stringtranslate.com

PS Cumberland

El Cumberland era un barco de vapor con ruedas y casco de madera construido en 1871; naufragó en la costa de Isle Royale, en el lago Superior, en 1877 y sus restos aún se encuentran en el fondo del lago. El naufragio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. [1]

Historia

El Cumberland antes de su hundimiento

El Cumberland fue construido en 1871 por Melanchthan & Simpson de Port Robinson, Ontario [3] para Perry & Company, una línea naviera de Toronto . [4] El barco fue botado el 8 de agosto de 1871. [5] El diseño del Cumberland era típico de los barcos de vapor de ruedas laterales construidos para viajar por los Grandes Lagos entre 1840 y 1880. [5] Era un barco de ruedas laterales con casco de madera, [6] de 208 pies de largo en la quilla y 214 pies de largo total. [5] El barco tenía una manga de 28 pies (48 pies en total), un calado de 10 pies y 6 pulgadas y medía 750 toneladas brutas. [5] El barco estaba propulsado por un motor de viga móvil de 400 HP con una sola caldera y poseía ruedas de paletas de 30 pies de diámetro. [3] [5]

El Cumberland fue construido para Northern Railway of Canada , la empresa matriz de Toronto and Lake Superior Navigation Company, para operar entre Duluth, Minnesota y Collingwood o Owen Sound , Ontario, [3] y fue nombrado en honor a Fred W. Cumberland, gerente general de Northern Railway. [5] El barco entró en servicio por primera vez en mayo de 1871. [5]

Durante su servicio, el Cumberland estuvo involucrado en una serie de incidentes graves. En noviembre de 1872, el barco se congeló en el hielo del río St. Mary's ; la mayoría de la tripulación caminó a pie desde el barco hasta Collingwood, Ontario ; dejando a unos pocos tripulantes y pasajeros en el barco. [5] No se sabe el destino de los que quedaron a bordo, pero es probable que el barco pasara el invierno en el hielo. [5] En noviembre de 1874, el Cumberland se vio atrapado en una tormenta en su camino a Thunder Bay . [5] El calafateo del casco del barco se desprendió en varias áreas y comenzó a hacer agua. [5] Para aligerar la carga, el ganado en la cubierta fue arrojado por la borda. [5] El barco llegó a babor con seis pies de agua en la bodega y rápidamente se hundió. [5] En noviembre de 1875, el Cumberland se vio atrapado nuevamente en una tormenta y encalló cerca de Silver Islet, Ontario . [5] Afortunadamente, este incidente causó pocos daños y la carga y los pasajeros llegaron pronto sanos y salvos a Thunder Bay. [5] En septiembre de 1876, el barco encalló nuevamente, esta vez en Owen Sound. [5]

El naufragio delCumberland

En julio de 1877, el Cumberland encalló durante tres días en un banco de arena en el puerto de Nipigon . [5] Llegó a Thunder Bay el 24 de julio, tres días después de lo previsto, y probablemente partió el mismo día. [5] Sin embargo, una vez fuera del puerto, comenzó a hacer agua. [5] El día estaba despejado y seco, y los pasajeros fueron transferidos a otro barco. [5] El 25 de julio de 1877, [6] [7] el barco chocó contra un arrecife cerca del faro Rock of Ages . [8] La sección de proa del barco quedó atascada en tierra firme. [5] Otros barcos intentaron liberar al Cumberland , pero estaba atascado. [3]

Las operaciones de salvamento comenzaron, con varios remolcadores y otros barcos intentando salvar el barco. [5] Sin embargo, el naufragio se estaba deteriorando rápidamente, y el 12 de agosto se abandonaron las operaciones de salvamento. [3] El barco se rompió por completo el 18 de agosto; [7] algunas secciones permanecieron visibles durante varias semanas, [5] pero el barco quedó completamente sumergido a principios de septiembre. [3]

El naufragio hoy

Buceo en el pecio del Cumberland

Grandes partes del barco permanecen en 20 a 80 pies de agua, incluido el casco de madera, la rueda lateral y la caldera. [8] Sin embargo, falta la mayor parte de la superestructura, así como casi todo el motor. [5] Los restos del Cumberland están entremezclados con algunas partes del casco del Henry Chisholm , que se hundió más tarde en 1898, [8] y no lejos de los restos del George M. Cox . [5] Aproximadamente se realizaron 40 inmersiones en el Cumberland en 2009 de las 1062 inmersiones realizadas en naufragios en el Parque Nacional Isle Royale . [9] El barco es significativo como el único ejemplo conocido de este tamaño, estilo y edad de barco disponible en el Lago Superior como naufragio. [6]

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ El naufragio figura como de "dirección restringida", pero el Parque Nacional Isle Royale permite inmersiones públicas y publica la ubicación del naufragio. La ubicación de las coordenadas se indica en "Los naufragios de Isle Royale". Buceo con Black Dog. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  3. ^ abcdef Naufragios del Parque Nacional Isle Royale, lugar del naufragio de Chisholm-Cumberland, Registro histórico de ingeniería estadounidense, número de estudio HAER MI-51-B
  4. ^ "Naufragio del Cumberland". Naufragios superiores . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Daniel Lenihan; Toni Carrell; Thom Holden; C. Patrick Labadie; Larry Murphy; Ken Vrana (1987), Daniel Lenihan (ed.), Estudio de recursos culturales sumergidos: Parque Nacional Isle Royale (PDF) , Centro de Recursos Culturales del Suroeste, págs. 65-71, 220-253
  6. ^ abc Toni Carrell (septiembre de 1983), INVENTARIO DEL REGISTRO NACIONAL DE LUGARES HISTÓRICOS - FORMULARIO DE NOMINACIÓN: Grupo temático de los naufragios del Parque Nacional Isle Royale
  7. ^ ab "NPS investiga barcos hundidos en el Parque Nacional Isle Royale". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  8. ^ abc "Buceo". Parque Nacional Isle Royale, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  9. ^ Pete Sweger (2010), "La experiencia de un buceador" (PDF) , The Greenstone 2010 , pág. 9

Lectura adicional