stringtranslate.com

Biblioteca Nacional de la República Checa

La Biblioteca Nacional de la República Checa ( en checo : Národní knihovna České republiky ) es la biblioteca central de la República Checa . Está dirigida por el Ministerio de Cultura . El edificio principal de la biblioteca está ubicado en el histórico edificio Clementinum en el centro de Praga , donde se guardan aproximadamente la mitad de sus libros. La otra mitad de la colección se almacena en el distrito de Hostivař . [3] La Biblioteca Nacional es la biblioteca más grande de la República Checa, albergando alrededor de 6 millones de documentos. La biblioteca actualmente tiene alrededor de 20.000 lectores registrados. [1] Aunque comprende principalmente textos checos, la biblioteca también almacena material más antiguo de Turquía, Irán e India. [4] La biblioteca también alberga libros de la Universidad Carolina de Praga . [5]

Historia

En el siglo XIII se fundó en el monasterio dominico de la Ciudad Vieja de Praga el Studium generale , que en el siglo XIV se fusionó con la universidad, incluida su biblioteca.

En 1556, los monjes de la orden jesuita erigieron un internado , llamado Clementinum , sobre los restos del monasterio dominico. A partir de 1622, los jesuitas también administraron la Universidad Carolina y todas sus bibliotecas se alojaron en el Clementinum.

Entrada este del Clementinum

Tras la supresión de los jesuitas , la universidad pasó a ser una institución estatal en 1773 y en 1777 su biblioteca fue declarada "Biblioteca Imperial-Real Pública y Universitaria" por María Teresa . Incluso después de la división de la universidad en una universidad checa y otra alemana en 1882, la biblioteca siguió siendo una institución conjunta.

En 1918, la Biblioteca Pública y Universitaria pasó a manos del gobierno de la recién fundada Checoslovaquia . En 1924 se fundó la Biblioteca Eslava ( Slovanská knihovna ), que en 1929 se trasladó al Clementinum; hasta el día de hoy es una parte autónoma de la Biblioteca Nacional. En 1935, la biblioteca pasó a llamarse "Biblioteca Nacional y Universitaria" ( Národní a univerzitní knihovna ). Ese mismo año se promulgó una ley sobre el depósito legal de ejemplares, una práctica que se remonta a 1781, cuando los impresores de Praga tenían que entregar a la biblioteca los ejemplares de sus obras en depósito legal.

Aunque las universidades y colegios checos fueron cerrados después de la ocupación alemana de Checoslovaquia en 1939, la biblioteca permaneció abierta bajo el nombre de "Biblioteca Municipal y Universitaria" ( Zemská a univerzitní knihovna ).

En 1958, todas las grandes bibliotecas de Praga se fusionaron en la única Biblioteca Estatal centralizada de la República Checoslovaca ( Státní knihovna CSR ).

En 1990, el nombre de la biblioteca, que hasta entonces no había cambiado, se convirtió en el actual: Biblioteca Nacional de la República Checa. En 1996 se inauguró el nuevo edificio de almacenamiento, el Depósito Central en Hostivař . [6]

Colecciones

Los manuscritos medievales más valiosos conservados en la Biblioteca Nacional son el Códice Vyssegradensis y el Pasional del Abate Kunigunde .

Digitalización

La Biblioteca Nacional de la República Checa inició sus actividades de digitalización en 1992 en colaboración con la empresa checa AiP Beroun. En este marco, la Biblioteca Nacional fue pionera a escala mundial en la creación de estándares de digitalización. Posteriormente, participó en numerosos proyectos europeos en los que se lograron avances adicionales, en particular en materia de estándares para manuscritos e impresiones antiguas. También apoyó varios proyectos piloto en el momento de su creación y en los primeros años del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO (el primer proyecto piloto del programa se llevó a cabo en la Biblioteca Nacional de la República Checa en 1993).

La biblioteca ganó reconocimiento internacional en 2005 cuando recibió el Premio Jikji inaugural del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO por sus esfuerzos en la digitalización de textos antiguos. [7] [8] En sus primeros 13 años desde 1992, el proyecto logró la digitalización de 1.700 documentos y los puso a disposición del público. [4]

La Biblioteca Nacional pone a disposición de los usuarios su contenido digital en las bibliotecas digitales Manuscriptorium (http://www.manuscriptorium.com/en) y Kramerius (http://kramerius5.nkp.cz). Manuscriptorium cuenta con más de 111.000 manuscritos y grabados antiguos, de los cuales casi 84.000 son aportaciones de la Biblioteca Nacional y el resto de 138 socios de 24 países. [ cita requerida ] Desde 2008, cuando se creó Europeana , la plataforma digital de la Unión Europea para el patrimonio cultural , Manuscriptorium aporta manuscritos y grabados antiguos digitalizados por bibliotecas de toda la República Checa y por otros socios a la plataforma Europeana y a varios otros portales especializados, incluidos los servicios profesionales de descubrimiento de recursos académicos, por ejemplo, de EBSCO, ProQuest y ExLibris.

