stringtranslate.com

Brian O'Driscoll

Brian Gerard O'Driscoll (nacido el 21 de enero de 1979) es un exjugador profesional de rugby union irlandés . Jugó como centro exterior para el equipo provincial irlandés Leinster y para Irlanda . Fue capitán de Irlanda desde 2003 hasta 2012, y capitán de los British & Irish Lions en su gira de 2005 por Nueva Zelanda . Los críticos lo consideran uno de los mejores jugadores de rugby de todos los tiempos.

O'Driscoll es el cuarto jugador con más partidos internacionales en la historia del rugby union , habiendo jugado 141 partidos de prueba : 133 para Irlanda (83 como capitán) y 8 para los Lions. [1] [2] Anotó 46 tries para Irlanda y 1 try para los Lions en 2001, lo que lo convirtió en el máximo anotador de tries de todos los tiempos en el rugby irlandés. [1] [3] Es el octavo máximo anotador de tries en la historia del rugby union internacional y el centro con mayor puntuación de todos los tiempos. O'Driscoll tiene el récord de las Seis Naciones de más tries anotados con 26. [4] [5] Ha anotado la mayor cantidad de tries de la Copa Heineken (30) por un irlandés. [6] O'Driscoll fue elegido Jugador del Torneo en los Campeonatos de las Seis Naciones de 2006, 2007 y 2009. [7]

Fue incluido en el Salón de la Fama del Rugby Mundial el 17 de noviembre de 2016 en la ceremonia de apertura de la primera ubicación del Salón en Rugby, Warwickshire . [8] O'Driscoll estuvo involucrado en la fallida candidatura de Irish Rugby para albergar la Copa del Mundo de 2023. [9] Ahora trabaja como analista de rugby para BT Sport e ITV Sport en el Reino Unido . También está involucrado en una serie de emprendimientos comerciales, incluida la aplicación móvil Ultimate Rugby [10] y Zipp, una start-up irlandesa de patinetes eléctricos. [11]

Primeros años de vida

O'Driscoll nació en Dublín , hijo de Frank y Geraldine O'Driscoll, ambos médicos . [12] La familia de O'Driscoll tenía una gran afición al rugby. Su padre, Frank, jugó dos partidos con Irlanda [13] y un primo de su padre, Barry , ganó cuatro partidos internacionales. [14] Otro primo de Frank, el hermano de Barry , John , representó a Irlanda 26 veces y fue miembro de los equipos de los Lions que realizaron una gira por Sudáfrica en 1980 y Nueva Zelanda en 1983. [ 14] [15]

De niño, Brian jugó al fútbol gaélico antes de pasarse al rugby. [16] Para su educación secundaria, asistió al Blackrock College , donde jugó en el equipo de la Leinster Senior Cup en 1996 y 1997. [16]

Aunque O'Driscoll fue titular en las dos primeras rondas de la competición en 1996, posteriormente fue relegado al banquillo durante el resto de la competición y fue un suplente no utilizado en la victoriosa aparición final del equipo. En 1997 fueron derrotados en cuartos de final por Clongowes . [17] Fue internacional tres veces con Ireland Schools en 1996. [18] [19]

En 1998, O'Driscoll jugó para la selección irlandesa sub-19, que ganó el Campeonato Mundial de Rugby Sub-19 . [20]

Después de dejar la escuela, asistió a la University College Dublin (UCD) con una beca y se graduó con un Diploma en Gestión Deportiva en 1998. [21] [22]

Mientras estaba en la UCD, primero formó parte del equipo sub-20, antes de ser ascendido al primer equipo cerca del final de su primer año. [22] O'Driscoll hizo su debut con Irlanda sub-21 en febrero de 1999, y finalmente ganó cuatro partidos internacionales. [19]

En 2009 recibió la Medalla del Día de la Fundación UCD por sus logros deportivos. [23]

Leinster

O'Driscoll hizo su debut con el Leinster en 1999, y bajo la dirección del entrenador Matt Williams y el entrenador de backs Alan Gaffney se convirtió en una fuerza explosiva en la línea defensiva del Leinster, formando una pareja de centros muy efectiva con Shane Horgan . En 2001, el Leinster ganó la Liga Celta inaugural venciendo al Munster en Lansdowne Road . En 2003, el Leinster era el gran favorito para la Copa Heineken de ese año, pero fue derrotado por el Perpignan en las semifinales. [24]

10 de noviembre de 2007. Leinster Rugby contra Leicester Tigers en la Copa Heineken

Leinster nombró a Michael Cheika en el verano de 2005 y, a pesar de los rumores sobre el traslado de O'Driscoll a Francia, O'Driscoll aceptó pasar otro año en Irlanda. Ese año, O'Driscoll regresó de una lesión en el hombro sufrida en la gira de los Lions y asumió la capitanía para la temporada. Bajo la dirección del entrenador de backs David Knox y el traslado del internacional argentino Felipe Contepomi a apertura, la línea de backs de Leinster se convirtió en una de las más potentes de Europa. [25]

