Cyber Team in Akihabara (アキハバラ電脳組, Akihabara Dennō Gumi ) es unaserie de televisión de anime japonesa de 1998 creada por Tsukasa Kotobuki y Satoru Akahori . Se emitió del 4 de abril de 1998 al 26 de septiembre de 1998 en TBS y duró 26 episodios. Fue estrenada en Estados Unidos por ADV Films y también se emitió en cadenas internacionales como Anime Network (Estados Unidos), AXN Asia (Singapur, Filipinas y Tailandia), Locomotion (México, Colombia, Venezuela, Argentina, España y Brasil). Posteriormente se estrenó en Japón una película de animación de una hora de duración de la serie titulada Cyber Team in Akihabara: Summer Vacation of 2011 (アキハバラ電脳組 ２０１１年の夏休み, Akihabara Dennō Gumi: Nisenjūichinen no Natsu Yasumi ) ; A diferencia de la serie, la película fue producida por Production IG y Xebec . El programa tiene una variedad de personajes, muchos de los cuales llevan nombres de pájaros, dioses y villanos de mitos reales. El diseño de concepción fue dibujado a mano. [1]
El formato de los medios fue el lanzamiento inicial en japonés de los volúmenes VHS 1 a 7 el 23 de diciembre de 1998, junto con el LD . Fuera de Japón, la región de Norteamérica tuvo el volumen de 2004 y una caja de colección completa en DVD lanzada en 2006, por ADV Films. [2] En 2016, King Records anunció el lanzamiento de una caja de colección en Blu-Ray limitada, que incluye todos los beneficios de video, un folleto de 48P y la película Summer Vacation 2011 que ya tenía venta física en VHS y DVD en Japón. [3] [4]
Historia
Hibari Hanakoganei, una estudiante de secundaria de doce años, vive en Akihabara, un suburbio de Tokio, en el año 2010. La moda actual entre las chicas jóvenes de Akihabara son las mascotas electrónicas llamadas "Pata-Pi". Hibari parece ser la única chica de la ciudad que no tiene una y solo puede admirar la PataPi que tiene su mejor amiga, Suzume, a la que ha llamado Francesca.
Una tarde, Hibari ve una colina y reconoce a una persona parada junto a un árbol en la cima como "su Príncipe", que se le ha estado apareciendo en sus sueños. Corre hacia él y él desaparece misteriosamente. Una esfera brillante desciende del cielo y aterriza en sus palmas. Se materializa en un PataPi. Ella lo abraza y comienza la aventura de Hibari y Densuke, el PataPi.
Sin que Hibari lo sepa, está bajo la atenta mirada de un personaje sombrío y es emboscada mientras camina a casa desde la escuela por extrañas criaturas llamadas Homunculus y una mujer enmascarada (Jun). Hibari descubre que están detrás de Densuke y se esfuerza por protegerlo. Cuando todo lo demás falla, Jun llama a una criatura más poderosa llamada Cerberus para atacar a Hibari y arrebatarle a Densuke. Por amor extremo a Densuke, Hibari grita y un intenso rayo de luz desciende del cielo sobre Densuke. Densuke desaparece y se transforma en una mujer con un traje negro al que se materializan varios componentes mecha y se unen a ella. Densuke se ha convertido en la Diva ( Aphrodite ), que se parece notablemente a Hibari. Aphrodite derrota rotundamente a Cerberus mientras Jun huye en frustración derrotada. Sin que Hibari lo sepa, un hombre enmascarado de negro (Takashi, también conocido como Shooting Star) se encuentra en lo alto de un edificio, observando cada momento de lo que sucede.
Poco después, Afrodita desaparece y Densuke reaparece y cae al suelo mientras Hibari lo recoge rápidamente.
Los siguientes episodios se centran en desbloquear a la Diva dentro de los otros PataPies. Muestra cómo las tres chicas se llevan bien y forman el Cyberteam en Akihabara, cuyo objetivo es detener a las mujeres enmascaradas y a su Homúnculo de aterrorizar la ciudad de Akihabara .
