Actor estadounidense (1919-2009)
Dallas Raymond McKennon (19 de julio de 1919 – 14 de julio de 2009), a veces acreditado como Dal McKennon , fue un actor estadounidense. Tuvo una carrera que duró más de 50 años. [1]
Carrera
Nacido cerca de La Grande, Oregón , Mckennon sirvió durante la Segunda Guerra Mundial en el Cuerpo de Señales del Ejército en Alaska . [2]
Los papeles de voz más conocidos de McKennon fueron Gumby para Art Clokey , Archie Andrews en varias series diferentes de Archie para Filmation y la voz principal de Buzz Buzzard en los dibujos animados de Woody Woodpecker . [1] A principios de la década de 1950, McKennon creó y presentó su propio programa de televisión infantil diario, Space Funnies / Capt. Jet , que se transmitía de lunes a viernes por la mañana en KNXT (KCBS-TV) TV Ch. 2 en Los Ángeles . Fue el primer programa infantil con sede en Los Ángeles en emitir repeticiones de The Little Rascals y los cortos de Laurel & Hardy . También fue el actor de voz principal de la serie de dibujos animados de 1960 QT Hush . McKennon también fue la voz del compañero de los Hardy Boys , Chet Morton, en la serie de misterio animada de 1969.
McKennon también cantó y prestó su voz a muchos personajes, principalmente para Walt Disney Animation . Prestó su voz a personajes de Pinocho , La dama y el vagabundo , La bella durmiente , Cien y un dálmatas , Mary Poppins y Bedknobs and Broomsticks ; [3] [4] su risa como hiena en La dama y el vagabundo fue reciclada más tarde como un efecto de sonido de stock para la voz de Ripper Roo en la serie de videojuegos Crash Bandicoot . [5] También prestó su voz a muchas atracciones de Disney como el anuncio de seguridad del Big Thunder Mountain Railroad , un par de hienas riendo en la parte de la Sala de África de It's a Small World , la voz de Benjamin Franklin en The American Adventure de Epcot , los quioscos de información WorldKey de Epcot y Zeke en el Country Bear Jamboree . [6] [3]
El papel de acción en vivo más conocido de McKennon es el del posadero Cincinnatus en Daniel Boone . [1] [7] [3] También tuvo un pequeño papel como cocinero de restaurante en The Birds y como asistente de gasolinera en Clambake . Su última película fue Gumby: The Movie bajo el seudónimo de Charles Farrington. Prestó su voz a Gumby, Fatbuckle, Lucky Claybert y el profesor Kapp.
McKennon era un apasionado historiador de la Ruta de Oregón . Visitó escuelas en todo el noroeste dando charlas a niños sobre la historia de Oregón y trabajó en el Centro de Interpretación de la Ruta de Oregón dando charlas instructivas y preparando obras de teatro, parodias, canciones, historias y documentos informativos en vísperas del sesquicentenario de la Ruta de Oregón (150.° aniversario).
También trabajó con Oregon Public Broadcasting creando The Pappenheimers , una serie de videos instructivos para enseñar alemán a los niños. Su personaje vivía en un Volkswagen Tipo 2 y contaba historias sobre sus familiares en Alemania.
Vida personal
En 1942, McKennon se casó con su interés amoroso de la infancia, Betty Warner, en Portland, Oregón . [1] [4] La pareja tuvo seis hijas y dos hijos. [1] [4] Vivieron en California hasta 1968, cuando se mudaron a Cannon Beach, Oregón , desde donde McKennon viajaba para papeles de actuación de voz y doblaje. [1] [7]
Muerte
McKennon murió por causas naturales a los 89 años el 14 de julio de 2009, en el Willapa Harbor Care Center en Raymond, Washington , cinco días antes de cumplir 90 años. [1] [7] [3] [4]
Filmografía
Acción en vivo
- Curva del río (1952) – Miner (sin acreditar)
- Pulgarcito (1959) – Carpenter (sin acreditar)
