stringtranslate.com

derbe

Derbe o Dervi ( griego : Δέρβη ), también llamada Derveia ( griego : Δέρβεια ), [1] fue una ciudad de Galacia en Asia Menor , y más tarde de Licaonia , y aún más tarde de Isauria y Capadocia . Se menciona en los Hechos de los Apóstoles en 14:6, 14:20, 16:1 y 20:4. Derbe es la única ciudad mencionada en el Nuevo Testamento donde el mensaje del Evangelio fue aceptado desde el principio por sus habitantes. [2] [3]

Etimología

Derbe se deriva de [ cita necesaria ] Derbent, que se deriva del persa " Darband " ( persa : دربند , iluminado. 'Puerta con barrotes', de dar “puerta” + banda “bar”, iluminado. “puerta con barrotes” [4] ) , refiriéndose a un paso adyacente, a una puerta de entrada estrecha.

Ubicación

Es posible que haya varias ciudades con el nombre Derbe, ya que Derbe (que significa puerta o entrada estrecha) es principalmente un topónimo geográfico (p. ej., Derbent ). [ cita necesaria ]

Estrabón sitúa a Derbe “a los lados” de Isauria, y casi en Capadocia. [5] En otros lugares, dice que fue en la undécima prefectura de Capadocia. [6] Cuando los apóstoles Pablo y Bernabé visitaron Derbe, fue en Licaonia . Esteban de Bizancio sitúa a Derbe en Isauria. [7] [8] [9]

En 1956, sobre la base de una inscripción que data del año 157 d.C., Michael Ballance fijó el sitio de Derbe en un montículo conocido como Kerti Hüyük, a unas 15 millas (24 km) al noreste de Karaman (antigua Laranda), cerca de la aldea de Ekinözü en la moderna- día Turquía. [10] Aunque está sujeto a controversia, este se considera el sitio más probable. [11] [12] [13] [14] [15]

Esteban de Bizancio dice que Derbe habría tenido un puerto (λιμήν, limēn), pero esto es un error evidente, ya que la ciudad estaba situada tierra adentro. Esto se ha corregido a la forma limnē (λίμνη, 'lago'], ya que hay algunos lagos en las cercanías, aunque un poco más lejos. [16] En la Turquía moderna hay un pueblo llamado Derbent, cerca de un lago y cerca de Iconium. [ 17] También hay un distrito que se llama Derbent .

Historia

Antípatro de Derbe , amigo de Cicerón , [18] era gobernante de Derbe, pero fue asesinado por Amintas de Galacia , quien añadió Derbe a sus posesiones. [19] [20]

Claudioderbe fue un título especial otorgado a Derbe durante el reinado del emperador romano Claudio ; aparece en monedas de Derbe del siglo II. [10]

Los apóstoles Pablo y Bernabé llegaron a Derbe después de escapar de un disturbio y sobrevivir a la lapidación en Listra (Hechos 14:19), a unos 120 kilómetros (75 millas) de distancia. [11] [21]

El obispado de Derbe se convirtió en sede sufragánea de Iconio. No es mencionado por Notitiae Episcopatuum posteriores . Sólo se conocen cuatro obispos, del 381 al 672. [22]

Derbe está incluida en la lista de sedes titulares de la Iglesia Católica . [23]

San Timoteo era natural de Derbe (o de Listra ). [24] Derve también puede estar vinculado a Derviche o Derviş (literalmente significa mendigo , 'mendigo', 'alguien que va de puerta en puerta'), una fraternidad mística sufí de Iconio cuya práctica más común, Sama , está directamente asociada con el siglo XIII. Místico persa del siglo Rumi . El hijo primogénito de Rumi llamado Veled escapó de la muerte milagrosamente cerca de Derbe [25] [26] (otras fuentes informan que fue el segundo hijo de Rumi el que escapó de la muerte milagrosamente). El lugar donde ocurrió el milagro se menciona en Meyers Reisebücher como "la cueva de Pablo" [27] . Quizás la danza llamada devr-i veledi [28] [29] que precede a la ceremonia Sema también esté relacionada con Derve. Según algunos rumores, Devr-i veledi (que se tocaba durante las ceremonias de circuncisión) también se refiere a la circuncisión [30] del padre de Rumi, Bahā ud-Dīn Walad, durante la peregrinación, y esta acción se relaciona de alguna manera con la circuncisión de San Timoteo Hechos 16. :1–3. [31] [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "ToposText". topostext.org . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Hechos | 14:19-22
  3. ^ Hechos | 16:1-5
  4. ^ Zonn, Igor S; Kosarev, Aleksey N; Glantz, Michael; Kostianoy, Andrey G. (2010). La enciclopedia del mar Caspio . Saltador. pag. 160.
  5. ^ Estrabón . Geográfica . vol. pag. 569.Los números de página se refieren a los de la edición de Isaac Casaubon .
  6. ^ Estrabón . Geográfica . vol. pag. 534.Los números de página se refieren a los de la edición de Isaac Casaubon .
  7. ^ Esteban de Bizancio .etnia. vol. sv Δέρβη.
  8. ^ Ramsay, William Mitchell (1908). Las ciudades de San Pablo. AC Armstrong. págs. 315–384.
  9. ^ Bruce, Federico Fyvie (1977). Pablo: Apóstol del Corazón Liberado. Eerdmans. pag. 475. ISBN 978-0-8028-4778-2 
  10. ^ ab Fant, Clyde E.; Rojizo, Mitchell G. (23 de octubre de 2003). Una guía de sitios bíblicos en Grecia y Turquía. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-988145-1.
  11. ^ ab Bastian Van Elderen, Algunas observaciones arqueológicas sobre el primer viaje misionero de Pablo, 157-159 Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
  12. ^ Steve C. Singleton, Derbe, de Bible Atlas from Space, Deeperstudy.com.
  13. ^ "Las excavaciones de Derbe exploran el sitio paulino". 6 de septiembre de 2013.
  14. ^ "Excavaciones en Derbe". 14 de mayo de 2014.
  15. ^ "Restos de la primera estructura religiosa descubierta en Anatolia central". 5 de septiembre de 2013.
  16. ^ "Diccionario de Geografía Griega y Romana (1854), DAAE, DERBE". www.perseus.tufts.edu . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "Derbent · Derbent/Konya, Turquía".
  18. ^ Cicerón, Ad Familiares , xiii. 73
  19. ^ Estrabón , XII,i, 4; vi, 3
  20. ^ Dion Casio , XLIX, xxxii)
  21. ^ "Swartzentrover.com | Ramsay - Un comentario histórico sobre la epístola de San Pablo a los Gálatas - Parte 1 - Capítulo 22". www.swartzentrover.com . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Derbe". Enciclopedia católica . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  23. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana, 2013, ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 880 
  24. ^ Hechos 16:1
  25. ^ M. SABRİ DOĞAN http://www.akmanastir.com/2019/12/22/eflatun-manastir/ Archivado el 26 de enero de 2021 en Wayback Machine.
  26. ^ "Eflatun Manastır (Ak Manastır) - Mevlana TV".
  27. ^ "Mapas de Google".
  28. ^ "Devr-i Veledi". Amazonas .
  29. ^ "Refik Hakan Talu - Devr-i Veledi (vídeo oficial con letra)". YouTube . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021.
  30. ^ Nevin Sahin (2016). Contestaciones, conflictos y poder musical: el sufismo mevlevi en la Turquía del siglo XXI (tesis doctoral). METU.
  31. ^ Circuncisión de Jesús # Creencias y celebraciones teológicas

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSmith, William , ed. (1854–1857). "Derbe". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.