En episodios posteriores, se presentan Kamome y Tsubame. Washuu se revela como el fundador de una organización celta llamada Rosenkreuz (Rosa Cruz en alemán) y él mismo es Christian Rosenkreuz , ocultándose bajo el nombre de Washuu Ryuugasaki para llevar a cabo su agenda. Una vez trabajó para el famoso alquimista Paracelso y colaboró con un francés, Cigogne Raspailles, y un joven estadounidense, Crane Bahnsteik para inventar un dispositivo que puede otorgar inmortalidad ( Divas ). Sin embargo, debido a su secreto, ninguno de sus inventos se revela al mundo. Después de que Crane descubre que los inventos hechos por el mundo conducen a guerras mundiales y las implicaciones de que las Divas caigan en manos de belicistas, huye al espacio en su cohete espacial inventado con todos los planes sobre el proyecto de la inmortalidad.
El dueño del PataPi puede fusionarse con la Diva para formar una Diva completa. Esto solo es posible para aquellos que son el Anima Mundi elegido y poseen un corazón puro e inmaculado. Hacia el final de la serie, solo Hibari y Tsubame se fusionan con sus Divas; Hibari a partir del episodio 17 y Tsubame durante el episodio 21. En la película, las cinco chicas se fusionan con sus divas justo antes del clímax de la película en la fortaleza espacial Primum Mobile. El hecho de que Takashi sea un clon de Crane, y utilizado por Washu como un títere para despertar a las Divas dormidas en el espacio (guardadas en la fortaleza espacial de Crane, el Primum Mobile ), hace que Takashi se rebele y encuentre su identidad en el mundo, con las tres mujeres Jun, Miyama y Hatoko uniéndose a él.
Hacia el final de la serie, el abuelo de Kamome, Shimabukuro Sengakuji, revela todo lo que sabe sobre Rosenkreuz, el concepto de Divas, que son formas artificiales impulsadas por neutrinos, y el director Washu, quien es el cerebro detrás de los eventos. Poco después, Washu descarta su pseudo-identidad, volviendo al original Christian Rosenkreuz, y convierte la escuela en un gran altar para dar la bienvenida al descenso del Primum Mobile. Descubre que Crane era el que controlaba los eventos que sucedieron y muere poco después de vejez debido al rápido envejecimiento. Luego, Crane lanza un ultimátum a Japón de que busca el Anima Mundi y amenazará con destruir el país y el mundo si no se cumple. Finalmente, al final, las chicas se rebelan y las Divas se sacrifican en lugar de las chicas.
Al final de la serie, parece que Takashi sobrevivió. Se lo ve al final de un tren que va a toda velocidad con una niña pequeña que se parece exactamente a Tsubame. Ella tiene un Pata Pi que se parece exactamente a Petite Ange. Él acuna a la niña en sus brazos y le dice: "Vamos, mi Anima Mundi, tenemos trabajo que hacer".
La protagonista . Es una chica típica que no es buena en lo académico, pero tiene un corazón puro y confiado. Su Pata-Pi es Densuke (デンスケ), un alado simplón cuya única palabra es "¡Pipí!"; se transforma en la Diva Afrodita . Hibari era la princesa de Crane Bahnsteik ya que Crane la llama como su Anima Mundi cuando le entrega a Densuke durante su primer encuentro. El nombre de Hibari significa alondra y su apellido probablemente se deriva del nombre de la estación Hanakoganei en Tokio. Su hermano menor murió durante el parto y se suponía que su nombre era Densuke, de ahí su gran afecto por su PataPi.
La compañera de clase de Hibari, que es su mejor amiga. Es inteligente, madura e incluso proviene de una familia adinerada. Es bastante vanidosa y presumida y se pone celosa de otras chicas con pechos más grandes que los suyos, como Kamome. Su PataPi es Francesca (フランチェスカFuranchesuka ), una que es una multitarea igualmente inteligente a quien Suzume mejora para ser "la mejor"; se transforma en la Diva Hestia . Tiene tres hermanas mayores Suzumi, Suzuna y Suzuri. El nombre de Suzume significa literalmente gorrión .
Una chica que siempre pelea y discute mucho con Suzume. Tiene una actitud agresiva, ya que tiene antecedentes en artes marciales mixtas y lucha libre profesional . Pero aspira a ser una estrella del canto, al igual que su ídolo , Hatoko Daikan'yama. Su Pata-Pi es Tetsuro (テツローTetsurō ) o Tetsu para abreviar, uno igualmente agresivo que tiene micrófonos incorporados , siempre que tiene ganas de cantar, y una cámara; se transforma en la Diva Athena . El nombre de Tsugumi significa literalmente tordo .
Una chica de Osaka que aspira al dinero y haría cualquier cosa por ello. Le gusta rellenar su sujetador para parecer tetona y usa sujetadores inflables. Su Pata-Pi es Billiken (ビリケンBiriken ), que es básicamente una versión futurista de una alcancía y una máquina contadora; se transforma en la Diva Amphitrite . Vive con su madre y su padrastro en Osaka después de que su padre biológico muriera. En la película, el papel de Kamome se reduce significativamente. El nombre de Kamome significa literalmente gaviota .
Una chica mayormente estoica con una visión muy distorsionada de la amistad y sin concepto de familia. Criada por Cigogne como un catalizador especial para el regreso del Primum Mobile, está aislada de la sociedad todo este tiempo. Hibari se hace amiga de ella y eventualmente romperá la aparente maldad de Tsubame al final del episodio 20. El cierre del episodio 20 muestra que Tsubame es adoptada por los padres de Hibari mientras los créditos pasan sobre una obra de arte que representa a Hinako (la madre de Hibari) en la cama acariciando a Hibari por un lado y a Tsubame por el otro. Su Pata-Pi es Petit-Ange (プティアンジュPuti-Anju también en francés para "Pequeño ángel"), uno que es básicamente tonto; se transforma en la Diva Erinyes . El nombre de Tsubame significa literalmente golondrina común .
El abuelo de Kamome. Kamome generalmente aprende todo sobre Pata-Pis de él, ya que alguna vez fue parte de la sociedad secreta de científicos de Rosenkreuz. Es un voyer pervertido con una inclinación por mirar debajo de las faldas de las chicas y, en un episodio, intenta espiarlas en el vestuario de la playa. No obstante, vigila atentamente a las chicas desde lejos y busca genuinamente protegerlas.
Una lesbiana que admira a otras chicas por diversas razones. Está locamente enamorada de Hibari por su "cuerpo esbelto". Más tarde se enamora de Kamome debido al "tamaño de su busto" (o la falta de él). Tiene un Pata-Pi llamado Enoken (エノケン), un perro que solo puede hacer crecer sus orejas. El nombre de Uzura significa literalmente codorniz . En la película, Uzura aparece de forma más destacada.
Una oficinista . Anhela apasionadamente al llamado "Príncipe Negro Estrella Fugaz" y sale a robar los PataPis especialmente diseñados para complacerlo. Se hace llamar Bloody Falcon cuando está en batalla. Cerberus es el Avatar personal de Jun y su apóstol es Astaroth .
Una estudiante geek y aficionada a los libros . Anhela apasionadamente al llamado "Príncipe Negro Estrella Fugaz" y sale a robar los PataPis especialmente diseñados para complacerlo. Se hace llamar Death Crow cuando está en batalla. Skeleton es el Avatar personal de Miyama y su apóstol es Asmodeus .
Una ídolo cantante con un talento marginal. Anhela apasionadamente al llamado "Príncipe Negro Estrella Fugaz" y sale a robar los PataPis especialmente diseñados para complacerlo. Ella se hace llamar Dark Pigeon cuando está en batalla. Cockatrice es el Avatar personal de Hatoko y su apostolus es Beelzebub . En el Episodio 23, Hatoko también revela su verdadera identidad a las chicas cuando canta su famosa canción para la horrible sorpresa de Tsugumi después de saber que su ídolo Hatoko y Dark Pigeon son la misma persona.
