stringtranslate.com

Delwar Hossain Sayeedi

Delwar Hossain Sayeedi (2 de febrero de 1940 - 14 de agosto de 2023) fue un líder islamista bangladesí, [1] [2] político, orador público y criminal de guerra convicto , [3] que se desempeñó como miembro del Parlamento en representación del distrito electoral de Pirojpur-1 de 1996 a 2006. [4] [5]

En 2013, el Tribunal Penal Internacional de Bangladesh lo declaró culpable de ocho de los veinte cargos que se le imputaban, entre ellos asesinato, violación y persecución religiosa. El veredicto, que lo condenaba a muerte, generó una importante atención nacional e internacional, que generó apoyo y críticas. [6] [7] [8] Posteriormente, el veredicto provocó protestas públicas y enfrentamientos entre sus partidarios, oponentes y las fuerzas del orden, lo que dio lugar a una serie de disturbios y disturbios. [9]

En septiembre de 2014, la Corte Suprema conmutó su sentencia por cadena perpetua . [10] [11] [12] Su juicio fue criticado por varias organizaciones internacionales, incluidas Human Rights Watch y Amnistía Internacional .

Sayeedi murió el 14 de agosto de 2023 a la edad de 83 años debido a un paro cardíaco.

Fondo

Delwar Hossain Sayeedi recibió su primera educación religiosa primaria en la madrasa de su pueblo local , que fue construida por su padre. [13] Sayeedi asistió a la madrasa Sarsina Alia en 1962, seguida de la madrasa Khulna Alia. [13]

Guerra de liberación de Bangladesh

Delwar Hossain Sayeedi fue acusado y posteriormente condenado por incendio provocado, violencia sexual y asesinato durante la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971. [6] [14]

Los críticos señalan que no se realizó ninguna prueba de ADN y algunos lugareños negaron que él estuviera involucrado. [14] Su familia afirma que no estaba en Pirojpur en ese momento y que vivía en el área de New Market de Jessore . [15] [13] Sayedee y su familia huyeron de Jessore en busca de seguridad y se quedaron en la casa de un pir durante aproximadamente dos semanas desde alrededor del 1 de abril de 1971. Después de eso, la familia Sayedee se refugió en otra aldea, Mohiron, bajo Bagharpara en Jessore en la casa de Roushan Ali. [15]

Carrera política

Delwar Hossain Sayeedi se unió a Bangladesh Jamaat-e-Islami en 1979. Se convirtió en Rukon de Jamaat en 1982 y miembro de Shura de Majlis en 1989. En 1996, se convirtió en miembro del consejo ejecutivo de Jamaat. Se desempeñó como Naib Amir de Bangladesh Jamaat-e-Islami desde 2009 hasta su muerte. [16]

Tras obtener reconocimiento, Delwar Hossain Sayeedi fue elegido miembro del parlamento por el distrito electoral Pirojpur-1 en las elecciones nacionales de Bangladesh de 1996 y 2001. [17]

Ensayo

El 22 de marzo de 2012, el gobierno de Bangladesh creó el Tribunal Penal Internacional (Bangladesh) para juzgar los casos resultantes de las investigaciones sobre crímenes de guerra cometidos durante la lucha por la independencia. Se trataba de un esfuerzo por "hacer justicia a las víctimas de las atrocidades cometidas en la guerra de independencia de 1971". [18] En los días previos a la audiencia, el hijo mayor de Sayeedi y su madre murieron y él sufrió un ataque cardíaco . Esto retrasó su juicio un mes en 2012. [19]

Acusaciones

Sayeedi fue acusado de participar en numerosos delitos, incluido el asesinato de más de 50 personas, incendios provocados , violaciones, saqueos y coerción de hindúes para que se convirtieran al Islam. [20]

Detención

El 24 de julio de 2009, los funcionarios de inmigración del Aeropuerto Internacional de Zia impidieron a Sayeedi viajar al extranjero. El 27 de julio, Sayeedi impugnó las medidas del gobierno presentando una petición ante el Tribunal Superior. El tribunal de apelaciones confirmó la prohibición de viajar el 12 de agosto, horas después de que el Tribunal Superior declarara ilegal la negativa del gobierno a permitirle embarcar en un vuelo internacional. [21] [22] El Fiscal General declaró ante el Juez de Cámara que Sayeedi se había opuesto a la independencia de Bangladesh en 1971. Argumentó que si no se le prohibía a Sayeedi viajar al extranjero, podría ir en contra de los esfuerzos del gobierno por hacer justicia por los crímenes de guerra cometidos durante ese conflicto. [ cita requerida ]

El 21 de marzo de 2010, Syed Rejaul Haque Chandpuri, secretario general de la Federación Tarikat de Bangladesh , presentó una denuncia acusando a Delwar Hossain Sayeedi y a otros cinco dirigentes de Jamaat de herir los sentimientos religiosos. Posteriormente fue detenido. [23]

Hojas de cargos

El 12 de agosto de 2009, Manik Poshari presentó una denuncia por crímenes de guerra en Pirojpur contra Delwar Hossain Sayeedi y otras cuatro personas. [24] Sus acusaciones se remontan a hechos ocurridos durante la guerra de independencia de Bangladesh de 1971.

Mahbubul Alam Howladar, un ex luchador por la libertad y ahora miembro y comandante adjunto de la asociación de luchadores por la libertad llamada Zianagor upazila Muktijoddha Sangsad, presentó cargos contra Sayeedi ante el tribunal de magistrados judiciales superiores de Pirojpur en Zianagar . [25]

Español Los juicios por crímenes de guerra de Delwar Hossain Sayeedi comenzaron el 20 de noviembre de 2011 en el Tribunal de Crímenes Internacionales en Bangladesh. El tribunal lo acusó de veinte cargos de crímenes contra la humanidad , incluidos asesinato, violación e incendio provocado, durante la guerra de liberación. [26] Algunos de los cargos son (a) pasar información secreta sobre la reunión de personas detrás de la parada de autobús de Madhya Masimpur al Ejército de Pakistán, y conducir al Ejército allí, donde 20 personas anónimas fueron asesinadas por disparos; (b) secuestrar y matar a funcionarios del gobierno (magistrado adjunto - Saif Mizanur Rahman, oficial de policía de subdivisión - Foyezur Rahman Ahmed, y oficial de subdivisión - Abdur Razzak) de Pirojpur; (c) identificar y saquear las casas y tiendas de personas pertenecientes a la Liga Awami, la comunidad hindú y partidarios de la Guerra de Liberación en Parerhat Bazar bajo Pirojpur Sadar; (d) liderar una operación, acompañada por el ejército de Pakistán, para quemar 25 casas de la comunidad hindú en la aldea de Umedpur (bajo la jurisdicción de la estación de policía de Indurkani); (e) liderar el grupo que secuestró a tres mujeres de la casa de Gouranga Saha de Parerhat Bandar y las entregó al ejército de Pakistán para violarlas. [27] [28] [29] [30]

Sultan Ahmed Howlader, el cuarto testigo de la acusación en el juicio, testificó que, durante la guerra de liberación, Sayeedi y su socio Moshleuddin confinaron a la hija de Bipod Shaha, Vanu Shaha, en Parerhat, distrito de Pirojpur, y la violaron regularmente. [27] [30] Otro testigo testificó que Sayeedi había organizado la milicia Razakar , una fuerza paramilitar que ayudó al ejército de Pakistán en Pirojpur. [31]

En el juicio testificaron 28 testigos de la acusación y 16 de la defensa. Además, el tribunal recibió 16 declaraciones de testigos que fueron presentadas al investigador después de que la fiscalía argumentara que esos testigos estaban muertos o que presentarlos ante el tribunal generaría demoras o gastos irrazonables. [32]

Secuestro de testigos

El 5 de noviembre de 2012, Sukhranjan Bali, un testigo de la acusación que en su lugar testificó como testigo de la defensa, fue secuestrado a las afueras del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia por la policía de Bangladesh . [33] Un grupo de derechos humanos creyó que se trataba de un caso de desaparición forzada . Más tarde, Bali fue entregado a la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India . [33] [34] "El aparente secuestro de un testigo en un juicio en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia es motivo de grave preocupación por la conducta de la fiscalía, los jueces y el gobierno", dijo un portavoz de Human Rights Watch. [34] Se esperaba que Bali contradijera las acusaciones de la fiscalía sobre la participación de Sayeedi en el asesinato del hermano de Bali en 1971. [35]

Convicción

El tribunal declaró a Sayeedi culpable de 8 de los 20 cargos, incluidos asesinato en masa, violación, incendio provocado, saqueo y obligar a la minoría hindú a convertirse al Islam durante 1971. El 28 de febrero de 2013, el tribunal lo condenó a muerte en la horca por dos de los ocho cargos cometidos durante la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971. [7] [9] [36]

Según el veredicto, Sayeedi fue condenado a la pena capital por los delitos enumerados en los cargos números 8 y 10. El tribunal se abstuvo de dictar una sentencia de prisión separada por los delitos enumerados en los cargos números 6, 7, 11, 14, 16 y 19, que según dijo habían sido probados más allá de toda duda razonable. Al mismo tiempo, el acusado fue declarado inocente de los delitos de lesa humanidad enumerados en los cargos números 1, 2, 3, 4, 5, 9, 12, 13, 15, 17, 18 y 20 y fue absuelto de dichos cargos. [37] [38]

Los abogados del acusado boicotearon el juicio y dijeron que los cargos contra Sayeedi y otros tenían motivaciones políticas. [36] [39]

Reacciones

Varios grupos, incluidos el BNP y Jamaat, cuestionaron la legitimidad del tribunal y la condena. [40] [41]

Su defensa en el juicio argumentó que se trataba de un caso de identidad equivocada , diciendo que el autor original era un hombre llamado Delwar Hossain Shikdar, [14] que había sido detenido y ejecutado por combatientes por la libertad después de la guerra. [32] [15]

Por la tarde del día de la sentencia de las primarias, estallaron enfrentamientos en todo Bangladesh entre activistas islámicos y fuerzas policiales. Se calcula que 100 manifestantes murieron en todo el país en una serie de protestas y medidas represivas posteriores. [42] [43] [44] [45] Según la BBC , fue "el peor día de violencia política en Bangladesh en décadas". [46]

Amnistía Internacional publicó una declaración sobre el juicio de Sayeedi. Señaló que la organización no respaldaba las apelaciones a la pena capital en el caso de Delwar Hossain Sayeedi, ni podía afirmar que los juicios se ajustaban a los parámetros internacionales de imparcialidad judicial. [47] El 2 de noviembre de 2011, Human Rights Watch publicó una declaración en la que instaba al gobierno de Bangladesh a abordar e investigar los casos de intimidación y amenazas contra los abogados defensores y los testigos implicados en los casos ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPI). Además, Human Rights Watch afirmó que los procedimientos del juicio no habían cumplido las normas internacionales e instó a que se celebrara un nuevo juicio. [48]

The Economist criticó el juicio, afirmando que el juez presidente había dimitido y que la sentencia de muerte de Sayeedi fue dictada por tres hombres que no habían escuchado a todos los testigos. [49]

Audiencias de apelación

El 17 de septiembre de 2014, la Sala de Apelaciones del Tribunal Supremo de Bangladesh , presidida por el juez Md Muzammel Hossain y compuesta por cinco miembros, dictó un veredicto que reducía la pena de muerte impuesta a Sayeedi a cadena perpetua por crímenes de guerra. La sentencia reflejó opiniones diversas entre los jueces. [50] [51]

Viajes y apariciones en los medios

En 2004, el Centro de Detección de Terroristas de los Estados Unidos de América (TSC) añadió a Sayeedi a su lista de personas a las que no se puede viajar en avión , creada para impedir que presuntos radicales y terroristas volaran a los Estados Unidos. [52] En julio de 2006, Sayeedi viajó al Reino Unido para dirigirse a manifestaciones en Londres y Luton ; el Ministerio de Asuntos Exteriores autorizó su entrada . Muchos parlamentarios británicos consideraron que su admisión al país era controvertida. En correos electrónicos filtrados informados por The Times , un asesor, Eric Taylor, dijo que las "visitas anteriores de Sayeedi al Reino Unido se habían visto empañadas por la violencia provocada por sus partidarios". [53]

El 13 de julio de 2006, el periodista británico Martin Bright publicó un documental titulado ¿Quién habla en nombre de los musulmanes? En él aparecía Sayeedi y se le identificaba como alguien que tenía opiniones extremas. [54] Sayeedi tiene muchos seguidores en la comunidad británica bangladesí . Fue invitado a hablar en la mezquita del este de Londres el 14 de julio de 2006; el entonces secretario general del Consejo Musulmán de Gran Bretaña , Muhammad Abdul Bari , apoyó su invitación. [53]

Muerte

El 14 de agosto de 2023, a las 20:40, Sayeedi, de 83 años, murió en la Universidad Médica Bangabandhu Sheikh Mujib tras sufrir un paro cardíaco. Tras su muerte, miles de dolientes y simpatizantes se congregaron frente a las instalaciones del hospital en una manifestación. [55]

Selección de libros publicados

Referencias

  1. ^ "Se conmuta la pena de muerte del islamista bangladesí Delwar Sayeedi". BBC News . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Tribunal de Bangladesh conmuta la pena de muerte de un importante islamista". VOA . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Muere el criminal de guerra Delwar Hossain Sayeedi". The Business Standard . 14 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Lista de los miembros del 8º Parlamento". Parlamento de Bangladesh . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  5. ^ "Lista de los 7 miembros del Parlamento". Parlamento de Bangladesh . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  6. ^ ab "Juicio por crímenes de guerra en Bangladesh: Delwar Hossain Sayeedi morirá". Noticias de la BBC . 28 de febrero de 2013.
  7. ^ ab Yuan, Elizabeth; Ahmed, Saeed; Ahmed, Farid (27 de febrero de 2013). "Los manifestantes de Bangladesh luchan contra la etiqueta de 'antiislamistas' en busca de justicia por los crímenes de guerra". CNN .
  8. ^ "Líder de Jamaat de Bangladesh condenado a muerte". Al Jazeera . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  9. ^ ab Ahmed, Anis (28 de febrero de 2013). "La sentencia de muerte de un islamista de Bangladesh provoca disturbios mortales". Reuters .
  10. ^ "Tribunal de Bangladesh condena a cadena perpetua a líder islamista". ITV Radio Nigeria . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "Se conmuta la pena de muerte del islamista bangladesí Allama Delawar Hossain Sayedee". BBC News . 17 de septiembre de 2014.
  12. ^ "Veredicto de Sayedee el jueves". The Daily Star . 27 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  13. ^ abc সাইদখালির শিকদার যেভাবে হলেন সাঈদী. BBC Bangla (en bengalí). 8 de febrero de 2013.
  14. ^ abc "¡Proceso legal cómico en Bangladesh!" . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  15. ^ abc Ahmed, Tanim (28 de febrero de 2013). "'Shikdar se convirtió en Sayedee'". bdnews24.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022.
  16. ^ আল্লামা সাঈদীর রাজনৈতিক জীবন. El Sangram diario . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  17. ^ "Resultados de las elecciones parlamentarias de 1991, 1996 y 2001: información y estadísticas sobre las elecciones en Bangladesh". Vote Monitor Networks . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Bangladesh: Hay que detener el acoso a la defensa en el Tribunal de Guerra". Human Rights Watch . 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  19. ^ Ahmed, Tanim. "'Shikdar se convirtió en Sayedee'". bdnews24.com . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  20. ^ "Líder de un partido de Bangladesh acusado de crímenes de guerra en el conflicto de 1971". The Guardian . 3 de octubre de 2011. ISSN  0261-3077 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Se le prohibió a Sayeedee volar a Arabia Saudita". bdnews24.com . 24 de julio de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Se mantiene la prohibición de viajes a Sayeedi a petición del gobierno". bdnews24.com . 12 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Los principales líderes de Jamaat-e-Islami arrestados". The Hindu . 29 de junio de 2010. ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  24. ^ "SC confirma orden de HC para permitir a Sayedee viajar al extranjero". The Daily Star . 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  25. ^ "Sayedee demandado por crímenes de guerra en Pirojpur". The Daily Star . 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Comienza el juicio por crímenes de guerra cometidos en Bangladesh en 1971". Hindustan Times . Press Trust of India . 20 de noviembre de 2011.
  27. ^ ab "Cargos presentados contra Sayedee". The Daily Star . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  28. ^ "Cargos contra Sayedee". bdnews24.com . 27 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  29. ^ "Sayedee saqueó casas en 1971 y convirtió a hindúes: testigo". The New Age . 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  30. ^ ab "Sayeedi violaba regularmente a una niña hindú: Testigo". Bangladesh Sangbad Sangstha . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  31. ^ "Sayeedi formó Razakar Bahini en Pirojpur: Testigo". Bangladesh Sangbad Sangstha . 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  32. ^ ab Ahmed, Tanim; Nilo, Suliman (28 de febrero de 2013). "Sayedee será ahorcado". bdnews24.com . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  33. ^ ab Bergman, David (16 de mayo de 2013). «Testigo alega secuestro por parte del Estado». The New Age . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  34. ^ ab "India: Proteger a testigo de juicio por crímenes de guerra en Bangladesh". Human Rights Watch . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  35. ^ "Informe sobre los derechos humanos 2013" (PDF) . Odhikar . 14 de abril de 2014. pág. 69 . Consultado el 22 de febrero de 2017 – vía Federación Internacional de Derechos Humanos .
  36. ^ ab "Juicio por crímenes de guerra en Bangladesh: Delwar Hossain Sayeedi morirá". Noticias de la BBC . 28 de febrero de 2013.
  37. ^ "El fiscal jefe contra Delowar Hossain Sayeedi: sentencia" (PDF) . Tribunal Penal Internacional . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  38. ^ "Equipo Nizkor - Bangladesh ICT1: El Fiscal Jefe contra Delowar Hossain Sayeedi". Equipo Nizkor . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  39. ^ "Bangladesh condena a muerte al líder de Jamaat-e-Islami por crímenes de guerra". The Guardian . Londres . Associated Press . 28 de febrero de 2013.
  40. ^ "Juicio por crímenes de guerra en Bangladesh: Delwar Hossain Sayeedi morirá". BBC News . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  41. ^ "El veredicto sobre crímenes de guerra en Bangladesh provoca enfrentamientos mortales". BBC News . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  42. ^ Julfikar Ali Manik; Jim Yardley (1 de marzo de 2013). "El número de muertos por los disturbios en Bangladesh llega a 44". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  43. ^ Arun Devnath; Andrew MacAskill (1 de marzo de 2013). "Enfrentamientos matan a 35 personas en Bangladesh después de que un islamista fuera sentenciado a la horca". Bloomberg . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  44. ^ Naim-Ul-Karim (2 de marzo de 2013). «4 muertos y cientos de heridos mientras continúan los disturbios en Bangladesh». Xinhuanet . Xinhua. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  45. ^ "Las muertes en Bangladesh aumentan mientras comienza la huelga de protesta de Jamaat". BBC News . 3 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  46. ^ "El veredicto sobre crímenes de guerra en Bangladesh provoca más violencia". BBC News . 1 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  47. ^ Webteam, Web (12 de marzo de 2013). «#Shabhag y las complejidades de la justicia internacional». Amnistía Internacional Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  48. ^ "Bangladesh: Se necesita un nuevo juicio en el caso Sayedee". Human Rights Watch . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  49. ^ "Justicia en Bangladesh: otro tipo de delito". The Economist . 20 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  50. ^ "Se conmuta la pena de muerte del islamista bangladesí Delwar Sayeedi". BBC News . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  51. ^ "La sentencia de muerte de Sayedee fue conmutada". The Daily Star . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  52. ^ "Legislador de Bangladesh en la 'lista negra' de Estados Unidos". Yahoo News . 16 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 3 de enero de 2005.
  53. ^ ab Ford, Richard; Woolcock, Nicola; O'Neill, Sean (14 de julio de 2006). "Islamist hardliner heads for Britain". The Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  54. ^ Bright, Martin (13 de julio de 2006). "Delwar Hossein Sayeedi". New Statesman .
  55. ^ "Protestas tras la muerte del líder islamista bangladesí encarcelado". France 24 . 14 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  56. ^ আখিরাতের জীবনচিত্র | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 23 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019.
  57. ^ দুর্নীতি মুক্ত সমাজ গড়ার মূলনীতি | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 23 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019.
  58. ^ ধর্মভিত্তিক রাজনীতি নিষিদ্ধ ঘোষণার দাবী ও প্ রাসঙ্গিক ভাবনা | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020.
  59. ^ আমি কেন জামায়াতে ইসলামী করি | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 19 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019.
  60. ^ সন্ত্রাস ও জঙ্গীবাদ দমনে ইসলাম | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 19 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019.
  61. ^ শিশুর প্রশিক্ষণ পদ্ধতি | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018.
  62. ^ রাসূলুল্লাহর (সাঃ) মোনাজাত | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020.
  63. ^ কাদিয়ানীরা কেন মুসলমান নয় | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020.
  64. ^ পবিত্র কোরআনের মু'জিজা | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
  65. ^ নীল দরিয়ার দেশে | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018.
  66. ^ নিজ পরিবারবর্গের প্রতি আমার অসিয়্যত | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020.
  67. ^ খোলা চিঠি | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 23 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020.
  68. ^ জান্নাত লাভের সহজ আমল | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
  69. ^ ঈমানের অগ্নিপরীক্ষা | পাঠাগার. Pathgar.com (en bengalí). 17 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019.
  70. ^ হাদীসের আলোকে সমাজ জীবন | পাঠাগার. Pathagar.com (en bengalí). 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020.