El período moderno temprano (finales del siglo XV o siglos XVI-XVIII) en la literatura y la historiografía catalanas , aunque extremadamente productivo para los escritores castellanos del Siglo de Oro , se ha denominado La Decadencia ( pronunciación catalana: [lə ðəkəˈðɛnsiə] ; "La Decadencia"), una era de decadencia en la literatura y la historia catalanas , generalmente considerada causada por una caída general en el desuso de la lengua vernácula en contextos culturales y la falta de mecenazgo entre la nobleza, incluso en tierras de la Corona de Aragón . Se cree que esta decadencia acompañó la castellanización general de España y el abandono general de las instituciones de la Corona de Aragón después de la unión dinástica de las coronas de Castilla y Aragón que resultó del matrimonio de Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla , una unión finalizada en 1474.
Se trata, sin embargo, de una visión romántica que popularizaron los escritores y pensadores del período de despertar nacional conocido como Renaixença , en el siglo XIX. Este supuesto estado de decadencia está siendo cuestionado con la aparición de estudios culturales y literarios recientes que muestran que efectivamente hubo obras notables en ese período.
Históricamente, el período de decadencia se refiere al declive del próspero imperio comercial mediterráneo , que era de exclusiva propiedad de la Corona de Aragón, que fue absorbido por las dinastías Trastámara y, más tarde, por la de los Habsburgo . Esto significó que la próspera burguesía y el comercio de la Corona de Aragón quedaron sujetos a las políticas cada vez más introspectivas y absolutistas que caracterizaron a Castilla (Elliott 34). El imperio catalanoaragonés decayó por varias razones: los brotes de peste negra en los siglos XIV y XV que diezmaron la población; las quiebras bancarias llevaron a una mayor participación italiana y a la pérdida de participación en el mercado mediterráneo; el comercio textil se hundió; y, lo más importante, la guerra civil de 1462-72 dejó a la Corona de Aragón "un país desgarrado por la guerra, despojado de dos de sus provincias más ricas [Cerdanya y Rosellón], y con sus problemas sin resolver" (Elliott 37-41). En otras palabras, la decadencia de la Corona de Aragón condujo directamente al ascenso de Castilla y del imperio de los Habsburgo. Durante la época de la producción literaria del barroco catalán (aprox. 1600-1740), es importante señalar la creciente oposición a la monarquía de los Habsburgo y sus políticas absolutistas , especialmente bajo el régimen del Conde-Duque de Olivares . Cataluña era un reino separado [ cita requerida ] de la monarquía con sus propias instituciones (la Diputación, la Generalitat , el Consell de Cent , etc.), libertades, exenciones, leyes y, por supuesto, lengua . Se gobernaba de forma muy similar a una colonia , aunque privilegiada, pero cuyas instituciones e importancia se ignoraban, cuando no se atacaban abiertamente. Como la monarquía de los Habsburgo era más una federación de reinos separados que un sistema de poder absolutamente centralizado, Olivares se encontró con serios problemas de reclutamiento de tropas y de financiación para sus frecuentes esfuerzos militares, como lo demuestra su proyecto de "Unión de armas" iniciado en 1624, que nunca llegó a concretarse. El año 1640, que Olivares describió como "el más infeliz que esta Monarquía ha alcanzado" en un memorial, fue testigo de revueltas tanto en Cataluña como en Portugal . Si bien la causa directa de la guerra fue el alojamiento de tropas castellanas en Cataluña para la guerra con Francia , está claro que años de abandono de las instituciones y privilegios catalanes también llevaron al conflicto. Pau Claris declaró Cataluña una república bajo la protección de Francia en 1641. Con más conflictos en el horizonte con la Guerra de SucesiónEn 1714, cuando se abolieron todos los derechos y privilegios catalanes y se intentó abolir la lengua catalana con los Decretos de Nueva Planta , se trataba de una época desesperada para los catalanes, pero también de una época de construcción de una nueva identidad bajo la égida de una nueva conciencia literaria, lingüística y nacional en la que participaron de forma destacada los escritores del Barroco, como Francesc Vicenç Garcia o Josep Romaguera, que querían revitalizar la lengua literaria catalana importando formas extraídas del Barroco castellano.
