Río profundo (canción)

" Deep River " es un espiritual afroamericano anónimo , popularizado por Henry Burleigh en su colección de 1916 Jubilee Songs of the USA .

Descripción general

La canción fue mencionada por primera vez impresa en 1867, cuando se publicó en la primera edición de The Story of the Jubilee Singers : With Their Songs , de JBT Marsh. ^[1] En 1917, cuando Harry Burleigh completó el último de sus varios arreglos influyentes, la canción se había vuelto muy popular en los recitales. Se la ha llamado "quizás el espiritual más conocido y más querido". ^[2]

Adaptaciones

La melodía fue adoptada en 1921 para la canción Dear Old Southland de Henry Creamer y Turner Layton , que disfrutó de éxito popular al año siguiente en versiones de Paul Whiteman y de Vernon Dalhart . ^[3]

Samuel Coleridge Taylor arregló la melodía en la décima de sus 24 Negro Melodies Op. 24 (1905).

Daniel Gregory Mason cita la melodía en su Cuarteto de cuerdas sobre temas negros Op. 19 (1919).

"Deep River" ha sido cantada en varias películas. En la película Show Boat de 1929, Laura La Plante la interpretó mientras cantaba Eva Olivetti. ^[4] Paul Robeson la cantó acompañado de un coro masculino en la película The Proud Valley de 1940 , ^[5] y Chevy Chase la cantó en el éxito de taquilla de 1983 National Lampoon's Vacation . ^[6]

"Deep River" es también uno de los cinco espirituales escritos en el oratorio de 1941 Un niño de nuestro tiempo de Michael Tippett .

Grabaciones

Marian Anderson grabó una versión en noviembre de 1923 para el sello Victor (catálogo n.º 19227). ^[7]
Paul Robeson grabó la canción el 10 de mayo de 1927 para el sello Montgomery Ward (catálogo n.º 6054). ^[8]
Tommy Dorsey grabó una versión el 17 de febrero de 1941 para el sello Victor (catálogo n.° 36396B). ^[9]
Deep River Boys con Harry Douglas y la orquesta de Pete Brown grabaron la canción en Oslo el 23 de agosto de 1956 y la lanzaron en el disco de 78 rpm HMV AL 6039).
Odetta grabó una versión para su álbum de 1957 At the Gate of Horn .
El tercer álbum de Johnny Mathis , Good Night, Dear Lord , lanzado en 1958.
El Roger Wagner Chorale grabó el arreglo de Roger Wagner , lanzado por primera vez en el álbum The Negro Spiritual para Capitol Records (SP 8600) en 1964.
Mahalia Jackson grabó una versión para su álbum de 1964, Let's Pray Together en el sello Columbia Records .
El coro de cámara de St. Jacob y Anders Paulsson grabaron una versión en el álbum del coro de 1997, Spirituals (BIS Records AB)
Beverly Glenn-Copeland incluyó una grabación en vivo de la canción en su álbum de 2020 Transmissions. ^[10]

Referencias

^ Marsh, JBT (2003). Los cantantes del jubileo y sus canciones. Nueva York: Dover Publications Inc. p. 230. ISBN 978-0486431321– vía Internet Archive.
^ Shirley, Wayne D. (1997). "El origen de "Deep River"". Música americana . 15 (4): 493–534 . Consultado el 7 de agosto de 2024 – a través de JSTORE.
^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc., pág. 490. ISBN 978-0-89820-083-6.
^ "Base de datos de películas de Internet". imdb.com . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "Base de datos de películas de Internet". imdb.com . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "Show Boat (1929) – Bandas sonoras", IMDb.
^ "El Proyecto Discográfico Online". 78discography.com . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "El Proyecto Discográfico Online". 78discography.com . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "El proyecto discográfico en línea". 78discography.com . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ Moreland, Quinn (30 de junio de 2020). «Beverly Glenn-Copeland anuncia nuevo álbum Transmissions y comparte nueva canción». Pitchfork . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos

Marian Anderson cantando "Deep River", vídeo de YouTube.
El coro Wings Over Jordan cantando "Deep River" – Vídeo de YouTube