stringtranslate.com

Día Nacional de la República Popular China

El Día Nacional ( chino :国庆节; pinyin : guóqìng jié ; lit. 'día de celebración nacional'), oficialmente el Día Nacional de la República Popular China (中华人民共和国国庆节), es un día festivo en China que se celebra anualmente el 1 de octubre como el día nacional de la República Popular China , en conmemoración de la proclamación formal del establecimiento de la República Popular China por parte de Mao Zedong el 1 de octubre de 1949. La victoria del Partido Comunista Chino en la Guerra Civil China resultó en la retirada del Kuomintang a Taiwán y la Revolución Comunista China por la cual la República Popular China reemplazó a la República de China . [1] [2]

Aunque se celebra el 1 de octubre, se añaden otros seis días al feriado oficial, normalmente en lugar de los dos fines de semana de descanso alrededor del 1 de octubre, lo que lo convierte en un feriado público de facto que comprende siete días consecutivos, también conocido como Semana Dorada , con detalles regulados por el Consejo de Estado . [3] Por lo general, se celebran festividades y conciertos en todo el país en este día, con un gran desfile militar y un evento de desfile masivo que se lleva a cabo en años seleccionados. [A] El desfile celebrado el 1 de octubre de 2019 marcó el 70 aniversario de la República Popular China .

Historia

El Partido Comunista Chino (PCCh) derrotó al gobierno nacionalista del Kuomintang (KMT) en el poder en la República de China en la Guerra Civil China que tuvo lugar entre 1927 y 1950 , a excepción de una breve alianza contra Japón en la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Después de ella, el gobierno nacionalista se retiró a la isla de Taiwán , anteriormente una prefectura del Imperio Qing que fue cedida a Japón bajo su dominio colonial de 1895 a 1945. [5]

La República Popular China fue fundada el 1 de octubre de 1949, y el mismo día de ese año se celebró en la Plaza de Tiananmen de su nueva capital, Pekín (anteriormente Peiping), una ceremonia para celebrar la formación del Gobierno Popular Central . [6] Allí tuvo lugar el primer desfile público del nuevo Ejército Popular de Liberación , tras el discurso pronunciado por el primer presidente del país, Mao Zedong, en el que se declaró oficialmente el establecimiento formal de la República. [7]

Después de la ceremonia de fundación, Ma Xulun , Ministro de Educación y Presidente del Comité Central de la Asociación China para la Promoción de la Democracia , consideró que China debería establecer su propio Día Nacional. Redactó una propuesta titulada "Proponer el 1 de octubre como Día Nacional", que tenía la intención de presentar en la próxima primera sesión del 1er Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . [8]

El 9 de octubre de 1949, la reunión se celebró en el Salón Qinzheng en Zhongnanhai , donde Ma Xulun, debido a una enfermedad, recibió su propuesta de Xu Guangping . [9] El Secretario General del Gobierno Popular Central , Lin Boqu , habló a favor de la propuesta, y Mao Zedong también expresó su apoyo. [10] Finalmente, la reunión adoptó por unanimidad la propuesta y emitió una resolución "Solicitando al Gobierno que designe el 1 de octubre como el Día Nacional de la República Popular China para reemplazar el antiguo Día Nacional del 10 de octubre", que fue enviada al Gobierno Popular Central para su adopción e implementación. [11]

El 2 de diciembre de 1949, la Cuarta Sesión del Comité Central del Gobierno Popular ( en chino :中央人民政府委员会) adoptó la Resolución sobre el Día Nacional de la República Popular China, que proclamó que desde 1950, el 1 de octubre de cada año, día en que se proclamó la República Popular China, sería el Día Nacional de la República Popular China. [12] [13]

El 23 de diciembre de 1949, la Duodécima Conferencia de Asuntos Políticos del Consejo de Estado del Gobierno Popular Central ( en chino :中央人民政府政务院) aprobó las Medidas para los Días Festivos Nacionales en Días Anuales y Conmemorativos, estipulando que el Día Nacional debería ser un día festivo nacional para todo el pueblo como el 1 y 2 de octubre. [14] [15] El 1 de octubre de 1950, las primeras celebraciones del Día Nacional se llevaron a cabo en la Plaza de Tiananmen . [16]