La "Decadencia", sin embargo, se refiere a un período que resulta demasiado amplio, como lo demuestra la definición de Antoni Comas: "Llamamos 'Decadencia' al período comprendido entre los siglos XV y XVIII en el campo de la literatura o la cultura catalana... parece un período muerto, pero en el fondo es más letárgico que otra cosa" (La decadència 15). Además, el texto en inglés más disponible sobre el tema es bastante desalentador: A Companion to Catalan Literature de Arthur Terry dedica cincuenta y dos páginas a la literatura medieval y del Renacimiento temprano , pero sólo un total de ocho a la "Decadencia" y a la Ilustración en Cataluña. El texto de Terry es sintomático de corrientes más amplias de la historia literaria tradicional, ya que pone de relieve el doble mal de la imitación castellana y el exceso barroco, las principales razones por las que la literatura de la "Decadencia" ha sido vilipendiada por los historiadores literarios catalanes, desde Martí de Riquer y Joaquim Molas (1964-1988) hasta Terry (2003). Muchos historiadores literarios están más interesados en los autores medievales o modernos, empezando por el movimiento del siglo XIX conocido como la Renaixença que dio lugar a los movimientos conocidos como novecentismo y modernismo (véase más adelante). Sin embargo, lo que estos autores y los críticos recientes han valorado más en la literatura catalana es, naturalmente, sus cualidades autóctonas o "catalanidad"; en otras palabras, la naturaleza folclórica o innovadora de esta producción literaria. En cambio, la literatura catalana barroca es imitativa, no innovadora. Además, la literatura barroca catalana, tan influenciada e infiltrada por el castellano, desdibuja las fronteras lingüísticas y no puede apoyar proyectos absolutistas de construcción nacional basados en la diferenciación y el excepcionalismo político, literario o lingüístico importantes para los pensadores del siglo XIX, de un modo en que la literatura moderna o medieval podía hacerlo.
Una nueva generación de académicos comenzó a revisar las opiniones predominantes sobre la literatura catalana moderna temprana, negándose incluso deliberadamente a emplear el término 'Decadència' para resaltar su naturaleza debilitante y polémica. El artículo de Albert Rossich, "¿És válido avui el concepte de decadencia de la cultura catalana a l'època moderna?" [¿Es válido hoy el concepto de decadencia de la cultura catalana en la época moderna?], reexamina críticamente la llamada "Decadència" y concluye que resulta de presupuestos de los propios críticos. Como ficción reconstruida, "per provar que hi va haver una decadència cultural i literària hi ha d'haver ganes de veure-ho així" (128) [para demostrar que hubo una decadencia cultural y literaria debe haber un deseo de ver así es]. Otro problema que Rossich asocia a la historia y crítica literaria tradicional es la base del apelativo de "decadencia" en la supuesta falta de literatura imaginativa, eliminando del análisis no sólo los textos científicos y lingüísticos sino también la literatura de los catalanes en otras lenguas. Rossich comete el error de omitir la poesía "conceptista" o "gongorca" porque imita modelos castellanos, cuando estos mismos poetas se basaron conscientemente en formas previamente importadas de Italia —y, se podría añadir, del poeta valenciano Ausiàs March , influencia conocida en Autores castellanos que escriben en castellano como Juan Boscán y Garcilaso de la Vega . Quizás el peor problema de la narrativa de la 'Decadencia' es que desanima a la gente a estudiar el período al que se refiere. La "decadencia" de la literatura catalana en la El período moderno temprano depende, por lo tanto, de las presuposiciones y del punto de vista de cada uno. El aspecto "decadente" de este período es en parte una construcción de los escritores y críticos de la Renaixença que pretende establecer una diferencia clara entre los movimientos.
Entre los autores importantes que escribieron en catalán durante el período moderno temprano se incluyen Francesc Fontanella , Francesc Vicenç Garcia y Josep Romaguera . Tanto Fontanella como Vicenç Garcia escribieron obras teatrales y poéticas, incluyendo secuencias de sonetos , versos religiosos e incluso erótica . Romaguera era famoso por sus habilidades oratorias, conservadas en sermones publicados en castellano, así como por el único libro de emblemas jamás publicado en catalán, el Atheneo de Grandesa (1681). La obra anterior Tirant lo Blanc de Joanot Martorell (1490) fue mencionada específicamente como el mejor romance de caballerías por Miguel de Cervantes , en su Don Quijote (Parte 1:1605, Parte 2:1615), que tuvo una gran influencia en los escritores de la época. Otras obras del período moderno temprano incluyen poesía popular como goigs y romances de pliegos sueltos .