunal, Burda-Verlag rechazó la crítica. En 2013, el expresidente federal alemán Christian Wulff presentó una demanda preliminar contra Bunte. [68] El Tribunal de Distrito de Colonia prohibió a la revista crear la impresión de que Wulff supuestamente tenía una relación con un representante musical. [69] [70]

El Bunte , por su parte, sí logró salir airoso de algunos procesos judiciales. En 2010, por ejemplo, Carlota Casiraghi perdió un proceso contra la publicación. La hija de Carolina, princesa de Hannover, había interpuesto inicialmente una demanda contra la publicación de fotos de fiestas. [71] [72] En 2016, Günther Jauch perdió un litigio en última instancia relacionado con la cobertura del Bunte sobre su boda. [73] El abogado de Günther Jauch alegó que se había violado la privacidad del presentador de televisión. [74] [75] Sin embargo, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos no pudo descubrir ninguna violación de derechos. Sostuvo que los tribunales alemanes habían sopesado cuidadosamente el derecho a la privacidad frente al interés informativo del público. [76]

Notas y referencias

  1. ^ "Robert Pölzer wird zum 1. Juli neuer Chefredakteur von Bunte". Meedia (en alemán). 5 de abril de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  2. ^ Royston, Jack (1 de agosto de 2020). "Fotos tomadas en secreto del bebé Archie publicadas en una revista alemana". Newsweek . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  3. ^ abc "60 Jahre Bunte", Bunte (en alemán), 27 de marzo de 2008
  4. ^ Bernward Loheide (9 de febrero de 2015), "Der Mann hinder den bunten Blättern", Reutlinger General-Anzeiger (en alemán)
  5. ^ Ulrike Simon (12 de mayo de 2016), "Das Projekt des Verlegers", Horizont (en alemán), p. 12
  6. ^ Schröder, Jens (18 de septiembre de 2014). "Deutschlands populärste Medienmarken: Bild und Apotheken Umschau". Meedia (en alemán) . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  7. ^ Petra Schwegler (5 de abril de 2016). "Robert Pölzer löst Riekel como Bunte-Chef ab". Werben & Verkaufen (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  8. ^ abc "Macht und Pracht der bunten Bilder", Die Zeit (en alemán), 26 de noviembre de 1982 , consultado el 6 de enero de 2017
  9. ^ "Hasardeur Burda", Informe Kress (en alemán), pág. 34, 3 de septiembre de 2010
  10. ^ Peter Köpf (22 de febrero de 2003), "Der herrliche Franz", Die Tageszeitung (en alemán), p. 6
  11. ^ Insa Sjurts (1996), Die deutsche Medienbranche: Eine unternehmensstrategische Analyse (en alemán), Wiesbaden: Springer Gabler, p. 87, ISBN 978-3-322-96462-5
  12. ^ Gisela Freisinger (2005), Hubert Burda: Der Medienfürst (en alemán), Frankfurt am Main: Campus, p. 416, ISBN 978-3-593-40087-7
  13. ^ "Lieber Farah", Der Spiegel (en alemán), 26 de diciembre de 1962 , consultado el 6 de enero de 2017
  14. ^ Sabine Hilgenstock (1993), Die Geschichte der Bunten (1948-1988): Die Entwicklung einer illustrierten Wochenzeitschrift mit einer Chronik dieser Zeitschriftengattung (en alemán), Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 136, ISBN 3-631-45216-0
  15. ^ Gisela Freisinger (2005), Hubert Burda: Der Medienfürst (en alemán), Frankfurt am Main: Campus, p. 418, ISBN 978-3-593-40087-7
  16. ^ "Widersprüchliche Welten in Balance gehalten", Badische Zeitung (en alemán), 9 de noviembre de 2012 , consultado el 6 de enero de 2017
  17. ^ Stephan Sattler. "Ein Leben zwischen Verlag, Kunst und Innovation". Focus Online (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  18. ^ Hans-Jürgen Jakobs (8 de noviembre de 2012). "Eso es nuevo, minino". Süddeutsche Zeitung (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  19. ^ Sabine Hilgenstock (1993), Die Geschichte der Bunten (1948-1988): Die Entwicklung einer illustrierten Wochenzeitschrift mit einer Chronik dieser Zeitschriftengattung (en alemán), Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 171, ISBN 3-631-45216-0