Crane Bahnsteik (クレイン・バーンシュタイク, Kurein Bānshutaiku ) , también conocido como El Príncipe Blanco
Crane es un joven misterioso que le entrega a Densuke a Hibari a quien ella lo llama como su príncipe. En realidad, es un científico que piensa por delante de su propio tiempo e incluso desafía la edad (nació en 1884). Conceptualizó e inventó el avión y el cohete como medio de viaje espacial incluso antes de que se inventaran en nuestra realidad. Una vez se alió con la sociedad secreta de Rosenkreuz e incluso creó una computadora con él llamada Metatron para contactar con el Anima Mundi . Pero se separó cuando descubrió que Rosenkreuz quería usar Metatron para sus propios fines. Actualmente reside con Metatron dentro de Primum Mobile , un satélite que ha estado orbitando la Tierra incluso antes del Sputnik I , viviendo en animación suspendida y enviando "mensajes" a las personas a través de sus sueños. En algunos episodios, Crane consuela a Hibari cuando sus enemigos se burlaban de ella y le daba consejos. Pero en el Episodio 24 hasta el final, se reveló que él era el responsable de despertar a las Divas en lugar de Christian, lo que lleva al primero a morir de vejez debido al rápido envejecimiento y luego atacar a las chicas cuando finalmente se rebelan contra él solo para sorprenderse cuando descubre que las tres Divas que él comandaba tienen emociones humanas y las cinco Divas se sacrifican en lugar de las chicas. Al final, devuelve los Pata-Pis a sus dueños después de agradecerle a Hibari por dejarlo hacer el amor en la humanidad una vez más. En la película, Crane se convirtió en el principal catalizador debido a la perturbación en su sueño profundo causada por las computadoras controladas dentro del Primum Mobile.
Washu es el director misterioso y sombrío que parece vigilar a las chicas y sus Pata-Pis y sabe todo sobre ellas. Más adelante, se revela como Christian Rosenkreuz . En el episodio 24, Christian muere de vejez debido al envejecimiento rápido mientras se enfrenta a Crane dentro de Primum Mobile y su enfrentamiento es presenciado por Hibari. El nombre de Wasshu significa literalmente águila .
Takashi Ryugasaki - Señor Estrella Fugaz
Takashi Ryugasaki (竜ヶ崎 鷹士, Ryūgasaki Takashi ) , también conocido como El Príncipe Negro y Estrella Fugaz
El "hijo" de Washu que resulta ser un clon de Crane. Tiene un parecido con él y es admirado por Jun, Miyama y Hatoko hasta el punto de manipular sus emociones. Jun está enamorada de él. Cyclops es el Avatar personal de Takashi y su Apostolus es Lucifer . Al final del anime, se revela que Takashi sobrevivió y comenzó a manipular a la niña que la llama su Anima Mundi. El nombre de Takashi significa literalmente halcón .
Voz de: Takurou Kitagawa (japonés); John Kaiser (inglés)
Un viejo conocido de Rosenkreuz que también sabe algo sobre el Anima Mundi. Actúa como el "padre" de Tsubame, quien la lleva a Tokio. Era conocido como el Conde Saint Germain en el siglo XVII cuando servía en el Palacio Real francés. En el episodio 24, Christian Rosenkreuz le arrojó una carta para convertirlo en un grotesco Apostolus, solo para ser derrotado por Hibari como Afrodita. En el episodio 25, después de la muerte de su antiguo compañero Christian, Cigogne regresa a Francia caminando con un bastón.
Hisho es la secretaria de Washu Ryuugasaki. Ella es fanáticamente leal a él y moriría por él. Tiene la oportunidad de luchar contra las chicas al ponerse un traje de Diva hecho por Washu y comanda el ejército de Divas. Pero en el episodio 24, Hisho siente que su maestro ha caído y decide unirse a él dejando que Tsubame, como Erinyes, la corte con una de sus espadas rosas mientras caía al borde en una explosión mientras Tsubame presenciaba sus acciones suicidas.
