stringtranslate.com

David Headley

David Coleman Headley (nacido como Daood Sayed Gilani ; 30 de junio de 1960) es un terrorista estadounidense. Es conocido por ayudar al grupo islamista Lashkar-e-Taiba, con sede en Pakistán, a planificar los ataques de Bombay de 2008 y por haber llevado a cabo múltiples misiones de vigilancia y reconocimiento terrorista en todo el centro de Bombay .

Nacido en Washington DC, se convirtió en informante de la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos (DEA) como parte de su acuerdo de culpabilidad después de múltiples delitos relacionados con la heroína, incluido el intento de contrabandear narcóticos a los EE. UU. desde Pakistán. Después de ser puesto en libertad condicional, realizó frecuentes visitas no autorizadas a Pakistán y se involucró en la yihad local después de ser presentado a Lashkar-e-Taiba (LeT). [2] [3] [4] Bajo la dirección de los representantes de Lashkar, Headley realizó cinco misiones de vigilancia en Mumbai para explorar objetivos para los ataques de Mumbai de 2008. Al año siguiente, realizó una misión similar en Copenhague para ayudar a planificar un ataque contra el periódico danés Jyllands-Posten , que había publicado caricaturas de Mahoma . Fue arrestado en el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago mientras se dirigía a Pakistán en octubre de 2009. [2] [5]

Las autoridades estadounidenses dieron a los investigadores indios acceso directo a Headley, [6] pero algunos en la India han cuestionado por qué Estados Unidos no había compartido sospechas sobre él con las autoridades indias antes de los ataques de Mumbai. [7] En el juicio de Tahawwur Hussain Rana , un presunto co-conspirador, Headley dio información detallada sobre la participación del Servicio de Inteligencia Interservicios (ISI) de Pakistán en la realización de los ataques. [8] [9] Desde su arresto y declaración de culpabilidad, Headley ha cooperado con las autoridades estadounidenses e indias y ha dado información sobre sus asociados. [10] [11] [12] [13] El 24 de enero de 2013, un tribunal federal de Estados Unidos condenó a Headley a 35 años de prisión por su papel en los ataques de Mumbai. [14] [15]

Headley fue procesado por un tribunal especial de Mumbai a principios de febrero de 2016, a través de un enlace de video desde su celda en Estados Unidos. Fue procesado por el fiscal público especial Ujjwal Nikam , el mismo abogado que representó al estado durante los juicios por el ataque de Mumbai.

Primeros años de vida

David Coleman Headley nació como Daood Sayed Gilani el 30 de junio de 1960 en Washington, DC , hijo de Sayed Salim Gilani y Alice Serrill Headley. Gilani fue un conocido diplomático y locutor paquistaní. [16] Headley, originario de Bryn Mawr , Pensilvania y una figura prominente en la alta sociedad de Filadelfia , trabajó como secretario en la embajada de Pakistán en Washington. Headley tiene una hermana menor, Syedah, y un medio hermano, Danyal. De adulto, Danyal Gilani se convirtió en el portavoz del primer ministro paquistaní Yousaf Raza Gillani y actualmente se desempeña como agregado de prensa de Pakistán en Pekín . [17]

En 1960, poco después de que Headley naciera, su familia abandonó los Estados Unidos y se estableció en Lahore, Pakistán . Headley destacaba por su color de piel claro y la coloración heterocromática de sus ojos. La madre de Headley no pudo adaptarse a la cultura pakistaní y regresó a los EE. UU. Debido a las reglas de custodia pakistaníes, se vio obligada a dejar a sus hijos con su padre en Lahore. Después de divorciarse , pasó por cuatro matrimonios más y pasó un tiempo en el sudeste asiático y Afganistán . [18] [19]

Headley se crió en un ambiente político impregnado de nacionalismo paquistaní y conservadurismo islámico , ambos amplificados por las tensiones paquistaníes con India . Durante la guerra indo-paquistaní de 1971 , bombas perdidas impactaron la escuela primaria de Headley en Karachi y mataron a dos personas. [20] Headley asistió a la escuela de élite Cadet College Hasan Abdal , una escuela preparatoria militar internacional para varones . Headley permaneció en contacto con sus compañeros de clase y más tarde participó en apasionados debates con ellos sobre política e Islam en correspondencia por correo electrónico. [21]

En 1977, a la edad de diecisiete años, Headley dejó una relación conflictiva con su madrastra paquistaní y se mudó a los EE. UU. con la ayuda de su madre biológica, Alice Serrill Headley, con quien se estableció en Filadelfia, donde la ayudó a administrar el Khyber Pass Pub y el adyacente Miss Headley's Wine Bar. Los empleados del pub lo apodaron "El Príncipe". Headley se inscribió en una escuela secundaria militar, Valley Forge Military Academy , pero abandonó después de un semestre. [22] [23] Fue estudiante en el Community College de Filadelfia, pero abandonó sin un título en la década de 1990. [19] [24] [25] En 1985, se casó con una estudiante de la Universidad Estatal de Pensilvania , pero se divorciaron dos años después debido a diferencias culturales. [26] Finalmente, se mudó a la ciudad de Nueva York y abrió un negocio de alquiler de videos en Manhattan. [27]

Condenas por drogas y acuerdo con la DEA

Durante sus frecuentes viajes a Pakistán, Headley se juntaba con consumidores de heroína y comenzó a consumir la droga él mismo. [20] Se involucró en el tráfico de drogas paquistaní . Cuando tenía veinticuatro años, Headley contrabandeó medio kilogramo de heroína de las áreas tribales paquistaníes y utilizó a Tahawwur Hussain Rana , un médico del ejército paquistaní que Headley conocía de la escuela militar, como escudo involuntario. Varios días después, la policía de Lahore arrestó a Headley por posesión de drogas , pero fue liberado. Rana continuó siendo utilizado por Headley a lo largo de su carrera como narcotraficante; a fines de la década de 1990, después de que Rana emigrara a los EE. UU., Headley utilizó la empresa de consultoría de inmigración legítima de Rana en Chicago para contrabandear drogas. [20]

