stringtranslate.com

Cuarteto de cuerdas n.º 13 (Beethoven)

El Cuarteto de cuerdas n.º 13 en si bemol mayor , Op. 130, de Ludwig van Beethoven fue completado (en su forma definitiva) en noviembre de 1826. [1] El número que tradicionalmente se le asigna se basa en el orden de su publicación; en realidad es el 14.º cuarteto de Beethoven en orden de composición. Fue estrenado (en su forma original) en marzo de 1826 por el Cuarteto Schuppanzigh y dedicado a Nikolai Galitzin en su publicación en 1827.

Movimientos

Beethoven escribió originalmente la obra en seis movimientos , con una duración de entre 42 y 50 minutos, de la siguiente manera:

  1. Adagio, ma non troppo – Allegro (si mayor)
  2. Presto (si bemol menor)
  3. Andante con moto, ma non troppo. Poco scherzoso (Re mayor)
  4. Alla danza tedesca. Allegro assai (sol mayor)
  5. Cavatina. Adagio molto espressivo (mi mayor)
  6. Große Fuge (Grande Fugue op.133): Obertura. Allegro – Meno mosso e moderato – Allegretto – Fuga. [Allegro] – Meno Mosso e moderato – Allegro molto e con brio – Allegro (B mayor)

(Nomenclatura: "danza tedesca" significa "danza alemana", "Cavatina" una canción corta y sencilla, y "Große Fuge" significa "Gran Fuga " o "Gran Fuga").

La obra es inusual entre los cuartetos porque tiene seis movimientos. Siguen el patrón de movimientos que se ven en la Novena Sinfonía y ocasionalmente en otras partes de la obra de Beethoven (inicio, movimiento de danza, movimiento lento, final), excepto que se repite la parte central del ciclo: inicio, movimiento de danza, movimiento lento, movimiento de danza, movimiento lento, final.

Nuevo final

La reacción negativa al último movimiento de la obra en el estreno y la insistencia de su editor llevaron a Beethoven a escribir un sustituto para el último movimiento, una contradanza mucho más corta y ligera que la enorme Große Fuge a la que sustituyó. Este nuevo final fue escrito a finales del otoño de 1826, durante una recaída en una enfermedad grave, [2] y es la última pieza musical completa que Beethoven compuso antes de su muerte en marzo de 1827. Está marcada: "Finale: Allegro en si bemol mayor ". Beethoven nunca presenció una interpretación del cuarteto en su forma final; se estrenó el 22 de abril de 1827, casi un mes después de su muerte.

El final original se publicó por separado bajo el título Große Fuge como Opus 133. Las interpretaciones modernas a veces siguen las intenciones originales del compositor, omitiendo el final sustituto y concluyendo con la fuga. [3] El compositor británico Robert Simpson sostiene que las intenciones de Beethoven se cumplen mejor tocando el cuarteto como una obra de siete movimientos, con la Große Fuge seguida por el final sustituto. [4]

Sentencias

La cavatina , que sirve como quinto movimiento, se considera generalmente la cumbre del cuarteto. Según Michael Steinberg , es "uno de los movimientos lentos más íntimos y maravillosos de Beethoven". [5] Beethoven declaró "que había compuesto esta cavatina verdaderamente entre lágrimas de melancolía" y que "nunca su propia música le había causado tanta impresión". [6]

Algunos comentaristas también valoran muy positivamente la frescura, la gracia y la sensibilidad [7] del tercer movimiento ( Andante con moto, ma non troppo. Poco scherzando ). Fue el movimiento favorito de Theodor Helm , [8] y Daniel Gregory Mason utilizó cuatro compases de este movimiento como frontispicio de su estudio de los cuartetos de Beethoven. [9]

En los medios

La Cavatina (interpretada por el Cuarteto de Cuerdas de Budapest ) es la última pieza del Disco de Oro de la Voyager , un disco fonográfico que contiene una amplia muestra de los sonidos, idiomas y música de la Tierra enviados al espacio interestelar en 1977 con las dos sondas no tripuladas Voyager . [10] Sigue inmediatamente después de la canción de blues gospel « Dark Was the Night, Cold Was the Ground » de Blind Willie Johnson , un músico ciego y otro sordo que viajan uno al lado del otro. La Voyager 1 entró en el espacio interestelar en 2012; la Voyager 2 siguió su ejemplo en 2018.

Cavatina también aparece en "Amor y Guerra", un episodio de la sexta temporada de M*A*S*H , en el fondo mientras Hawkeye cena con una mujer aristocrática coreana.