PataPi
Los PataPies son unos simpáticos juguetes cibernéticos que son un éxito entre las colegialas japonesas. Son robots en miniatura que se pueden mejorar comprando mejores componentes y equipándolos con dispositivos especiales, como el Kame Hame Maki, que puede adivinar el futuro a partir de los horóscopos. Desarrollados y difundidos por Washu, el único propósito de los PataPies es estimular las ondas cerebrales de las niñas para que puedan sincronizarse con las Divas del Primum Mobile, pero el creador de los PataPies es el propio Crane. En la serie aparecen seis PataPies:
Densuke
Voz de: Megumi Shintani (japonés); Luci Christian (inglés)
Un PataPi que es entregado a Hibari por el propio Crane, Densuke (apodado Denny ) es un PataPi muy común cuyo único propósito es aprender cosas nuevas y entretener a su compañero. En realidad, Densuke es más sensible que los otros PataPies, siendo capaz de detectar el descenso de Erinyes y otras cosas, lo que lo convierte en un PataPi especial. Densuke también puede volar, pero no por mucho tiempo.
Francesca, cuyo nombre completo es Francesca Leopard Classic Renoir Sanhasha the Third Junior (aunque se la apoda Franny ), es la PataPi favorita de Suzume, que está equipada con todos los componentes más recientes disponibles en el mercado. Los componentes notables incluyen una torreta de misiles en la parte posterior que puede disparar una ráfaga de minimisiles que explotan al impactar. Francesca también tiene un paracaídas y una calculadora incorporada.
Tetsuro (apodado Tetsu ) es el PataPi de artes marciales de Tsugumi . Es un poderoso PataPi con una fuerza y agilidad considerables. Muy versado en puñetazos y patadas (probablemente aprendido durante las lecciones de artes marciales de Tsugumi en su dojo ), Tetsurō es el guardaespaldas de los PataPi Five. También tiene micrófonos duales incorporados y Tsugumi los usa cuando comienza a cantar canciones de su ídolo Hatoko.
Billiken, que lleva el nombre de la diosa de la fortuna de Osaka , es una alcancía y calculadora electrónica, principalmente para finanzas. Kamome crió a Billiken de tal manera que heredó su personalidad tacaña y calculadora. Billiken es una buena vendedora, ya que puede vender takoyaki con soltura en la película.
Petit-Ange, que significa "pequeño ángel", es un exótico PataPi de color rojo oscuro y dos alas. Como compañero de juegos y compañero de Tsubame, Petit-Ange le es fanáticamente leal y la protege en momentos de peligro. Petit-Ange puede ser un PataPi muy lindo cuando comienza a chupar cabezas, o un PataPi muy violento, como en el episodio 13 cuando le realizó un uppercut al PataPi Kero con su ala.
Enoken
Voz de: Yui Horie (japonés); Cynthia Martinez (inglés)
Enoken es el PataPi de Uzura, que parece un perro con dos orejas largas y flácidas que pueden extenderse para formar orejas aún más largas como las de un conejo. Lo que da miedo de Enoken es que aparece en situaciones extrañas e improbables y, siempre que hay Enoken, Uzura puede estar escondida en algún lugar cercano. Enoken da masajes a la gente con sus orejas. Enoken debe su nombre al famoso comediante japonés Kenichi Enomoto; Enoken era en realidad su nombre artístico.
El anime THEM le dio a la serie tres estrellas de cinco. [5] Carlo Santos de Anime News Network le dio al primer volumen del DVD de ADV Films una D por la actuación de voz y el arte original, una F por la actuación de voz, la animación y la historia del doblaje en inglés y una C− por la música. [6]
Referencias
^ "El arte del Cyber Team en Akihabara". 12 de diciembre de 2019.
^ "Cyberteam en Akihabara: Colección completa (DVD 1998) | DVD Empire".
^ "Revisitamos los primeros años de la década de 2010 tal como se ven en la comedia de ciencia ficción de finales de los 90 "Cyberteam in Akihabara" en Blu-ray".
^ "King Records anuncia el lanzamiento del anime 'Cyberteam in Akihabara' en Blu-ray".
^ "THEM Anime Reviews 4.0 - Cyberteam en Akihabara". THEM Anime . Consultado el 8 de junio de 2015 .
^ "Cyber Team in Akihabara DVD 1 - Reseña". Anime News Network . 2005-03-23 . Consultado el 2015-06-08 .