En 1988, mientras viajaba a Filadelfia desde Pakistán, Headley fue arrestado por la policía en Frankfurt , Alemania Occidental, después de que se encontraran dos kilos de heroína escondidos en un doble fondo en su maleta. Headley rápidamente llegó a un acuerdo de culpabilidad cuando su caso fue entregado a la DEA de Estados Unidos , acordando entregar a sus socios en Filadelfia a cambio de una sentencia más leve. La cooperación de Headley le valió cuatro años de prisión, mientras que sus dos asociados fueron sentenciados a ocho y diez años. [28] En su audiencia de sentencia, el juez hizo la siguiente declaración: "Depende de usted, Sr. [Headley], hacer lo que pueda con el resto de su vida. Todavía es un hombre joven. Puede aprovechar esta oportunidad. Su madre, su abogado, la gente dijo algunas cosas agradables sobre usted, pero lo que hizo, no solo a usted mismo, sino a quizás miles, cientos de víctimas, usuarios de heroína en este país es algo terrible". [29]

Headley logró superar su adicción a la heroína, pero siguió involucrado en el tráfico de drogas. A principios de 1997, Headley fue arrestado junto con otro hombre en una operación encubierta de la DEA cuando intentó contrabandear heroína al país desde Pakistán. [21] Headley ofreció rápidamente sus servicios como informante confidencial a la DEA. En enero de 1998, la agencia lo envió a Pakistán para disipar las sospechas entre sus socios sobre su ausencia previa y para obtener información sobre las redes de tráfico de heroína del país. Según la DEA, la participación de Headley condujo a cinco arrestos y la incautación de 2,5 kilos de heroína. [30] La DEA ha insistido en que el viaje de Headley a Pakistán en 1998 fue el único pagado por la agencia. [31]

Aunque la DEA aparentemente sacó mucho provecho de la información de Headley, hay pruebas abundantes de que éste abusó de su condición de informante. Supuestamente trató de tender una trampa a los traficantes de heroína mediante llamadas telefónicas desde la cárcel que no eran monitoreadas por los agentes de la DEA. Se descubrió que un inmigrante paquistaní con problemas mentales, Ikram Haq, había sido engañado por Headley para que hiciera una transacción de drogas, y posteriormente fue absuelto por el motivo de la trampa cuando fue llevado a juicio. A pesar de este resultado, Headley fue liberado de prisión y puesto en libertad condicional por su contribución al caso. Un antiguo colaborador anónimo de Headley sugirió más tarde que estaba explotando su relación con la DEA, diciendo: "Los agentes de la DEA lo apreciaban. Alardeaba de ello. Los estaba manipulando. Decía que los tenía en el bolsillo". [31]

Participación en terrorismo

A cambio de información sobre contactos de drogas en Pakistán, Headley recibió una sentencia considerablemente más leve que su coacusado del arresto de 1997: quince meses de prisión y cinco años de libertad supervisada. En noviembre de 1998, fue entregado a la Institución Correccional Federal de baja seguridad, Fort Dix . [32] Allí, se convirtió en un musulmán cada vez más devoto. En julio de 1999, solo unos meses después de la sentencia de Headley, su abogado, Howard Leader, solicitó permiso para que se le otorgara una libertad supervisada anticipada de la prisión para que pudiera viajar a Pakistán para casarse en un matrimonio concertado . La jueza Carol Amon concedió la inusual solicitud. Headley se casó con una mujer paquistaní llamada Shazia y tuvo dos hijos con ella. [33]

Durante su visita a Lahore, Headley conoció a Lashkar-e-Taiba (LeT), una organización terrorista. Headley realizó otros viajes a Pakistán sin el conocimiento de las autoridades estadounidenses, sumergiéndose en la ideología de LeT. Se hizo amigo del líder espiritual de LeT, Hafiz Muhammad Saeed , y se comprometió con la lucha del grupo contra la India, que contaba con el apoyo de la Dirección de Inteligencia Interservicios (ISI) de Pakistán [31].

Al mismo tiempo que esto sucedía, Headley reanudó su trabajo como informante de la DEA en la ciudad de Nueva York y participó en una operación encubierta que, según se informa, condujo a la incautación de un kilo de heroína. A pesar de trabajar para una agencia del gobierno estadounidense, Headley recaudó dinero activamente y reclutó nuevos miembros para LeT, un grupo que juró lealtad a Al Qaeda . Headley testificaría más tarde que discutió sus puntos de vista sobre Cachemira —el foco de las actividades terroristas de LeT— con sus manejadores de la DEA. La DEA ha insistido en que no estaba al tanto de la radicalización política y religiosa de Headley. [31]

Actividades posteriores al 11 de septiembre

Un día después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , los controladores de la DEA de Headley le encargaron la tarea de recopilar contrainteligencia sobre los terroristas a través de sus fuentes en el tráfico de drogas. Sin embargo, un camarero de la ciudad de Nueva York llamado Terry O'Donnell denunció a Headley ante un grupo de trabajo del FBI después de que la exnovia de Headley le dijera que Headley había elogiado a los secuestradores del 11 de septiembre y "se había divertido viendo las noticias una y otra vez" en las semanas posteriores a los ataques. Al ser interrogado por dos agentes del Departamento de Defensa , en presencia de sus controladores de la DEA, Headley negó las acusaciones y citó su trabajo para la DEA como prueba de su lealtad a los EE. UU. Headley fue absuelto y la DEA no escribió un informe sobre su interrogatorio. [34]

El 16 de noviembre de 2001, seis semanas después de su interrogatorio, Leader y el fiscal adjunto de los Estados Unidos, Loan Hong, presentaron una solicitud conjunta al juez Amon pidiendo que la libertad supervisada de Headley se terminara tres años antes. Amon aceptó su solicitud y exoneró a Headley de cualquier libertad condicional posterior. [32] Leader ha afirmado que la DEA estuvo involucrada en la campaña para poner fin a la libertad condicional de Headley, lo que le habría impedido viajar a Pakistán para continuar su trabajo de inteligencia sobre terroristas. Sin embargo, la DEA ha afirmado que Headley quería que se levantara su libertad condicional para poder viajar a Pakistán por razones familiares. Los funcionarios de la DEA también afirman que la agencia desactivó oficialmente a Headley como informante el 27 de marzo de 2002. El propio Headley ha afirmado que terminó su trabajo para la DEA en septiembre de 2002; otras agencias afirman que siguió siendo un agente de la DEA hasta 2005. [31]

En febrero de 2002, Headley fue a un campo de entrenamiento de LeT y asistió a un curso introductorio de tres semanas sobre la ideología de LeT y la yihad . Ese verano, Serrill Headley, que para entonces se había mudado a la ciudad de Oxford, Pensilvania, con su hermano, les confió a sus amigos que su hijo se había convertido en un fanático religioso y había estado en campos de entrenamiento terrorista. Mientras Headley estaba de visita en la casa de su madre, una de sus amigas, Phyllis Keith, se dio cuenta de que aparcaba su coche detrás de su residencia como si estuviera tratando de ocultarlo. Keith denunció a Headley a la oficina del FBI en Filadelfia, que aparentemente no llevó a cabo una investigación.

