Basil Lewis D'Oliveira CBE OIS (4 de octubre de 1931 - 19 de noviembre de 2011) [1] fue un jugador de críquet internacional de Inglaterra de origen sudafricano de color del Cabo , cuya posible selección por parte de Inglaterra para la gira programada de 1968-1969 por la Sudáfrica de la era del apartheid causó El asunto D'Oliveira . [2]
Apodado "Dolly", [3] D'Oliveira jugó cricket del condado para Worcestershire de 1964 a 1980, y apareció con Inglaterra en 44 partidos de prueba y cuatro partidos internacionales de un día entre 1966 y 1972.
D'Oliveira nació en una familia católica religiosa en Signal Hill, Ciudad del Cabo ; creía que su familia probablemente provenía de Madeira, no de Malaya o Indonesia como la mayoría de su comunidad y esto explicaba su apellido portugués. [4] Cuando era niño visitó el Newlands Cricket Ground en Ciudad del Cabo y trepó a los árboles afuera para ver los juegos. [5]
Fue capitán del equipo nacional de cricket no blanco de Sudáfrica y también jugó al fútbol para el equipo nacional no blanco. [6]
Con el apoyo de John Arlott , y los miembros y seguidores del St Augustine's Cricket Club en Ciudad del Cabo , emigró a Inglaterra en 1960, donde el periodista John Kay le encontró un lugar en el equipo de Middleton de la Central Lancashire League . [1] D'Oliveira notó su sorpresa al ver a personas blancas haciendo trabajos de baja categoría y atendiéndolo en restaurantes. [7] Se unió al equipo de primera clase del condado Worcestershire County Cricket Club en 1964 y se convirtió en ciudadano británico. [8]
En 1966, fue seleccionado para el equipo de cricket de Inglaterra como todoterreno para enfrentarse a las Indias Occidentales en la segunda prueba. Hizo un debut sólido, anotando 27 antes de quedarse sin juego y devolviendo cifras de bolos de 1 de 24 y 1 de 46 en 39 overs. En la tercera prueba obtuvo 76 y 54, mientras capturaba 2 ventanillas para 51 y 2 para 77 en Trent Bridge ; aunque las Indias Occidentales lograron una victoria de 139 carreras. Contribuyó con 88 peleadores en la cuarta prueba en Headingley , aunque Inglaterra volvió a perder, por una entrada y 55 carreras. D'Oliveira fue silenciosamente eficiente en la prueba final cuando Inglaterra le dio la vuelta a las Indias Occidentales, ganando por una entrada y 34 carreras para perder la serie 3-1. Contra India alcanzó 109 en la primera prueba donde Inglaterra ganó por seis terrenos y ganó la serie 3-0. Frente a Pakistán, alcanzó los cincuenta en las dos entradas de la primera prueba, en una serie que Inglaterra ganó 2-0. [9] Fue uno de los jugadores de críquet del año de Wisden en 1967. [10]
En la serie fuera de casa contra las Indias Occidentales, a principios de 1968, D'Oliveira no estuvo a su mejor nivel en los cinco partidos. Anotó sólo 137 carreras con un promedio de 27,4. Jugó mucho a los bolos, pero sólo consiguió tres ventanillas, a pesar de que era económico. Una vez de regreso en Inglaterra, llegó el momento de una serie de cinco Test Ashes. Los australianos aplastaron a Inglaterra por 159 carreras en la primera prueba mientras Inglaterra se desmoronaba en su segunda entrada, a pesar del esfuerzo máximo anotador de D'Oliveira de 87 no eliminado. Luego fue descartado para las tres pruebas siguientes. Fue llamado para la prueba final en el Oval, y 158 carreras en las primeras entradas contra Australia parecían haber garantizado su lugar en el equipo para jugar la serie de pruebas 1968-69 en Sudáfrica. [1] [11] Lo dejaron fuera de la gira con el pretexto de que su boliche no sería efectivo en su país natal. Sin embargo, más tarde lo llamaron como reemplazo y la gira fue cancelada .
Fue seleccionado en junio de 1969 para enfrentarse a las Indias Occidentales, esta vez en una serie de tres pruebas. Siguió con una serie de tres partidos contra Nueva Zelanda y luego una serie de siete Test Ashes en Australia, en la que anotó 369 carreras con un promedio de 36,9, incluidas 117 en la quinta prueba en el MCG.
Luego, Inglaterra fue a Nueva Zelanda para dos pruebas, con D'Oliveira anotando 100 en la primera y 58 y cinco en la segunda. La siguiente visita de Pakistán a Inglaterra fue en 1971, y D'Oliveira disfrutó de una excelente serie con el bate, haciendo 241 carreras con un promedio de 60,25. Estuvo por debajo del par en la serie de tres pruebas contra India que siguió, pero estaba en mejor forma para la visita a Australia en junio de 1972.
