Denise Ho Wan-see (nacida el 10 de mayo de 1977) es una cantante y actriz de cantopop canadiense nacida en Hong Kong. [1] [2] [3] También es una activista pro democracia y de derechos humanos en Hong Kong. En 2012, Ho se declaró lesbiana , siendo la primera cantante cantonesa convencional en hacerlo. En 2014, Ho fue incluida en la lista negra del gobierno chino y fue expulsada de la marca de lujo Lancôme por su participación en el Movimiento de los Paraguas en Hong Kong.
El 28 de diciembre de 2021, Ho fue arrestado por la policía de Hong Kong bajo los cargos conjuntos de producción y distribución de material sedicioso.
Ho nació en Hong Kong . Sus padres eran profesores. [4] Comenzó su educación primaria en la Diocesan Girls' Junior School . [5] En 1988, se mudó con sus padres a Montreal , Canadá. [4] Ho asistió primero al Collège Jean de la Mennais , una escuela primaria y secundaria en La Prairie, en la costa sur de Montreal, luego asistió al Collège Jean-de-Brébeuf , una escuela secundaria preparatoria universitaria católica y una universidad privada. [4] [6] [7] Allí, recibió un Diploma de Quebec de Estudios Universitarios en Artes y Comunicaciones. [8]
En 1996, regresó a Hong Kong para participar en los New Talent Singing Awards (NTSA). Posteriormente, comenzó sus estudios en la Université du Québec à Montréal (UQAM) en diseño gráfico. [4] [7] Se matriculó solo durante un semestre antes de regresar a Hong Kong para impulsar su carrera. [9]
A los 19 años, Ho se inscribió en los premios New Talent Singing Awards de 1996 y, para su sorpresa, ganó la competencia. [4] [10]
Esto le dio la oportunidad de conocer a Anita Mui , una reconocida cantante de Cantopop [4] —"reina de las películas de Hong Kong y… reconocida en el… mundo de la música pop cantonesa" [11] —de quien había sido fan desde la infancia, [12] [10] y quien se convertiría en su mentora luego de su victoria. [4] Esto lanzó su carrera, y en ese momento adoptó el nombre artístico de "HoCC"; esto le dio la oportunidad de grabar un álbum, [4] y le dio un contrato de grabación con Capital Artists . En el período intermedio entre la victoria de contenidos y su primer álbum, Ho realizó una gira como vocalista de fondo con Mui, [13] y presentó varios programas de televisión producidos por TVB . [14]
Ho lanzó su primer álbum "First" en 2001, en su cuarto año de contrato con Capital Artists. Producido por Choy Yat Chi de Grasshopper (banda), este EP, que contiene su primer sencillo "Thousands More of Me" (千千萬萬個我) y "Home of Glory" (光榮之家), definió con éxito el estilo de Ho como la rock pop independiente femenina que es hasta hace unos años. Ganó el premio a la "Mejor Cantante Revelación" en varias ceremonias de presentación de premios ese año. En octubre, Capital Artists anunció la quiebra, lo que resultó en el final de la era del primer sello discográfico de Ho.
Después de que Capital Artists cerrara, Ho se unió a EMI en 2002. Aunque solo estuvo en la compañía durante un breve período de dos años, fue durante este tiempo cuando su talento musical floreció. Se asoció con Ying C Foo (英師傅) para su primer lanzamiento con el sello EMI , Hocc². La canción "Angel Blues" (天使藍), compuesta por la propia Ho, no solo alcanzó los primeros puestos en las listas de música, sino que, según Ho, también es su canción de "crecimiento". [3]
Otro sencillo del EP, "Rosemary" (露絲瑪莉), escrito por Wyman Wong , creó considerables controversias en su momento, ya que tocaba el tema del lesbianismo. Esta canción también marcó el comienzo de la serie de canciones de Ho que contenían temas gay. Tras el éxito de "Rosemary" (露絲瑪莉), Ho continuó la historia de los dos amantes en "Goodbye... Rosemary" (再見...露絲瑪莉) en su primer álbum de larga duración, free {love} . [15]
En 2002, los dos sencillos de Ho, "Angel Blues" (天使藍) y "Goodbye... Rosemary" (再見...露絲瑪莉) ganaron múltiples premios musicales en Hong Kong, incluidos los CASH Golden Sail Music Awards (CASH金帆).音樂獎) - "Mejor interpretación vocal de una artista femenina" por la canción "Angel Blues". Ese mismo año, Ho ganó el renombrado "Premio de Bronce a Cantante Femenina" en la presentación de los premios Ultimate Song Chart Awards (叱吒樂壇流行榜頒獎典禮). [16]
En 2003, Ho celebró un concierto " Music is Live " con Andy Hui , quien también es aprendiz de Anita Mui . Su actuación recibió elogios de los críticos y Ho demostró al público sus habilidades para actuar en vivo como músico. Más tarde ese año, Ho lanzó su segundo álbum de larga duración " Dress Me Up! ". Ella fue acreditada como productora del álbum, lo que indica que Ho finalmente obtuvo el control total sobre su música. En septiembre de 2003, la mentora de Ho durante mucho tiempo, Anita Mui, anunció que le habían diagnosticado cáncer de cuello uterino . Poco después del anuncio, Anita perdió su batalla contra el cáncer de cuello uterino y murió el 30 de diciembre de 2003.
Entre 2003 y 2004, Ho asumió el papel de presentadora del programa musical semanal en vivo de TVB , Jade Solid Gold . En 2004, apareció en el concierto "Sammi vs. Sammi" de Sammi Cheng en 2004 como una admiradora travesti y fumadora de Sammi Cheng. La actuación aclamada por la crítica de Ho en el segmento musical corto no solo atrajo la atención sobre el papel que interpretó, sino que también la estableció aún más como una tremenda intérprete en vivo. En septiembre de 2004, Ho firmó un contrato con East Asia Music . [17]
El álbum "Glamorous", que rinde homenaje a las superestrellas de la década de 1980, fue lanzado en enero de 2005. También marcó el inicio de una estrecha colaboración entre Ho y la banda Green Mountain Orchestra . Fue nombrada Embajadora Estudiantil Orbis 2005 y visitó Hainan en julio. En septiembre de 2005, Ho actuó en el musical Butterfly Lovers (梁祝下世傳奇) como actriz principal, productora y directora musical. Su álbum del mismo nombre le dio tres sencillos número 1: "Becoming a Butterfly" (化蝶), "Lawrence and Lewis" (勞斯.萊斯) y "Coffee in a Soda Bottle" (汽水樽裡的咖啡), que se basan en la historia de los amantes de las mariposas , con posibles temas homosexuales. Estos sencillos la ayudaron a recibir el "Premio de Plata a la Cantante Femenina" en la presentación de los premios Ultimate Song Chart Awards 2005 (叱吒樂壇流行榜頒獎典禮).
Ho celebró su primer concierto en el Hong Kong Coliseum, " Live in Unity 2006 ", del 26 al 28 de octubre de 2006. El concierto fue un gran éxito y fue recibido positivamente por el público. Decidió realizar un segundo concierto, " Live in Unity 2007 ", del 19 al 20 de enero de 2007 tras el éxito del concierto original. Su sencillo, " We Stand As One ", llamado así por el eslogan de los conciertos " Live in Unity ", fue lanzado el 11 de enero de 2007. Las grabaciones del concierto fueron lanzadas más tarde en febrero de 2007. Realizó una gira mundial, actuando en Toronto , Canadá y Atlantic City, Nueva Jersey . [18]
La significativa atención pública y la recepción positiva de su música la ayudaron a obtener el "Premio de Oro a la Cantante Femenina" en la Presentación de los Premios Ultimate Song Chart 2006 (叱吒樂壇流行榜頒獎典禮). Cantó la versión china de la canción " Secret " de Ayumi Hamasaki , conocida como "Wounded City Secret" (傷城秘密), para la película Confession of Pain de 2006. Continuó como Embajadora Estudiantil de Orbis 2006 y visitó Vietnam, y más tarde comenzó su propio fondo de caridad. En 2008, se lanzó un nuevo álbum " Ten Days in the Madhouse ". Produjo este álbum desde el punto de vista de los marginados de la sociedad y para crear conciencia sobre los problemas de salud mental. Alentó a las personas a comprender y averiguar más sobre las personas con enfermedades mentales y las que anteriormente padecían enfermedades mentales, y a preocuparse por sus necesidades y situaciones. Ho fomentó la comunicación entre ellos y el público, en última instancia, para lograr la armonía social. “Diez días en el manicomio” fue el proyecto más ambicioso de Ho. Sin embargo, con el estreno de un documental del director de Hong Kong Yan Yan Mak (Butterfly) y una exposición benéfica, Ho demostró que un proyecto multimedia de un músico puede tratar de algo más importante que los complementos de ropa. [19]