En agosto de ese mismo año, Headley regresó a Pakistán y comenzó una segunda temporada en el campo de entrenamiento de LeT, pasando su tiempo libre con Shazia en Lahore. A pesar de que ya estaba casado en Pakistán, Headley se embarcó en una serie de aventuras amorosas en los EE. UU. y se había comprometido con una novia canadiense de mucho tiempo en la ciudad de Nueva York el mes anterior. Después de aterrizar en la ciudad de Nueva York en diciembre de 2002, Headley fue detenido brevemente por inspectores fronterizos que habían estado buscando patrones de viaje inusuales a centros de terrorismo como Pakistán. Sin embargo, los inspectores fronterizos no encontraron nada extraño y pronto lo liberaron. Headley se casó con ella en un resort de Jamaica unos días después. [35]

En el verano de 2005, ella lo confrontó después de enterarse de sus otros matrimonios y de sus viajes a los campos de entrenamiento de LeT en Pakistán. Headley luego procedió a golpearla durante una discusión en su tienda de videos de Manhattan. Después de que Headley fuera arrestado por asalto, su esposa llamó a una línea directa del gobierno y reveló sus actividades terroristas. Posteriormente fue entrevistada tres veces por la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI . El FBI, citando el trabajo de Headley para la DEA, no lo consideró una amenaza a pesar de las acusaciones formuladas contra él en 2001 y 2002. El agente del FBI que investigó el asunto especuló que la esposa de Headley hizo sus acusaciones porque tenía "un hacha que moler" con respecto a su otro matrimonio. Headley nunca fue interrogado y el cargo de asalto finalmente fue retirado. Headley luego cerró su tienda de videos. [31]

En junio de 2006, la esposa canadiense de Headley solicitó una tarjeta verde en virtud de la Ley de Violencia contra la Mujer , que permite a quienes mantienen relaciones abusivas con ciudadanos estadounidenses proceder con su intención de inmigración, sin depender de sus peticionarios. Durante su entrevista de inmigración, hizo referencia a la radicalización y el entrenamiento terrorista de Headley; sus prejuicios antisemitas y antihindúes ; y su elogio a los terroristas suicidas . El USCIS le concedió una tarjeta verde, pero no alertó a las autoridades sobre Headley debido a las estrictas leyes de privacidad que rigen los casos de inmigración que involucran abuso conyugal. [31]

26/11 (Atentado en Bombay)

Cambio de nombre y reclutamiento en el ISI

En 2005, el entrenamiento de Headley había avanzado tanto que quería luchar en Cachemira. En cambio, Headley fue remitido a Sajid Mir, el reclutador extranjero de LeT. Bajo la dirección de Mir, Headley fue a Filadelfia y cambió legalmente su nombre a David Coleman Headley, tomando el apellido de su madre. Aunque la ley de Pensilvania exige una verificación de antecedentes para los cambios de nombre, los funcionarios estatales aparentemente no descubrieron las condenas previas de Headley por drogas. El cambio de nombre le facilitaría a Headley ocultar su ascendencia paquistaní y hacerse pasar por occidental, lo que llevaría a cualquiera que se cruzara con él a asumir que era un turista. [31]

En enero de 2006, Headley estableció vínculos con Adbur Rehman Hashim "Pasha" Syed, un mayor retirado del ejército de Pakistán y militante de LeT, quien lo puso en contacto con el mayor Iqbal, una figura misteriosa que se cree que coordinó la actividad de LeT a través de su capacidad como oficial del ISI. Bajo testimonio jurado, Headley recordó haberse reunido con Iqbal y su superior, un coronel paquistaní , en una casa segura . Según se informa, Iqbal y Mir se convirtieron en los controladores de Headley en el ISI y supervisaron su entrenamiento en técnicas de espionaje en preparación para una misión de reconocimiento a Mumbai; se reunió con Iqbal y Mir por separado para que el ISI pudiera mantener una negación plausible . En febrero, Headley fue detenido nuevamente por inspectores fronterizos en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York después de regresar de Pakistán, y fue nuevamente liberado. Ese mes, se comunicó con su ex controlador de la DEA por última vez. [31]

Viajes a Mumbai

En el transcurso de 2007, el complot de LeT para los ataques de Mumbai comenzó a materializarse, y Headley, de apariencia occidental, fue considerado el militante ideal para realizar misiones de reconocimiento. Con 25.000 dólares que le proporcionó Iqbal, Headley abrió una sucursal en Mumbai para el negocio de inmigración de Tahawwur Rana, que Headley ya había utilizado para traficar heroína, como empresa fachada . [36] Entre 2007 y 2008, Headley hizo cinco viajes a Mumbai, explorando puntos de referencia locales donde los terroristas de LeT llevarían a cabo el ataque multifacético. Headley se alojó en el Hotel Taj Palace , identificado por Iqbal y Mir como su objetivo principal, y examinó el edificio utilizando su entrenamiento del ISI, grabando horas de video durante las visitas al interior. [37]

Iqbal y Mir se envalentonaron con la información de Headley y decidieron hacer que su ataque fuera más ambicioso en escala. A medida que ampliaban su lista de objetivos, Headley exploró el Oberoi Trident Hotel , el Leopold Cafe y la estación Chhatrapati Shivaji Terminus . Cuando LeT decidió apuntar a Nariman House , un centro comunitario judío, Headley visitó el lugar haciéndose pasar por judío. [38] Headley también realizó excursiones en barco para buscar lugares donde los atacantes pudieran llegar a la ciudad a través de la costa; encontró un lugar de desembarco en un barrio marginal de pescadores en el área de Colaba en el sur de Mumbai, donde recopiló coordenadas GPS . Para el reconocimiento marítimo, Headley recibió ayuda de un hombre rana de la Armada de Pakistán . [ cita requerida ]