En septiembre de 1960, el Comité Central del Partido Comunista Chino y el Consejo de Estado implementaron la política de "practicar la economía y la frugalidad para construir el país", y reformaron el sistema de ceremonias del Día Nacional implementando "una pequeña celebración en cinco años y un gran desfile en diez años". En 1984, con base en la propuesta de Deng Xiaoping , el Comité Central decidió realizar un gran desfile del Día Nacional en el 35º aniversario del Día Nacional de ese año. En 1999, el Comité Central decidió realizar un desfile militar para el 50º aniversario de la República Popular China , y se realizó un desfile militar a gran escala el 1 de octubre del mismo año en la Plaza de Tiananmen. [17] En 2009, se realizó un gran desfile militar en el 60º aniversario de la República Popular China en el Día Nacional. [18] En 2019, se celebró en Beijing una gran celebración del 70º aniversario de la República Popular China en el Día Nacional. [19] [20]

Celebraciones nacionales

El Día Nacional marca el inicio de la Semana Dorada , un día festivo público de una semana de duración. [21] [22] [23]

El día se celebra en toda China continental , Hong Kong y Macao con una variedad de festividades organizadas por el gobierno , que incluyen fuegos artificiales y conciertos, así como eventos deportivos y culturales. Los lugares públicos, como la Plaza de Tiananmen en Pekín , están decorados con un tema festivo. Se exhiben públicamente retratos de líderes venerados, como Mao Zedong. [24] La festividad también es celebrada por muchos chinos en el extranjero.

Ceremonia de ofrenda floral en el Monumento a los Héroes del Pueblo

De 2004 a 2013, se celebró una ceremonia nacional de colocación de coronas florales en el Día Nacional en la Plaza de Tiananmen después de la ceremonia de izamiento de la bandera en los años sin desfiles. La ceremonia se centró en el Monumento a los Héroes del Pueblo , construido en 1958 en memoria de los millones de chinos que perecieron durante los largos años de lucha nacional. A partir de 2014, se han celebrado en un nuevo feriado, el Día de los Mártires , fijado en vísperas del Día Nacional, el 30 de septiembre, y está presidido por los líderes del partido y del estado . [25]

Ceremonia de izamiento de la bandera nacional

Durante muchos años, se ha celebrado una ceremonia de izamiento de la bandera en la Plaza de Tiananmen por la mañana si no hay desfile programado ese día. [26] La ceremonia de izamiento de la bandera a las 6 a. m. del Día Nacional es importante en años sin desfiles de aniversario. Celebrada en la Plaza de Tiananmen, desde 2017, la Compañía de Guardias de Honor del Batallón de la Guardia de Honor de la Guarnición de Beijing está presente en la ceremonia con la Banda Nacional de Marcha del EPL. Hasta 2016, las unidades de la Policía Armada Popular de Beijing proporcionaron hombres para la unidad de guardias de color ceremoniales. La ceremonia está abierta al público y a los turistas y se televisa ampliamente y se transmite en línea para los espectadores nacionales e internacionales. Al final de la ceremonia, se sueltan palomas y globos de colores. [27] [28]

Desfile nacional cívico-militar

El mariscal Lin Biao supervisa a los soldados durante el desfile militar del décimo aniversario en 1959.

El desfile civil-militar especial del Ejército Popular de Liberación, la Policía Armada Popular y la Milicia, junto con representantes de todos los sectores de la sociedad, incluidos los Jóvenes Pioneros de China, se celebra en años especiales en la mañana del propio Día Nacional. Se ha televisado en la Televisión Central de China desde 1984 (y se ha transmitido a todo el mundo a partir de ese año también por satélite y televisión por cable), y es un punto culminante clave de las celebraciones nacionales en Pekín. [29] El desfile fue anual desde 1950 hasta 1959 y se suspendió hasta 1984. [30] Se planeó un desfile para 1989, pero se canceló tras la represión del 4 de junio. Se realizaron desfiles nuevamente en 1999 y 2009. [31] [32] [33]

El desfile está supervisado por el presidente de la República Popular China, así como otros altos dirigentes. [33]

Galería

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Día Nacional de la República Popular China .

Notas

  1. ^ Desde la fundación de la república popular hasta 2009, el país ha celebrado 14 grandes desfiles militares del Día Nacional en 1949-1959, 1984, 1999 y 2009. [4]

Referencias

  1. ^ "Ceremonia de izamiento de la bandera celebrada con motivo de la celebración del Día Nacional de China". Agencia de Noticias Xinhua . 1 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  2. ^ Westad, Odd (2003). Encuentros decisivos: la guerra civil china, 1946-1950 . Stanford University Press. pág. 305. ISBN 978-0-8047-4484-3.
  3. ^ 国务院办公厅关于2019年部分节假日安排的通知 [Aviso de la Oficina General del Consejo de Estado sobre algunos arreglos festivos para 2019] (en chino). 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  4. ^ 新中国历次大阅兵 [Grandes desfiles militares anteriores de la Nueva China]. gov.cn (en chino). Agencia de Noticias Xinhua . 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Mass, K. Historia de Taiwán: sus desafíos, separación de China y más. Efalon Acies . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  6. ^ "Día Nacional de China: 1 de octubre, Semana Dorada". travelchinaguide.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 7 de abril de 2016 .
  7. ^ "China dice que el desfile del Día Nacional 'no decepcionará' en escala o armas". South China Morning Post . 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  8. ^ 马叙伦与中国民主促进会. 中国各民主党派主要创始人传记丛书 (en chino). 广东人民出社. 2004. pág. 136.ISBN​ 978-7-218-04417-0. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  9. ^ 上海鲁迅纪念馆 (2009). 上海鲁迅研究 (en chino). 上海社会科学院出社. pag. 49.ISBN​ 978-7-80745-354-3. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  10. ^ Yamada, NCF (2020). Políticas de educación preferencial en la China multiétnica: retórica nacional, realidades locales. Educación y sociedad en China. Taylor & Francis. pág. 90. ISBN 978-1-000-20695-1. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  11. ^ 中国共产党纪念活动史. 国家哲学社会科学成果文库 (en chino). Prensa de Literatura de Ciencias Sociales . 2017. pág. 342.ISBN​ 978-7-5201-1292-5. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  12. ^ 中国节日. 人文中国书系 (en chino). 五洲传播出版社. 2005. pág. 65.ISBN​ 978-7-5085-0807-8. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  13. ^ 国务院法制办公室 (2006). 法律法规全书 (en chino). 中国法制出社. pag. 1-PA69. ISBN 978-7-80226-018-4. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  14. ^ 劳动科学与经济体制 (en chino). 中国劳动社会保障出版社. 2000. pág. 65.ISBN​ 978-7-5045-2764-6. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  15. ^ China. Guo wu yuan (2001). 中华人民共和国国务院令, 1949.10-2001.4 (en chino). 中国民主法制出社. pag. 2570.ISBN​ 978-7-206-03703-0. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  16. ^ 亮阵: 共和国大阅兵 (en chino). 中央文献出版社. 2009. pág. 86.ISBN​ 978-7-5073-2746-5. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  17. ^ "1949-1999 - Celebración del 50 aniversario de la fundación de la República Popular China". Chineseposters.net . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  18. ^ "La República Popular China conmemora su 60 aniversario". CNN.com . 1 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  19. ^ "Aniversario de China: las celebraciones en Pekín marcan los 70 años de régimen comunista". BBC Home . 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  20. ^ "China celebra 70 años de República Popular – en imágenes". The Guardian . 1 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  21. ^ "Festividades del Día Nacional de China 2018". South China Morning Post . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  22. ^ "Un comienzo decepcionante para la 'semana dorada' de los minoristas de Hong Kong". South China Morning Post . 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  23. ^ "Semana Dorada 2022, 2023 y 2024". PublicHolidays.cn . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  24. ^ "China celebra con una elaborada exhibición de poder e ideología". The Irish Times . 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  25. ^ "El primer Día Nacional de los Mártires recuerda a quienes se sacrificaron por China". South China Morning Post . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  26. ^ "Día Nacional celebrado en toda China". Agencia de Noticias Xinhua. 1 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  27. ^ 图文20世纪中国史 (en chino). 广东旅游出社. 1999. pág. 1691.ISBN​ 978-7-80521-977-6. Recuperado el 12 de julio de 2024 .
  28. ^ 中国广播电视出版社 (2000). 中国广播电视年鉴 (en chino). 中国广播电视出版社. pag. 319 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  29. ^ "La historia de la República Popular China a través de 70 años de desfiles masivos". 30 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  30. ^ "La historia de la República Popular China a través de 70 años de desfiles masivos". theconversation.com . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  31. ^ "1960 年至 1983 年为什么没有国庆阅兵". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  32. ^ Hung, Chang-tai (2007). «Los desfiles de Mao: espectáculos estatales en China en la década de 1950» (PDF) . The China Quarterly . 190 (190): 411–431. doi :10.1017/S0305741007001269. JSTOR  20192777. S2CID  154319855. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  33. ^ ab Hwang, Yih-Jye; Schneider, Florian (2011). "Rendimiento, significado e ideología en la construcción de la legitimidad: las celebraciones del sexagésimo aniversario de la República Popular China". China Review . 11 (1): 27–55. ISSN  1680-2012. JSTOR  23462196 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  34. ^ Fu, Ying (16 de julio de 2008). «China a los 60: nostalgia y progreso». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de abril de 2011 .