Dayr Ayyub ( árabe : دير أيوب ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Ramle . Fue despoblada durante la Guerra Civil de 1947-48 en el Mandato Británico de Palestina el 6 de marzo de 1948 por las brigadas Givati y Sheva' de la Operación Nachshon . Estaba ubicada a 17,5 km al sureste de Ramla , situada cerca de Bab al-Wad . En el ataque, la aldea fue defendida por el ejército jordano , pero fue destruida en su mayor parte con la excepción de unas pocas casas y el cementerio de la aldea.
Al noroeste del sitio del pueblo hay un área que, según la creencia del pueblo, contenía la tumba del profeta Ayyub, el Job bíblico . [5] Se han encontrado restos arqueológicos, que dan testimonio de una importante actividad agrícola, que datan del período helenístico tardío y principios del período romano temprano (siglo I a. C.-siglo I d. C.). [6]
Un censo realizado por los otomanos en 1596 registró la aldea como perteneciente al nahiya (subdistrito) de Ramla , parte de Gaza Sanjak , y con una población registrada de 17 hogares musulmanes , unas 94 personas. Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo , la cebada y las frutas, así como sobre otros tipos de productos y propiedades, como cabras , colmenas y viñedos, además de ingresos ocasionales; un total de 4.400 akçe . 1/12 de los ingresos se destinaban a un waqf . [7]
En 1838, fue catalogada como aldea musulmana , Deir Eyub , en el área de Ibn Humar en el distrito de Er-Ramleh . [8]
Victor Guérin visitó el lugar en 1863, [9] mientras que una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 encontró que la aldea tenía una población de 36, en un total de 9 casas, aunque el recuento de población incluía solo a hombres. [10] [11]
En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF describió a Dayr Ayyub como una pequeña aldea situada en la ladera de una colina. [12]
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Dayr Ayyub tenía una población de 215 habitantes, todos musulmanes, [13] aumentando ligeramente en el censo de 1931 a 229, todavía todos musulmanes, en un total de 66 casas. [14]
En 1941, la aldea fue transferida del subdistrito de Jerusalén al subdistrito de Ramle. [15]
En las estadísticas de 1945 , la aldea tenía una población de 320 musulmanes. [2] [3] En la temporada de crecimiento de 1944/45, se plantaron con cereales un total de 2.769 dunams de tierra de la aldea; 127 dunams se irrigaron o se usaron para huertos, 10 de los cuales eran olivares, [5] [16] mientras que 26 dunams eran áreas construidas (urbanas). [17]
En 1947 se fundó en el pueblo una escuela primaria con una matrícula de 51 alumnos. [5]
Según el mukhtar del pueblo, el primer ataque de Dayr Ayyub por parte de los predecesores de las Fuerzas de Defensa de Israel se produjo el 21 de diciembre de 1947, cuando 25 hombres bombardearon tres casas del pueblo, pero no hubo informes de víctimas. [18] El 7 de febrero de 1948, las tropas británicas entraron en el pueblo y demolieron dos casas. El periódico palestino Filastin citó un comunicado británico que decía que las casas habían sido utilizadas para disparar contra los convoyes judíos que pasaban por el pueblo. [19]
Durante y después de la Operación Nachshon , la aldea cambió de manos varias veces; "La Historia de la Haganá " indica que la aldea fue ocupada tres veces en este período. [5]
Benny Morris escribe que Dayr Ayyub fue despoblada en abril de 1948, después de un asalto militar por parte de las fuerzas del Yishuv , [4] sin embargo, también escribe que la inteligencia israelí señaló que las mujeres y los niños de Dayr Ayyub fueron enviados al interior a fines de agosto de 1948. [20] [21]
En los Acuerdos de Armisticio de 1949 con Jordania , Dayr Ayyub se encontraba en la zona de nadie del saliente de Latrun . [22] Sin embargo, las fuerzas israelíes utilizaron la fuerza para impedir que la población palestina volviera a entrar en sus propios hogares y reclamaron el territorio después de la guerra. A pesar de que se trataba de una zona desmilitarizada según los acuerdos de 1949, el 2 de noviembre de 1950, tres niños palestinos fueron baleados, dos de ellos mortalmente, por tropas de las FDI cerca de Dayr Ayyub en el saliente de Latrun . Ali Muhammad Ali Alyyan (12), su hermana Fakhriyeh Muhammad Ali Alyyan (10) y su prima Khadijeh Abd al Fattah Muhammad Ali (8), todos de la aldea de Yalo , "Los dos niños [Ali y Fakhriyeh] estaban de pie en el lecho de un wadi y los soldados abrieron fuego contra ellos. Según ambos testigos [adultos], sólo un hombre les disparó con una metralla, pero ninguno del destacamento intentó interferir". [23]
El asentamiento de Mevo Choron , fundado en 1970, está al norte del sitio de la aldea; no hay asentamientos israelíes en tierras de la aldea. [5]
El sitio de Dayr Ayyub se encuentra en la reserva del Parque Canadá . [5] Walid Khalidi describió el sitio en 1992: "[Está] sembrado de escombros, incluyendo partes de paredes conectadas a vigas de hierro. Los restos de las casas se pueden ver en una colina alta al sur, frente al pueblo. El cementerio, ubicado en esta colina, al sureste, contiene los restos de una lápida con la inscripción: "AI-Hajj Muhammad 'Ulayyan Taha, murió el 14 de Muharram de 1355 Hijra". [Calendario islámico: equivalente al 6 de abril de 1936]". Grandes cipreses , eucaliptos , algarrobos e higueras dominan el sitio, mezclados con abetos recientemente plantados . Los valles son utilizados por los israelíes para el cultivo de higos. Un manantial en el borde sureste del sitio del pueblo está rodeado por un corral de vacas, y toda el área está cercada. [5]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )