Los Decretos Ptolemaicos fueron una serie de decretos emitidos por sínodos de sacerdotes del antiguo Egipto . Fueron emitidos en el Reino Ptolemaico , que controló Egipto desde el 305 a. C. hasta el 30 a. C. En cada decreto se reconocen los beneficios del faraón reinante, especialmente hacia el sacerdocio, y se decretan honores religiosos para él. [1]
Existen tres copias más un fragmento del Decreto de Canopo, dos copias del Decreto de Menfis (una imperfecta) y dos copias y media del texto de la Piedra de Rosetta, incluida la copia de la Estela de Nubayrah y una inscripción en la pared del templo con ediciones o reemplazos de escenas, completadas por escribas posteriores.
243 a. C. Decreto de Alejandría (Ptolomeo III)
El Decreto de Alejandría se emitió el 13 de Gorpiaios (3 de diciembre de 243 a. C.) y establecía que en cada templo se debían erigir estatuas de Ptolomeo III y de su esposa Berenice II, así como un santuario para ellos, para rendirles culto como dioses benéficos. [3]
239 a. C. Decreto de Canopo (Ptolomeo III)
Decreto de Canopus
El decreto fue emitido el 7 Appellaios (Mac.) = 17 Tybi (Eg.) año 9 de Ptolomeo III = jueves 7 de marzo de 238 a. C. (calendario juliano proléptico).
Piedra 1: Estela de Canopo , (nº 1), encontrada en 1866, 37 líneas de jeroglíficos, 74 líneas de demótico (lado derecho), 76 líneas de 'mayúsculas' griegas , piedra caliza fina.
Piedra 2: Estela de Canopo (nº 2), encontrada en 1881, 26 líneas jeroglíficas, 20 líneas demóticas, 64 líneas en “mayúsculas” griegas, piedra caliza blanca.
3er texto parcial con líneas de jeroglíficos (actualmente en el Louvre ).
El cuarto texto fue descubierto en 2004 en Bubastis , por el Proyecto Alemán-Egipcio Tell Basta.
217 a. C. Decreto de Menfis (Ptolomeo IV)
El decreto de Rafia, encontrado en Menfis.
Piedra 1: Decreto Raphia , encontrado en 1902 en el sitio de la antigua Menfis, jeroglíficos, demótico y griego, granito oscuro.
Piedra 2: Estela de Pithom, n.º II , encontrada en 1923, jeroglíficos (anverso), 42 líneas demóticas (reverso), prácticamente completas, lo que proporciona una traducción casi total, y griegas (lado), piedra arenisca.
196 a. C. Decreto de Menfis (Ptolomeo V)
Detalle de la piedra de Rosetta
Piedra 1: Estela de Rosetta , "La Piedra de Rosetta ", encontrada en 1799, jeroglíficos (restantes), 14 líneas, 32 líneas demóticas, 54 líneas en 'mayúsculas' griegas , granito oscuro ( granodiorita ).
Piedra 2: Estela de Nubayrah , encontrada a principios de la década de 1880, jeroglíficos, se utilizaron las líneas 1 a 27 para completar las líneas faltantes en la Piedra de Rosetta, demótico, mayúsculas griegas, piedra caliza.
Sitio 3: el Templo de Philae , jeroglíficos inscritos del Tercer Decreto en las paredes, también sobreescritos, con escenas y figuras de humanos/dioses.
186 a. C. Decreto de Filensis II (Ptolomeo V)
Emitido en Alejandría tras la represión de una revuelta. [2]
185 a. C. Decreto de Filensis I (Ptolomeo V)
Emitido en Menfis tras la entronización de un toro Apis . [2]
Referencias
^ Manning 2012, págs. 97-100
^ abc Stanwick 2010, págs. 6-7
^ Pfeiffer 2015, págs. 64-74
Obras citadas
Manning, Joseph Gilbert (2012). Los últimos faraones: Egipto bajo los Ptolomeos, 305-30 a. C. Princeton University Press. ISBN 9780691156385.
Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus . Iluminado. ISBN 978-3-643-13096-9.
Stanwick, Paul Edmund (2010). Retratos de los Ptolomeos: reyes griegos como faraones egipcios. University of Texas Press. ISBN 9780292787476.
Lectura adicional
El-Masry, Yahia; Altenmüller, Hartwig; Thissen, Heinz-Josef (2012). Das Synodaldekret von Alexandria aus dem Jahre 243 v. Chr (en alemán). Buske. ISBN 9783875486223.
Von Recklingshausen, Daniel (2018). Die Philensis-dekrete: Untersuchungen Uber Zwei Synodaldekrete Aus Der Zeit Ptolemaios' V. Und Ihre Geschichtliche Und Religiose Bedeutung (en alemán). Otto Harrassowitz. ISBN 9783447108027.
Enlaces externos
Inscripciones helenísticas: decretos egipcios en traducción al inglés
