Dragon Pilot: Hisone and Masotan ( en japonés :ひそねとまそたん, Hepburn : Hisone to Masotan ) es unaserie de televisión de anime japonesa creada por el director Shinji Higuchi , la guionista Mari Okada y el estudio de animación Bones . [3] Toshinao Aoki es responsable de los diseños de personajes originales, Yoshiyuki Itō se desempeña como diseñador de personajes de animación y Taisei Iwasaki está componiendo la música. [4] [5] El proyecto de anime fue revelado por el personal en la Comic Con de Tokio 2017 en diciembre de 2017. [6] Comenzó a transmitirse el 13 de abril de 2018. Fue autorizado por Netflix para transmisión nacional e internacional, y lanzado internacionalmente el 21 de septiembre de 2018. [7]
Trama
Hisone Amakasu es una novata en la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón , donde está situada en la base aérea de Gifu . Decidió unirse a la fuerza para distanciarse de las personas, ya que, durante toda su vida, le había resultado difícil interactuar con los demás debido a su estilo sincero de hablar y, a menudo, palabras hirientes, a pesar de que esa no era su intención. La decisión de Hisone hace que su vida cambie cuando el "OTF" oculto - Organic Transformed Flyer, o dragón - dentro de la base la elige para ser su piloto, lo que la lleva a descubrir su papel destinado como piloto de dragones durante su ascensión en los cielos juntos. Según la leyenda, se cree que los dragones poseen una clave para desbloquear el futuro del mundo.
Soldado de tercera clase de la JASDF (más tarde sargento técnico ). Una novata en la base aérea de Gifu de la JASDF que es elegida por Masotan para ser su piloto dragón (piloto D). Tiene la costumbre de decir lo que piensa constantemente sin restricciones, lo que la hace parecer grosera a veces, incluso cuando tiene buenas intenciones. Tiene la costumbre de menospreciarse a sí misma frente a los demás, ya que nunca antes fue cercana a nadie y trata de aceptar las cosas, en lugar de luchar por cambiarlas. Su nombre TAC es "Hisone".
JASDF Airman Third Class. Cadete de la base aérea de Gifu que inicialmente era la única persona en la fila para convertirse en piloto D; sin embargo, Masotan se negó a comérsela a ella o a cualquier otro piloto potencial durante años. Tiene un fuerte instinto de lucha y a menudo intenta provocar peleas con quienes la rodean. Resiente mucho a Hisone y a menudo intenta intimidarla, aunque Hisone tiende a malinterpretar su intimidación como gestos amistosos. Su madre era piloto D. Más tarde se convierte en piloto D de repuesto, después de que se desarrolla un traje específico que incita al dragón a comerse al portador, pero los efectos son limitados. Su nombre TAC es "Sexy Jaguar".
Elle Hoshino (星野絵瑠, Hoshino Eru )
Voz de: Maki Kawase [8] (japonés); Katelyn Gault [9] (inglés)
Sargento mayor de la JASDF . Piloto D de la base aérea Tsuiki en Fukuoka. Desde que era joven, había querido ser la primera mujer piloto de combate; sin embargo, un dragón la eligió como piloto D, lo que le impidió convertirse en una "piloto real", lo que le provocó mucha ira y odio hacia sí misma. Inicialmente, se niega a ver a su dragón como algo más que una herramienta y un objeto, hasta el punto en que lo obliga a permanecer en su forma de avión de combate en todo momento. Es tranquila y digna, y es muy buena tanto en lo académico como en los deportes. Su nombre TAC es "Pingüino".
Sargento técnico de la JASDF. Una piloto secundaria suave y sumisa de la base aérea Misawa en Aomori con una marcada tendencia a encerrarse en sí misma. Si bien tiende a imaginar siempre el peor escenario posible para todas las situaciones y tiene muchos pensamientos negativos, también es muy competente e inteligente. Su nombre táctico es "Jimmy".
Sargento técnico de la JASDF. Una piloto de división alta y maternal de la base aérea Iruma en la prefectura de Saitama. Entiende y se preocupa profundamente por los sentimientos de los dragones. Su nombre táctico es "Morris".
Una mujer mayor que vende yogur con frecuencia en la base. Es la última piloto D con vida del ritual anterior y voló en Masotan con el nombre de "Montparnasse", pero abandonó el escuadrón OTF después de que su querida amiga de la infancia y novia Yae, la miko líder del último ritual, se convirtiera en el sacrificio de apaciguamiento de Mitatsu.
Aviador de primera clase de la JASDF . Un joven miembro del equipo de mantenimiento de Masotan y el interés amoroso de Hisone. En realidad, es parte de la familia Okonogi, que es parcialmente responsable de llevar a cabo el Ritual cada 74 años.
Yutaka Zaito (財投豊, Zaitō Yutaka )
Expresado por: Yukitoshi Tokumoto [8] (japonés); Ben Pronsky [9] (inglés)
Capitán de la JASDF . Un piloto de combate algo pervertido que tiene la mira puesta en Elle. Sin embargo, debajo de su apariencia, es competitivo y bondadoso.
Teniente Coronel de la JASDF . Oficial superior de Hisone. En su día fue candidata a piloto D, pero Masotan no la aceptó y eligió a su amigo y colega Moriyama, también conocido como "Forest". Además, el hombre al que amaba también se enamoró de Moriyama y se casaron. Desde entonces, ha permanecido en la JASDF para entrenar a futuros pilotos D.
El supervisor gubernamental del equipo OTF. Un individuo astuto e insensible que solo se interesa por los resultados y no tiene en cuenta los factores humanos dentro del proyecto. Su única debilidad es su pasión por los dulces.
Un hombre extraño y afable, encargado de diseñar los trajes de los pilotos D. Nao está enamorada de él, aunque parece que no le interesa nada más que diseñar trajes.
General mayor de la JASDF . Comandante del ala de pruebas y desarrollo aéreo de la base de Gifu y general mayor. A pesar de su aspecto rudo, es bastante tranquilo y ama a los animales, incluidos los dragones.
Natsume Misumi (三角棗, Misumi Natsume )
Voz de: Riko Fukumoto [8] (japonés); Erica Mendez [9] (inglés)
La miko principal del ritual de la serie, es una vieja amiga de la infancia de Haruto. Está interesada románticamente en él y, por lo tanto, está bastante resentida con Hisone.
Volantes orgánicos transformados
Los dragones que la JASDF utiliza como OTF suelen llevar armaduras transformables con forma de aviones militares para no llamar la atención del público. Para poder volar, los dragones se tragan a sus pilotos, que los dirigen desde el interior de sus estómagos a través de un sistema de control de pantalla holográfica que se activa de forma natural. Para protegerse de los jugos digestivos de los dragones, cada piloto debe llevar un traje especial resistente al ácido. Además, un piloto D debe reservar sus sentimientos exclusivamente para su OTF personal; si establece una relación amorosa con otra persona, el vínculo entre ellos se rompe (este evento se conoce comúnmente como "anastomosis").
El dragón que vive en la base de Gifu de la JASDF y que acepta a Hisone como su piloto. Hisone inicialmente lo llama "Otofu", un juego de palabras con la pronunciación de "OTF", hasta que descubre una placa dentro de él con los caracteres de "Masotan" escritos en ella. Su piloto anterior lo llamaba "Oscar". Tiene alas enormes y una cola larga, y es honesto y serio, pero le teme a los extraños. Le encanta comer metales menores , comúnmente utilizados en teléfonos plegables, una de sus comidas favoritas.
Norma (ノーマ, Nōma ) / F-2A
El dragón de Elle. Al principio, se niega a darle un nombre más allá de la descripción técnica de su apariencia de avión. Más tarde, decide llamarlo "Norma", derivado de la pronunciación japonesa de "F-2" 普通fuutsuu , que significa "normal" en inglés. Tiene un cuerpo afilado y una cola larga, y a veces parece terriblemente cruel.
Futomomo (フトモモ, Futomomo ) / C-1
El dragón de Mayumi y el más grande de los cuatro, adopta la forma de un gran avión de transporte de carga. Es tranquilo y le encanta comer. Su nombre significa "muslos" en japonés.
Akemi (あけみ, Akemi ) / E-2C
El dragón de Lilico, que tiene la forma de un gran avión de hélice, tiene miedo de las miradas de los demás y por eso siempre esconde un ojo con su cabeza en forma de disco.
Mitatsu-sama (ミタツ様, Mitatsu-sama )
Un monstruo gigantesco parecido a un pez volador , clasificado como "Volador orgánico gigante transformado", lo suficientemente grande como para confundirse con una pequeña isla o montaña cuando está en reposo. Mitatsu despierta una vez cada 74 años para cambiar su lugar de descanso, y el grupo de OTF cumple con su deber de guiarlo a su próximo destino sin dejar calamidades a su paso. Además, se necesita un ritual realizado por un grupo de miko para ponerlo a dormir de manera segura.