Conspiración en Dinamarca

Primera visita y lealtad a Cachemira

En octubre de 2008, un mes antes de los ataques de Mumbai, Mir e Iqbal asignaron a Headley para explorar el periódico Jyllands-Posten en Copenhague , al que querían atacar en represalia por su publicación de caricaturas de Mahoma . Headley visitó las oficinas editoriales de Jyllands-Posten en enero de 2009, afirmando estar interesado en comprar espacio publicitario. Después de reunirse con el ejecutivo de publicidad del periódico, Headley condujo hasta el edificio del periódico Jyllands-Posten en Aarhus y conoció a otro ejecutivo allí. En otros lugares durante su viaje, Headley recopiló material de video de Copenhague, incluidas las oficinas de Jyllands-Posten ; buscó alquilar un apartamento que pudiera ser utilizado por el equipo de ataque de LeT; y preguntó sobre conseguir un trabajo como secretaria.

Después de que sus controladores de LeT le dijeran que el complot se suspendería, Headley se desilusionó con el grupo. Syed se convirtió en el nuevo controlador de Headley y le presentó a Ilyas Kashmiri , un ex comando militar paquistaní [39] [40] [41] y líder de Harkat-ul-Jihad al-Islami , una organización islamista activa en Pakistán, India y Bangladesh . Kashmiri asumió el patrocinio del complot de Dinamarca e hizo cambios en el plan, utilizando los ataques de Mumbai como inspiración; quería que los terroristas asaltaran las oficinas del Jyllands-Posten , que su personal fuera tomado como rehén y ejecutado, y luego que sus cabezas cortadas fueran arrojadas por las ventanas de la sala de redacción en un espectáculo mediático internacional.

Segunda visita

Headley planeaba regresar a Copenhague durante el verano de 2009. Kashmiri lo puso en contacto con dos agentes de Al Qaeda llamados Simon y Bash, que vivían en Derby , Inglaterra . Sin embargo, cuando Headley visitó Derby el 26 de julio de 2009, Simon y Bash le informaron que no querían participar en el complot de Dinamarca y que no podían suministrar armas, y en su lugar le dieron 15.000 dólares estadounidenses en financiación. Headley luego viajó a Estocolmo para reunirse con un militante veterano llamado Farid. Farid, aparentemente agitado, tampoco pudo ayudar a Headley ya que estaba bajo estrecha vigilancia por parte de la policía sueca . Cuando Headley llegó a Copenhague en tren el 31 de julio, grabó un video de un cuartel del Ejército Real Danés y se acercó a los traficantes de drogas para adquirir armas.

Arresto y cargos

Al llegar al Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, Georgia , el 5 de agosto de 2009, Headley fue interrogado por los inspectores del aeropuerto. En ese momento, el FBI había incluido a Headley en una lista de vigilancia y emprendió una operación de vigilancia de dos meses, interrogando al ex contacto de Headley en la DEA y revisando los registros de investigaciones anteriores. Finalmente, los investigadores comenzaron a sospechar que Headley estaba involucrado en los ataques de Mumbai. El 9 de octubre, Headley fue arrestado en el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago mientras intentaba viajar a Pakistán para entregar las imágenes que recopiló en Dinamarca. [42]

Durante su interrogatorio, Headley dio información sobre LeT , Al-Qaeda , el ISI y varios complots y métodos terroristas. Supervisado por agentes federales, ayudó a preparar una trampa contra un militante en Alemania e intentó atraer a Sajid Mir fuera de Pakistán. A pesar de esto, Headley, junto con Rana, fue acusado de su participación en el complot de Kashmiri contra Jyllands-Posten . [39] Headley fue acusado de viajar a Dinamarca para explorar la oficina de Jyllands-Posten y una sinagoga cercana . [43] El FBI más tarde acusó adicionalmente a Headley de conspirar para bombardear objetivos en los ataques de Mumbai y proporcionar apoyo material a LeT. [44] [45]

La Agencia Nacional de Investigación de la India (NIA) registró un caso contra Headley y Rana por presuntamente planear los ataques de Mumbai. [46] [47] Después de interrogar a Headley en Chicago durante una semana, la NIA solicitó a un tribunal de Delhi que emitiera órdenes judiciales no sujetas a fianza para arrestar a Headley y otros conspiradores. [13] El Ministro del Interior de la India, Palaniappan Chidambaram, informó que las autoridades estadounidenses compartieron "información significativa" sobre el caso. El Secretario de Estado Adjunto de los EE. UU., Robert O. Blake, Jr., prometió que la India tendría "acceso completo" para interrogar a Headley, aunque la posibilidad de extraditarlo parecía estar excluida por el acuerdo de declaración de culpabilidad de Headley con el Fiscal de los EE. UU. Patrick Fitzgerald . [48] [49] Chidambaram dijo que continuarían tratando de conseguir la extradición del hombre. [50]

Las admisiones de Headley, por ejemplo, de que hizo grabaciones en vídeo de objetivos terroristas para el LeT, habían corroborado otras pruebas en el juicio de Ajmal Amir Kasab en Mumbai. [51]

Un informe clasificado indio, basado en el interrogatorio de Headley por investigadores indios en Chicago, concluye que algunos de los viajes de exploración de Headley a Mumbai fueron financiados y planificados por el ISI. [5] Cuando este informe se filtró a los medios estadounidenses en octubre de 2010, sus conclusiones fueron negadas por las autoridades paquistaníes.

En marzo de 2009, Headley realizó otro viaje a la India para realizar tareas de vigilancia en el Colegio de Defensa Nacional de Delhi y en las Casas Jabad de varias ciudades de la India. [48]

Problemas con el pasaporte

Los investigadores indios se sorprendieron de la facilidad con la que Headley había obtenido una visa para entrar en la India, un proceso que es extremadamente difícil para los ciudadanos paquistaníes y las personas de origen paquistaní. El pasaporte estadounidense de Headley, su nuevo nombre occidental y de sonido inglés, y el hecho de que el pasaporte y su solicitud de visa no mencionaran su nombre anterior o la nacionalidad de su padre, le facilitaron la obtención de una visa india del consulado indio en Chicago. Afirmó falsamente en su solicitud de visa que el nombre de su padre era William Headley y que su propio nombre de nacimiento era "Headley", una afirmación que era difícil de refutar ya que el pasaporte estadounidense , a diferencia del indio , no proporciona el nombre del padre y no requiere avales sobre los cambios de nombre por parte del titular del pasaporte. [52] Los funcionarios del gobierno indio dijeron que si el cambio de nombre se hubiera anotado en su pasaporte, los funcionarios de inmigración indios habrían sido alertados durante sus múltiples visitas a la India. [53]

En sus visitas a la India, Headley se hizo amigo de varias personas, entre ellas Rahul Bhatt , hijo de Mahesh Bhatt , un famoso productor de cine, [54] quien dijo que nunca sospechó que Headley hubiera cometido ningún delito. [54]

Sospechas indias sobre la relación de EE.UU. con Headley

Mientras que los funcionarios del gobierno en la India citan la plena cooperación de las autoridades estadounidenses, los partidos de la oposición y otros en la India han exigido explicaciones de por qué a Headley se le permitió viajar libremente durante años entre la India, Pakistán y los EE. UU., y por qué estaba trabajando encubierto para la DEA . Algunos analistas indios han especulado que David Headley era un agente doble de la Agencia Central de Inteligencia que se había infiltrado en LeT, [55] una acusación negada por la CIA. [56] Tan pronto como Headley fue arrestado en Chicago, los medios indios tuvieron un aluvión de preguntas para el gobierno sobre él, cuyas respuestas tardaron en llegar. Entre otras preguntas, los investigadores indios querían que el FBI compartiera sus cintas de las comunicaciones de Headley con sus manejadores paquistaníes para que coincidieran con las voces grabadas en los teléfonos celulares durante los ataques de Mumbai de 2008. [ 57]

En abril de 2010 , tras una intensa cobertura y especulaciones en la prensa india, el embajador estadounidense Timothy J. Roemer dijo a los periodistas en Nueva Delhi que Estados Unidos estaba trabajando al "más alto nivel" para proporcionar a la India acceso a Headley, al mismo tiempo que transmitía respuestas a preguntas en "tiempo real". [58]

En octubre de 2010, los medios de comunicación revelaron que las autoridades estadounidenses tenían un conocimiento muy previo de las actividades y asociaciones terroristas de Headley. Las esposas de Headley, una estadounidense y una marroquí, se habían puesto en contacto con las autoridades estadounidenses en 2005 y 2007, respectivamente, para quejarse de sus actividades terroristas. La esposa marroquí dijo a los periodistas que incluso había mostrado a la embajada de Estados Unidos en Islamabad fotografías de su estancia en el hotel Taj Mahal Palace de Bombay, advirtiéndoles de que Headley estaba haciendo algo en nombre de Lashkar-e-Taiba. [59]

Desde que Headley se declaró culpable, se le preguntó repetidamente al Ministro del Interior P. Chidambaram por qué Estados Unidos no puede extraditarlo a la India. Los analistas de algunos medios de comunicación han especulado con la posibilidad de que Estados Unidos conspirara para que Headley trabajara de forma encubierta a pesar de saber que estaba involucrado en actividades terroristas. [60] [61]

Interrogatorio de la NIA a Headley

En junio de 2010, el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, James Jones, anunció que la Agencia Nacional de Investigación de la India (NIA) había recibido acceso a Headley. [62] La investigación ha confirmado que los terroristas de Lashkar-e-Taiba llevaron a cabo el ataque de Mumbai bajo la "guía" del Servicio de Inteligencia Interservicios (ISI) de Pakistán. Headley afirmó que el ISI estaba en contacto con los comandantes de Lashkar responsables de las muertes y lesiones de Mumbai en todas y cada una de las etapas del complot. [ cita requerida ]

Saeed, con la ayuda de Ilyas Kashmiri, reclutó a Headley para el plan de atacar al periódico danés Jylland Posten, que había publicado caricaturas de Mahoma consideradas controvertidas por los musulmanes. El contacto original de Headley, Sajid Mir, quería que se centrara en la misión de Lashkar contra la India. [63]

Headley ha afirmado que Ishrat Jahan , considerada un caso de " asesinato en un encuentro " organizado por la policía, era una terrorista suicida entrenada por LeT. [64] Sin embargo, el 31 de mayo de 2011, Headley contradijo sus declaraciones anteriores y testificó que el liderazgo del Servicio de Inteligencia Interservicios (ISI) no estuvo involucrado en la planificación de los ataques de Mumbai de 2008.

Reivindicaciones sobre el ataque en Pune

En relación con la explosión de Pune en 2010 en la panadería alemana que hirió al menos a 53 personas y mató a 18, de las cuales 6 eran extranjeras, [65] el Ministro del Interior de la India , GK Pillai [66] y el Hindustan Times [67] hicieron referencia a Headley. El Hindustan Times afirmó que Headley había visitado Pune en julio de 2008 y marzo de 2009 y se refirió a él como miembro de Lashkar-e-Taiba . [67] El Hindustan Times también informó que las imágenes de CCTV a las que tuvo acceso la agencia investigadora podrían, según el Hindustan Times , ayudar a resolver el misterio. El Times of India informó de informes similares, junto con The Telegraph , The Hindu , The Pioneer y también Indian Express . [ cita requerida ]

Reseña del manejo del caso Headley por parte de Estados Unidos

El director de Inteligencia Nacional de los Estados Unidos, James R. Clapper, realizó una revisión de los errores cometidos en el manejo de la participación de Headley en los ataques terroristas del 26 de noviembre de 2001 en Bombay. Su informe fue compartido con el Ministerio del Interior de la Unión de la India. [68]

Sentencia

El 24 de enero de 2013, Headley, que entonces tenía 52 años, fue sentenciado por el juez de distrito Harry Leinenweber del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois en Chicago a 35 años de prisión por su participación en los ataques de Mumbai de 2008. Leinenweber llamó a Headley un terrorista y dijo que esperaba que muriera en prisión, diciéndole que merecía ser ejecutado. "La sentencia que impongo, tengo la esperanza de que mantendrá al Sr. Headley bajo llave por el resto de su vida natural", dijo Leinenweber. "Eso es lo que se merece. No tengo ninguna fe en el Sr. Headley cuando dice que es una persona cambiada y cree en el estilo de vida estadounidense". [69] Headley podría haber sido sentenciado a cadena perpetua, pero los fiscales federales recomendaron una sentencia de 35 años en vista de la amplia cooperación de Headley con el gobierno. [14] Headley había proporcionado detalles sobre las operaciones del grupo terrorista paquistaní Lashkar-e-Taiba, que planeó los ataques de Mumbai, y la información que proporcionó al gobierno condujo a cargos contra Tahawwur Hussain Rana y otras seis figuras terroristas. [14]