- The Tingler (1959) – Proyeccionista (sin acreditar)
- Have Rocket, Will Travel (1959, serie de televisión) – El Unicornio (voz, sin acreditar)
- Que nadie escriba mi epitafio (1960) – Secretario del tribunal (sin acreditar)
- El tren de carros (1960) – El empleado del hotel Kelly
- La llamada silenciosa (1961) – El viejo
- Twist Around the Clock (1961) – Propietario de un motel (sin acreditar)
- Gunsmoke (1961-1962) – Jake / Granjero
- Caza de mujeres (1962)
- Ben Casey (1962, serie de televisión) – Waco Martin
- Hijo de Flubber (1963) – 1.º miembro del jurado (sin acreditar)
- El señor Smith va a Washington (1963, serie de televisión) – Jim Tolliver
- Los pájaros (1963) – Sam, el cocinero (sin acreditar)
- La casa de los condenados (1963) – Sr. Quinby
- Crepúsculo de honor (1963) – Sr. Phillips (sin acreditar)
- The Wheeler Dealers (1963) – Capitán de barco / Recepcionista de hotel remilgada (sin acreditar)
- Mi marciano favorito (1963, serie de televisión) – Mailman
- Las desventuras de Merlín Jones (1964) – Detective Hutchins
- Un tigre camina (1964) – Reportero (sin acreditar)
- Las 7 caras del Dr. Lao (1964) – Lean Cowboy
- Mary Poppins (1964) – Fox / Penguin #2 / Caballo de caza / Operador del tiovivo (voz, sin acreditar)
- Daniel Boone (1964, 80 episodios) - Cincinnatus
- Los chicos de la gloria (1965) – Karl Harpane
- Bonanza (1966, serie de televisión) – Jenkins
- El show de Andy Griffith (1967, serie de televisión) – Brian Jackson
- Clambake (1967) – Empleado de gasolinera con barba (sin acreditar)
- Caballo de hierro (1967, serie de televisión) – Gabe
- Dundee y Culhane (1967, serie de televisión) – Al
- ¿Has oído la historia de la vendedora ambulante? (1968) – El viejo soldado
- ¿El Dios del amor? (1969) – Bird Caller (sin acreditar)
- El proceso de Andersonville (1970, película para televisión) – First Guard
- Bedknobs and Broomsticks (1971) – Oso (voz)
- Cannon (1971, serie de televisión) – Bucky Fosdick
- Emilio y su toro mágico (1975)
- Academia del espacio (1977, serie de televisión) – Johnny Sunseed
- El gato del espacio exterior (1978) – Charlie Cooney
- Plomo caliente y pies fríos (1978) – Saloon Man
- Trampa para turistas (1979) – Mask (grabación archivada de risa)
- La mansión misteriosa (1983) – Sam
- Wee Sing: La fiesta del rey Cole (1987) – El viejo torcido
- El árbol de Navidad que habla (1990) – Papá Noel
- Activos congelados (1992) – Semental del año Octogenario
- Elf (2003) – Jack-in-the-Box (grabación archivada de risa)
Animación
- Pájaro Loco (1952–1972) – Buzz Buzzard / Willoughby / Paw
- La dama y el vagabundo (1955) – Toughy / Pedro / Profesor / Hiena
- Historietas divertidas del espacio [8] (1956-1957, serie de televisión) – Capitán Jet
- Las aventuras de Tintín según Hergé (1957, serie de televisión) – Tintín / El profesor Tornasol
- The Gumby Show (1957, 1960–1964, serie de televisión) – Gumby / Pokey / Prickle / Nopey / Gumbo (solo en Chicken Feed ) / Henry (voz doblada) / Rodgy (voz doblada) / Granny
- El show del pájaro carpintero (1957-1958, serie Walter Lantz ) – Buzz Buzzard
- Paul Bunyan (1958, cortometraje) – Cal McNab
- La bella durmiente (1959) – Diablo/Búho
- Bucky y Pepito [9] (1959–1960, Serie de TV) – Bucky y Pepito
- QT Hush (1960, serie de televisión) – QT Hush / Shamus
- Courageous Cat y Minute Mouse (1960–1962, serie de dibujos animados para televisión) – Courageous Cat / Minute Mouse / Voces adicionales
- El inspector Willoughby (1960-1965,serie Walter Lantz )
- Cien y un dálmatas (1961) – Perros que ladran
- Fiesta de bienvenida (1963, corto) – Inspector Willoughby
- Sinbad Jr. y su cinturón mágico (1965-1966, serie de televisión) – Sinbad Jr.
- Winnie the Pooh y el árbol de la miel (1966) – Abejas (sin acreditar)
- Cómo el Grinch robó la Navidad (1966) – Max
- El gato y el dupli-gato (1967, cortometraje de Tom y Jerry ) – Jerry Mouse (voz cantante)
- Sheriff mariquita (1967, corto) – Sugarfoot / Dirty McNasty
- Mucha suerte (1968) – (voz)
- Archie's Funhouse (1968, serie de televisión) – Archie Andrews / Hot Dog / Mr. Weatherbee
- El show de Archie (1968, serie de televisión) – Archie Andrews / Hot Dog / Mr. Weatherbee
- Los Hardy Boys (1969, serie de dibujos animados) – Joe Hardy / Chubby Morton
- Sabrina, la bruja adolescente (1969-1970, serie de televisión) – Salem / Archie Andrews / Hot Dog / Mr. Weatherbee / Batso / Ratso
- Sabrina y los Groovie Goolies (1970, serie de televisión) – Salem / Archie Andrews / Hot Dog / Mr. Weatherby / Rover / Batso / Ratso
- Fábulas de Esopo (1971) – Búho / Rana / Gallo y Castor
- El Pato Lucas y Porky conocen a los Groovie Goolies (1972) – Silvestre el gato (sonidos de maullidos)
- Viaje de regreso a Oz (1972) - Omby Amby
- La isla del tesoro (1973) – Capitán Flint / Ben Gunn
- Oliver Twist (1974) – Librero / Charlie Bates
- Los Estados Unidos de Archie (1974, serie de televisión) – Archie Andrews / Hot Dog / Mr. Weatherbee
- Pinocho (1978) – Geppetto
- La aventura americana (1982) – Benjamin Franklin / Soldado #2
- Las aventuras de Mark Twain (1985) – Jim Smiley
- La película Puppetoon (1987) – Voces adicionales, incluido el personaje Gumby.
- Goof Troop (1992, serie de televisión) – Anciano en la bañera
- Gumby: La película (1995) – Gumby / Profesor Kapp / Fatbuckle / Lucky Claybert / Nobuckle (acreditado como Charles Farrington)
Comerciales
- Copos de maíz de Kellogg's - Gallo Cornelius
Juegos de vídeo
Atracciones del parque temático
Walt Disney y otros álbumes de discos
- Historia y canciones de Mary Poppins - Bert/Narrador
- Historia y canciones de El libro de la selva - Narrador/Bagheera
- Más sobre El libro de la selva - Narrador/Bagheera
- Historia y canciones de Bedknobs y Broomsticks - Emelius/Narrador
- Historia de la dama y el vagabundo - El vagabundo
- Historia de 20.000 leguas de viaje submarino - Ned Land
- La historia de la espada en la piedra - Sir Ector
- Héctor, el cachorro polizón - Héctor
- El Pato Donald y sus amigos – Scrooge McDuck
- El mago de Oz - Espantapájaros, otras voces
- El Espantapájaros de Oz - Capitán Andy
- El Leñador de Hojalata de Oz - Espantapájaros, otras voces
- El león cobarde de Oz - Espantapájaros, otras voces
- La historia de la isla del tesoro - Narrador
- La historia de Robin Hood - Narrador
- La historia de los Boatniks - Narrador/Harry
- La historia del bicho del amor - Peter Thorndyke
- Toby Tyler en el circo - El señor Tupper
- La historia de la familia suiza Robinson - Padre
- Banda sonora del Salón de los Presidentes - Andrew Jackson
- La historia de 101 dálmatas - Collie, otras voces
- Banda sonora de Tom Thumb - Varias voces
- El pájaro carpintero y sus amigos - Inspector Willoughby
- El pueblo de los animales - Varias voces
- Canciones infantiles y canciones de cuna de Wee Sing (1985) – Narrador / Anciano torcido
- Wee Sing America (1987) – Varias voces
- Wee Sing Silly Songs (regrabación de 1988) – Varias voces
- Wee Sing: Fun n Folk (1989) – Varias voces
- Wee Sing Around the Campfire (regrabación de 1990) – Varias voces
- Wee Sing Dinosaurs (1991) – Varias voces
- Wee Sing Animals Animals Animals (1999) – Varias voces
- Punto central: Poesía y música para Navidad – Lector destacado
Referencias
- ^ abcdefg Noland, Claire (18 de julio de 2009). «Dallas McKennon muere a los 89 años; el actor de doblaje dio voz a muchos personajes animados». The Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ^ "Dallas McKennon muere a los 89 años; el actor de doblaje dio voz a muchos personajes animados". Los Angeles Times . 18 de julio de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ abcd "Dallas McKennon | Actor de doblaje de personajes, 89 años". www.inquirer.com . Consultado el 23 de agosto de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ abcd "Dallas McKennon". www.telegraph.co.uk . 28 de julio de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ Loveridge, Sam (9 de septiembre de 2016). «20 cosas que no sabías sobre Crash Bandicoot». Digital Spy . Hearst Communications . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "StartedByAMouse.com Features – Dallas McKennon por Steve Burns". 17 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2004. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^ abc NEWSPAPERS, Claire Noland, TRIBUNE (20 de julio de 2009). "DALLAS MCKENNON: 1919–2009". chicagotribune.com . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ www.veoh.com
- ^ Base de datos, The Big Cartoon. "Guía de episodios de Bucky y Pepito - Trans-Artists Prods @ BCDB". Base de datos de Big Cartoon (BCDB) . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
Enlaces externos
