stringtranslate.com

Curry (apellido)

Curry es un apellido común en Irlanda, Escocia e Inglaterra. Currey es una variante menos común. En Inglaterra y Escocia, se cree que deriva de los nombres de lugares locales y, en Escocia, también es posible que provenga de MacMhuirrich . [1] [2]

Formas del nombre

En algunos casos, el apellido es una forma anglicanizada del irlandés Ó Comhraidhe ; la "h" suaviza la consonante precedente, por lo que la forma anglicanizada no se aleja mucho de la pronunciación en irlandés. A veces adopta la forma Corry o Corra, especialmente en los condados del norte , donde en los pocos registros antiguos en los que se encuentra el nombre, el prefijo "Mac" suele sustituir a "O". Corry, sin embargo, también puede tener otros orígenes que se mencionarán más adelante.

En Escocia, el apellido original era gaélico MacMhuirich. Sin embargo, con la llegada de las Highlands, muchos nombres gaélicos se anglicanizaron y los apellidos adoptaron una forma que sonaba similar. MacMhuirich adoptó variantes como MacVurich, Currie, Curry y Currey.

Orígenes

El clan más numeroso y conocido de Ó Comhraidhe es el de Thomond , con su centro en el condado de Clare . Había un clan poco conocido de O'Curry en la baronía de Kerrycurrihy en Cork , donde el nombre ahora se encuentra a menudo como Corry . Este clan de Cork puede haber sido una rama del clan principal de Thomond. Están registrados como un clan de Corca Laoighe y el nombre también se encuentra en Kerry, presumiblemente como resultado de la migración. Además del clan principal de Ó Comhraidhe, otro del mismo nombre estaba ubicado en el condado de Westmeath , donde eran jefes de Moygoish. Curristown, a la que dieron su nombre, (ahora conocido como Belmont) es testimonio de su poder e importancia en esa área.

En el Ulster , muchos de los apellidos Curry son de ascendencia escocesa. Existe una regla general que dice que Currie es escocés mientras que Curry es de origen irlandés, pero las ortografías se han intercambiado tanto que la regla cuenta poco. En Escocia, Currie puede ser una variante de Corrie . También puede ser una forma anglicanizada del gaélico MacMhuirich , 'hijo de Murdoch'. Una familia de este apellido, Clann MacMhuirich , fue producida por bardos hereditarios de los jefes del Clan Donald y el Clan MacDonald de Clanranald , y afirma descender del poeta irlandés del siglo XIII Muireach Alhanach .

A mediados del siglo XIX, se descubrió que la principal concentración del nombre en Antrim se encontraba al norte de Ballymoney, en la baronía de Carey. En un giro final en la historia del nombre en Escocia, muchos Curries de Arran, Kintyre y las Islas eran originalmente MacCurdys.

El nombre Corry suele ser Ó Corraidh (u Ó Corra) y en la actualidad suele abreviarse como Corr. Sin embargo, cuando se encuentra en Clare, probablemente sea una variante de Ó Comhraidhe - O'Curry y, como ya hemos visto, Corry es una variante conocida de Curry en Cork.

En el Ulster, los nombres Corr, Corry y Curry son numerosos. Allí pueden tener más de un origen. La mayoría son, sin duda, Ó Corra, descendientes del clan de ese nombre ubicado en el país de Tyrone-Fermanagh y numerosos en el centro del Ulster en el siglo XVII, como lo demuestran los Hearth Money Rolls.

Sin embargo, muchos de los Corrs de Tyrone y Londonderry descienden de los Gilla Corr, mencionados en los Anales del Ulster (1186), cuyo hijo se perpetúa en el municipio de Ballykilcurr, cerca de Maghera. Una de las formas anglicanizadas de Mac Gothraidh (una rama de los MacGuires de Fermanagh, y que se encuentra más comúnmente como McCaffrey) es MacCorry, a menudo sin el prefijo Mac; otras son MacCorry y Godfrey. También se ha mencionado Mac Corra en el Ulster, pero posiblemente se trate de una forma moderna de Mac Gothraidh. Tanto O'Cor como MacCor aparecen en los rollos de dinero de Armagh Hearth, siendo O'Cor el más numeroso allí.

La prevalencia del nombre Corry en los condados de Waterford y el sur de Tipperary en el siglo XVII podría sugerir que algunos de los O'Currys de Thomond migraron, pero esta teoría no está confirmada por numerosos registros medievales que muestran que las personas llamadas Cor y Corre se establecieron en los condados de Tipperary y Kilkenny ya en 1270 (Richard Corre fue obispo de Lismore desde 1279 hasta 1308): este bien puede ser un nombre normando no identificado que no esté relacionado con Curry, ya que la migración de Thomond a Ormond era inusual, aunque no desconocida, antes del siglo XIV. Sin embargo, a mediados del siglo XVII, en la época de la campaña de Oliver Cromwell en Irlanda, uno de los principales terratenientes del sur de Tipperary (Clonmel) era un tal John Corr de Toberhanny. Se dice que desciende de una familia normanda , los Corre , que llegaron a Irlanda en 1171 a Crooke, en el condado de Waterford, con el rey Enrique II de Inglaterra, junto con Theobald FitzWalter, que más tarde se convertiría en Butler , conde de Ormonde . En 1650, a John Corr y a 141 sirvientes se les dio la opción de "ir al infierno o a Connaught", en otras palabras, o ser trasplantados a Connaught o enfrentarse a la muerte y la eternidad en el infierno. Se dice que John Corr era un aliado cercano de los Butler de Ormonde. Cuando fue desposeído de sus tierras, buscó refugio con los Ormonde. Cuando Ormonde recuperó el control de sus tierras, recompensó a John Corr con concesiones de tierras por su lealtad. En lugar de tierras en Toberhanny, se le dieron tierras en Cuffesgrange, en el condado de Kilkenny (anteriormente conocida como Comerford's Grange). La familia permanece aquí hasta el día de hoy. Esta familia es la misma familia de Frank J. Corr, quien se convirtió en alcalde de Chicago.

Gente

Personajes ficticios

Véase también

Referencias

  1. ^ Seary, ER; W. Kirwin (1998). Apellidos de la isla de Terranova . McGill-Queen's University Press. pág. 128. ISBN 978-0773517820.
  2. ^ "Clan Currie". electricscotland.com . Consultado el 25 de agosto de 2021 .