Otros, incluidos los sobrevivientes de los ataques, han criticado la sentencia, diciendo que la duración de la misma era un "deshonor atroz" y que Headley "no tiene derecho a vivir". [70]

Desarrollos posteriores

Al día siguiente de que se impusiera la sentencia, el gobierno indio anunció que seguiría buscando la extradición de Headley a la India. [71]

En abril de 2013, se informó que mientras estaba encarcelado, Headley había escrito unas memorias detallando su participación en Lashkar-e-Taiba y los ataques de Mumbai. [72]

En julio de 2015, se informó que la policía de Mumbai estaba tratando de tomar una declaración de Headley por videoconferencia para proporcionar evidencia contra Zabiuddin Ansari . [73]

El 10 de diciembre de 2015, un tribunal de Mumbai indultó a Headley, convirtiéndolo en aprobador en el caso de Mumbai. [74] La deposición comenzó en el Tribunal Superior de Bombay por videoconferencia el 8 de febrero de 2016. Dijo al tribunal que LeT hizo dos intentos fallidos de llevar a cabo ataques terroristas antes de atacar finalmente en noviembre de 2008, uno en septiembre y otro en octubre.

El 24 de julio de 2018, se informó que Headley resultó gravemente herido después de ser atacado en prisión y posteriormente ingresado en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Evanston del NorthShore University HealthSystem . [75] Anteriormente, el 9 de febrero de 2016, se informó que Headley había confesado ante un tribunal de Mumbai que LeT e Inter-Services Intelligence habían penetrado en las filas del Ejército de la India para trabajar como espías. Headley también dijo que también se había planeado un ataque contra los científicos de defensa indios que se reunirían en la sala de conferencias del Hotel Taj, en Mumbai, en 2007. Para este propósito, agregó, había llevado a cabo un reconocimiento en la estación aérea naval, INS Kunjali, INS Shikra y el Templo Siddhivinayak, Mumbai . [76]

