stringtranslate.com

Cuatro sabios

Los Cuatro Sabios , Asesores , [1] o Correlatos ( chino :四配; pinyin : Sì Pèi ), son cuatro filósofos chinos eminentes de la tradición confuciana . Se les concede tradicionalmente una especie de santidad y sus tablas espirituales están colocadas de forma destacada en los templos confucianos , dos en el lado este y dos en el lado oeste del Salón de la Gran Conclusión ( Dacheng Dian ).

Los cuatro sabios son:

Dentro de un templo confuciano tradicional, la placa de Yan Hui se coloca primero al este de Confucio. [1]

Las familias de los descendientes de los Cuatro Sabios 四氏 todavía tienen cargos hereditarios en la República de China (Taiwán), como el " Funcionario Sacrificio de Confucio " , "Funcionario Sacrificio de Mencio ", "Funcionario Sacrificio de Zengzi " y "Funcionario Sacrificio de Yan Hui ". [2] [3] [4] [5] Usan poemas de generación para sus nombres que les dieron los emperadores Ming y Qing. [6] [7]

希言公彥承,宏聞貞尚衍;
興毓傳繼廣,昭憲慶繁祥;
令德維垂佑,欽紹念顯揚;
建道敦安定,懋修肇彝常;
裕文煥景瑞,永錫世緒昌.

Véase también

Fuentes

  1. ^ ab Legge, James . Las Analectas de Confucio, el Gran Saber y la Doctrina del Medio . 1893.
  2. ^ "台湾拟将孔子奉祀官改为荣誉职 可由女性继承_台湾频道_新华网". noticias.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014.
  3. ^ "台湾儒家奉祀官将改为无给职 不排除由女子继任_新闻中心_新浪网".
  4. ^ "Rfi - 台湾拟减少儒家世袭奉祀官职位并取消俸禄".
  5. ^ http://blog.xuite.net/ahhsiang/TYDA/20446373-【文史雜記】大成至聖先師奉祀官
  6. ^ (en chino)孔姓 (La familia Kong, descendientes de Confucio) Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
  7. ^ (en chino)孟姓 (La familia Meng, descendientes de Mencio) Archivado el 16 de enero de 2006 en Wayback Machine .