stringtranslate.com

Dža ili Bu

Dža ili Bu ( cirílico serbio : Џа или Бу , expresión en serbio para ser o no ser ) es una banda serbia de punk / rock alternativo formada en Belgrado en 1987. La banda fue uno de los actos más destacados de la década de 1990 y Escena del rock serbio de los años 2000 . Dža ili Bu inicialmente interpretó punk rock , pero con el paso de los años incorporó elementos de otros géneros a su sonido, manteniendo un estilo lírico política y socialmente provocativo a lo largo de toda su carrera.

Historia

1987-1999

La banda se formó oficialmente el 1 de mayo de 1987 por el guitarrista rítmico Nebojša Simeunović "Sabljar", el bajista Duško Milojević, el baterista Dejan Milojević y el guitarrista y vocalista Stojan Radičević. [1] Simeunović pasó su infancia en Libia y recibió el apodo de "Sabljar" ("Hombre de sable") debido al pasatiempo de su padre, coleccionar sables . [1] Antes de Dža ili Bu, actuó con la banda de punk rock Unbelievable Disgusting. [1]

Dža ili Bu tuvo su primera aparición en vivo en el cine Rex, el 22 de enero de 1988. [1] Durante el mismo año, la banda grabó una demostración de dos canciones, con los temas "Mamin nov usisivač" ("La nueva aspiradora de mamá" ) y "Crveno" ("Rojo"). [1] A finales de 1988, Radičević ya había dejado la banda, formando la banda Prizori Sa Venčanja ( Imágenes de una boda ) con el miembro de Darkwood Dub Milorad Ristić "Miki" y el miembro principal Vladimir Marković "Kraka". [1] Simeunović luego cambió a la voz y la banda consiguió al guitarrista temporal, Aleksandar Mitanovski, miembro de Vera Kvark, y, en octubre de 1989, Goran Majkić se convirtió en el guitarrista de tiempo completo de la banda. [1] Durante el mismo año, la banda publicó cuatro de sus canciones en la compilación de varios artistas Drugi talas – Beograd '89 ( The Second Wave – Belgrade '89 ). [2]

En 1990, la banda grabó nuevo material y lo lanzó a principios de 1991 en el casete compacto Lepa kaseta ( A Nice Cassette ) a través del sello discográfico independiente Dellirium, y tocó en toda la República Federativa de Yugoslavia . [1] Parte de las canciones de Lepa kaseta , con varias otras grabaciones, aparecieron en el primer álbum oficial de la banda, Hej mornari ( Hey Sailors ), lanzado en marzo de 1992 por Carlo Records. [1] La cara A del álbum se tituló Prokleti Harold ( Maldito Harold ), y la cara B se tituló Nevidljiva ribizla ( La grosella invisible ). [3] Con la ingeniosa pegatina "Pobednici Splita '91" ("Ganadores del Festival Split de 1991 ") en la portada del álbum, el álbum presentaba las canciones de guitarra de la banda con letras sociales e irónicas, como "Živeo Staljin i svetska revolucija " ("Larga vida a Stalin y la revolución mundial "), "Kraljica pica parka" (" Reina del parque Pussy ") y "Pobeda i poraz" ("Victoria y derrota"). [1] Después del lanzamiento del álbum, la banda comenzó una gira promocional por Serbia. [1] Las frecuentes y efectivas apariciones en vivo de la banda, alrededor de un centenar de ellas en 1992, a menudo incluían versiones de canciones oscuras, incluida "Lepi Mario" ("Pretty Mario") del músico de punk rock yugoslavo Satan Panonski , [1] que llevó a Index Radio a declararlos como el acto en vivo del año. [1]

En 1993, la banda lanzó el álbum Spremanje ribljeg gulaša zahteva visoku koncentraciju ( Preparar una sopa de pescador requiere alta concentración ). [1] Al igual que en el álbum anterior, la banda tenía diferentes títulos para las caras A y B del álbum: la cara A se llamaba Konj ( Caballo ) y la cara B Pas ( Perro ). [4] En el álbum, la banda demostró varias influencias musicales, incluyendo AC/DC , ZZ Top y Red Hot Chili Peppers , [5] con letras inspiradas en la caída del socialismo , similares a las que se encuentran en el álbum debut, [5] en canciones como "Drug Tito se krije u pećini" (" El camarada Tito se esconde en una cueva"), "Velika svetska zavera" ("Una gran conspiración mundial") y "Drugovi" ("Camaradas"). [5] El álbum también incluía una versión irónica del éxito "Motori" ("Motocicletas") de la banda yugoslava de heavy metal Divlje Jagode . [5] Como invitados en el álbum aparecieron miembros de Atheist Rap y Eva Braun en coros. [5] Después del lanzamiento del álbum, la banda realizó una gira por Serbia una vez más y actuó en el extranjero por primera vez, en Skopje . [1]

En diciembre de 1995, la banda lanzó el CD Strašni sud ( Judgment Day ), que combinaba un sonido punk con letras catastróficas. [5] Las canciones "Zanimljiva geografija" ("Geografía interesante"), "Neki drugi grad" ("Alguna otra ciudad"), "Uradi sam" ("Hazlo tú mismo"), "Večna lovišta" ("Coto de caza eterno ") y "Ustani i kreni" ("Stand Up and Go") se inspiraron en la situación política del país y los dos últimos se convirtieron en éxitos. [5] Como bonus tracks aparecieron cinco canciones de lanzamientos anteriores. [5] Después del lanzamiento del álbum, en el verano de 1996, el guitarrista Goran Majkić dejó la banda, primero sirviendo en el ejército yugoslavo y luego mudándose a los Estados Unidos, donde obtuvo una maestría en el Centro de Ingeniería de Control Autónomo de la NASA . [5] Con ex miembros de Dead Kennedys y Butthole Surfers , formó la banda God Dog. [5] Igor Panić ocupó su lugar en Dža ili Bu. [5]

La nueva formación grabó el álbum Kao da ničeg nije ni bilo ( Como si nada hubiera pasado ), producido por Igor Borojević, a finales de 1997. [5] El álbum fue grabado en el estudio Fabrika ( Fábrica ), iniciado por la banda y Borojević. [5] En el álbum apareció la versión del sencillo de The Undertones " Teenage Kicks ", con letra en idioma serbio y titulado "Pas koji hoda sam" ("Un perro que camina solo"). [5] La edición en casete del álbum fue publicada por ZMEX en enero de 1998 y, nueve meses después, la banda lanzó la edición en CD bajo su propio sello Fabrika. [5] La edición en CD incluía seis de los vídeos promocionales de la banda, la biografía de la banda y fotografías. [5] En 1999, la banda lanzó el álbum en vivo Live 1999 a través del mismo sello discográfico. [6]

En la primavera de 1999, durante el bombardeo de Yugoslavia por la OTAN , la banda dejó de existir. [5] Simeunović formó la banda gótica / industrial Chernobyl in House en abril de 1999, que lanzó el álbum 12 en 2002 a través de Active-Time. [5]

2003-presente

En 2003, la banda se reformó en una formación que, además de Simeunović, Milojević y Panić, incluía al tecladista Stevan Đorđević y al bajista Vladimir Markoš. [5] En 2005, la banda lanzó lo mejor del recopilatorio Retrovizor ( Rear-View Mirror ). Además de las canciones seleccionadas de la carrera de la banda, la compilación también incluyó cuatro grabaciones en vivo, realizadas durante la presentación de la banda en el Centro Juvenil de Belgrado en enero de 1999, y nuevas canciones, "Ilegas" y "Opasne igre" ("Dangerous Games"), siendo esta última una versión de la canción de la banda yugoslava de synth-pop Beograd . [5]