Referencias

  1. ^ "El estadounidense detrás de los atentados del 11 de septiembre en India y cómo Estados Unidos desperdició sus intentos de detenerlo". 24 de enero de 2013.
  2. ^ ab Sebastian Rotella (17 de octubre de 2010). "Las autoridades afirman que un explorador que participó en los ataques de Mumbai era informante de la DEA mientras estaba en un campamento terrorista". The Washington Post . Consultado el 17 de octubre de 2010 ."Las autoridades estadounidenses tomaron en serio lo que dijeron las ex esposas de Headley", dijo un alto funcionario del gobierno. "Su información era de carácter general y no sugería ningún complot terrorista en particular". Pero el considerable conocimiento que tenía la esposa de Headley sobre Lashkar debería haber reforzado su credibilidad, porque el grupo extremista paquistaní no es muy conocido por el estadounidense medio.
  3. ^ Sebastian Rotella (22 de noviembre de 2011). "¿Sabía Estados Unidos más de lo que dejó ver sobre el sospechoso de los ataques de Mumbai?". PBS Frontline-ProPublica . Consultado el 12 de abril de 2015. Los funcionarios de la DEA dijeron que la relación de Headley con la agencia antidrogas era más limitada de lo que se ha descrito ampliamente. La DEA desactivó oficialmente a Headley como fuente confidencial el 27 de marzo de 2002, según un alto funcionario de la DEA. Eso fue semanas después de que comenzara a entrenarse en los campos terroristas de Lashkar en Pakistán y seis años antes de los ataques de Mumbai. .... Headley ha testificado que no dejó de trabajar para la DEA hasta septiembre de 2002, cuando había cumplido dos períodos en los campos de Lashkar.
  4. ^ "Cinco hechos sorprendentes sobre el estadounidense detrás del "11 de septiembre en la India"". FRONTLINE . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  5. ^ ab Emily Wax; Greg Miller (21 de octubre de 2010). "Informe indio acusa al servicio de inteligencia de Pakistán de desempeñar un papel importante en el asedio de Mumbai". The Washington Post . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  6. ^ KP Nayar (11 de abril de 2010). "Pasos cautelosos en Headley". The Telegraph . Calcuta, India. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
  7. ^ Vishwa Mohan (7 de junio de 2010). "Headley no podrá esconderse detrás de la ley estadounidense". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  8. ^ Burke, Jason (18 de octubre de 2010). «Los servicios de inteligencia de Pakistán «ayudaron a los ataques terroristas de Mumbai»». The Guardian . Londres . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  9. ^ Freeze, Colin (23 de mayo de 2011). «Espías paquistaníes trabajan con terroristas, según escucha un tribunal estadounidense en el juicio a un canadiense». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  10. ^ "El ciudadano estadounidense David Headley admite su papel en los ataques de Mumbai". BBC. 18 de marzo de 2010.
  11. ^ Chuck Goudie (4 de junio de 2010). ""El principal combatiente del crimen de la India en Chicago por un caso de terrorismo"". ABC News 7. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Narayan Lakshman (12 de junio de 2010). "El acceso de siete días de la NIA a Headley es "útil"". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
  13. ^ ab PTI news wire (9 de julio de 2010). "NIA solicita orden judicial sin fianza contra Headley, Rana y Saeed". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  14. ^ abc Sweeney, Annie (24 de enero de 2013). «Chicago man gets 35 years in Mumbai terrorist attack» (Hombre de Chicago condenado a 35 años por ataque terrorista en Bombay). Chicago Tribune . Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  15. ^ "TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE" (PDF) . justice.gov .
  16. ^ "No asistió al funeral del padre de Headley: Gilani", The Economic Times
  17. ^ Parashar, Sachin; Mohan, Vishwa (29 de noviembre de 2009). "El PRO del primer ministro paquistaní admite que es el medio hermano de Headley". The Times of India . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  18. ^ Alice Serrill Headley, nacida en la granja de su padre en Laurel, Maryland, el 29 de julio de 1939, era hija de L. Coleman Headley y su esposa, la ex Frances Ladd Kercher. Fue educada en escuelas católicas en el área de Filadelfia, se escapó de casa a los 15 años y se casó cinco veces. Después de su divorcio de Sayed Gilani a mediados de la década de 1960, se casó con Shahzada "Musleh" Muslehuddin (casada en 1966); el director de cine paquistaní Aejay "AJ" Kardar (casado en 1969, anulado después de cuatro meses, fallecido en 2002); Richard Pothier (casado en 1980, divorciado alrededor de 1991); y un hombre llamado Forrester (casado en 2006). La información sobre su nacimiento, padres, matrimonios y familia está publicada en ancestry.com, donde se accedió a ella el 16 de octubre de 2010.
  19. ^ ab "Transcripción completa de la entrevista del tío de David Headley". NDTV . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  20. ^ abc FRONTLINE PBS | Oficial (18 de abril de 2015). ¿Quién es David Coleman Headley? El estadounidense detrás del 11 de septiembre de la India | FRONTLINE . Consultado el 4 de agosto de 2024 – vía YouTube.
  21. ^ ab Ginger Thompson (21 de noviembre de 2009). "Un conspirador acusado con los pies en Oriente y Occidente". The New York Times .
  22. ^ "Inquirer.com: noticias locales de Filadelfia, deportes, empleos, automóviles y hogares". Philadelphia Daily News . 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  23. ^ "La vida y los crímenes de un yihadista de Filadelfia | Philadelphia Weekly". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  24. ^ "Inquirer.com: noticias locales de Filadelfia, deportes, empleos, automóviles y hogares". Philadelphia Daily News . 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  25. ^ "David Headley, supuesto conspirador terrorista". Time . 9 de diciembre de 2009.
  26. ^ La ex esposa de Headley dijo a los periodistas que "cuando iba a Pakistán se ponía furioso de nuevo" y usaba palabras como "infieles" y "cuando veía a una persona india en la calle, solía escupir, escupir en la calle". Joseph Tanfani; John Shiffman; Kathleen Brady Shea (14 de diciembre de 2009). "¿Quién era David Headley? ¿Estuvo involucrado en los tiroteos de Mumbai?". McClatchy Newspapers. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  27. ^ Thompson, Ginger (22 de noviembre de 2009). "Un sospechoso de terrorismo con los pies en el Este y el Oeste". The New York Times .
  28. ^ Thompson, Ginger; Schmitt, Eric; Mekhennet, Souad (7 de noviembre de 2010). "La DEA desplegó a un conspirador en Mumbai a pesar de las advertencias". The New York Times .
  29. ^ Interactivo: La red de traición de David Coleman Headley, PBS. Consultado el 26 de julio de 2013
  30. ^ Carta de sentencia de Headley de 1997, ProPublica, 24 de enero de 2013
  31. ^ abcdefghi Sebastian Rotella (24 de enero de 2013). "El estadounidense detrás del 11 de septiembre en India y cómo Estados Unidos desaprovechó sus oportunidades de detenerlo". ProPublica . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  32. ^ de Gerald Posner (8 de diciembre de 2009). "La creación de un terrorista". The Daily Beast .
  33. ^ "Presentación de diapositivas: el camino de un estadounidense hacia los ataques de Mumbai". FRONTLINE . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  34. ^ El estadounidense detrás del 11 de septiembre en India y cómo Estados Unidos desperdició sus oportunidades de detenerlo [ enlace muerto permanente ] , ProPublica , 24 de enero de 2013
  35. ^ Sebastian Rotella (16 de octubre de 2010). "Antes de los ataques de Mumbai de 2008, se advirtió a Estados Unidos que una figura clave en el complot tenía vínculos terroristas". The Washington Post . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  36. ^ "El caso de Bombay ofrece una imagen poco común de los vínculos entre el servicio de inteligencia de Pakistán y los militantes". 2 de mayo de 2011.
  37. ^ "Un terrorista perfecto". PBS .
  38. ^ "Pakistaní estadounidense se hizo pasar por judío en un caso contra Jabad en Bombay". Agencia Telegráfica Judía. 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009.
  39. ^ ab DAVID JOHNSTON; ERIC SCHMITT (18 de noviembre de 2009). "Ex oficial militar en Pakistán vinculado a dos sospechosos de terrorismo en Chicago". The New York Times .