D'Oliveira completó su carrera como jugador habiendo disputado 41 pruebas. Anotó 2484 carreras con una media de 40,06, con cinco siglos y 15 cincuenta. También capturó 47 terrenos en 39,55. Después de su retiro del cricket de primera clase, D'Oliveira fue entrenador de Worcestershire de 1980 a 1990. [12]
D'Oliveira fue un bateador exitoso con un respaldo bajo y golpes poderosos. [1] También era un duro competidor. Cuando realizó una gira por Australia en 1970-71, la noche después de que ganaron la serie 2-0, empujó su dedo índice en el pecho de todos los australianos que conoció y les dijo: "Te rellenamos". [13]
Al querer jugar al cricket internacional, D'Oliveira se mostró algo cauteloso acerca de su fecha de nacimiento. Después de su muerte, el periodista Pat Murphy con quien colaboró en su autobiografía afirmó: [5]
Basil tuvo que mentir sobre su edad porque pensó que si se daban cuenta de su edad no lo elegirían para Inglaterra. Así que nació en 1935 en ese momento, solidificando su lugar en el equipo como nacido en 1933 y cuando escribí su libro en 1980, finalmente admitió que nació en 1928. Entonces, según mis cálculos, tenía 38 años cuando jugó por primera vez. Inglaterra en 1966 y 83 cuando murió.
Los funcionarios de cricket sudafricanos se dieron cuenta en 1968 de que la inclusión de D'Oliveira en el equipo de Inglaterra conduciría a la cancelación de la gira y la probable exclusión de Sudáfrica del cricket de prueba. Esto ejerció presión sobre la jerarquía del Marylebone Cricket Club (MCC), lo que llevó a la decisión de no elegirlo, lo que los opositores del apartheid consideraron una forma de mantener abiertos los vínculos del cricket con Sudáfrica. Hubo desacuerdo en la prensa con este curso de los acontecimientos y cuando Tom Cartwright de Warwickshire fue descartado por lesión, D'Oliveira fue convocado al equipo. [1] El primer ministro de Sudáfrica, B. J. Vorster, ya había dejado claro que la inclusión de D'Oliveira no era aceptable y, a pesar de muchas negociaciones, la gira fue cancelada; Sudáfrica estuvo excluida del cricket de prueba durante 22 años. Esto fue visto como un punto de inflexión en el boicot deportivo de la Sudáfrica del apartheid . [14]
El caso D'Oliveira tuvo un impacto enorme al poner a la opinión internacional en contra del régimen del apartheid en Sudáfrica. Provocó cambios en el deporte sudafricano y, finalmente, en la sociedad. Los acontecimientos de 1968 fueron dramatizados en BBC Radio 4 en abril de 2009 en una obra de Christopher Douglas titulada Dolly . [15] [16]
En 2000, fue nominado como uno de los 10 jugadores de críquet sudafricanos del siglo, a pesar de no haber jugado para Sudáfrica. [17] En 2004, se acuñó un trofeo perpetuo para la serie de pruebas entre Inglaterra y Sudáfrica , y se llamó Trofeo Basil D'Oliveira . En 2005, fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2005 . [18] Ese mismo año, se nombró en su honor un stand en New Road, Worcester .
En 1980, tras el final de su carrera como jugador, escribió una autobiografía con Pat Murphy de la BBC , titulada Time to Declare . En él, afirmó por primera vez que se alegraba de que la gira de críquet sudafricana propuesta a Inglaterra en 1970 fuera cancelada por temor a disturbios públicos. [5] En 2004, el periodista Peter Oborne escribió una biografía titulada Basil D'Oliveira: Cricket and Conspiracy ( ISBN 0-3167-2572-2 ), que fue galardonada con el premio William Hill Sports Book of the Year [19] y estuvo acompañada por El galardonado documental RTS de Paul Yule Not Cricket: The Basil D'Oliveira Conspiracy. [20] [21]
Su nombre apareció en el primer episodio de la comedia de la BBC Fawlty Towers (transmitida en septiembre de 1975) con el personaje de The Major exclamando que "¡D'Oliveira ganó cien!".
Estaba casado con Naomi y su hijo Damian D'Oliveira también jugó cricket de primera clase para Worcestershire CCC y se unió al cuerpo técnico después de su retiro del juego. [6] Su nieto, Brett D'Oliveira , es actualmente capitán de Worcestershire CCC, habiendo hecho su debut con el condado en 2011. Ha habido un D'Oliveira en el personal de Worcestershire CCC, ya sea como jugador o entrenador, desde entonces. Basil se unió al condado por primera vez en 1964.
D'Oliveira padeció la enfermedad de Parkinson en una etapa posterior de su vida. [22] Murió a los 80 años (o posiblemente 83) en Inglaterra, el 19 de noviembre de 2011. [23] [24] [25]
Trevor Manuel , Ministro de la Presidencia de Planificación Nacional de Sudáfrica , escribió una despedida para D'Oliveira en el último número de 2011 de la revista Time . Destaca los éxitos personales del jugador de críquet, junto con el impacto que tuvo en el deporte y la sociedad sudafricanos. [26] Se celebró un servicio conmemorativo en la catedral de Worcester el 27 de enero de 2012; Sir Michael Parkinson pronunció uno de los elogios. [27]
En septiembre de 2018, recibió póstumamente la Libertad de la Ciudad de Worcester en reconocimiento a su contribución a la ciudad. El premio fue aceptado por su hijo Shaun en una ceremonia en el Guildhall de Worcester el 14 de septiembre de 2018. [28] [29]