  20. ^ Markus Plate, Torsten Groth, Volker Ackermann, Arist von Schlippe (2011), Große deutsche Familienunternehmen: Generationenfolge, Familienstrategie und Unternehmensentwicklung (en alemán), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 307, ISBN 978-3-525-40338-9{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  21. ^ ab Hermann G. Abmayr (21 de enero de 2015), "Der lange Schatten des KZ-Arztes", Kontext (en alemán) , consultado el 6 de enero de 2017
  22. ^ Volker Hage (20 de marzo de 1987), "Plagiat?", Die Zeit (en alemán) , consultado el 6 de enero de 2017
  23. ^ "Nachrichten und Berichte", Bonner General-Anzeiger (en alemán), pág. 29, 19 de junio de 1985
  24. ^ "Teile und herrsche", WirtschaftsWoche (en alemán), pág. 80, 9 de enero de 1987
  25. ^ "Aus dem Schatten", Der Spiegel (en alemán), 29 de diciembre de 1986 , consultado el 6 de enero de 2017
  26. ^ Gisela Freisinger (2005), Hubert Burda: Der Medienfürst (en alemán), Frankfurt am Main: Campus, p. 215, ISBN 978-3-593-40087-7
  27. ^ "Personalien", Handelsblatt (en alemán), pág. 14, 19 de junio de 1986
  28. ^ ab "Personalien", Handelsblatt (en alemán), pág. 16, 8 de diciembre de 1986
  29. ^ Gisela Freisinger (2005), Hubert Burda: Der Medienfürst (en alemán), Frankfurt am Main: Campus, p. 220, ISBN 978-3-593-40087-7
  30. ^ "Namen und Nachrichten", Handelsblatt (en alemán), pág. 19, 21 de junio de 1989
  31. ^ "Strobachs verlassen Burda", Horizont (en alemán), p. 81, 30 de septiembre de 1994
  32. ^ ab Oliver Gehrs (21 de septiembre de 1996), "Das Krachpaket", Die Tageszeitung (en alemán), pág. 20
  33. ^ "Wagner nimmt Hut bei Burda", Horizont (en alemán), p. 14, 9 de octubre de 1997
  34. ^ "Patricia Riekel wird neue Chefredakteurin der Bunten", Horizont (en alemán), pág. 1, 18 de octubre de 1996
  35. ^ Kurt Sagatz (5 de abril de 2016). "Patricia Riekel gibt Bunte-Chefredaktion ab". Der Tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  36. ^ Matías Gebauer; Christoph Schult (24 de agosto de 2001). "¡Einfach nur peinlich!". Spiegel Online (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  37. ^ Sabine Letz (15 de diciembre de 1999), "Wenn Prinzen prügeln", Die Welt (en alemán), pág. 35
  38. ^ Adolf Theobald (29 de marzo de 2001), "Renaissance der Illustrierten?", Horizont (en alemán), pág. 88
  39. ^ Christian Ickstadt (26 de febrero de 1998), "Die Bunte wird geradezu zum Kult", Horizont (en alemán), p. 42
  40. ^ Sabine Letz (8 de agosto de 2001), "Die Gruppentherapeutin der Society", Die Welt (en alemán), p. 33
  41. ^ Heidi Radvilas (19 de diciembre de 2002), "Die Ikone des People-Journalismus", Horizont (en alemán), pág. 30
  42. ^ Barbara Nolte (7 de octubre de 2001), "Das Zentralorgan der Liebe", Der Tagesspiegel (en alemán), p. 30
  43. ^ "Mit Klatsch und Tratsch durch die Krise", Handelsblatt (en alemán), pág. 17, 29 de julio de 2002
  44. ^ Christian Ickstadt, Santiago Campillo-Lundbeck (25 de julio de 2002), "Familienplanung in der High Society", Horizont (en alemán), p. 34
  45. ^ Ralf Wegner (17 de febrero de 2005), "Burda schlägt die Pflöcke ein", Horizont (en alemán), p. 6
  46. ^ "T-Online und Bunte gründen Klatschportal", Handelsblatt (en alemán), p. 19, 21 de noviembre de 2002
  47. ^ "Zu wenig Zuschauer: ARD stellt Bunte TV wieder ein", Die Welt (en alemán), p. 32, 13 de diciembre de 2003
  48. ^ "ARD kann vorerst ohne Bunte TV leben", Der Tagesspiegel (en alemán), p. 31, 13 de diciembre de 2003
  49. ^ "Relanzamiento für Bunte", Der Tagesspiegel (en alemán), p. 31, 9 de mayo de 2003
  50. ^ "Focus und Bunte treiben Gewinn in die Höhe", Frankfurter Rundschau (en alemán), p. 10, 9 de junio de 2005
  51. ^ "Nach mehr als 1000 Ausgaben: Bunte ohne Patricia Riekel". Werben & Verkaufen (en alemán). 7 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  52. ^ "Bunte: Robert Pölzer soll Nachfolger von Patricia Riekel werden". Meedia (en alemán). 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  53. ^ "Marken" (en alemán). Hubert Burda Media . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  54. ^ Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern
  55. ^ "So viel wie möglich", Der Spiegel (en alemán), p. 70, 29 de julio de 1996
  56. ^ Adolf Theobald (2 de agosto de 1996), "Zwischenzeilen", Die Zeit (en alemán)
  57. ^ "Prinzessin erhält hohe Entschädigung", Handelsblatt (en alemán), pág. 4, 26 de julio de 2006
  58. ^ "Rekordsumme für Caroline: Burda-Verlag muß für ein erfundenes Interview bezahlen", Nürnberger Nachrichten (en alemán), 26 de julio de 1996
  59. ^ "Estrella de cine donará 60 millones de dólares: Tom Cruise hat Zeitschrift Bunte auf Schadensersatz verklagt", Nürnberger Nachrichten (en alemán), 2 de agosto de 1996
  60. ^ Dietmar Klostermann (13 de agosto de 1996), "Ein Interview, das in die Hose ging", Saarbrücker Zeitung (en alemán)
  61. ^ "Tom Cruise zieht Klage gegen Bunte zurück", Neue Zürcher Zeitung (en alemán), p. 20, 15 de agosto de 1996
  62. ^ "Pressemitteilungen" (en alemán). Trägerverein des Deutschen Presserats. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  63. ^ Volker Scharninghausen (19 de septiembre de 2008). "Presserat rügt Werbeverstöße en Magazinen". Nuevos Negocios (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  64. ^ Johannes Röhrig; Hans-Martin Tillack (26 de febrero de 2010). «Die falschen Dementis der CMK» (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  65. ^ Sonia Shinde, Hans-Peter Siebenhaar (26 de febrero de 2010), "Müntefering rügt die Bunte", Handelsblatt (en alemán), pág. 19
  66. ^ "Kachelmanns Ex-Geliebte bekam 50.000 euros por entrevista". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 23 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  67. ^ Ursula Knapp (24 de marzo de 2011), "Rekordsumme für eine Story", Reutlinger General-Anzeiger (en alemán)
  68. ^ "Kachelmann: Ex-Geliebte ganó 50.000 euros por una entrevista". Spiegel en línea (en alemán). 23 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  69. ^ "Wulff erwirkt Verfügung gegen Zeitschrift Bunte: Ex-Bundespräsident geht gegen Berichte vor", Berliner Zeitung (en alemán), p. 25, 10 de junio de 2013
  70. ^ "Wulff geht gegen Bunte vor", Der Spiegel (en alemán), pág. 135, 10 de junio de 2013
  71. ^ "Erfolg für Pressefreiheit", Leipziger-Volkszeitung (en alemán), pág. 15, 20 de octubre de 2010
  72. ^ "Gericht erlaubt Artikel über Prinzessin Charlotte". Die Welt (en alemán). 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  73. ^ "Jauch verliert Streit um Hochzeitsfotos", Wiesbadener Kurier (en alemán), pág. 36, 17 de junio de 2016
  74. ^ "Privatsphäre: Jauch verklagt Bunte auf 300.000 euros". Popa (en alemán). 25 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  75. ^ "Hochzeits-Schnappschuss Jauch verklagt Bunte". Spiegel en línea (en alemán). 25 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  76. ^ "Günther Jauch verliert Streit um Hochzeitsfotos en Bunte". Hamburguesa Abendblatt (en alemán). 16 de junio de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos