stringtranslate.com

Troika de tiranía

  La "troika de la tiranía" de Bolton estaba compuesta por Cuba , Nicaragua y Venezuela.

Troika de la tiranía ( en español : troika de la tiranía ) es una descripción de las naciones de Cuba , Nicaragua y Venezuela utilizada por el Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos , John R. Bolton, al delinear la política exterior de los Estados Unidos hacia esas naciones. [1] Bolton ha descrito alternativamente a los tres países como el "triángulo del terror" [2] y los "tres títeres del socialismo", [3] afirmando que los tres son "la causa de un inmenso sufrimiento humano, el impulso de enormes inestabilidad y la génesis de una sórdida cuna del comunismo en el hemisferio occidental". [2]

Estados Unidos ha condenado las acciones de los gobiernos de las tres naciones latinoamericanas y ha mantenido sanciones amplias y específicas contra sus líderes. [2]

Fondo

No recompensaremos a los pelotones de fusilamiento, a los torturadores y a los asesinos.

Defenderemos la independencia y la libertad de nuestros vecinos.

Y este presidente, y toda su administración, apoyarán a los luchadores por la libertad.

La Troika de la Tiranía en este Hemisferio (Cuba, Venezuela y Nicaragua) finalmente ha encontrado su rival.

John R. Bolton , 1 de noviembre de 2018 [1]

La frase troika de tiranía fue utilizada por primera vez por el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Bolton, durante un discurso en nombre del presidente Donald Trump en el Miami Dade College el 1 de noviembre de 2018 para describir las naciones de Cuba, Nicaragua y Venezuela. [1] Según The Wall Street Journal , en su segundo día en el cargo, Trump le pidió a Fernando Cutz, quien había trabajado para la administración de Barack Obama en las relaciones con Cuba, que le informara sobre las formas de revertir las políticas de Obama hacia Cuba. [4]

Bolton trabajó anteriormente con la administración de George W. Bush para definir Más allá del eje del mal como la adición de Cuba, Libia y Siria al ya existente eje del mal de Bush . [5] Mientras millones huyeron del colapso económico y la persecución política durante la crisis en Venezuela y cientos fueron asesinados por la administración de Daniel Ortega durante las protestas nicaragüenses de 2018-2020 —con ambos gobiernos apoyados directamente por Cuba—, el gobierno de Estados Unidos condenó las acciones realizadas. por los tres países. [2]

En el discurso del 1 de noviembre de 2018, el embajador Bolton hizo anuncios sobre la política exterior de Estados Unidos hacia estas tres naciones. Bolton condenó a las naciones de Cuba, Nicaragua y Venezuela por sus acciones contra sus ciudadanos. [1] Bolton elogió las elecciones de presidentes de derecha en América Latina, incluidos Iván Duque de Colombia y Jair Bolsonaro de Brasil. [1] [6] También condenó el socialismo diciendo que "los problemas que vemos hoy en América Latina no han surgido porque el socialismo se haya implementado mal. Por el contrario, el pueblo cubano, venezolano y nicaragüense sufre en la miseria porque se ha implementado el socialismo". efectivamente" y que la troika fue "la causa de un inmenso sufrimiento humano, el impulso de una enorme inestabilidad regional y la génesis de una sórdida cuna del comunismo en el hemisferio occidental". [1] Bolton concluyó su discurso diciendo: "Mire hacia el Norte; mire nuestra bandera; mire la suya propia. La Troika se desmoronará. El pueblo triunfará. Y la justa llama de la libertad arderá brillantemente nuevamente en este hemisferio". [1]

Durante la crisis presidencial venezolana , John Bolton mencionó el concepto de "troika de la tiranía" mientras hablaba de la seguridad de los activos comerciales de Estados Unidos y el traspaso de fondos al gobierno de Juan Guaidó , diciendo que "Venezuela es uno de los tres países a los que llamo la 'troika'. de tiranía' Haría una gran diferencia económica para Estados Unidos si pudiéramos hacer que las compañías petroleras estadounidenses realmente invirtieran y produjeran las capacidades petroleras en Venezuela. Sería bueno para el pueblo de Venezuela, sería bueno. para el pueblo de Estados Unidos." [7] Según The Wall Street Journal , Venezuela no es la única preocupación política para Estados Unidos, sino también para Cuba, cuya "inteligencia está profundamente integrada en el ejército venezolano y el aparato de seguridad del gobierno de Maduro", y el fortalecimiento de los lazos entre ambos países, además de Rusia, China e Irán. [4] Sudamérica es una fuente de respaldo financiero de Irán a Hezbollah , y el Ministro de Trabajo venezolano, Tareck El Aissami , supuestamente ayudó a proporcionarles los medios para lavar dinero a través de Venezuela. [4]

En un discurso pronunciado el 17 de abril de 2019 en Miami con motivo del aniversario de la fallida invasión de Bahía de Cochinos en 1961 , Bolton anunció nuevas restricciones a las relaciones de Estados Unidos con los tres países. [8]

Sanciones

El asesor de seguridad nacional de EE. UU., John R. Bolton (izquierda), y el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin (derecha), anuncian sanciones a Venezuela en enero de 2019.

Estados Unidos ha condenado las acciones de los gobiernos de las tres naciones latinoamericanas y ha mantenido sanciones amplias y específicas contra sus líderes. [2]

Cuba

El 1 de noviembre de 2018, Bolton dijo que más de "dos docenas de entidades propiedad o controladas por el ejército y los servicios de inteligencia cubanos" serían sancionadas. [2] También prometió que Estados Unidos impondría sanciones para impedir la financiación de las fuerzas de seguridad de Cuba por parte de Estados Unidos y hasta que Cuba "libere a los prisioneros políticos, permita la libertad de expresión, abarque a todos los partidos políticos y garantice elecciones justas". [6] Las nuevas sanciones contra Cuba tenían como objetivo "aumentar la presión de Estados Unidos sobre La Habana para que ponga fin a su apoyo al presidente socialista de Venezuela, Nicolás Maduro ", según la agencia de prensa Reuters . Sin embargo, la medida pronto recibió críticas de los aliados de Estados Unidos, ya que las empresas dentro de sus países que operan amigablemente en Cuba también se verían afectadas negativamente; El gobierno cubano dijo que las medidas eran "un ataque al derecho internacional". [9]

La principal sanción impuesta contra Cuba en abril de 2019 fue la introducción de las disposiciones del Título III de la Ley Helms-Burton (1996), que permite a los ciudadanos estadounidenses presentar demandas en Estados Unidos contra personas y empresas que puedan poseer o beneficiarse de propiedades confiscadas en Cuba. desde la revolución de 1959. Aunque la Ley fue aprobada en 1996, ningún Presidente había promulgado nunca el Título III. La implicación de esta ley es que se robaron grandes cantidades de tierras en toda la isla, por lo que las personas y empresas de todo el mundo a quienes se les concedieron o compraron las tierras pueden no saber si fueron robadas, pero aun así podrían ser demandadas en virtud de esta medida. [3]

Las restricciones a los viajes a Cuba, que Obama había relajado, se endurecieron para restringir el movimiento de ciudadanos estadounidenses hacia y desde la isla únicamente a aquellos que tenían familiares en Cuba. [9] Bolton dijo que esto era necesario porque Obama había "proporcionado al régimen cubano la cobertura política necesaria para expandir su influencia maligna"; [9] Mike Pompeo dijo el mismo día que la política de Obama hacia Cuba era "una mancha negra en el largo historial de defensa de los derechos humanos de esta gran nación". [3] Estados Unidos también introdujo una restricción a las transferencias de dinero a Cuba, limitándolas a 1.000 dólares por persona por trimestre; el aumento del dinero enviado había ayudado al crecimiento de la economía cubana. [9] Aparte de estas restricciones, se impusieron sanciones contra cinco entidades; una de ellas es la aerolínea cubana Aerogaviota , de propiedad militar . [9]

Nicaragua

La administración Trump sancionará a Nicaragua a menos que haya elecciones democráticas y cesen los ataques contra los manifestantes. [6] The Atlantic dijo que las sanciones del 17 de abril eran una señal de que Estados Unidos tiene la intención de "aplicar más presión para derrocar al líder autoritario de Venezuela, Nicolás Maduro, enfrentándose también a los gobiernos socialistas represivos de Cuba y Nicaragua", aunque las medidas contra Nicaragua fueron comparativamente menores. [3] [10]

Las sanciones de abril de 2019 contra Nicaragua afectan a la financiera Banco Corporativo SA (Bancorp) [3] [9] y a Laureano Facundo Ortega Murillo, hijo del presidente Daniel Ortega , por corrupción. [9] [11] [12]

Venezuela

Bolton dijo en noviembre de 2018 que la política de la administración Trump sería imponer sanciones a Venezuela hasta que libere a los prisioneros políticos, permita la entrada de ayuda humanitaria , celebre elecciones libres y defienda la democracia y el estado de derecho . [6]

Durante la crisis presidencial venezolana de 2019 se implementaron más sanciones, principalmente contra Venezuela y Cuba, pero afectando también a Nicaragua. Las principales sanciones a las tres naciones fueron anunciadas el 17 de abril de 2019 por Bolton e incluyeron una reversión a gran escala de las políticas del presidente Barack Obama sobre las relaciones Cuba-Venezuela . En el mismo discurso, Bolton amenazó implícitamente a las fuerzas de seguridad cubanas y rusas que operan dentro de Venezuela; [3] [8] advirtió a "todos los actores externos, incluida Rusia" que no apoyen a la administración de Maduro. [9] El Atlántico describió las medidas como una "lenta asfixia" de las naciones y sus bienes. [3]

Las sanciones de abril de 2019 directamente contra Venezuela fueron abiertamente financieras, ya que fueron contra el Banco Central de Venezuela [12] con el objetivo de restringir el acceso del gobierno de Maduro a dólares estadounidenses y financiamiento, que según Bolton son "cruciales para mantener a Maduro en el poder". [9]

Recepción

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel con Vladimir Putin en el Kremlin , 2 de noviembre de 2018

Debido a la proximidad del discurso del 1 de noviembre a las elecciones estadounidenses de 2018 y su ubicación en Florida, el profesor de la Universidad de Columbia y experto en América Latina Christopher Sabatini hizo referencia a la audiencia de Bolton compuesta por cubanos, nicaragüenses y venezolanos-estadounidenses, afirmando que "no fue una coincidencia que "Este discurso se está pronunciando donde hay carreras reñidas para gobernador y para el Congreso. Es sólo otro ejemplo de cómo nuestra política en el hemisferio está impulsada por la política local, y es triste". [2]

Alex Ward, de Vox , criticó la condena de la administración Trump a la "troika" mientras se alineaba con el ultraderechista Bolsonaro en Brasil y encontró irónico que Bolton aplaudiera las libertades otorgadas a los cubanos, nicaragüenses y venezolanos-estadounidenses en la audiencia, mientras que Trump El gobierno prohibió la entrada a Estados Unidos a quienes huían de la opresión. [6] Ward dijo que era "poco probable que los ataques contra civiles por parte del gobierno de Ortega en Nicaragua cambiaran pronto, ya que más de 300 personas murieron durante las protestas contra el gobierno este año". [6]

The Guardian describió el discurso de noviembre de 2018 utilizado por Bolton como "belicoso" y que tales declaraciones "probablemente avivarían los crecientes temores en América Latina de que Washington pudiera reclutar gobiernos de derecha en Brasil y Colombia para emprender acciones militares contra Venezuela". [2] The Atlantic afirmó que el discurso de abril de 2019 "no fue exactamente sutil". [3]

Reuters informó que el anuncio de abril de 2019 "provocó rápidas críticas de los aliados europeos y canadienses, cuyas empresas tienen importantes intereses en Cuba". Sherritt International (canadiense) y Meliá Hotels International (España) han invertido fuertemente en Cuba; La Unión Europea afirmó que utilizará todas las opciones para "proteger sus intereses legítimos", y la Ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland , dijo que Canadá estaba "profundamente decepcionado" con el anuncio. [9] La posición de Trump sobre la tríada "ha sido bien recibida entre los cubanoamericanos en el sur de Florida". [9]

Cuba calificó las sanciones como "un ataque al derecho internacional"; El presidente Miguel Díaz-Canel dijo: "Nadie nos arrancará (la patria), ni por la seducción ni por la fuerza. Los cubanos no nos rendimos". Maduro dijo que las sanciones eran "totalmente ilegales" y que "los bancos centrales de todo el mundo son sagrados, todos los países los respetan... A mí el imperio me parece loco, desesperado". [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Palabras del embajador John R. Bolton, asesor de seguridad nacional, sobre las políticas de la administración en América Latina | La Casa Blanca". casablanca.gov . 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 , a través de Archivos Nacionales .
  2. ^ abcdefgh Borger, Julian (1 de noviembre de 2018). "Bolton elogia a Bolsonaro al declarar la 'troika de la tiranía' en América Latina". El guardián . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  3. ^ abcdefgh Friedman, Uri y Kathy Gilsinan (17 de abril de 2019). "La política de Trump en Venezuela: asfixia lenta". El Atlántico . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  4. ^ abc Donati, Jessica; Vivian Salama e Ian Talley (30 de enero de 2019). "El impulso de Estados Unidos para derrocar a Maduro de Venezuela marca el primer intento en un plan para remodelar América Latina". Wall Street Journal - vía ProQuest.{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ John R. Bolton (6 de mayo de 2002). "Más allá del eje del mal: amenazas adicionales de armas de destrucción masiva". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  6. ^ abcdef Ward, Alex (1 de noviembre de 2018). "John Bolton acaba de dar un discurso" El eje del mal "sobre América Latina". Vox . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Bolton, John (24 de enero de 2019). Trish Regan Primetime: jueves 24 de enero. Fox Business Network . El evento ocurre a las 7:15.
  8. ^ ab Chokshi, Niraj y Frances Robles (17 de abril de 2019). "La administración Trump anuncia nuevas restricciones para tratar con Cuba". Los New York Times . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  9. ^ abcdefghijkl "Los halcones cubanos de Trump intentan exprimir a La Habana por el papel de Venezuela". Reuters . 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  10. «Documentos presidenciales: Orden Ejecutiva 13851 del 27 de noviembre de 2018: Bloqueo de bienes de determinadas personas que contribuyen a la situación en Nicaragua» (PDF) . Registro Federal . 83 (230). Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 29 de noviembre de 2018.
  11. ^ "El Tesoro apunta a las finanzas del régimen del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega" (Presione soltar). Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 17 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  12. ^ ab "Designaciones relacionadas con Venezuela; Emisión de licencias generales relacionadas con Venezuela, Emisión de licencias generales relacionadas con Venezuela modificadas y publicación de preguntas frecuentes relacionadas con Venezuela; Designaciones relacionadas con Nicaragua" (Presione soltar). Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 17 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .

enlaces externos