En 2009, siguió con su plan del año anterior y organizó un concierto gratuito llamado "La felicidad es gratis" en el patio al aire libre de la Escuela Diocesana de Niños . Consiguió reservar el lugar porque su padre era profesor allí. En junio, comenzó a rodar una nueva comedia de situación de TVB titulada OL Supreme con Liza Wang . En julio, lanzó su nueva canción "El Antiguo Testamento" (舊約) y anunció que celebraría sus conciertos temáticos de "SUPERGOO" del 9 al 12 de octubre de ese año. Tras los conciertos, Ho asumió un papel en la nueva comedia teatral "El hombre y la mujer, la guerra y la paz" (男人與女人之戰爭與和平) dirigida por Edward Lam. La comedia teatral se presentó del 13 al 16 de noviembre en el Teatro Kwai Tsing de Hong Kong. [20]
En 2010, Ho apareció en la película Life Without Principle dirigida por Johnnie To . [21] [22] En septiembre de 2010, su primer álbum en mandarín " Nameless Poem" (無名.詩) fue lanzado en Taiwán y Hong Kong, [23] y realizó conciertos "Homecoming" en Hong Kong en diciembre de 2010. En 2011, Ho recibió su primera nominación en los 22nd Golden Melody Awards como "Mejor Cantante Femenina en Mandarín". [24]
En 2012, fue nominada a los 49º Premios Golden Horse como “Mejor Actriz” por su actuación en la película “Life Without Principle”. [25] Ese mismo año, se declaró gay en el cuarto desfile anual del Orgullo de Hong Kong, convirtiéndose en la primera “cantante femenina mainstream de Hong Kong en salir del armario”. [26] Desde entonces, Ho ha participado activamente en la lucha por los derechos LGBT.
En 2013, Ho continuó la gira de su obra “Awakening” en Singapur y en muchas ciudades de China. Lanzó su segundo álbum en mandarín, “Coexistence”, que toca el tema de amar a los demás a pesar de las diferencias. Ho recibió su segunda nominación en los 25th Golden Melody Awards como “Mejor cantante femenina en mandarín” en 2014. [27]
A finales de 2014, surgió en Hong Kong el Movimiento de los Paraguas . Ho era una firme partidaria del movimiento y más tarde fue detenida cuando la policía desalojó los campamentos de protesta. [28] [29] Su participación activa en el movimiento social a gran escala de Hong Kong la llevó a ser incluida en la lista negra y a que se le prohibiera actuar en China. [30]
En marzo de 2015, el contrato de Ho con Media Asia Music East Asia Music ) expiró. Ella anunció en su Facebook y en su columna de periódico en Apple Daily que se convertiría en una artista independiente. [31] Posteriormente, organizó varios eventos por su cuenta: "Reimagine Live", un concierto autofinanciado en Taiwán y un mercado de caridad local coorganizado con Nomad Nomad. Del 19 al 24 de agosto de 2015, también celebró un concierto autofinanciado "Reimagine HK18" en el estadio Queen Elizabeth de Hong Kong.
(anteriormente llamadaDel 7 al 10 de octubre de 2016, Ho regresó al Hong Kong Coliseum para su primer concierto financiado colectivamente, “Dear Friend”. Como China la había prohibido y la había incluido en la lista negra, Ho no pudo encontrar ningún patrocinador poderoso que apoyara sus espectáculos. Así que se le ocurrió una alternativa de financiación colectiva a la que llamó “Togetherly Exclusive”. Invitó a particulares y pequeñas y medianas empresas a que se comprometieran a patrocinar el evento. Finalmente, con el patrocinio de más de 300 pequeñas empresas e individuos, el concierto de cuatro días se celebró con éxito y repitió 24 de los grandes éxitos de la cantante.
A finales de 2016, Ho fue seleccionada por la BBC como una de las “100 mujeres de 2016”. [32]
Desde finales de 2017 hasta 2018, realizó una gira mundial llamada “Dear Self, Dear World”, en la que actuó en Gran Bretaña, Taiwán, Estados Unidos y Canadá. Originalmente, había planeado continuar la gira en Malasia, pero se vio obligada a cancelarla porque el Departamento de Inmigración de Malasia rechazó su solicitud de visa.
En mayo de 2018, Ho publicó una nueva canción, "Polar", que marcó su primer intento de escribir la letra de una canción. En septiembre, Ho colaboró con la banda taiwanesa Chthonic en su canción Millennia's Faith Undone, que requería que cantara en hokkien taiwanés. [33] Más tarde, también se lanzó una versión acústica de la canción. [34]
A finales de 2018, organizó con éxito un evento de 6 días llamado Festival “On The Pulse Of” en el Parque Científico de Hong Kong. El evento es una combinación de mercado local, festival de música y concierto de Ho. Intentó invitar a Chthonic a actuar juntos en el festival, pero la solicitud de visa de trabajo de la banda fue denegada. [35] Finalmente, Ho logró hacer una actuación conjunta en el escenario con Chthonic en su concierto a través de un chat de video. [36]
En 2019, Ho comenzó a convertirse en una oradora activa en foros internacionales de derechos humanos. En mayo de 2019, Ho fue invitada a participar en el Foro de la Libertad de Oslo . Pronunció un discurso sobre el tema "Bajo el paraguas: disidencia creativa en Hong Kong" e interpretó "Polar" para la audiencia. [37] A eso le siguieron las protestas contra el proyecto de ley de enmienda de la ley antiextradición de Hong Kong . Ho, como estrella del canto-pop convertida en activista, obtuvo cobertura mediática mundial debido a su participación activa en el movimiento. El 8 de julio, asistió a la reunión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra. Durante su breve discurso, pidió al consejo que eliminara a China del organismo y convocara una sesión urgente para proteger a los hongkoneses, lo que provocó dos interrupciones del delegado chino Dai Demao. [38] El 20 de agosto, Ho participó en la Cumbre Global anual de la Singularity University (SU) y pronunció un discurso de apertura sobre cómo la gente de Hong Kong utiliza la tecnología en sus movimientos sociales. [39]
El 29 de diciembre de 2021, Ho y otras cinco personas vinculadas a Stand News , incluida la abogada Margaret Ng , [40] fueron arrestadas por la policía de Hong Kong bajo sospecha de violar la ley de la era colonial que cubre la conspiración para imprimir o distribuir materiales sediciosos. [41] [42] Ho es un ciudadano canadiense que creció en parte en Montreal ; un portavoz del gobierno canadiense expresó su preocupación por los arrestos y declaró que Canadá y sus aliados emitirían una declaración. [43]
Cuando se le preguntó sobre los orígenes de su "pasión por la libertad de expresión", Ho respondió al periodista Frédéric Lelièvre de La Presse que probablemente se debió a que era una adolescente en Montreal en el momento del referéndum de Quebec de 1995. [ 4]
Ho se anunció orgullosamente como " tongzhi " (cantonés: tung4 zi3), un término del argot chino para los homosexuales, a los 35 años, en el cuarto Desfile del Orgullo Anual de Hong Kong el 10 de noviembre de 2012. [44] [45]
Sara Gates de The Huffington Post informa que varios medios de comunicación de Hong Kong habían indicado que Ho era la primera "cantante femenina mainstream en Hong Kong en salir del armario". [45] Desde entonces, Ho ha estado involucrada en la Big Love Alliance (大愛同盟), un grupo de derechos civiles que lucha por la igualdad de derechos para la comunidad LGBT. [46] Esto marca el comienzo de su participación en la lucha por los derechos LGBT .
Días después, observó con horrorizada sorpresa cómo el parlamento de la ciudad rechazó una moción para lanzar una consulta pública sobre la discriminación LGBT.
"No se trataba de matrimonio homosexual, nada serio por el estilo, sólo intentaba hacer una encuesta pública y fue bloqueada", dijo. "En ese momento me enojé mucho, y esa fue la primera vez que vi lo injusto que es el sistema, cómo el gobierno lo controla todo". [47]
Ho enfrentó una denegación de visa por parte de Malasia en febrero de 2018, lo que la obligó a cancelar el concierto en abril, supuestamente relacionado con su postura sobre LGBT y su identidad LGBT. [48]
En 2014, Ho dejó clara su postura cuando la policía lanzó gases lacrimógenos en un intento inútil de dispersar a miles de manifestantes pro democracia, en su mayoría jóvenes, que habían salido a las calles en el "Movimiento de los Paraguas". [28]
"Fue un momento de indignación para mí y para muchos otros habitantes de Hong Kong", dijo Ho. "Como celebridad, como personaje público, como adulto, uno tiene que manifestar su apoyo a estos estudiantes y a estos otros ciudadanos de Hong Kong".
Ella misma salió a la calle, convirtiéndose en una de las defensoras más abiertas del movimiento y una de las últimas en ser detenida por la policía cuando desalojó los campamentos de protesta. [47]
El 5 de junio de 2016, la marca de cosméticos francesa Lancôme canceló un concierto promocional de Denise Ho que estaba previsto que se celebrara el 19 de junio en Sheung Wan . [49] Esta acción se tomó en respuesta a una campaña de boicot lanzada por el Global Times controlado por el Partido Comunista , que la acusó de apoyar la independencia de Hong Kong y el Tíbet , y la reacción de los usuarios de Internet de China continental. [49] [50] [51] Lancôme añadió, en una publicación de Facebook, que Ho no es portavoz de la marca. [50] La acusación sobre el Tíbet parecía haberse derivado de la reunión de Ho en mayo de 2016 con el Dalai Lama . Ho dice que el deseo de los ciudadanos de autogobierno no es un delito. [4]
Poco después del incidente de Lancôme, Ho anunció una campaña de patrocinio público llamada "Togetherly Exclusive Sponsorship" para su concierto en el Hong Kong Coliseum "Dear Friend". Se planeó que se llevara a cabo en octubre del mismo año, en respuesta a que las corporaciones la evitaran. [52]
A finales de 2016, Ho fue seleccionada por la BBC como una de las “ 100 mujeres de 2016”. [53]
En 2019, Ho se convirtió en una oradora activa en foros internacionales de derechos humanos. En mayo de 2019, Ho fue invitada a participar en el Foro de la Libertad de Oslo , una plataforma global para que los defensores de los derechos humanos compartan sus historias. Pronunció un discurso sobre el tema “Bajo el paraguas: disidencia creativa en Hong Kong” e interpretó “Polar” para la audiencia. [37]
A continuación, se presentó su respuesta a las protestas contra el proyecto de ley de enmienda de la ley de extradición de Hong Kong. Ho recibió cobertura mediática mundial debido a su supuesta participación activa en el movimiento. [28]
El 8 de julio, asistió a la reunión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDHNU) en Ginebra. Pidió a las Naciones Unidas (ONU) y a la comunidad internacional que protegieran al pueblo de Hong Kong de las violaciones de sus libertades, afirmando que los derechos humanos estaban bajo "grave ataque" en Hong Kong, y pidió a la ONU que eliminara a China del Consejo de Derechos Humanos. Según Ho, China ha participado en secuestros, encarcelado a activistas, descalificado a legisladores pro democracia y restringido el sufragio universal. [54] [55] Su discurso fue interrumpido dos veces por el diplomático chino Dai Demao, quien afirmó la soberanía china sobre Hong Kong. Dai acusó a Ho de "[mencionar] Hong Kong al lado de China", lo que calificó de "afrenta" y la acusó de utilizar "lenguaje abusivo". [56]
Su discurso en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas se refirió a las protestas contra el proyecto de ley de extradición a China y al movimiento en curso por la libertad y la democracia en Hong Kong. Al hablar de las protestas, Ho afirmó que la policía emplea una fuerza excesiva y que si el gobierno de Hong Kong sigue ignorando las demandas de los ciudadanos, el movimiento de oposición continuará. [57] Durante una entrevista previa a la sesión de la ONU, Ho calificó los abusos de Beijing como un problema global y mencionó al Tíbet y Xinjiang como regiones que también sufren violaciones de los derechos humanos. [54] [55]
El 20 de agosto, Ho participó en la Cumbre Global anual de la Singularity University (SU) y pronunció un discurso inaugural sobre cómo los habitantes de Hong Kong utilizan la tecnología en sus movimientos sociales. Asistió a los siguientes eventos: Antidote 2019, un festival organizado por la Ópera de Sídney ; "Be Water: Hong Kong vs China", un seminario coorganizado con Badiucao en Melbourne; y el segundo Foro de la Libertad de Oslo de este año , que se llevará a cabo en Taiwán.
