Dashdorjiin Natsagdorj [a] ( mongol : Дашдоржийн Нацагдорж ; 17 de noviembre de 1906 - 13 de julio de 1937) fue un escritor, poeta, dramaturgo y periodista mongol. Se le considera el fundador y el autor más leído de la literatura mongola moderna , y un exponente del " realismo socialista ". Sus obras más famosas son la ópera Tres colinas fatídicas (1934), sobre la revolución de 1921 , y el poema "Mi patria" (1933), sobre la belleza natural de Mongolia, además de cuentos. Natsagdorj también ocupó varios cargos gubernamentales en Mongolia en la década de 1920.
Dashdorjiin Natsagdorj nació el 17 de noviembre de 1906 en la bandera de Darkhan Zasag (actual distrito de Bayandelger , provincia de Töv ), hijo de Dashidorji, un taiji (pequeño noble) muy endeudado , y de Pagma, madre que murió cuando él tenía siete años. Natsagdorj aprendió a leer y escribir con su padre, y desde los nueve años recibió clases particulares de un colega suyo. A partir de 1917, trabajó como escriba en el Ministerio de Guerra del gobierno del Kanato de Bogd . [1] [2]
En 1921, Natsagdorj se unió a la Liga de la Juventud Revolucionaria de Mongolia (MRYL). Después de la revolución de 1921 , fue secretario privado de Damdin Sükhbaatar y, desde abril de 1922, asistente del Comité Central (CC) del Partido Revolucionario Popular de Mongolia . De 1923 a 1925, fue sucesivamente secretario del CC, de la Comisión Militar del partido y secretario interino del gobierno durante el mandato de Balingiin Tserendorj . Natsagdorj fue elegido miembro del presidium del CC en agosto de 1923 y luego miembro adjunto desde agosto de 1924 hasta marzo de 1925. Participó en el Segundo Congreso del partido en 1923 y en el Tercer Congreso en 1924, que adoptó la primera constitución de Mongolia. Natsagdorj también se desempeñó como vicepresidente de la MRYL y en 1925 fue elegido presidente de los Jóvenes Pioneros, su organización infantil. Participó en las obras de teatro de estilo shii jüjig ( ópera de Pekín ) de la MRYL y escribió la letra del himno de los pioneros, "Canción de los pioneros". Natsagdorj también fue editor del periódico del Ejército Popular de Mongolia , Ardyn Tsereg . En 1923, se casó con Damdiny Pagmadulam, quien fundó el Comité de Mujeres de Mongolia en 1924; su hija, Tserendulam, nació en 1923. [1] [2]
En el otoño de 1925, a los 19 años, Natsagdorj dejó sus puestos en el gobierno para estudiar, primero en la Academia Político-Militar de Leningrado . En septiembre de 1926, él y su esposa se unieron a un grupo de 35 jóvenes mongoles enviados a estudiar en Alemania y Francia. Natsagdorj asistió a la escuela de periodismo de la Universidad de Berlín y a la Universidad de Leipzig , donde estudió con el mongolista Erich Haenisch ; Pagmadulam asistió a la Escuela Superior para Mujeres de Leipzig. En 1929, después de que el gobierno mongol llamara a todos los estudiantes que estudiaban fuera de la Unión Soviética , Natsagdorj trabajó como investigador en el departamento de historia del Instituto de Escrituras y Manuscritos (más tarde la Academia de Ciencias de Mongolia ). En 1930, trabajó con Tsyben Zhamtsarano en una traducción del primer volumen de El capital de Karl Marx , y más tarde tradujo varios libros e historias al mongol desde sus originales alemanes o traducciones, incluyendo los viajes de Marco Polo , una historia mongola del consejero zarista Ivan Korostovets y el cuento de Edgar Allan Poe " El escarabajo de oro "; también tradujo poemas de Alexander Pushkin y algunas obras de Anton Chéjov . Natsagdorj también se desempeñó como jefe del Departamento de Ideología del Comité Central, secretario de la Organización de Escritores Revolucionarios de Mongolia (1930-1937) y editor literario del periódico de la MRYL Zaluuchuudyn Ünen ("La verdad de la juventud"). [1] [2]
Natsagdorj fue arrestado el 17 de mayo de 1932 por supuestamente haber hecho una "declaración calumniosa" mientras celebraba el año nuevo lunar ( Tsagaan Sar ). Pagmadulam (de quien Natsagdorj se había separado) y otros que habían estudiado en Alemania también fueron arrestados. Se dijo que estaba involucrado con los "desviacionistas de izquierda", y se describió en los informes policiales como un taiji . Sin embargo, como no se había "unido a los blancos " ni "hablado o actuado contra el estado", la comisión especial de la Dirección de Asuntos Internos lo condenó a un año de libertad condicional el 29 de octubre de 1932. Natsagdorj se casó con Nina Ivanovna Chistyakova, una mujer alemana soviética a quien había conocido en Leningrado; su hija, Ananda Shiri, nació el 22 de marzo de 1934. En 1935, Chistyakova y Ananda Shiri dejaron Mongolia para Leningrado; Algunas fuentes dicen que se había quedado más tiempo del permitido por su visa, pero otras dicen que Natsagdorj había comenzado a beber mucho y a tener relaciones secretas con mujeres. [1] [2]
El 8 de febrero de 1937, Natsagdorj fue arrestado nuevamente bajo cargos falsos durante las primeras purgas estalinistas en Mongolia y fue sentenciado a cinco meses de trabajos forzados. Murió de un derrame cerebral en una calle de Ulaanbaatar el 13 de julio de 1937, a los 30 años. Una investigación sobre su arresto en 1989 lo declaró inocente. [1] [2]
Natsagdorj escribió poemas, cuentos y obras de teatro, y ha sido descrito como un exponente del " realismo socialista " y el "primer clásico del período socialista" de Mongolia. Su obra más conocida es Tres colinas fatídicas ( Uchirtai gurvan tolgoi ; 1934), una ópera sobre la revolución de 1921 que todavía es popular y se representa hoy en día. Presentada en verso que recuerda fuertemente a la poesía popular, tiene el tema revolucionario común del amor de una joven pareja frustrado por señores tiránicos. Su trágico final fue reescrito después de la muerte de Natsagdorj para que coincida con el optimismo revolucionario. [1] [2]
Sólo sobreviven unas pocas obras de Natsagdorj anteriores a su estancia en Alemania, aunque una obra de teatro ahora perdida, Monggolun ügeigüü ail-un khöbegün ("Hijo de una familia proletaria mongola"; 1924) ganó un premio. Mientras vivía en Alemania, escribió varios poemas, entre ellos "De Ulan Bator a Berlín" (1926) y "A un país lejano en busca de educación" (1927). Las últimas líneas de este último, ampliamente citadas, dicen: "De tierras que los gansos no pueden alcanzar con sus alas / El niño del hombre regresa, en su seno envolviendo joyas". Su primer esbozo en prosa, " El Primero de Mayo en un país capitalista", expresaba su admiración por el movimiento obrero en Alemania y su vergüenza por el hecho de que la Mongolia revolucionaria no hubiera reunido el mismo espíritu. [1] [2]
El período de mayor productividad de Natsagdorj fue desde 1929 hasta su muerte. Su poema icónico, "Mi patria" ( Minii nutag ; 1932 o 1933) describe la belleza de las montañas y ríos de Mongolia. Durante su encarcelamiento en 1932, garabateó poemas de añoranza por su esposa, por las bellezas de la naturaleza y por la libertad. Otros poemas los escribió con fines programáticos, como promover la higiene y la medicina moderna. "Luna blanca y lágrimas negras" (1932) de Natsagdorj es una historia sobre los cambios en la vida mongola después de la revolución. Su famoso cuento "Hijo del Viejo Mundo" o "Joven Viejo" ( Khuuchin khüü ; 1930) pinta un retrato del aislamiento y la inmutabilidad de la estepa , mientras que "Lágrimas del Reverendo Lama" ( Lambuguain nulims ) presenta un retrato de un lama del campo que llega al Monasterio de Gandantegchinlen y se enamora de una prostituta china voluble. Sus poemas e historias posteriores, escritos durante el período de "nuevo giro" del gobierno, muestran una actitud más romántica hacia la vida de los pastores rurales. Su última obra, "Poema histórico", fue escrita en 1936. [1] [2]
En los jardines frente al Hotel Ulaanbaatar se encuentra un monumento a Natsagdorj , en el lugar que antes ocupaba una estatua de Vladimir Lenin . Antes de 2013, la estatua de Natsagdorj se encontraba junto al Palacio de Bodas de la ciudad. [1] [2]