En un proyecto de colaboración con Google , se han digitalizado grabados antiguos adicionales y libros de principios del siglo XIX de la Biblioteca Eslava , con un total de más de 177.000 libros digitalizados por Google (a octubre de 2018). [ cita requerida ] Estos libros son accesibles a través de la biblioteca digital Google Books , así como a través del Catálogo de grabados antiguos de la Biblioteca Nacional y el Catálogo de la Biblioteca Eslava, y los grabados antiguos gradualmente también a través de Manuscriptorium.

La biblioteca digital Kramerius contiene documentos digitalizados publicados después del año 1800. Hasta el momento, se han digitalizado más de 2.000 series de publicaciones periódicas. El número de libros digitalizados sigue creciendo, especialmente después de la digitalización masiva de impresos modernos en el contexto del proyecto de la Biblioteca Digital Nacional. [ cita requerida ]

Nuevo edificio propuesto

Sala de lectura general (antiguo refectorio de la residencia jesuita en Clementinum )

En 2006, el parlamento checo aprobó la financiación para la construcción de un nuevo edificio de biblioteca en la llanura de Letná , entre la estación de metro Hradčanská y el estadio Letná del Sparta de Praga . [9] [10] En marzo de 2007, tras una solicitud de licitación , el arquitecto checo Jan Kaplický fue seleccionado por un jurado para llevar a cabo el proyecto, con una fecha de finalización prevista para 2011. [11] Más tarde, en 2007, el proyecto se retrasó tras las objeciones con respecto a su ubicación propuesta por parte de funcionarios del gobierno, incluido el alcalde de Praga, Pavel Bém , y el presidente Václav Klaus . [10] [12] Los planes para el edificio aún no se habían decidido en febrero de 2008, y el asunto se remitió a la Oficina de Protección de la Competencia para determinar si la licitación se había ganado de manera justa. [13] Más tarde, en 2008, el Ministro de Cultura, Václav Jehlička, anunció el fin del proyecto, tras una decisión de la Comisión Europea de que el proceso de licitación no se había llevado a cabo legalmente. [14]

Incidentes

La biblioteca se vio afectada por las inundaciones europeas de 2002 , y algunos documentos tuvieron que trasladarse a niveles superiores para evitar el exceso de agua. [15] Más de 4000 libros fueron retirados de la biblioteca en julio de 2011 tras las inundaciones en partes del edificio principal. [16] Hubo un incendio en la biblioteca en diciembre de 2012, pero nadie resultó herido en el suceso. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Výroční zpráva Národní knihovny České republiky 2018 (PDF) (en checo). 2019.ISBN​ 978-80-7050-711-7. ISSN  1804-8625 . Consultado el 30 de octubre de 2019 . {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  2. ^ "Incunables". www.nlp.cz . Biblioteca Nacional de la República Checa . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  3. ^ "Se intensifica la necesidad de una nueva biblioteca". The Prague Post . 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  4. ^ ab "Los manuscritos y grabados raros de la Biblioteca Nacional a un clic del ratón". Radio Praga . 2005-11-24 . Consultado el 2019-12-18 .
  5. ^ Tucker, Aviezer (18–24 de febrero de 2009). «Opinión» (PDF) . The Prague Post . Praga. pág. A4. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  6. ^ "De la historia de Klementinum". Biblioteca Nacional de la República Checa, Praga. 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "La Biblioteca Nacional recibe el premio de la UNESCO por su labor pionera en digitalización". Radio Praga . 2005-09-07 . Consultado el 2019-12-18 .
  8. ^ "2005 - La Biblioteca Nacional de la República Checa". UNESCO . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "La Biblioteca Nacional tendrá un nuevo edificio importante mientras que el Clementinum será sometido a amplias renovaciones". Radio Praga . 30 de marzo de 2006 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  10. ^ ab "Los políticos praguenses se oponen a los planes de construir un edificio moderno en la llanura de Letná". Radio Praga . 12 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  11. ^ "Cambios futuros en la Biblioteca Nacional Checa". Radio Praga . 11 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  12. ^ "La biblioteca 'Octopus' despierta el interés de los checos". BBC News . 14 de mayo de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  13. ^ "Aún no se ha tomado una decisión final sobre el edificio de la Biblioteca Nacional". Radio Praga . 27 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  14. ^ "El director de la Biblioteca Nacional fue despedido por la disputa sobre 'Blob'". Radio Praga . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Arte salvado de las inundaciones europeas". BBC News . 15 de agosto de 2002 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  16. ^ "Accidente de agua en la Biblioteca Nacional". Radio Praga . 21 de julio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  17. ^ "No hay heridos en el incendio de la Biblioteca Nacional Checa". Radio Praga . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .

Enlaces externos