En 2007, la banda lanzó su sexto álbum de estudio, Ultra muk ( Ultra Silence ). El álbum fue grabado durante 2006 y lanzado por Multimedia Records . El álbum incluía quince canciones, incluida la versión de la canción de Satan Panonski "Lepi Mario", que la banda interpretaba a menudo en vivo, y las dos nuevas canciones de Retrovizor . [7] El CD extra mejorado incluía la biografía de la banda, la discografía y dos vídeos musicales, para "Aljaska" (" Alaska ") y "Ustani i kreni". El álbum trajo un sonido más pesado, principalmente influenciado por la música industrial y el nu metal , especialmente en las canciones de inspiración política "Metak" ("Bullet"), "Rasprodaja" ("Sellout") y "Silikonska dolina" ("Silicon Valley") , y los rebeldes "Alien" y "Zid" ("The Wall"). [7] Después de lanzar el álbum, la banda comenzó una gira promocional, tocando en los principales festivales de Serbia , como el Novi Sad Exit Festival y el festival Nisomnia en Niš . La banda también actuó como telonero de Kaiser Chiefs en el Belgrado Arena el 19 de junio de 2007. [8] El 9 de noviembre de 2007, celebraron su vigésimo aniversario con un concierto en el Centro Cultural de Estudiantes de Belgrado . [9] El concierto contó con la participación de los ex miembros de la banda, el vocalista Stojan Radičević, el bajista y actual manager de la banda Duško Milojević, el guitarrista Aleksandar Mitanovski, así como el miembro de Mravi Saša Ivanović y el trompetista Kanda, Kodža i Nebojša, Marko Petronijević. [9] En 2009, la versión en vivo de la canción "Sećam se" ("I Remember") apareció en el álbum en vivo de varios artistas de Multimedia Records, Groovanje devedesete uživo ( Grooving '90s Live ). [10]

La banda celebró su 25 aniversario con una presentación en vivo en el Vračar Rocks Festival 2012, con la aparición especial del bajista original Duško Milojević, [11] y con el lanzamiento del álbum recopilatorio Dobre stvari ( Good Stuff ) para descarga gratuita a través de MTV Serbia. página web oficial. [12] El álbum incluía 25 canciones que abarcaban toda la carrera de la banda, incluidas tres canciones nuevas y tres canciones regrabadas del primer álbum. [12] En el otoño del mismo año, a la banda se unió otro guitarrista, Vladan Vasiljević "Vaske", mientras que Markoš fue reemplazado por Vuk Pavlović (antes de Gangbangers). [13]

En junio de 2013, la banda lanzó su séptimo álbum de estudio, Kukovo leto (una expresión en serbio para nunca ), a través de PGP-RTS . El álbum fue grabado durante 2011 y producido por Theodore Yanni. [14] El álbum incluía tres canciones de Hej mornari como bonus tracks. [15] El 26 de junio de 2014, la banda actuó, junto a Billy Idol , Psihomodo Pop y Tempera, en el Belgrade Calling Festival. [dieciséis]

El octavo álbum de estudio de la banda, Sedma sila ( Séptima Fuerza ), fue lanzado en octubre de 2016 a través de Mascom Records. [17] El álbum fue anunciado previamente con tres sencillos: una versión punk rock de la canción "Odiseja" (" Odyssey ") de Leo Martin , lanzada en noviembre de 2015, [18] la nueva versión de "Živeo Staljin i Svetska revolucija" , lanzado en febrero de 2016, [19] y "Diktatore" ("(Oh,) Dictador"), dedicado al primer ministro de Serbia, Aleksandar Vučić , lanzado en abril de 2016. [20] Sedma sila contó con apariciones especiales del cantautor Nikola Vranjković y el líder de Bjesovi, Zoran Marinković. [21] Después del lanzamiento del álbum, el guitarrista Aleksandar Mitanovski regresó a la banda, reemplazando a Panić. En marzo de 2017, la cancelación del concierto de la banda en el Centro Cultural de la ciudad de Užice , previsto para el 11 de marzo, provocó polémica entre el público serbio. Dejan Milojević declaró a los medios que la dirección del centro le informó que el concierto debía cancelarse por problemas técnicos, pero que él y el resto del grupo están convencidos de que el verdadero motivo es la canción "Diktatore". [22]

