La deriva con un solo bambú o deriva duzhu ( chino :独竹漂) [1] es un deporte practicado tradicionalmente por varias personas que habitan la cuenca del río Chishui en la provincia de Guizhou . Los practicantes realizan movimientos de danza o compiten entre sí utilizando el tronco de bambú como equilibrio. La práctica se originó como una forma para que los madereros transportaran su madera a otros lugares, pero gradualmente se convirtió en una práctica moderna.
La práctica consiste en permanecer de pie sobre una caña de bambú mientras flota en un río. [2] [3] [4] Luego, los practicantes realizan movimientos de danza mientras mantienen el equilibrio. La práctica fue descrita como "ballet acuático". [5] [6] Como deporte competitivo, los participantes utilizan el poste como medio para competir con sus oponentes. [4] [7]
La deriva del bambú único se originó como una forma de viajar en la cuenca del río Chishui en la provincia china de Guizhou . [6] La práctica es popular entre el pueblo Miao de la provincia, que había habitado la región de la cuenca del río Chishui, [6] pero se ha extendido más allá de la esfera cultural Miao y es practicada por varios grupos étnicos de la región. [8]
Los investigadores dirigidos por Liang y Cheng afirman que la práctica se originó hace mil años como una forma de transportar troncos de bambú por parte de los madereros que habitaban la región montañosa y difícil de viajar, ya que el bambú era un material de construcción ideal en ese momento. [6] Para mantenerse atrapados en el bambú, los madereros saltaban sobre el tronco flotante, y la práctica finalmente se convirtió en la deriva de un solo bambú. [6] Los ríos, que dificultaban el tránsito por la región, fueron utilizados por los madereros para viajar a través de la región, que de otro modo sería difícil de recorrer, mediante la práctica de la deriva de un solo bambú. [5] Los madereros también llevaban una pica para equilibrar. [5]
Según Owen Fishwick del China Daily , la práctica comenzó en la dinastía Qin como una forma de transportar los valiosos troncos de madera de Nanmu producidos en la región de Bozhou a través del río Chishui . Los madereros transportaban los troncos para cargarlos en barcos río abajo y enviarlos a la antigua capital de Xianyang , ya que los barcos locales no podían transportar los troncos a otros lugares. [8] Más tarde, la práctica pasó de ser una necesidad a una actividad más informal en la dinastía Han . [8] Durante la dinastía Qing , los practicantes comenzaron a utilizar bambú en lugar de troncos de madera, ya que el bambú era un recurso más barato y accesible. [8]
En los tiempos modernos, la práctica se ha convertido en un arte escénico y un deporte competitivo, en lugar de un medio de transporte necesario. [2] La práctica de la deriva con un solo bambú ha comenzado a utilizarse dentro de la competencia de los Juegos Nacionales Tradicionales de Minorías Étnicas. [4] [8] El deporte se introdujo en la competencia durante el noveno evento nacional, celebrado en 2011. [6] [5] La practicante Yang Liu ganó seguidores en las redes sociales en China continental a través de su combinación de la práctica con técnicas de danza y vestido tradicional. [2]