  40. ^ En un testimonio ante el Congreso, un analista de la Heritage Foundation dijo que Ilyas Kashmiri era un ex comando del SSG paquistaní y ahora es el líder del Harakat-ul-Jihad-i-Islami (HUJI). Lisa Curtis (11 de marzo de 2010). "Malas compañías: Lashkar-e-Tayyiba y la creciente ambición de la militancia islamista en Pakistán" (PDF) . The Heritage Foundation. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2010.
  41. ^ Roggio escribe que Kashmiri es un antiguo miembro de los servicios militares y de inteligencia de Pakistán y que fue un comando del SSG. A principios de los años 90, los militares le ordenaron a Kashmiri que se uniera a Harkat-ul Jihad-i-Islami y, más tarde, a Jaish-e-Mohammed. Cuando se negó, perdió el favor de los militares. Bill Roggio (13 de octubre de 2009). "Ilyas Kashmiri sobrevivió al ataque aéreo del mes pasado en Pakistán". The Long War Journal .
  42. ^ "Hombre de Chicago se declara culpable de complots terroristas". CNN . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  43. ^ Sebastian Rotella (31 de octubre de 2009). "Un giro preocupante en un supuesto complot terrorista". Chicago Tribune .
  44. ^ "Es probable que un sospechoso de terrorismo cambie su declaración". The New York Times . 16 de marzo de 2010.
  45. ^ "Sospechoso de terrorismo en Bombay se declara culpable". CNN. 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
  46. ^ Vinay Kumar (13 de noviembre de 2009). "NIA registra caso contra Headley, Rana". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009.
  47. ^ "India planea juzgar a un hombre de Chicago por los ataques de Mumbai". Reuters. 8 de diciembre de 2009. [ enlace muerto ]
  48. ^ Sección de Noticias Internacionales (19 de marzo de 2010). "Acuerdo de culpabilidad de David Headley (PDF – 61,27 KB)". The Hindu . Chennai, India.
  49. ^ Steve Herman (20 de marzo de 2010). "Estados Unidos promete a la India 'acceso total' al planificador del ataque de Mumbai". Nueva Delhi: Voice of America.[ enlace muerto permanente ]
  50. ^ La India quiere interrogar a Headley o poder hacerle preguntas en un testimonio ante el tribunal, dijo Chidambaram. Nigam Prusty (19 de marzo de 2010). "La India quiere interrogar a un hombre estadounidense sobre el ataque de Mumbai". Reuters.
  51. ^ Ajmal Amir Kasab dijo que los líderes de LeT mostraron a los atacantes de Mumbai un video de objetivos en Mumbai en un campo de entrenamiento en Pakistán. Headley ha confesado haber hecho esos videos y explicárselos a sus cómplices de LeT. "La confesión de Headley ha fortalecido el caso del 26/11: Nikam". The Hindu . Chennai, India. Press Trust of India. 19 de marzo de 2010.
  52. ^ "Headley ocultó su origen paquistaní al consulado indio en Chicago". The Hindu . Chennai, India. Indo-Asian News Service. 26 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  53. ^ Allison Roy (11 de noviembre de 2010). "Experto en seguridad analiza advertencias no recibidas sobre sospechoso de terrorismo". Medill Reports Chicago. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  54. ^ de Jonathan Miller (21 de enero de 2010). "Exclusiva: Tenía la corazonada de que era un agente". Canal 4.
  55. ^ "Headley podría haber avisado a Estados Unidos sobre el 26/11 - Política/Nación-Noticias-The Economic Times". The Economic Times . 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  56. ^ ; "Cualquier sugerencia de que Headley trabajaba para la CIA es una completa y absoluta tontería. Es completamente falsa", dijo Paul Gimigliano, de la Oficina de Asuntos Públicos de la CIA. Blakely, Rhys (17 de diciembre de 2009). "David Headley, sospechoso de terrorismo en Bombay, era un 'agente secreto estadounidense rebelde'". Times of London .[ enlace muerto ]
  57. ^ La India está interesada en averiguar la identidad del miembro A que figuraba en los correos yihadistas de Headley. Se cree que el miembro A no es otro que el mayor retirado del ejército paquistaní Sajid Mir, uno de los hombres que supuestamente dirigieron a los terroristas de Mumbai. Sangwan, Soni (20 de diciembre de 2009). "India solicita al FBI la cinta de la investigación de Headley". India Today .
  58. ^ Citando el sistema legal de los Estados Unidos, el embajador Timothy Roemer dijo que era extraordinario brindar acceso directo a Headley. Corresponsal especial (19 de abril de 2010). "El acceso a Headley se está trabajando al más alto nivel: Roemer". The Hindu . Chennai, India. {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  59. ^ Mientras trabajaba para Lashkar, que tiene estrechos vínculos con el ISI, Headley también fue reclutado por la agencia de espionaje paquistaní para reclutar agentes indios que vigilaran los niveles y movimientos de tropas indias, dijo un funcionario estadounidense. Jane Perlez; Eric Schmitt; Ginger Thompson (16 de octubre de 2010). "EE.UU. había recibido advertencias sobre el conspirador del ataque de Mumbai". The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  60. ^ Una serie de preguntas provocadoras sobre la relación entre el gobierno de Estados Unidos y Headley. Anónimo (17 de marzo de 2010). "David Headley: Truth & lies". NDTV.
  61. ^ Resumen de las actitudes de la prensa india hacia la relación del gobierno de Estados Unidos con Headley, los posibles motivos y los protagonistas, a marzo de 2010. Jeremy Kahn (22 de marzo de 2010). "Headley se declara culpable, lo que alimenta las especulaciones sobre un agente doble". The Faster Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  62. ^ "India concedió acceso a Headley". The Indian Express . 5 de junio de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  63. ^ Diwakar y Vishwa Mohan (10 de junio de 2010). "ISI guió a LeT en cada paso del 26/11". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  64. ^ "Ishrat Jahan fue una terrorista suicida de LeT: Headley a la NIA". NDTV. 5 de julio de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  65. ^ "Abhishek, 24, víctima número 10 de las explosiones en Pune" . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  66. ^ Rituparna (13 de febrero de 2010). «Ocho muertos en el primer gran ataque en India desde Mumbai». Thomson Reuters . pp. Bhowmik. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  67. ^ ab "Ocho muertos y 33 heridos en un ataque terrorista en Pune". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  68. ^ "La investigación concluye que, si bien los funcionarios estadounidenses tenían acceso a cierta información relacionada con Headley antes de los ataques de Mumbai, según las políticas y los procedimientos que existían en ese momento, no se había establecido de manera suficiente que estuviera involucrado en la conspiración para un ataque terrorista en la India. Por lo tanto, el gobierno de los Estados Unidos no transmitió información sobre Headley al gobierno indio antes de los ataques", dijo Clapper. Vinay Kumar (8 de noviembre de 2010). "Deslices sobre la cuestión de Headley: Estados Unidos envía los resultados de la investigación a la India". The Hindu . Chennai, India . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  69. ^ "David Headley merecía la pena de muerte, según juez estadounidense". The Economic Times . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  70. ^ "David Headley no tiene derecho a vivir: familiar de las víctimas estadounidenses del 26/11". Press Trust of India, en NDTV.com . 24 de enero de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  71. ^ David Headley: India pide a EE.UU. la extradición del atacante de Mumbai, BBC (25 de enero de 2013).
  72. ^ David Headley escribe sus memorias en prisión y revela detalles del ataque del 26/11. 22 de abril de 2015.
  73. ^ La policía de Mumbai quiere interrogar a Headley en un video para el juicio de Jundal, The Times of India (9 de julio de 2015).
  74. ^ El tribunal de Mumbai perdona a David Headley, The Times of India (10 de diciembre de 2015). David Headley afirma que Ishrat Jahan era un terrorista suicida de Lashkar-e-Taiba, sugieren informes de los medios [1]
  75. ^ 26/11 El convicto David Headley está en cuidados intensivos tras ataque en prisión de EE.UU.: informes
  76. ^ https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/let-planned-to-attack-defence-scientists-at-taj-hotel-david-headley/articleshow/50911931.cms?from=mdr [2][3][4][5]LeT planeó atacar a los científicos de defensa en el Hotel Taj: David Headley

Enlaces externos