stringtranslate.com

El coltello di ghiaccio

Il coltello di ghiaccio ( literalmente inglés : Knife of Ice ) es una película giallo de 1972 dirigida por Umberto Lenzi y protagonizada por Carroll Baker , Evelyn Stewart y George Rigaud . Tanto Baker como Stewart aparecieron en varias otras películas dirigidas por Lenzi. La película sigue a una mujer muda que se encuentra en peligro cuando un asesino en serie comienza a acechar el campo español. El título toma su nombre de una cita atribuida a Edgar Allan Poe , en la que se refiere al miedo como un "cuchillo de hielo que penetra los sentidos hasta lo más profundo de la conciencia"; [4] la cita, sin embargo, fue una invención de los realizadores. [5]

La película marcó la cuarta y última colaboración entre la actriz Baker y el director Lenzi, después de que ella hubiera protagonizado tres de sus películas anteriores: So Sweet... So Perverse , Orgasmo y A Quiet Place to Kill .

Se ha citado que elementos del guión y la dirección de la película recuerdan a las obras de su compatriota italiano Lucio Fulci . Robert Firsching de AllMovie ha señalado que Il coltello di ghiaccio "debería resultar fascinante para los devotos del género". [6]

Trama

Una famosa cantante, Jenny Ascot, visita a su prima artista Martha Caldwell en su casa de la localidad de Martinet , situada en el Pirineo español . Martha se quedó muda durante mucho tiempo después de presenciar la muerte de sus padres en un accidente de tren cuando ella era una niña, y su padre le salvó la vida arrojándose por una ventana antes de que se produjera el peor accidente del tren. Se comunica mediante gestos con las manos y tocando el auricular del teléfono. Martha se encuentra deliberadamente con Jenny en la estación para enfrentar sus miedos. Ven juntos una violenta tauromaquia , pero Martha está demasiado angustiada para mirar y se va. Mientras Jenny y Martha viajan a la casa de Martha, notan a un hombre extraño con ojos nacarados que parece estar siguiéndolas.

Esa noche, después de una cena en la villa de Martha, Jenny escucha ruidos en la casa y encuentra un jarrón roto. Cuando investiga, una figura invisible la mata a puñaladas. A la mañana siguiente, Martha encuentra el cadáver de Jenny debajo del coche en el garaje. La policía cree que el asesinato está relacionado con la muerte de una adolescente encontrada anteriormente en una zanja, asumiendo que un maníaco sexual homicida anda prófugo. Martha ve al extraño hombre acechándola en el cementerio durante el funeral de Jenny, y cuando huye, deja caer su colgante de una cabra, revelándolo como un satanista . Pronto se descubre que su escondite es un edificio abandonado lleno de morfina, pero no se le encuentra por ningún lado. Martha continuamente recuerda imágenes en su mente que provienen de su trauma y parecen estar relacionadas con los asesinatos. Más tarde ve a un gato con el cuello degollado y tirado en su propia sangre, el mismo gato que le regalaron a Christina, la hija adolescente de un amigo de la familia. Martha encuentra en ella algo de consuelo y compañía, incluso acepta un collar de Snoopy y le regala a cambio un juguete de cuerda del Pato Donald .

Una mañana, el ama de llaves de Martha, Annie Britton, va a hacer recados a la ciudad en bicicleta. En el camino de regreso a la casa de Martha por un camino boscoso, Annie encuentra un extraño símbolo oculto representado con pintura roja en un árbol, el mismo símbolo que la policía encontró en el edificio en ruinas donde sospechan que el satanista realizaba Misas Negras . Annie nunca regresa de su recado y Martha alerta a su tío Ralph. Esa misma noche, el amigo y terapeuta de Martha, el Dr. Laurent, visita la villa y encuentra a Martha preocupada. Martha nota una mancha de sangre en sus pantalones, que el Dr. Laurent atribuye a un paciente que trató anteriormente. Momentos después, la policía llama a la casa y el Dr. Laurent responde: Le informan que el cadáver de Annie ha sido descubierto en el bosque, con la garganta cortada. Una búsqueda no revela nada, excepto el símbolo de la cabra pintado en el árbol.

Durante una tormenta, la policía atrapa al hombre, el hippie británico Woody Mason, irrumpiendo en el consultorio de un médico local y robando morfina , pero no pueden detenerlo cuando huye. Mientras tanto, Martha cuida de su tío Ralph, debilitado por una enfermedad cardíaca. Martha es asaltada en la casa por una figura invisible cuando se corta la luz, encontrada con un cable eléctrico atado al cuello. Pero cuando la policía llega poco después para realizar un control de bienestar, no encuentran a nadie presente. Posteriormente, la policía encuentra a Woody en un cementerio cercano y lo detiene, pero él niega cualquier participación en el asesinato de Annie, ni en el de la adolescente con la que estaba saliendo. Cuando se la interroga, Martha admite que no puede identificar positivamente a Woody como su atacante. El tío Ralph se preocupa por el estado mental de Martha, ya que ha observado que ha estado deprimida. En la villa de Martha, Christina desaparece mientras juega una especie de escondite con Martha con los ojos vendados. Poco después la descubren muerta cerca de la casa y se determina que fue estrangulada hasta la muerte. El asesinato de Christina lleva a la policía a reabrir su investigación, y Woody finalmente es absuelto de sus cargos cuando una autopsia demuestra que su novia, la niña en una zanja, murió de una sobredosis de heroína . El tío Ralph poco después sucumbe a un ataque cardíaco y presumiblemente muere, solo para revelarse vivo más tarde sin el conocimiento de Martha.

Una noche, Martha se queda sola en la villa y se encuentra nuevamente, presumiblemente, siendo acosada por un agresor. Ella huye al cementerio cercano y encuentra una pistola para usar dentro de una cripta, solo para descubrir que su chofer Marcos la estaba siguiendo. La confrontan los agentes de policía, el Dr. Laurent y el tío Ralph. Laurent le informa a Martha que llenó su arma con balas de fogueo y que Martha ha estado cometiendo los asesinatos todo el tiempo en un estado disociado : Martha mató a Jenny por celos de su voz para cantar y luego mató a Annie en el bosque para desviar las sospechas de ella. Luego estranguló a Christina hasta la muerte cuando la niña descubrió evidencia que vinculaba a Martha con los crímenes: el collar de Snoopy fue encontrado en el bosque y el tío Ralph leyó los diarios de Christina que decían que lo encontró cubierto de sangre sin saber cómo se relacionaba con los asesinatos. Mientras se llevan a Martha, recupera el habla por primera vez desde la infancia y comienza a recitar el poema de Lewis Carroll " The Mouse's Tale ", que una vez interpretó para sus compañeros de escuela cuando era niña y que escuchó en cintas a lo largo de la película.

Elenco

Producción

Desarrollo

Baker y el director Umberto Lenzi ya habían colaborado en varias películas, incluidas Così dolce... così perversa y Orgasmo de 1969 , y Paranoia de 1970 . [6] [7] Después de que los productores se le acercaran para dirigir un cuarto largometraje protagonizado por Baker, Lenzi buscó escribir un guión que presentara una narrativa notablemente diferente, ya que las tres películas anteriores se habían centrado en gran medida en temas de codicia y sexualidad. [8]

Lenzi inicialmente consideró dirigir a Baker en una nueva versión de la película de terror estadounidense de 1946 The Spiral Staircase , que también sigue a una mujer muda perseguida por un asesino en una casa rural, pero en su lugar optó por escribir un guión original utilizando un recurso argumental similar, pero subvirtiendo con un final retorcido en el que se revela que el villano es el personaje principal todo el tiempo. [8] [9] Temáticamente, Lenzi declaró: "Fue una película en la que intenté combinar todos los elementos de distorsión psicológica de mis películas anteriores con un poco de terror". [9] El personaje de Woody Mason, un satanista hippie trastornado que sirve como pista falsa en la trama, se basó libremente en Charles Manson . [8] Lenzi coescribió el guión de Il coltello di ghiaccio con Antonio Troiso, un joven guionista que murió de cáncer a los 30 años, poco antes de que comenzara el rodaje de la película. [8]

El uso de satanistas como sospechosos iniciales en la película se ha comparado con la película de Lucio Fulci No torturar a un patito , también estrenada en 1972. Il coltello di ghiaccio presenta un uso frecuente de primeros planos de los ojos de los personajes, lo que también ha sido denominada "marca registrada Fulci". [6]