Partitura manuscrita rescatada del botín nazi

Beethoven, que murió en 1827, entregó la partitura del cuarto movimiento del Opus 130 a su secretario, Karl Holz . Se sabe que al menos dos propietarios privados de Viena la adquirieron posteriormente. A principios del siglo XX, pasó a manos de los Petscheks, una acaudalada familia judía checa dedicada a la banca y la industria minera. [ cita requerida ]

Tras la invasión nazi de Checoslovaquia en 1939, los Petschek huyeron a los Estados Unidos. Intentaron enviar la partitura por correo, pero fue interceptada por la Gestapo . Los nazis pidieron a un experto del Museo Moravo de Brno que verificara la autenticidad de la partitura. Según la actual conservadora del museo, Simona Šindelářová, el experto reconoció la letra de Beethoven, pero para salvar el manuscrito de ser saqueado mintió a los nazis y dijo que no era auténtico. El museo pudo conservarlo. Permaneció en el Museo Moravo durante más de 80 años. [ cita requerida ]

Los nazis se apoderaron de la mayoría de los bienes y posesiones de los Petschek, que el régimen comunista de Checoslovaquia nacionalizó después de la guerra. Franz Petschek, que había dirigido los negocios mineros de la familia en Checoslovaquia, intentó recuperar el manuscrito desde su nuevo hogar en los EE. UU., pero recibió escasa simpatía del gobierno comunista. [ cita requerida ]

En agosto de 2022, el Museo Moravo devolvió el manuscrito a los herederos de la familia Petschek, adhiriéndose a la Declaración de Terezín , que instaba a los gobiernos a hacer todo lo posible para devolver las antiguas propiedades judías confiscadas por los nazis, los fascistas y sus colaboradores a sus propietarios originales. [ cita requerida ]

Antes de devolver el manuscrito, el museo lo expuso durante cinco días. Durante el prolongado período de custodia del mismo, no se había exhibido. "Es uno de los objetos más valiosos de nuestras colecciones", dijo Šindelářová. "Lamentamos haberlo perdido, pero pertenece por derecho a la familia Petschek". [11] [12] [13]

Véase también

Notas

  1. ^ "Trascendiendo al más allá (1824-1827)". ludwig0van0beethoven.tripod.com .
  2. ^ Marliave, Joseph de (1961). Los cuartetos de Beethoven. Jean Escarrá, Hilda Andrews. Nueva York: Publicaciones de Dover. ISBN 0-486-20694-7.OCLC 337453  .
  3. ^ Kahn, Robert S. (2010). Beethoven y la Grosse Fuge: música, significado y la obra más difícil de Beethoven. Scarecrow Press. pp. 3–6. ISBN 978-1-4616-6405-5. Recuperado el 16 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "Notas del programa sobre los cuartetos de cuerda de Beethoven – The Robert Simpson Society". The Robert Simpson Society – Dedicada a la música, los escritos y el estudio del compositor británico Robert Simpson . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  5. Michael Steinberg , en The Beethoven Quartet Companion , editado por Robert Winter y Robert Martin (University of California Press, 1994), págs. 227-244
  6. Violinista Karl Holz , citado en Jean y Brigitte Massin , Ludwig van Beethoven , Fayard, 1967, p. 718.
  7. ^ "Lo que este andante pierde en solemnidad, lo recupera con creces en frescura y gracia, y no cede ante ninguna música del último período en cuanto a sensibilidad". Kerman 1988, p. 380
  8. ^ Theodor Helm , Beethovens Streichquarette , Leipzig, 1921, citado en Kerman 1988, págs. 380, 461.
  9. ^ Daniel Gregory Mason , The Quartets of Beethoven , Nueva York, 1947, citado en Kerman 1988, págs. 380–381, 461.
  10. ^ "Voyager – Música en el Disco de Oro". voyager.jpl.nasa.gov .
  11. ^ Janicek, Karel; Fabian, Emanuel; Fabian, Emanuel (3 de diciembre de 2022). «Museo checo devolverá partitura original de Beethoven a familia que huyó del Holocausto». The Times of Israel . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  12. ^ "El museo checo devolverá a sus propietarios la partitura de Beethoven que los nazis salvaron". Euronews . 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  13. ^ Goldstein, Caroline (5 de diciembre de 2022). «Un museo checo devuelve una preciada partitura de Beethoven robada a una familia durante la Segunda Guerra Mundial». Artnet News . Consultado el 22 de febrero de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos