stringtranslate.com

Definiciones (Platón)

Las Definiciones ( griego : Ὅροι Horoi ; latín : Definiciones [1] ) es un diccionario de 184 términos filosóficos incluidos en ocasiones en el corpus de las obras de Platón . Por lo general, no se considera a Platón como el editor de todas las Definiciones . Algunos eruditos antiguos atribuyeron las Definiciones a Espeusipo . [2]

En la erudición moderna, se cree que las definiciones tienen poco valor filosófico. Dada la sofisticación de los esfuerzos de Platón y Aristóteles en el área de la definición, esta colección parece ser un texto elemental producido por un estudio filosófico de segunda categoría. [ cita necesaria ] Su fecha temprana, sin embargo, le da cierta importancia como fuente para la historia del platonismo antiguo. [3]

Contenido

Definiciones es una lista de 184 términos importantes en el platonismo temprano junto con una o más definiciones breves. Aunque no está en orden alfabético ni en ningún otro orden simple, es posible discernir algunas características de la organización de la colección. Las definiciones 1 a 20 consisten principalmente en términos de la filosofía natural. Las definiciones 21 a 107, la sección principal de la colección, contienen conceptos de ética (afectos y virtudes), teoría política, lógica, gramática y epistemología. Las definiciones 108 a 184 son un apéndice final que contiene una combinación de conceptos que a veces duplican términos anteriores y, por lo tanto, probablemente se agregaron en una fecha posterior. Hay pocos términos extraídos de la metafísica. Es probable que la colección haya sufrido cambios a lo largo de los siglos, ya que varía el número de definiciones en los manuscritos supervivientes. [4]

Metodológicamente, Definiciones está relacionada con el Método platónico de división ( diairesis ) que progresa de lo más general a lo más específico, es decir, de 'arriba' a 'abajo'. Las definiciones se construyeron dando primero el género de la cosa a definir y luego dando más y más características especiales (su diferencia) hasta que se distinguiera completamente de otros miembros del género. Por tanto, tal definición da la especie más baja de la cosa definida. En Definiciones , por ejemplo, la palabra definición se define como una expresión que se compone de género y diferencia. [5] Muchas definiciones en Definiciones siguen estos principios y definen términos dando su género y características distintivas. Un ser humano, por ejemplo, es un animal de dos patas y sin alas. [6] Aquí, el animal bípedo es el género más bajo que contiene al hombre y sin alas distingue al hombre de todos los demás animales bípedos, es decir, de las aves. Otras definiciones, sin embargo, consisten sólo en listas de características o son explicaciones triviales de palabras. Muchos conceptos se definen simplemente dando la característica distintiva. El hombre, por ejemplo, también se define como el único animal racional.

Autor y época de composición

Existe un consenso académico en el sentido de que no se pueden atribuir definiciones a Platón. Sin embargo, muchos puntos individuales se basan en sus doctrinas y es probable que la forma de definir varios conceptos se remonta a esta enseñanza. Se cree seguro que las Definiciones se originaron en los círculos alrededor de la escuela de filosofía fundada por Platón, es decir, en o alrededor de la Academia. Las definiciones probablemente se recopilaron en la época de la Primera Academia y, de hecho, en el período inmediatamente posterior a la muerte de Platón, es decir, en la segunda mitad del siglo IV o el primer tercio del siglo III a.C. Términos aristotélicos clave como "potencial" y "actualidad" no destacan en las Definiciones .

Se conjeturó que Definiciones es una selección de una colección más grande que estaba disponible en la Academia en ese período, y puede haber sido la base de una colección perdida realizada por Espeusipo , sobrino de Platón y segundo director de la Academia. [7] Hoy en día, sin embargo, ya no se defiende la hipótesis de que la colección existente está relacionada con la de Espeusipo. [8] Los estudiosos debaten si Definiciones es una compilación hecha a partir de colecciones más antiguas. [9]

Recepción

La existencia de definiciones se atestigua por primera vez en el período imperial romano. Hasta la antigüedad tardía, nadie más que Platón fue nombrado autor, [10] pero la opinión predominante fue que la colección no se originó con él. No estaba incluido en la disposición tetralógica de las obras de Platón. Los anónimos Prolegómenos a la filosofía platónica, que datan de la antigüedad tardía, designan a Espeusipo como autor. [11]

El manuscrito más antiguo que se conserva data del siglo IX d.C. [12]

Las definiciones eran desconocidas para el mundo académico de habla latina de la Edad Media y fueron redescubiertas por primera vez por los humanistas del Renacimiento . En el siglo XV, el humanista Marsilio Ficino creía que el autor de la colección era Espeusipo. [13]

Ficino tradujo Definiciones al latín y publicó su traducción en Venecia en 1497 con Aldo Manucio , y nombró a Espeusipo como autor de la introducción. [14]

La primera edición del texto griego fue publicada en Venecia por Aldus Manutius en septiembre de 1513 como parte de las obras completas de Platón editadas por Markos Musuros . Esta edición sirvió de base para la traducción latina que el humanista Willibald Pirckheimer realizó en Nuremberg en 1523 con el impresor Friedrich Peypus. [15]

Ediciones y traducciones

La primera edición impresa de Definiciones , Venecia 1513, primera página.

Notas

  1. ^ Henri Estienne (ed.), Platonis opera quae extant omnia , vol. 3, 1578, pág. 411.
  2. ^ John Madison Cooper, DS Hutchinson (1997), Platón - Obras completas . Publicación Hackett. págs. 1677-1687.
  3. ^ Hans Günter Zekl (ed.): Aristóteles: Organon , v. 2, Hamburgo 1998, págs. LXIV, LXX-LXXII.
  4. ^ Luc Brisson: Platon: Diálogos douteux et apocryphes . En Richard Goulet (ed.): Dictionnaire des philosophes antiguedades , v. 5, parte 1, París 2012, págs. 833–841: 839; Joseph Souilhé (ed.): Platon: Œuvres complètes , v. 13, parte 3, 2.ª edición, París 1962, p. 157 y sigs.
  5. ^ Definiciones 415a.
  6. ^ Definiciones 415a.
  7. ^ Hans Krämer: Die Ältere Akademie . En Hellmut Flashar (ed.): Grundriss der Geschichte der Philosophie. Die Philosophie der Antike , v. 3, 2.ª edición, Basilea 2004, págs. 1–165: 96; Hans Günter Zekl (ed.): Aristoteles: Organon , v. 2, Hamburgo 1998, p. LXIX. Joseph Souilhé (ed.) aboga por una fecha posterior: Platon: Œuvres complètes , v. 13, parte 3, 2.ª edición, París 1962, p. 157 y sigs.; cf. Margherita Isnardi: Nomos e basileia nell'Accademia antica . En La Parola del Passato 12, 1957, págs. 401–438: pág. 429 y nota 2; Heinz Gerd Ingenkamp: Untersuchungen zu den pseudoplatonischen Definiciónen , Wiesbaden 1967, págs.
  8. Leonardo Tarán: Speusippus de Atenas , Leiden 1981, p. 197.
  9. ^ Esto lo mantiene Heinz Gerd Ingenkamp: Untersuchungen zu den pseudoplatonischen Definiciónen , Wiesbaden 1967, págs. Konrad Gaiser rechaza esto en su reseña del trabajo de von Ingenkamp en Gymnasium (periódico) 76, 1969, págs. 543–546: 544 y sigs.
  10. ^ Heinz Gerd Ingenkamp: Untersuchungen zu den pseudoplatonischen Definiciónen , Wiesbaden 1967, p. 112 y sigs.
  11. ^ "Prolegomena zur Philosophie Platons" 26, ed. por Leendert G. Westerink: Prolégomènes à la philosophie de Platon , París 1990, p. 38 y sigs.
  12. Joseph Souilhé (ed.): Platon: Œuvres complètes , v. 13, parte 3, 2.ª edición, París 1962, p. 158 y sigs.
  13. Para la hipótesis de Ficino, ver Antonio Carlini: Alcune considerazioni sulla tradizione testuale degli scritti pseudoplatonici . En Klaus Döring et al. (ed.): Pseudoplatonica , Stuttgart 2005, págs. 25–35: 31 y siguientes; James Hankins: Platón en el Renacimiento italiano , 3.ª edición, Leiden 1994, p. 307.
  14. ^ James Hankins: Platón en el Renacimiento italiano , tercera edición, Leiden 1994, p. 742 y sigs.
  15. ^ Para la traducción de Pirckheimer, consulte Niklas Holzberg: Willibald Pirckheimer , München 1981, págs.

Referencias

enlaces externos