stringtranslate.com

Retrato de la señorita. Lange como Dánae

El retrato de mademoiselle Lange como Dánae es una pintura de la pintora francesa Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson . Esta pintura satírica de la actriz Anne Françoise Elisabeth Lange como Dánae reemplazó a Venus durante los dos últimos días del Salón de París de 1799, después de una disputa entre la artista y la retratada. [1] [2] Ahora es parte de la colección del Minneapolis Institute of Arts .

Historia

Venus , rechazada por la señorita Lange y dañada por el artista (1798, MdbK )

El artista Girodet y la señorita Lange se cruzaron por primera vez en el Salón de 1793. Girodet, alumno de Jacques-Louis David, alcanzaría notoriedad por su obra Endymion . En 1793, la señorita Lange ya era una actriz destacada y socia de la Comédie-Française . Su retrato de Sylvie, pintado por Jean-François Gilles Colson, se encuentra en la misma galería de 1793.

Seis años después (1798), como regalo a su recién casado esposo, Michel-Jean Simons , Madame Simons encargó un retrato a Girodet, [3] quien pintó a la actriz como la diosa romana Venus . A la señorita Lange le desagradó tanto el cuadro que en una carta escrita al artista le pidió que lo retirara del Salón de París y le ofreció solo la mitad del precio que pedía Girodet. Además, escribió que su obra comprometía no solo su reputación de belleza, sino también la de él como artista en ascenso.

Furioso, Girodet, de 32 años, comenzó a trabajar en una nueva pintura de mademoiselle Lange bajo el disfraz de Dánae . La pintura está codificada deliberadamente con detalles ocultos sobre su vida íntima, en un esfuerzo por difamarla. El 2 de agosto de 1799, [4] Girodet se vengó. Después de destruir la Venus cortándola en cuatro pedazos, [2] Girodet ordenó colgar su nueva representación de mademoiselle Lange como Dánae en el Salón Carré . [5], después de trabajar en ella durante 19 días. [2]

Simbolismo

La señorita Lange está representada recogiendo monedas de oro en una hoja. Esta escena común del episodio de la lluvia de oro asociado con Dánae fue utilizada por Girodet para retratar a la señorita Lange como una persona codiciosa. El putto alado que la ayuda a recoger monedas de oro es Palmyre, su hija de un romance con un banquero. Está acompañada por un pavo que lleva un anillo de bodas en su pata. Esto simboliza al marido, Simons. Hay un bebé, que representa al hijo, recogiendo plumas de pavo real que crecen del pavo. La madre y los niños han sido adornados con tocados hechos con plumas de pavo real. [6]

Dos palomas blancas están atadas a una balanza , cada una con una inscripción en latín. Una alusión al adulterio ( latín : fidelitas ) se encuentra alrededor del cuello del ave que ha sido aplastada hasta morir por una de las monedas de oro. La otra ( latín : constantia ) está escrita alrededor del cuello del ave que se escapó, lo que sugiere una vez más que su carácter es inestable.

Al fondo, una estatua de Abundantia está tenuemente iluminada por un pequeño fuego que ha atraído a las polillas. En la base de la estatua hay otra expresión latina ( en latín : bonæ spei et. laribus sacrum ).

Además, las cuatro esquinas del marco han sido decoradas con relieves camafeos ornamentados , cada uno con frases o lemas en latín: [7]

Su espejo, ahora roto y sin producir reflejo, es un atributo de Vanitas utilizado junto con la sirena. [10] En el suelo, un pergamino de la obra ASINARIA COMŒDIA según PLAVTI está en llamas sobre su sandalia.

Otro amante de la señorita Lange, retirado de su pedestal, está representado en la zona sombreada debajo del asiento de Dánae. Algunos estudiosos lo llaman sátiro ; la cabeza que hace muecas está coronada por hojas de parra que recuerdan a un peluquero que lleva el nombre de un tal N. Leuthrop. Un caracol reposa sobre una de sus hojas. [11] Se dice que Beauregard pagó una gran cantidad de dinero por medio día de su tiempo, lo que está simbolizado por una moneda de oro alojada en la cuenca del ojo derecho de la figura. [12]

El pie que sostiene el asiento de la señorita Lange está astillado y está estabilizado por un ladrillo. Un ratón, atrapado en una trampa, se ve junto al rostro del marqués ilegítimo de Beauregard.

Impacto

Aunque Dánae se exhibió solo unos días, se mostró en el Louvre durante el apogeo del Directorio francés . Deseando ser olvidada, la señorita Lange dejó Francia para ir a Italia, donde encontró un nuevo punto de apoyo. Algunos años después, regresó a Francia para visitar y ver cómo había cambiado la ciudad. Allí, vio un grabado de Dánae de Girodet, al que comentó ( en francés : Ce portrait me fera mourir de chagrin ) que la pintura la haría morir de pena. La señorita Lange permaneció en Florencia hasta su muerte en 1816. [13]

El propio Girodet expresó más tarde su remordimiento por haber creado la pintura y se negó a mostrársela a sus amigos. [5]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Étienne-Jean Delécluze (1855). "Louis David: son école et son temps" (en francés). Didier (París).
  2. ^ Guía de audio en inglés de abc para Retrato de mademoiselle Lange como Danae, 1799. Minneapolis Institute of Art . 2011-02-07.
  3. ^ Claude Collard (2019). "La famille Simons, de la berline du Premier Consul dite" de Bruxelles "à Mademoiselle Lange". Napoleónica. La Revue (en francés) (33). Cairn.info : 33–50. doi :10.3917/napo.033.0033. S2CID  214472743.
  4. ^ "Exposición del Salón de pintura por Francois peintre". Diario de meses. Colección Deloynes (en francés). Biblioteca Nacional de Francia . 1799, págs. 581–591.
  5. ^ ab "Historias de arte: escándalo en el salón". Instituto de Artes de Minneapolis . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  6. ^ hoakley (30 de octubre de 2016). "Un retrato de venganza: el infierno no tiene tanta furia como la de un pintor despreciado" . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  7. ^ Flora; ein Unterhaltungs-Blatt (en alemán). 1824.
  8. ^ "Q. Horatius Flaccus (Horacio), De Arte Poetica liber C. Smart, Ed" (en latín). Proyecto Perseo . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "MiA - "Enmarcado": simbolismo de los cuatro retratos circulares de Girodet". Minneapolis Institute of Arts . 2015-03-19.
  10. ^ "WGA: Mademoiselle Lange como Danaë". Galería Web de Arte . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Levitina, George (1954). "La influencia de Lavater y la Expression des Sentiments de L'Ame de Girodet". El Boletín de Arte . 36 (1): 33–44. doi :10.2307/3047527. JSTOR  3047527.
  12. ^ "Historias de arte - Retrato de mademoiselle Lange como Danae - Detalle n.° 7: La máscara". Instituto de Artes de Minneapolis . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  13. ^ Arsène Houssaye (1860). "XXIII. Señorita Lange". Princesses de comèdie et déesses d'opéra (en francés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2008.