Fundición

Con Baker asegurado para el papel principal de Martha Caldwell, Lenzi eligió al también actor estadounidense Alan Scott, que había trabajado principalmente en pequeños papeles en películas europeas, como el Dr. Laurent. [8] Lenzi comentó más tarde que Scott no tenía "ni idea" acerca de la actuación, y que tuvo problemas para dirigirlo, y agregó: "Tuve que [en lugar de] concentrarme en Carroll, que sabía cómo actuar, y ella era excelente en eso". [8] El actor español establecido Eduardo Fajardo fue elegido como el chofer de Martha, Marcos. [8] Franco Fantasia, quien interpreta a un investigador en la película, también trabajó como asistente de dirección de Lenzi. [8]

Rodaje

La fotografía principal de Il coltello di ghiaccio tuvo lugar principalmente en el Montseny , en la región de Cataluña , España. [8] Debido a la gran altitud y a los frecuentes vientos, el rodaje de secuencias en las calles llenas de niebla resultó difícil de rodar, ya que el viento se llevaba la niebla producida por una máquina de niebla . [8] Visualmente, Lenzi se inspiró en la cinematografía sombría de Cat People (1942) de Jacques Tourneur ; sin embargo, Lenzi afirmó que no podía realizar completamente los elementos visuales que buscaba, ya que el director de fotografía José F. Aguayo, Jr., del cual Il coltello di ghiacco fue su primer largometraje, a menudo iluminaba demasiado los decorados. [8]

Liberar

Il coltello di ghiaccio se estrenó en Italia el 24 de agosto de 1972. [2] También se ha distribuido con los títulos Vertigine , Knife of Ice , Detrás del Silencio , [10] y The Ice Pick . [11] Según el relato de Lenzi, la película no tuvo un desempeño comercial tan bueno en Europa como sus películas anteriores protagonizadas por Baker, ya que carecía del sexo y la violencia manifiestos de esas películas. [8] Sin embargo, Lenzi afirma que la película fue mejor recibida en los Estados Unidos. [8]

respuesta crítica

Escribiendo para AllMovie , Robert Firsching le dio a la película una calificación de dos estrellas y media sobre cinco, y agregó que "a pesar de sus inconsistencias, [la película] debería resultar fascinante para los devotos del género". [6]

Medios domésticos

¡Zam! Los medios lanzaron un DVD de la película en 2009. [12] La película fue lanzada en Blu-ray en una caja preparada por Severin Films el 30 de junio de 2020, presentando las cuatro colaboraciones cinematográficas de Lenzi con la actriz Carroll Baker (incluida So Sweet... (Tan perverso , Un lugar tranquilo para matar y Orgasmo ). [13]

Referencias

  1. ^ "BFI | Base de datos de cine y televisión | Il coltello di ghiaccio (1970) | Créditos completos". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  2. ^ ab "El coltello di ghiaccio". Il Cineocchio (en italiano). Archivado desde el original el 17 de julio de 2022.
  3. ^ "Cuchillo de Hielo (Il coltello di ghiaccio)". Tomates podridos . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  4. ^ "Cuchillo de Hielo". Psicovisión . Giallo (en italiano) . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  5. ^ Roberto Curti. Giallo italiano en el cine y la televisión: una historia crítica. - Jefferson, Carolina del Norte: McFarland&Co, 2022. - P. 253.
  6. ^ abcdFirsching , Robert. "Il Coltello gi ghiaccho: reparto, reseñas, resumen y premios". Toda la película . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  7. ^ "BFI | Base de datos de cine y televisión | Baker, Carroll". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  8. ^ abcdefghijklm Hasta que grite el silencio: una entrevista con Umberto Lenzi . Knife of Ice ( cortometraje documental en Blu-ray ). Películas de Severin . 2020.
  9. ^ ab Curti 2022, pag. 254.
  10. ^ "BFI | Base de datos de cine y televisión | Il coltello di ghiaccio (1970)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  11. ^ Lutero-Smith 1999, pag. 75.
  12. ^ "DVD El cuchillo de hielo". Amazonas . Diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020.
  13. ^ Gingold, Michael (30 de abril de 2020). "La colección Umberto Lenzi giallo llegará en Severin Blu-ray; detalles, arte y tráiler". Calle Morgue . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020.

Fuentes

enlaces externos