El 17 de septiembre, Ho y otros activistas participaron en una reunión de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC) en el Capitolio de los Estados Unidos . Enfatizó que la policía de Hong Kong estaba usando una violencia excesiva contra los manifestantes e instó al Congreso de los Estados Unidos a aprobar la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong . En respuesta, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Geng Shuang, pidió a las legislaturas extranjeras que no interfirieran en los asuntos internos de China. Ho rechazó esto en su testimonio, diciendo: "Esto no es un llamado a la supuesta interferencia extranjera. Es un llamado a la democracia". [58]
Un documental de 90 minutos producido por Sue Williams, Denise Ho: Becoming the Song , estrenado el 1 de julio de 2020 en solidaridad con la protesta, que conmemora el 23.º aniversario de la entrega de Hong Kong por parte de Gran Bretaña a China en 1997. [59]
El 11 de mayo de 2022, Ho fue arrestado por la policía de seguridad nacional bajo el cargo de "connivencia con fuerzas extranjeras". [60]
Ho ha recibido numerosos premios. Como solista, ha logrado el premio "Top 10 Best-selling Local Artists Award" de la IFPI durante 9 años consecutivos, lo que la convierte en una de las artistas con más ventas en Hong Kong. También ganó el título de "Mejor cantante femenina" y "Mi cantante femenina favorita" en la presentación de los premios CRHK Ultimate Song Chart Awards en los últimos años, asegurando su posición como una diva pop líder en la ciudad. En los últimos años, aunque está en la lista negra de China, ha creado su propio sello discográfico y ha seguido produciendo música. En 2019, ha colaborado con CHTHONIC , una banda taiwanesa, para hacer la canción "Millennia's Faith Undone". La canción está nominada como "Canción del año" en la 30ª edición de los premios Golden Melody .
A pesar de su sólida carrera musical, también ha realizado numerosos intentos en el ámbito del cine y el teatro. Como una de las actrices principales en la galardonada película de Johnnie To , " Life Without Principles ", recibió reconocimiento por su actuación al lograr nominaciones y premios en los Premios de Cine de Hong Kong , los Premios Golden Horse y los Premios de Medios de Cine de China respectivamente.
¿D'où vient esta pasión de Denise Ho pour la libertad de expresión? Probablement de son adolescent montréalaise à l'époque du référendum de 1995, at-elle confié à notre colaborador. … Sa vie bascule l'année de ses 19 ans. Ella se inscribió en un concurso de canto hongkonés y, como gran sorpresa, relató-t-elle dans plusieurs entrevistas, en especie vano. Le prix lui permet d'enregistrer un disque. Sin embargo, el concurso lo hizo encontrar a Anita Mui. La diva del cantopop deviendra son mentor et la carrière de Denise Ho, HoCC de son nom de scène, será lancée. [Ed. transl.: ¿De dónde viene la pasión de Denise Ho por la libertad de expresión? Probablemente de su adolescencia en Montreal, durante el referéndum de 1995, le confió a nuestro periodista. … Su vida cambió a los 19 años. Se inscribió en el concurso de matones de Hong Kong "New Talent Singing Awards" y, para su sorpresa, como relató en varias entrevistas, salió victoriosa. El premio le permitió grabar un disco y, sobre todo, el concurso le permitió conocer a Anita Mui. La diva del cantopop se convertiría en su mentora y la carrera de Denise Ho, con HoCC como nombre artístico, se puso en marcha.
Lo gané por accidente... He sido fan de Anita Mui desde que tenía 9 años. Su influencia en mí no solo se limitó al entretenimiento, sino también a mi carácter y mi visión del mundo.
[Cita:] La cantante de cantopop Denise Ho se autodenomina "con orgullo" "tongzhi", una jerga china para referirse a los homosexuales.
[Cita:] Pero durante el cuarto desfile anual del Orgullo LGBT de Hong Kong este fin de semana, la cantante salió oficialmente del armario, llamándose a sí misma "tongzhi", una palabra del argot chino para gay./"Como celebridad, creo que tengo la obligación, el deber de dar un paso adelante por el amor y la igualdad", dijo la cantante de 35 años a la multitud, según Shanghaiist./El anuncio es particularmente significativo ya que Ho es la primera cantante convencional en Hong Kong en salir del armario, según varios medios de comunicación de Hong Kong.