Medios de comunicación
Anime
El tema de apertura titulado "Shōjo wa Ano Sora wo Wataru" (少女はあの空を渡る, literalmente "The Girl Crosses That Sky") está compuesto por Taisei Iwasaki e interpretado por Riko Fukumoto, con letra escrita por Mari Okada . El tema final se titula "Le temps de la rentrée: Koi no Ieji (Shingakki)" ( Le temps de la rentrée～恋の家路(新学期)～, lit. "The Time of the Return: Love's Road Home (New School) Term)") es una versión de "Le temps de la rentrée" de France Gall , arreglada por Iwasaki e interpretada por D-Pai (D-Pilots, abreviatura de "dragon pilots"), una unidad vocal compuesta por las actrices de voz Misaki Kuno , Tomoyo Kurosawa , Maki Kawase , Satomi Arai y Kaori Nazuka . [11]
Manga
Una adaptación de manga del diseñador de personajes original Toshinao Aoki comenzó a serializarse el 9 de marzo de 2018 en la edición de abril de 2018 de la revista Monthly Dragon Age publicada por Fujimi Shobo y duró cinco capítulos. [14]
Recepción
Dragon Pilot: Hisone y Masotan recibieron el Premio a la Excelencia en la categoría de animación en el 22º Festival de Artes Mediáticas de Japón . [15]
JASDF Gifu AFB 'Masotan' F-15J
Gracias a la popularidad de la serie, el Ala de Desarrollo y Pruebas Aéreas de la JASDF , con base en la Base de la Fuerza Aérea de Gifu, ha pintado dos de sus F-15J (#999, número de serie 12-8928; #078, número de serie desconocido) con las narices abiertas y una representación de los ojos de Masotan mirando hacia afuera cuando el dragón está en modo de caza. Esto se ve en la página principal del sitio web de Gifu. [16]
Vista frontal izquierda del JASDF F-15J (12-8928, versión de Hisone a Masotan) en la base aérea de Gifu el 18 de noviembre de 2018
Notas
^ Todos los títulos de los episodios en inglés están tomados del sitio web oficial del anime.
Referencias
^ "Entrevista: Shinji Higuchi, director en jefe de Dragon Pilot". Anime News Network . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
^ "TV ア ニ メ 『 ひ そ ね と ま そ た ん 』 Blu-ray y DVD 発売決定 !!!!" YouTube . 31 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
^ "Shinji Higuchi de Shin Godzilla, Mari Okada de Anohana y BONES hacen que el anime de televisión Modern Dragon sea Hisone to Masotan". Anime News Network . 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ Chapman, Paul (3 de diciembre de 2017). "Los dragones toman vuelo en el anime de televisión "Hisone y Masotan"". Crunchyroll . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ "El anime original de 2018 Hisone to Masotan revela una nueva ilustración". Anime News Network . 24 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
^ "樋口総監督＆青木俊直 先行解説インタビュー動画 放送時期解禁!!!". hisomaso.com (en japonés). 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
^ "¡¡¡NETFLIX 国内独占配信決定!!!!" hisomaso.com (en japonés). 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ abcdefghijklm "El anime de televisión Hisone to Masotan de BONES revela 11 miembros del elenco y una imagen". Anime News Network . 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ abcdefghijk "Créditos del doblaje en inglés de Dragon Pilot". Imgur . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "El anime Hisone to Misotan revela nuevo miembro del reparto, artistas de la canción principal y nuevo visual". Anime News Network . 10 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
^ "El segundo vídeo del anime Hisone to Misotan presenta la canción de Riko Fukutomo con la letra de Mari Okada". Red de noticias de anime . 22 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
^ "TV ア ニ メ 『 ひ そ ね と ま そ た ん 』 公 式 サ イ ト". hisomaso.com (en japonés) . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "ひ そ ね と ま そ た ん - ア ニ メ - TOKYO MX" (en japonés). Tokio MX . Consultado el 10 de abril de 2018 .
^ "El anime de televisión Hisone to Masotan de BONES tendrá formato manga en marzo". Anime News Network . 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
^ Rafael, Antonio Pineda (1 de marzo de 2019). «Hisone y Masotan, Penguin Highway y Origin ganan premios Media Arts Awards». Anime News Network . Consultado el 18 de junio de 2022 .
^ "岐阜基地 ｜ [Jasdf] 航空自衛隊".
Enlaces externos
Sitio web oficial (en japonés)
Dragon Pilot: Hisone y Masotan (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
_left_front_view_at_Gifu_Air_Base_November_18,_2018.jpg/1280px-JASDF_F-15J(12-8928,_Hisone_to_Masotan_version)_left_front_view_at_Gifu_Air_Base_November_18,_2018.jpg)