stringtranslate.com

Águilas calvas de Decorah

Decorah "Dad", un águila calva macho salvaje visto en una transmisión en vivo presentada por Ustream , 2014. Las cámaras sobre el nido están equipadas con capacidades de zoom y panorámica.
"D18", el primer aguilucho nacido en 2014, se asoma detrás de "Mamá"; D18 fue el 18.º hijo de los padres Decorah. [1]

Decorah Bald Eagles (también conocida como Decorah Eagles o variaciones) es un sitio web [2] que presenta una cámara web de transmisión en vivo enfocada en un nido de águila calva y su familia en Decorah, Iowa . [3] El Raptor Resource Project instaló y ejecuta la transmisión en vivo con fines de investigación. Es una de las más de una docena de cámaras web de águilas en todo Estados Unidos. [4]

Filmado en tiempo real, se puede ver a los padres entregando una variedad de presas recién capturadas, alimentando a los aguiluchos y protegiéndolos de los depredadores y el clima severo. Con la ayuda de la iluminación infrarroja , el nido es visible las 24 horas del día durante la temporada de anidación, que generalmente comienza en enero o febrero y empluma en junio. [5] [6] [7]

Las Decorah Eagles se convirtieron en un fenómeno de Internet y en la transmisión en vivo más vista de todos los tiempos cuando el sitio web alcanzó 250 millones de visitas en Ustream en 2011, con aproximadamente 2,4 millones de visitas por día. [8] Ustream comenzó a alojar la transmisión de video en 2011, aunque la cámara en vivo se inició en 2007 y se utilizó para proporcionar imágenes para el documental de PBS Nature "American Eagle", lanzado en 2008. En mayo de 2020, las águilas aparecieron en el documental de NOVA "Eagle Power". [9] [10]

Los espectadores se perdieron la temporada 2013 después de que la pareja de águilas construyera y se mudara a un nido alternativo ("N2"). Se instalaron cámaras en el nuevo nido y captaron las temporadas de filmación de 2014 y 2015, cuando la pareja lo seleccionó nuevamente. [11]

Fondo

Águila americana

En 2008, la serie Nature de PBS lanzó un documental sobre la ahora famosa familia de águilas llamado American Eagle . El documental, de una hora de duración, incluye la muerte de la primera pareja del macho, que desapareció durante una tormenta de nieve, y el posterior cortejo, la construcción del nido y el apareamiento con "Mamá", su pareja desde el invierno de 2007. [12]

Sitio web

La cámara web en vivo fue instalada en 2007 por el Raptor Resource Project (RRP), [13] Xcel Energy y Dairyland Power, [14] y fue actualizada para transmisión en vivo por Ustream en 2011. [2] El canal Ustream de Decorah Eagles presenta en tiempo real a la familia de águilas calvas de Decorah, Iowa , mientras construyen y reparan sus nidos, se aparean y ponen huevos, luchan contra el mal tiempo y los depredadores, y protegen y cuidan a sus crías. Los padres se turnan para incubar los huevos. Más de 280 millones de personas han observado el progreso de la familia de águilas desde los huevos hasta las aves jóvenes. [15]

Identificando las águilas

Para obtener más información o ver las águilas en vivo, visite https://www.raptorresource.org/birdcams/decorah-eagles/.

Mamá, agosto de 2011
Papá, agosto de 2011

Las águilas de Decorah no reciben nombres para evitar que los espectadores las consideren mascotas. Según el Raptor Resource Project, "los nombres tradicionales pueden crear una tendencia indebida a la antropomorfización . Si bien la emoción humana que puede asociarse a los aguiluchos es comprensible, un sistema alfanumérico para hacer referencia a ellos puede ayudarnos a distanciarnos para observar la maravilla de la vida silvestre y la naturaleza en acción". [16] En 2011, los aguiluchos se llamaron simplemente E1, E2 y E3. Después de la temporada de 2011, se diseñó un nuevo sistema como una forma de realizar un seguimiento de toda la progenie de la pareja. Los aguiluchos ahora se designan con números de serie: D (por su región, Decorah) y un número basado en el orden en que nacen, comenzando con la primera eclosión de la pareja. Por lo tanto, la nidada de 2012 pasó a conocerse como D12, D13 y D14.

Los padres eran conocidos como M y D, por "Mamá" y "Papá". El plumaje adulto (plumas blancas que cubren la cabeza, el cuello y la cola) se desarrolla cuando las águilas calvas alcanzan la madurez sexual, entre los 4 y 5 años de edad. La especie se ubica en el género Haliaeetus ( águilas marinas ), que obtiene sus nombres comunes y científicos de la apariencia distintiva de la cabeza del adulto. Bald en el nombre inglés se deriva de la palabra piebald , que significa "cabeza blanca". [17]

La mamá Decorah era más joven que el papá, y se la diferencia fácilmente por su "sombra de ojos" y sus plumas más oscuras intercaladas con las blancas en la cabeza y la cola. El papá tiene la cabeza y la cola completamente blancas y es notablemente más pequeño que la mamá; las águilas calvas macho normalmente son un 25% más pequeñas que las hembras. [18]

El padre Decorah desapareció el 18 de abril de 2018 tras unas fuertes tormentas de nieve. La madre Decorah crió sola a sus tres aguiluchos y recibió la atención de al menos tres águilas macho durante esa primavera y verano. Eligió a un águila macho bautizada por RRP como DM2 (Decorah Male 2) como su pareja. La madre Decorah y DM2 criaron aguiluchos en la temporada 2018-2019. DM2 ha regresado para la temporada 2019-2020.

Nidos

Mamá se sienta en N2 manteniendo caliente su primer huevo en temperaturas peligrosamente frías; 24 de febrero de 2014.
La iluminación infrarroja muestra el profundo 'nido' de N2 y D18, el primero de los tres huevos puestos en 2014.
Mamá y papá en N2 con dos aguiluchos recién nacidos y un huevo sin eclosionar; 4 de abril de 2014

La pareja utiliza tres nidos, situados en la cima de álamos a unos 120 metros de distancia entre sí y con vistas a un arroyo de agua dulce, [19] junto a una granja de truchas . [16] [20] Se estima que el nido original (N1), utilizado por la pareja entre 2007 y 2012, mide 2 metros de diámetro y un radio de 1 metro. [21]

N2

En el otoño de 2012, los padres Decorah construyeron un "nido alternativo", al que denominaron "N2", a 400 pies de distancia del N1. Si bien el 45 por ciento de todas las parejas de águilas calvas construyen nidos múltiples, fue la primera vez que lo hacía la pareja Decorah. El Proyecto de Recursos de Rapaces esperó hasta que la nidada de 2013 estuviera "en vuelo" antes de instalar cámaras de transmisión en vivo sobre el nuevo nido, por lo que no se filmó la temporada de 2013. [22] [23] El N2 estaba equipado con cámaras, micrófonos y cables, incluida "una cámara con zoom, inclinación y movimiento giratorio operada a distancia [y] una cámara infrarroja fija para observación nocturna", a un costo de más de $17 000. [15] La pareja eligió el N2 en 2014 y 2015.

N2B

El 18 de julio de 2015, una tormenta destruyó el árbol del nido N2. Los aguiluchos ya habían emplumado durante el año. RRP decidió intentar construir un nuevo nido cerca (N2B), que las águilas adoptaron y han estado utilizando desde 2015.

Siguiendo el rastro de las águilas

Para ayudar en el estudio de las águilas calvas, se colocó un transmisor satelital a un ejemplar juvenil de las nidadas de 2011 [24] y 2012. Según Bob Anderson, el GPS causó un poco de controversia ya que los fanáticos del sitio lo consideraron invasivo. Anderson dijo que después de que la gente comenzó a ver los viajes de D1 y quedó claro que no se vio afectada negativamente, estuvieron de acuerdo con Anderson en que el proyecto del transmisor era beneficioso. Anderson explicó el propósito del programa:

Los padres no migran. Se quedan aquí todo el año. Pero, ¿migran las crías? No lo sabemos. Vamos a averiguarlo... De hecho, vamos a aprender un poco de ciencia aquí y estamos entusiasmados por eso... con las coordenadas del GPS, aprenderemos por dónde deambulan estas crías hasta que alcanzan la edad adulta y finalmente establecen su propio sitio de anidación. [25]

Después de que las aves habían estado volando durante algunas semanas, RRP trabajó con un biólogo experimentado en águilas para atraparlas y colocarles un transmisor. El biólogo está realizando un estudio a mayor escala con águilas calvas, por lo que las aves se han convertido en parte de él. El transmisor es un transmisor solar de estilo mochila de Northstar Science and Technology. El transmisor es muy ligero y, como las águilas habían estado volando durante algunas semanas, sus músculos de vuelo estaban completamente desarrollados, por lo que se pudo colocar el arnés correctamente. Un satélite en una órbita polar "envía" el transmisor varias veces al día, proporcionando a RRP un conjunto de coordenadas de latitud y longitud que proporciona a los investigadores la ubicación del águila con un margen de error de unos pocos cientos de pies. [26] El satélite se enciende a las 10:00 CST cada mañana. [27]

D1

El Proyecto de Recursos Rapaces alberga un mapa que rastrea el paradero de D1, una hembra, la segunda nacida en 2011. [28] D1 fue el décimo aguilucho nacido de la pareja Decorah, pero recibió su nombre antes de que se creara el nuevo sistema de identificación.

D1 impresionó a Anderson con su atracción por los ríos, su capacidad para realizar vuelos largos y su espíritu aventurero. "Ha pasado tiempo a lo largo de al menos una docena de ríos diferentes, lo que subraya la importancia de mantener una buena calidad del agua", comentó. Se esperaba que siguiera el río Misisipi y se quedara cerca de Iowa o Illinois, pero en su lugar realizó un viaje de 1.600 kilómetros hasta el norte de Wisconsin y Minnesota antes de regresar a su área natal en enero de 2012. [29] Sorprendió a los investigadores al realizar un viaje de 225 kilómetros en un solo día. D1 voló a un área "más cercana a Groenlandia que a Iowa", señaló Anderson. Después de su viaje de regreso a Decorah, D1 se dirigió al Parque Provincial del Oso Polar , a unas 1.600 millas al norte de Iowa, cerca del Ártico , en las orillas de la Bahía de Hudson en Ontario, Canadá . [30] [31]

En diciembre de 2012, D1 regresó por segunda vez a Decorah. Había pasado el verano sobre el Círculo Polar Ártico, nuevamente en el Parque Provincial del Oso Polar. Bob Anderson pudo seguirla y fotografiarla, y dijo que cuando intentó acercarse, ella salió volando. "Esto es bueno. Tiene miedo de la gente que solo puede ayudarla en la vida". [32]

En 2014, había recorrido más de 2.000 millas después de realizar dos viajes a la Bahía de Hudson. [33]

D14, D18 y CUATRO

D14, de la nidada de 2012, vivió solo unos meses y nunca viajó lejos de Decorah. El segundo ejemplar juvenil de Decorah al que se le colocó un transmisor fue encontrado electrocutado en la base de un poste de electricidad a fines de noviembre de 2012. Un hermano, D12, sufrió el mismo destino solo unos meses antes, en julio de 2012. [34]

Un tercer aguilucho, D18, de la nidada de 2014, corrió una suerte similar el 8 de julio de 2014 cuando intentó aterrizar en un cable de alta tensión cerca de Decorah y se electrocutó. "FOUR", el único ave restante de los exalumnos de Decorah de 2014 que permaneció en libertad, se electrocutó. Este fue el cuarto aguilucho juvenil de Decorah del que se sabe que murió por electrocución. [35]

Popularidad

Jugando en el nido, mayo 2012
Comportamiento de apareamiento (papá a la izquierda, mamá a la derecha), diciembre de 2011
Aguiluchos decorah, 2011
Papá de Decorah alimentando a un aguilucho, abril de 2012
Juvenil de decorah en el nido, mayo de 2012
"Ramificación" juvenil de Decorah, [36] julio de 2012
Crías de Decorah, mayo de 2012

En 2011, los enlaces al sitio web se volvieron virales y al final de la primera temporada había llegado a más de 200 millones de personas de 184 países. [37] Las águilas han aparecido en una amplia gama de medios de comunicación que van desde tecnología y cultura pop hasta sitios web relacionados con animales y medios de comunicación.

Las águilas fueron mencionadas en el programa de juegos Jeopardy! en mayo de 2012 con la declaración: "En abril de 2011, miles de personas sintonizaron el canal para ver a estos pajaritos". [38]

Los aficionados con binoculares incluso acuden en masa al criadero de peces de Decorah para observar desde una distancia respetuosa cómo los atentos padres cuidan a sus crías. [39]

Bob Anderson, director ejecutivo del Raptor Resource Project, fue entrevistado en All Things Considered de NPR y compartió sus pensamientos sobre la popularidad de la cámara:

"Esto es positivo... todo el mundo, cuando se conecta, dice '¡guau!'. Es bueno tener algo positivo para ver con tantas malas noticias en el mundo". [40]

Los periódicos de Decorah imprimieron:

El reality show del águila calva reveló la supervivencia en las condiciones climáticas más duras, el amor y el cuidado de padres devotos, disputas por el orden jerárquico pronto olvidadas a medida que se forjaban lazos entre hermanos y múltiples lecciones de confianza, paciencia y perseverancia a medida que las pequeñas crías con máscaras de bandido y cabezas cabezonas evolucionaban hasta convertirse en hermosas aves rapaces juveniles con personalidades distintas y todas las habilidades necesarias para aventurarse en la naturaleza por su cuenta. [41]

La historia de las Decorah Eagles también fue seguida de cerca por Wired Science . Un artículo sobre las águilas se convirtió en su publicación más popular en 2011. Wired se refirió a la cámara de las águilas como la "sensación desbocada de Internet" de 2011 y señaló que habían creado su propia "comunidad en línea de eaglephiles". Según Wired , "tantas personas sintonizaron la transmisión que el tráfico colapsó Wired.com más de una vez". [42] [43]

Según Forbes , "este sencillo vídeo sobre la naturaleza ha generado un tráfico increíble, del tipo que pondría celosos a Justin Bieber y Beyoncé". [44] TechCrunch TV llamó a los Decorah Eagles las "mayores estrellas de reality shows" de la web en 2011 y explicó su popularidad en línea desde un punto de vista técnico:

Parte de lo que hizo que el feed de Decorah Eagles fuera tan popular fue que era muy básico, solo una página de perfil y una transmisión en vivo de una familia de águilas haciendo lo que hacen. Pero, con el auge de los medios de distribución de contenido generado por el usuario (y su popularidad), las herramientas sociales tienen el poder de hacer que el contenido sea mucho más atractivo e interactivo para los espectadores.
El canal no incluía ningún tipo de extravagancia para llegar a una audiencia amplia, pero Ustream ha añadido algunas funciones este año para mejorar la experiencia de la comedia Decorah Eagles, incluyendo, para empezar, visión nocturna, alta definición y cámaras panorámicas. La empresa también está incorporando una función de "Transmisión social", donde los fans pueden comunicarse en tiempo real, utilizando un módulo de chat interactivo para compartir sus pensamientos y animar a los Eagles, mientras se transmite el vídeo. (Esto también incluye la integración con Facebook y Twitter).

Jon Orlin, director de TechCrunch TV , es un fanático del sitio. Sobre el fenómeno del canal Ustream de Decorah Eagles, dijo:

"Es bastante sorprendente cómo ha despegado este canal de águilas en vivo. No hay actores (humanos), escritores ni producción o gráficos sofisticados. Solo la madre naturaleza. De hecho, se necesitan algunas cámaras de aves impresionantes e infraestructura tecnológica. La mayor parte del tiempo, no hay mucha acción. Pero es en vivo, cautivador y no quieres perderte lo que sucede a continuación. Si no estuviera disponible en vivo, simplemente no tendría el mismo impacto o, probablemente, la misma audiencia". [45]

En las noticias

El 1 de julio de 2012, un día después de que la cámara en vivo se apagara por la temporada, el mayor de los tres aguiluchos de la temporada (D12) fue encontrado muerto al pie de un poste de electricidad cerca del nido. D12 nació el 27 de marzo, se ramificó el 9 de junio y había emplumado el 13 de junio. [46] Las autoridades creen que la causa de la muerte fue electrocución. [47] [48] Después de que los líderes del Proyecto de Recursos de Rapaces notificaron a la compañía eléctrica, los equipos se presentaron para abordar los problemas de seguridad instalando un escudo de aislamiento temporal en los postes de la zona. [49] Si bien las líneas eléctricas no son un peligro de electrocución para las aves, los postes más viejos que no están protegidos pueden ser peligrosos. [50]

Los restos de D12 fueron entregados al Servicio de Pesca y Vida Silvestre , de acuerdo con la ley de plumas de águila . [51] [52] Debido a que el águila calva es un ave sagrada en algunas culturas de América del Norte , las plumas de D12 se están distribuyendo a los nativos americanos calificados para su uso en ceremonias religiosas a través del Depósito Nacional del Águila . [31]

Del Proyecto de Recursos para Rapaces: Lamentamos anunciar que Four, la única ave que queda en libertad de los exalumnos de Decorah de 2014, fue electrocutada el martes 2 de marzo de 2015. Este es el cuarto aguilucho de Decorah que sabemos que muere por electrocución. Bob y un buen amigo recogieron su cadáver el jueves después de que el equipo de Eagle Valley nos notificara que habían recibido un aviso de mortalidad. Bob y Brett la examinaron el sábado y verificaron la causa de la muerte. [53]

Esfuerzos de recaudación de fondos

El Raptor Resource Project se ha asociado con artistas para recaudar fondos para la cámara de águilas vendiendo sus fotografías y libros ( Frozen Eagles , [54] The EEeee's & Me , [41] The Decorah Bald Eagles [55] y Three Little Eagles and How They Grew: Jacob's Story [56] ), así como ropa, alfombrillas para ratón, tazas y obras de arte. [57]

Véase también

Referencias

  1. ^ "EAGLE WATCH 2014: ¡Aguiluchos en crecimiento!".
  2. ^ ab "Águilas de Decorah".
  3. ^ "Cámara del nido de águila calva: tome sus palomitas y mire el espectáculo - Bluff Country News". www.bluffcountrynews.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Ojos en nuestras águilas". www.theattic.space=12 Mayo 2020 . 7 Marzo 2020.
  5. ^ McLendon, Russell. "Eco-journalist". Mother Nature Network . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  6. ^ Ries, Amy (1 de marzo de 2012). "Blog del Proyecto de Recursos sobre Rapaces: ¿Qué es la luz infrarroja y por qué las águilas no pueden verla?".
  7. ^ Allen St. John (18 de abril de 2012). "El video en vivo más popular del mundo: 200 millones de fanáticos de los Eagles no pueden estar equivocados". Forbes . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  8. ^ Empson, Rip (13 de mayo de 2011). «TechCrunch». TechCrunch . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  9. ^ "Eagle Power". NOVA . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Decorah Eagles aparece el miércoles en un documental de PBS". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Transmisión en vivo de Decorah Eagles Cam 2014: dónde, cómo y cuándo ver nacer a los aguiluchos bebés [VIDEO]". IBTimes . 10 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  12. ^ "American Eagle - Video: Episodio completo - Águilas calvas | Naturaleza". PBS. 25 de octubre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  13. ^ "Recuperación del halcón peregrino". Raptorresource.org . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Inicio :: Cooperativa Energética Dairyland". Dairynet.com. Archivado desde el original el 2012-08-03 . Consultado el 2012-08-15 .
  15. ^ ab "El gélido invierno amenaza los huevos de águila de Decorah". Gazette . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  16. ^ ab "Decorah Eagles, Ustream.TV". Ustream.tv. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  17. ^ Dudley, Karen (1998). Águilas calvas . Raintree Steck-Vaughn Publishers. pág. 7. ISBN 0-8172-4571-5.
  18. ^ "ANIMAL BYTES - Águila calva". Seaworld.org. 30 de junio de 1994. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  19. ^ "Grupo de defensa nombra a Decorah 'Ciudad fluvial del año'" . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  20. ^ Maricle, Kelly (3 de marzo de 2014). "DECORAH EAGLES: Third Egg Laid". WHOtv.com . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  21. ^ "curiosidadesbydicens.com". www.curiositiesbydicens.com .
  22. ^ "Las águilas de Decorah podrían no aparecer en cámara este año". Periódicos de Decorah .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Ries, Amy (26 de octubre de 2012). "Blog del proyecto de recursos sobre aves rapaces: ¡Las águilas de Decorah nos han sorprendido con un nuevo nido!".
  24. ^ "Un polluelo de águila calva de Decorah está equipado con un transmisor GPS - Pete Thomas Outdoors". www.petethomasoutdoors.com .
  25. ^ "Tracking the Decorah Eagles - TMJ4 DE HOY". Archivado desde el original el 2011-12-09 . Consultado el 2012-08-16 .
  26. ^ St. John, Allen (17 de abril de 2012). "El video en vivo más popular del mundo: 200 millones de fanáticos de los Eagles no pueden estar equivocados - Forbes". Forbes .
  27. ^ "El águila D1 regresa a Decorah nuevamente - Decorah Newspapers". www.decorahnewspapers.com .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ "Viajes de las águilas". www.raptorresource.org .
  29. ^ "Escaneando los cielos en busca del aguilucho Decorah - The Gazette".
  30. ^ Con cariño, Orlan. "El águila que volaba hacia el norte en Decorah ha abandonado el país - The Gazette".
  31. ^ ab "El Registro de Des Moines". Registro de Des Moines .
  32. ^ "Decorah Eagle, D1, llega a casa para las fiestas - KCRG-TV9 - Noticias, deportes y clima de Cedar Rapids, Iowa - Noticias locales". Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  33. ^ "Las águilas de Decorah se acercan y observan". Agri-View . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  34. ^ KCRG (27 de noviembre de 2012). "Segunda águila de Decorah electrocutada en un poste de electricidad".
  35. ^ "Decorah Eagles 2014". www.raptorresource.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  36. ^ Engelhardt, Tom (9 de junio de 2012). "Decorah Bald Eagles D12 Branching Confirmed June 9, 2012 6:59 AM CST | MyFDL". My.firedoglake.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  37. ^ Empson, Rip (26 de marzo de 2012). "TechCrunch". TechCrunch . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  38. ^ "Las águilas de Decorah aparecen en Jeopardy - KWWL.com - Noticias y clima para Waterloo, Dubuque, Cedar Rapids y Iowa City, Iowa |". KWWL.com. 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  39. ^ "Karen Thalacker: Sabes que eres adicto a los Decorah Eagles cuando". Huffingtonpost.com. 2011-04-18 . Consultado el 2012-08-15 .
  40. ^ "'Eagle Cam' vuela con millones; ¿pronto eclosionará el tercer huevo? : The Two-Way". NPR. 2011-04-05 . Consultado el 2012-08-15 .
  41. ^ ab "Los EEeee y yo: - Periódicos de Decorah - Decorah, IA". Periódicos de Decorah. 14 de febrero de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ Grossman, Lisa (29 de marzo de 2011). "Cría de águilas calvas nacerá en una cámara web en vivo | Wired Science". Wired.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  43. ^ Hernandez, Daniela (16 de febrero de 2012). "Eagle Cam Returns: The Chicks Are Here! | Wired Science". Wired.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  44. ^ Allen St. John (18 de abril de 2012). "El video en vivo más popular del mundo: 200 millones de fanáticos de los Eagles no pueden estar equivocados". Forbes . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  45. ^ "Después de más de 200 millones de visitas en 2011, la transmisión en vivo de los Decorah Eagles está de regreso para la "Temporada 2" - TechCrunch". techcrunch.com . 26 de marzo de 2012.
  46. ^ "Muere un águila de Decorah; las plumas se utilizarán en ceremonias indias - Indian Country Media Network". indiancountrytodaymedianetwork.com .
  47. ^ "ACTUALIZACIÓN: Hallan electrocutada a un águila de Decorah". Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  48. ^ "Voluntarios reaccionan ante la muerte del águila D12 de Decorah". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Decorah Eagle Electrocuted - KIMT.com – Iowa & Minnesota Together". Archivado desde el original el 2013-01-27 . Consultado el 2012-08-12 .
  50. ^ "Águila calva electrocutada poco después de abandonar el nido". www.webpronews.com . 6 de julio de 2012.
  51. ^ "Documento sin título". www.fws.gov .
  52. ^ "Documento sin título". www.fws.gov .
  53. ^ Ries, Amy (8 de marzo de 2015). "Blog del proyecto de recursos sobre aves rapaces: Cuatro aguiluchos de Decorah electrocutados".
  54. ^ "Águilas congeladas". Frozeneagles.printroom.com. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  55. ^ Las águilas calvas de Decorah | Por Char Fleming, Cynthia Hansen, Darlene Miller, Sherri Elliott. Sinopsis. 2011-09-06 . Consultado el 2012-08-15 .
  56. ^ "Reseñas de clientes: Tres pequeñas águilas y cómo crecieron: la historia de Jacob Decorah eagles". Amazon.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  57. ^ "Mercancía". Raptorresource.org . Consultado el 15 de agosto de 2012 .

Enlaces externos

Lectura adicional