Yugi Mutou ( en japonés :武藤 遊戯, Hepburn : Mutō Yūgi ) es un personaje ficticio y el protagonista principal de la serie de manga Yu-Gi-Oh! creada por Kazuki Takahashi . Yugi es presentado como un adolescente que está resolviendo un artefacto del Antiguo Egipto conocido como el Rompecabezas del Milenio, con la esperanza de que le conceda su deseo de hacer amigos. Después de resolver el Rompecabezas, Yugi revive un espíritu antiguo inicialmente conocido como Dark Yugi (闇遊戯, Yami Yūgi ) ; más tarde se revela que el espíritu es el del faraón Atem (アテム, Atemu ) . A lo largo de la serie, Yugi forma amistades con el elenco de apoyo, interactúa con Atem y aprende sobre su pasado. Además del manga original, Yugi también ha aparecido en adaptaciones de anime , películas y videojuegos basados en la franquicia. A lo largo de sus apariciones, su carta característica de Duel Monsters es el Mago Oscuro.
Yugi fue creado como un joven débil que se interesa por los juegos y se convierte en un héroe cuando los juega. Según Takahashi, a través de este rasgo, Yugi enfatiza los temas de la serie: la amistad y el disfrute de los juegos. Atem fue creado como un héroe que atraería a los niños pequeños a través de su fuerte caracterización.
La recepción crítica de Yugi ha sido mixta; algunos escritores encontraron que Dark Yugi era demasiado oscuro para la serie, pero otros elogiaron el desarrollo tanto de él como de Yugi. Su papel en las películas, principalmente The Dark Side of Dimensions , también fue elogiado por presentar una versión más madura de él.
Kazuki Takahashi siempre había estado interesado en los juegos; estaba obsesionado con ellos cuando era niño, un interés que mantuvo como adulto. Creía que los juegos convertían a los jugadores en héroes, y decidió basar la serie Yu-Gi-Oh! en estos juegos con esta idea como premisa. Representó estos temas a través de Yugi, un niño débil e infantil que se convertía en un héroe cuando jugaba. La amistad es otro tema importante de Yu-Gi-Oh!; Takahashi basó los nombres de los dos personajes principales, "Yūgi" y "Jōnouchi", en la palabra yūjō (友情), que significa "amistad". Henshin (変身, Henshin , lit. Transformar) , la capacidad de convertirse en algo o alguien más, es algo que Takahashi creía que todos los niños sueñan. Consideró que el "henshin" de Yugi, Dark Yugi, un jugador de juegos astuto e invencible, atraería a los niños. [2]
Takahashi también creía que la sociedad moderna se centra demasiado en los ganadores y perdedores. Afirmó que tanto Yugi como Katsuya Jonouchi ( Joey Wheeler en el anime inglés) tenían más potencial como personajes porque se centran en disfrutar de los juegos en lugar de apuntar a ganar. También sintió que Dark Yugi y Seto Kaiba son personajes más débiles a pesar de los rasgos heroicos del primero. Como resultado, cree que Dark Yugi está en su mejor momento cuando cuenta con el apoyo del resto del elenco. [3]
Según Takahashi, Yugi y Kaiba son rivales y no son amigos cercanos. Sin embargo, cree que la parte más importante de su relación es antes del duelo de Yugi contra el alter ego de Marik. Antes de que comience el juego, Kaiba le pasa a Yugi una carta que podría ayudarlo en el juego. Esta escena se sintió como una de las más difíciles de escribir debido a la rivalidad entre ambos. [3]
A Yugi se le dio un peinado que encajaría con el estilo del manga shōnen, y ambos Yugis tenían el mismo cabello, aunque Takahashi inicialmente consideró darles diferentes peinados para transmitir diferentes personalidades. Takahashi describió el peinado como "una mano abierta con indicios de una hoja de otoño seca". [1] Las versiones coloreadas inicialmente usaban rojo para mostrar énfasis, [1] aunque Takahashi luego usó magenta en lugar de rojo para que fuera más fácil sombrear el peinado. [4] A la forma pequeña de Yugi se le dio un estilo de ojos redondos para transmitir una personalidad más suave, mientras que Dark Yugi tenía un estilo facial contrastante para mostrar que tiene una personalidad diferente. Atem se derivó de Tutankamón . [1]
Megumi Ogata prestó su voz a Yugi en la primera adaptación al anime del manga, y Shunsuke Kazama la reemplazó en la siguiente. Dan Green prestó su voz tanto a Yugi como a Dark Yugi en episodios del anime estadounidense. Ogata recuerda que el director la eligió para que le pusiera voz a Yugi y le dijo: "Puedo sentir el aroma de la oscuridad en ti", lo que cree que se refiere al alter ego antiheroico de Yugi. [5] Este trabajo se planteó desde cero cuando Kazama no tenía experiencia como actor de doblaje y no sabía cómo hacerlo. Debido a que la última película se desarrolla después del final, Kazama lo retrató como alguien más maduro. [6] Green ha utilizado dos tonos de voz para las voces de Yugi y Dark Yugi y disfrutó de las parodias a las que dio lugar su trabajo, como una serie abreviada. [7]