En 2022, la banda lanzó su octavo álbum de estudio, Jasno i glasno ( Fuerte y claro ), a través de su propio sello Fabrika. [23] El álbum fue grabado durante 2018 en el estudio Fabrika y originalmente se planeó lanzarlo durante 2019, pero el lanzamiento se pospuso debido al brote de la pandemia de COVID-19 en Serbia . [24] El álbum fue anunciado con el sencillo "Ja se smejem" ("I'm Laughing"), lanzado en noviembre de 2019. [23]

Legado

En 2021, el álbum Strašni sud ocupó el puesto 60 en la lista de los 100 mejores álbumes serbios desde la desintegración de SFR Yugoslavia . La lista fue publicada en el libro Kako (ni)je propao rokenrol u Srbiji ( Cómo el rock 'n' roll en Serbia (no) llegó a su fin ). [25]

La letra de 7 canciones de la banda apareció en el libro de Petar Janjatović Pesme bratstva, detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( Songs of Brotherhood, Childhood & Offspring: Anthology of Ex YU Rock Poetry 1967 - 2007 ). . [26]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes en vivo

Álbumes recopilatorios

Individual

Otras apariciones

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciclopedia 1960-2006 . Belgrado: autoeditado. pag. 261.
  2. ^ 'Drugi talas - Beograd '89' en Discogs
  3. ^ Hej mornari en Discogs
  4. ^ Spremanje ribljeg gulaša zahteva visoku koncentraciju en Discogs
  5. ^ abcdefghijklmnopqrst Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciclopedia 1960-2006 . Belgrado: autoeditado. pag. 262.
  6. ^ En vivo 1999 en Discogs
  7. ^ ab revisión de Ultra Muk en Popboks
  8. ^ "Kaiser Chiefs u Beogradu: Los niños están bien", Popboks.com
  9. ^ ab ""Dža ili Bu 9. noviembre en SKC-u"". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  10. ^ Groovanje devedesete uživo en Discogs
  11. ^ "Popboks - Večeras Dža ili bu, Mravi i Straight Mickey and the Boyz u Božidarcu [t2]".
  12. ^ ab ""Dejan Milojević-Kid (Dža ili Bu): 'što je stanje u državi gore, to je rock scena bolja'", Balkanrock.com". Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  13. ^ ""Nebojša Simeunović Sabljar (Dža ili Bu): 'Stalno stvaramo novu publiku'", Balkanrock.com". Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  14. ^ ""Dža ili Bu: álbum de Novi Kukovo leto ", story.rs". Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  15. ^ Kukovo leto en Discogs
  16. ^ ""Belgrado llamando: Beograd pozvao, Srbija se odazvala ", balkanrock.com". Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  17. ^ ""Dža ili Bu objavili 'Sedmu silu'", balkanrock.com". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  18. ^ ""DŽA ILI BU: ¡Najava turneje i novi spot za pesmu ODISEJA! ", urbanbug.net". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  19. ^ ""Dža ili Bu predstavlja novu verziju pesme "Živeo Staljin i Svetska revolucija"", balkanrock.com". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  20. ^ ""Dža ili Bu pesmom "Diktatore" poslali jaku političku poruku ", balkanrock.com". Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  21. ^ ""Dža ili Bu i Nikola Vranjković: Zasijalo 'Crno sunce'", rockomotiva.com". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  22. ^ "Dža ili Bu: Zbog „Diktatora“ otkazan koncert u Užicu", Rockomotiva.com
  23. ^ ab "Stiže album No. 8 kultnog benda Dža ili Bu… 'Jasno i glasno' najavili singlom i spotom 'Ja se smejem'", Headliner.rs
  24. ^ Jasno i glasno en Discogs
  25. ^ Antonić, Duško (2021). Kako (ni)je propao rokenrol u Srbiji . Belgrado: tómalo o déjalo. pag. 205.
  26. ^ Janjatović, Petar (2008). Pesme bratstva, detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967-2007 . Belgrado: Vega media.

enlaces externos