stringtranslate.com

El país de las maravillas

The Wonderland , conocido en Japón y el Reino Unido [1] como Birthday Wonderland ( japonés :バースデー・ワンダーランド, Hepburn : Bāsudē Wandārando ) , es una película japonesa animada de aventuras y fantasía sobre la mayoría de edad de 2019 dirigida por Keiichi Hara . Basada en el cuento infantil de 1988 Chikashitsu Kara no Fushigi na Tabi ( Extraño viaje desde el sótano ) de Sachiko Kashiwaba, [2] [3] está protagonizada por Mayu Matsuoka , Anne Watanabe y Kumiko Aso . Los personajes fueron diseñados por Ilya Kuvshinov . Se estrenó en Japón el 26 de abril de 2019 y se proyectó en competencia en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio de 2019. [4] [5] Fue la última película japonesa que se estrenó en la era Heisei , cinco días antes de la Transición imperial japonesa de 2019. [ 6] [7]

Reparto de voces

Reparto de voces en inglés

Lanzamiento y recepción

Matt Schley de The Japan Times le dio a la película 3 de 5 estrellas, elogiando la animación y las imágenes, pero sugiriendo que se encuentra entre varias películas de anime "que intentan recrear los encantos de Miyazaki ". [8] Concluyó: " The Wonderland no es la primera, y casi definitivamente no será la última, en intentar tocar los botones de Miyazaki, y aunque tiene éxito en la superficie, carece del núcleo emocional más profundo para crear algo verdaderamente maravilloso". [8] Allan Hunter de Screen Daily escribió que la "historia excesivamente ocupada brinda innumerables oportunidades para crear mundos imaginativos y personajes extraños, pero también tiende a sentirse como una serie de piezas fijas en lugar de algo que genere tensión dramática o impulso", sintiendo que "un enfoque menos elaborado podría haber logrado un mayor impacto emocional". [3] Si bien señaló las deficiencias de la película, Twwk de Beneath the Tangles también escribió: "Pude apreciar la dirección, que a veces creó una intensidad y urgencia que me hizo preocuparme por los personajes, y la abundante fantasía que me recordó que yo también tuve imaginación alguna vez". [9]

Los lanzamientos de discos de EE. UU. y Canadá estuvieron disponibles en Shout Factory el 6 de octubre de 2020. [10] [11]

Referencias

  1. ^ "Birthday Wonderland - Edición coleccionista de Blu-ray/DVD".
  2. ^ Pineda, Rafael Antonio (29 de abril de 2019). «La película de anime The Wonderland de Keiichi Hara revela un video de un mundo de fantasía». Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  3. ^ ab Hunter, Allan (13 de junio de 2019). «'The Wonderland': reseña de Annecy». Screen Daily . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "26/4 公開の「バースデー・ワンダーランド」が90秒で分かる特別映像". Ota-Suke.jp (en japonés). 23 de abril de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Sherman, Jennifer (6 de diciembre de 2019). "La película de anime Wonderland se proyecta en Estados Unidos y Canadá el 31 de enero". Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "Birthday Wonderland | SIGUIENTE | سبيس باور". YouTube . Alaa Sublubn. 29 de abril de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Birthday Wonderland - Cine+ Famiz Intro". YouTube . Intros de TV de todo el mundo. 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  8. ^ ab Schley, Matt (24 de abril de 2019). «'The Wonderland': encanto superficial, pero no verdadera maravilla». The Japan Times . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Reseña: El País de las Maravillas (Película de Anime)". Bajo los enredos . 2020-01-27 . Consultado el 2020-02-03 .
  10. ^ El país de las maravillas (Blu-Ray/DVD)
  11. ^ El país de las maravillas (DVD)

Enlaces externos