Yugi Mutou es el protagonista principal de la historia. En el primer capítulo del manga, intenta completar el Rompecabezas del Milenio (千年パズル, Sennen Pazuru ) , uno de los siete Objetos del Milenio y un antiguo artefacto egipcio, con la esperanza de que le conceda su deseo de obtener amigos. Sin embargo, es intimidado por dos compañeros de clase, Katsuya Jonouchi e Hiroto Honda (Tristan Taylor en el anime en inglés), y el primero roba una pieza del rompecabezas. Cuando el monitor del pasillo de la escuela, Ushio, los golpea, Yugi sale en defensa de los agresores y Ushio lo golpea en el proceso. Esto hace que Jonouchi devuelva la pieza robada al abuelo de Yugi, Sugoroku, quien más tarde le da la pieza a Yugi. Yugi puede completar el Rompecabezas del Milenio, lo que hace que sea poseído por otra persona. Según el libro de los muertos, quien resuelva el rompecabezas del Milenio hereda los Juegos Oscuros y se convierte en el guardián del derecho que juzga al mal. [8] La segunda personalidad que habita el cuerpo de Yugi, a quien se hace referencia como Dark Yugi y, en el manga, es conocido por epítetos como el Rey de los Juegos (遊戯王, Yūgiō , Rey de los Juegos en la mayoría de las traducciones al inglés) , [9] [10] ayuda a Yugi cuando está en problemas. Desafía a los abusadores y criminales a juegos de juicio oculto llamados Dark Games (闇のゲーム, Yami no Gēmu , Juegos de las Sombras en el anime en inglés) y hace cumplir los Juegos de Penalización (罰ゲーム, Batsu Gēmu ) para promulgar justicia contra el mal, los poderes predeterminados de un portador de Objetos del Milenio.
Después de que Dark Yugi derrota a Ushio en un juego, Yugi se hace amigo de Jonouchi. A lo largo de los siguientes capítulos, también forma vínculos con otros personajes, sobre todo con su amor platónico, Anzu Mazaki (Téa Gardner en el anime en inglés), que se enamora del alter ego de Yugi, y Honda. También conoce a Seto Kaiba , que está obsesionado con el juego de cartas Duel Monsters. Le quita el Dragón Blanco de Ojos Azules a Yugi mientras está en la escuela (la carta en realidad pertenece al abuelo de Yugi, Sugoroku Mutou (Solomon Mutou en el doblaje en inglés), que la obtuvo de un amigo) y la cambia por una falsa. Después de que Kaiba destruye la carta y tortura psicológicamente a Sugoroku, Yugi y sus amigos entran en el desafío Death-T de Kaiba para detenerlo. Yugi y Kaiba se enfrentan a duelo, y después de que Yugi lo derrota, resulta en una rivalidad, ya que Kaiba busca tener una revancha contra Yugi y Dark Yugi. [11]
Poco después de la derrota de Kaiba, Yugi recibe una invitación a los torneos Duel Monsters, organizados por Maximillion J. Pegasus (Pegasus J. Crawford en las versiones japonesas). Para atraerlo, Pegasus roba el alma de Sugoroku usando su Ojo del Milenio. [12] Yugi y Jonouchi van al torneo, y este último busca usar el dinero del premio para usarlo en una operación para restaurar la vista de su hermana. [13] Junto con Anzu y Honda, Yugi y Jonouchi derrotan a varios duelistas, pero Yugi se ve obligado a dejarse derrotar por Kaiba; el alma de Mokuba Kaiba, el hermano de Kaiba, también había sido robada. Con la ayuda de una ex rival, Mai Kujaku (Mai Valentine en el anime inglés), Yugi logra llegar a la mansión de Pegasus. [14] Después del torneo, Yugi y Dark Yugi derrotan a Pegasus. Mientras Pegasus restaura las almas robadas, Yugi le entrega a Jonouchi el dinero del premio por el tratamiento médico de su hermana, Shizuka Kawai (Serenity Wheeler en el anime inglés). [15]
Algún tiempo después del torneo de Pegasus, Dark Yugi se entera por Ishizu Ishtar que alguna vez fue un faraón, pero su memoria fue borrada durante un conflicto. Poco después de esto, Kaiba anuncia su propio torneo, Battle City, donde los perdedores deben darle al ganador su carta más valiosa. Un grupo de cazadores liderados por el hermano menor corrupto de Ishizu, Marik, se preparan para desafiar a Yugi, teniendo una venganza contra el faraón. En un duelo, Yugi se enfrenta a Slifer, el Dragón del Cielo (Osiris en las versiones japonesas): una de las tres cartas de Dios egipcias que son reconocidas como las tres cartas más fuertes. Yugi derrota al cazador de Marik y obtiene a Slifer, que luego usa para derrotar a Yami Bakura y enfrentarse a Kaiba en una revancha, quien usa la segunda carta de Dios: Obelisco el Atormentador. Yugi finalmente derrota a Kaiba y obtiene Obelisco. En la final, Yugi se enfrenta al alter ego más oscuro de Marik, que posee la tercera carta de Dios: El Dragón Alado de Ra. Usando una carta que Kaiba le había dado, Yugi derrota a Marik, obtiene a Ra y se convierte en el campeón del torneo.
Durante el arco argumental final del manga, Dark Yugi usa las tres Cartas de Dios para aprender sobre su pasado, y es transportado a una versión alternativa de su vida donde vivió como faraón. Durante este tiempo, el Faraón se enfrenta a Yami Bakura mientras Yugi y sus amigos buscan una forma de ayudarlo. Al final del manga, se revela que su nombre como Faraón era Atem (アテム, Atemu ) , quien selló su alma en el Rompecabezas junto con el Gran Dios del Mal, Zorc Necrophades. El grupo puede derrotar a Zorc y su avatar, Dark Bakura. [16] Después de esto, Yugi se enfrenta a Atem en un duelo final para ayudarlo a pasar al más allá. [17]
En Yu-Gi-Oh R , que se desarrolla tras la victoria de Yugi en el torneo de Ciudad Batallas. Yako Tenma, estudiante e hijo adoptivo de Maximillion Pegasus , decide vengar la derrota de su maestro a manos de Yugi, creyendo que él es el responsable de la supuesta muerte de Pegasus. Tenma secuestra a Téa Gardner, lo que impulsa a Yugi y a su amigo Joey Wheeler a enfrentarse al Proyecto RA de Tenma y a los profesores de duelo.
También aparece en Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters, donde va con sus amigos a buscar al desaparecido Solomon Moto. Durante su viaje, Yugi se da cuenta de que han sido transportados al mundo de Capsule Monsters.
La película Yu-Gi-Oh! La Película: Pirámide de Luz sigue un nuevo duelo entre Yugi y Kaiba, con este último siendo utilizado por un antiguo señor egipcio no muerto conocido como Anubis , que busca matar al faraón para vengarse.
Yugi también aparece en Yu-Gi-Oh!: Bonds Beyond Time , donde se une a los duelistas Jaden Yuki y Yusei Fudo para derrotar al misterioso Paradox y salvar a los monstruos de Duelo y sus líneas de tiempo.
En Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions , una película que se desarrolla después de los eventos del manga, Yugi y sus amigos están en su último año de secundaria y deciden qué harán en el futuro. Kaiba los antagoniza, quien desea enfrentarse al Faraón, quien desde entonces se ha mudado al más allá. Yugi demuestra ser un duelista increíblemente capaz incluso sin la ayuda del Faraón, derrotando al antagonista Aigami (Diva en inglés) en un duelo y acorralando a Kaiba en otro. Sin embargo, en el duelo final, el Faraón aparece brevemente para ayudar a Yugi a derrotar al corrupto Aigami.
El videojuego Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories narra la vida del faraón en Egipto hasta que es encerrado en el Rompecabezas del Milenio. Yugi hereda el rompecabezas y reúne todos los objetos del Milenio, lo que le permite al faraón enfrentarse a sus enemigos hasta que consiga mantener la paz en su mundo.
En Yu-Gi-Oh! The Falsebound Kingdom , Yugi, Joey, Tristan, Téa y Bakura son invitados a probar el juego de realidad virtual "Kingdom", creado por la compañía SIC. Al ingresar al juego, pronto se encuentran atrapados dentro de él y deben invocar la ayuda de los personajes y monstruos del juego para derrotar al villano del juego, el Emperador Heishin, y detener los planes del diseñador del juego, Scott Irvine, de controlar las tres cartas del Dios egipcio. Yu-Gi-Oh! Duel Links presenta a Dark Yugi como un personaje jugable.
Como protagonista y mascota de la franquicia [18] de uno de los animes más populares de todos los tiempos, [19] [20] [21] Yugi es considerado un personaje icónico en la animación, [22] y a menudo se lo compara con personajes como Ash Ketchum como una figura decorativa en la popularización del anime a un público más amplio, así como la mercancía correspondiente a personas fuera de Japón. [23] [24] En una encuesta de "Anime! Anime!", Yugi fue calificado como el noveno personaje más popular con la voz de Megumi Ogata. [25]
La recepción crítica de Yugi y Atem ha sido mixta. En el libro Manga: The Complete Guide , Jason Thompson señaló que, si bien Yugi y sus amigos a menudo terminan en situaciones complicadas durante los primeros capítulos de la serie, la representación de Dark Yugi puede parecer negativa debido a sus acciones. Sin embargo, durante episodios posteriores, Thompson vio a Dark Yugi como un "superhéroe" admirable. [26] En 2013, Thompson volvió a notar el comportamiento de Dark Yugi cuando jugaba "Juegos de penalización" con criminales o matones, y que era similar a Batman y Superman porque no mata a los enemigos, sino que les da destinos espantosos. [27] Fred Ladd también notó que la debilidad de Yugi se debe a su incapacidad para lidiar con los matones, y que su alter ego busca venganza por sus acciones. Ladd dijo que Yugi y Dark Yugi se desarrollaron como personajes durante la introducción de los juegos de cartas, que son importantes para el entorno, a la serie. [28] Thompson estuvo de acuerdo, señalando que a pesar de que Yugi gana la mayoría de sus duelos, Takahashi produce suficiente drama para hacer que el lector se pregunte si perdería contra Pegasus o Marik en función de sus aparentes ventajas al jugar el juego. [27] Briana Lawerence de Mania Entertainment fue más dura con las acciones de Yugi en la serie; descubrió que Yugi era tan casi imbatible en Duel Monsters que era casi inútil que los nuevos duelistas lo desafiaran. [29]
THEM Anime Reviews criticó la caracterización y el diseño de Yugi en la adaptación de 4Kids de la segunda serie de anime del manga, y el sitio web lo citó como un estereotipo. [30] DVD Talk estaba confundido por la forma en que Yugi se transforma cada vez que juega un juego porque dejó el Rompecabezas del Milenio como un misterio. [31] La actuación en inglés de Dan Green como Yugi ha sido elogiada junto con Eric Stuart como Kaiba. [32] Si bien encontró ridículas las victorias de Yugi en el anime, Fandom Post aún disfrutó de sus acciones; el crítico también elogió los orígenes y acciones de Dark Yugi como faraón, y la forma en que se relaciona con Bakura. También se elogiaron los orígenes del Faraón y su relación con el sacerdote Seto, la vida anterior de Kaiba. [33] Para el duelo final entre Yugi y Dark Yugi, Thompson elogió la escritura de Takahashi porque a través de este duelo, tanto el Faraón como el lector reciben el mensaje de aceptar la muerte, mientras que Yugi debe aceptar la soledad y convertirse en un hombre más fuerte. [27]
Los críticos también han comentado sobre el papel de Yugi en las películas basadas en la franquicia. DVD Talk encontró la problemática situación de Yugi como campeón de Duel Monsters como una molestia debido a su ejecución, pero aún así sintió que los niños pequeños lo disfrutarían. [34] Mientras disfrutaba del duelo entre los protagonistas y el villano en Bonds Beyond Time, UK Anime Network encontró que los tres duelistas realizan movimientos necesarios para presentar a sus personajes más icónicos. [35] Mientras revisaba Dark Side of Dimensions , IGN elogió el crecimiento de Yugi junto con sus amigos a medida que interactúan, haciéndolos más maduros que en el manga y el anime. IGN, sin embargo, escribió que aunque Yugi parece ser el personaje principal de la película, Kaiba lo eclipsa. [36] Anime News Network dijo que el impacto emocional de la separación entre Yugi y el Faraón fue impactante y que el cameo de este último durante el final dejó una buena impresión. [37] The Fandom Post criticó la relación obsesiva entre Kaiba y el Faraón, que pareció romántica. La actuación de Green como el Faraón holográfico fue elogiada, al igual que la rivalidad del Yugi regular con Kaiba. [38]
Takahashi y Mike Mignola , el creador de Hellboy , participaron en un intercambio de arte en el que Takahashi dibujó a Hellboy con el peinado de Yugi, un Rompecabezas del Milenio y un disco de duelo, y Mignola dibujó a Hellboy usando un Rompecabezas del Milenio y una camiseta de Yugi . [39]
[...] En cuanto a la historia del manga, creo que todos los niños sueñan con henshin [...] si combinas el "yu" en Yugi y el "jo" en Jounouchi [...] Yujo se traduce como amistad en inglés, [...]