O'Driscoll destacó en sus victorias fuera de casa sobre Bath Rugby y Toulouse . Estas victorias prepararían una semifinal de la Copa Heineken en Lansdowne Road contra Munster, pero la derrota contra el eventual campeón Munster negaría a O'Driscoll y su equipo una plaza en la final. Leinster también se quedó sin el título de la Magners League, con David Humphreys del Ulster anotando un drop goal en el tiempo de descuento para darle la victoria al Ulster en su último partido de la temporada. [26]

En 2007, Wasps venció a Leinster en los cuartos de final de la Copa Heineken. En 2008, Leinster perdió en la fase de grupos. En 2007, Leinster alcanzó el último obstáculo de la liga Magners, pero fue derrotado por Ospreys y Cardiff . En 2008, Leinster ganó ese título por delante de Munster, lo que marcó el segundo honor de O'Driscoll con la provincia, su primero y único como capitán. [ cita requerida ]

La temporada 2008-09 marcó un cambio de enfoque para O'Driscoll. Si bien mantuvo la capitanía irlandesa bajo el nuevo entrenador Declan Kidney, entregó el honor de ser el capitán de Leinster a Leo Cullen . O'Driscoll anotó dos tries en la derrota de los campeones ingleses London Wasps , sin embargo, esta victoria fue seguida por derrotas a domicilio para Leinster tanto ante London Wasps como ante Castres . Leinster avanzó a los cuartos de final para enfrentar a Harlequins en el Twickenham Stoop . Cuando O'Driscoll estuvo ausente por lesión en abril de 2009, Leinster cedió su corona de la Magners League a Munster en Thomond Park . Contra Harlequins, Leinster anotó una victoria de 6-5, el juego infame por el incidente de Bloodgate .

En la semifinal contra sus rivales Munster en Croke Park , un estadio con 82.206 espectadores, O'Driscoll fue galardonado como el jugador del partido (que más tarde dedicó a todo el equipo) después de que un try de intercepción completara una victoria convincente para Leinster y enviara a O'Driscoll a su primera final de la Copa Heineken. [27] Leinster capturó la Copa Heineken contra Leicester Tigers el 23 de mayo de 2009. La victoria por 19-16 en la Copa Heineken incluyó un drop goal de O'Driscoll, que sufría una lesión en el hombro. [28]

En la temporada 2010-11, O'Driscoll ganó su segunda Copa Heineken con Leinster. [29] Habiendo sufrido una lesión de rodilla en un partido de la Magners League una semana antes de la final, O'Driscoll era una gran duda, pero se recuperó lo suficiente y fue nombrado en el XV titular. [30] En la final celebrada en el Millennium Stadium , Cardiff el 21 de mayo de 2011, Leinster remontó para derrotar a Northampton 33-22. [29]

En la final de la Copa Heineken de 2012, O'Driscoll ganó su tercera Copa Heineken con el Leinster. Vencieron al Ulster por 42-14 en una entretenida batalla. Seán O'Brien abrió el marcador para el Leinster y puso al equipo por delante 7-3. Al medio tiempo, el marcador era 14-6, con Cian Healy anotando el segundo ensayo para el Leinster, pero todavía había mucho en juego. Luego se concedió un ensayo penal para el Leinster, pero el Ulster recuperó un ensayo del segunda línea Dan Tuohy . Luego, Heinke van der Merwe decidió el partido con un ensayo para el Leinster y Seán Cronin aseguró el éxito del Leinster.

O'Driscoll dijo en septiembre de 2013 que la temporada 2013-14 sería su última antes de retirarse. [31]

Su última aparición con Leinster, y con cualquier equipo, fue en la Gran Final del Pro12 de 2014 el 31 de mayo en el estadio local de Leinster, el RDS en Dublín, en el que Leinster derrotó a los Glasgow Warriors por 34-12. [32] Abandonó el campo lesionado al principio de la primera mitad y fue reemplazado por Ian Madigan . Su último acto como jugador de rugby fue ayudar al capitán del club Leo Cullen, que también terminó su carrera ese día, a levantar el trofeo Pro12 [33] [34]

Rugby internacional

Irlanda

BO'D. como capitán de Irlanda contra Georgia en la RWC de 2007

En 1999, O'Driscoll fue seleccionado para el equipo mayor y estuvo en el banquillo durante un partido contra Italia , aunque no jugó. Ganó su primer partido de prueba a los 20 años el 12 de junio de 1999 en una derrota por 46-10 ante Australia en Brisbane como parte de la gira por Australia . O'Driscoll jugó para Irlanda antes de jugar para el equipo mayor de Leinster. [22]

En 2000, O'Driscoll anotó un triplete de tries en una victoria en el Campeonato de las Seis Naciones contra Francia en París, impulsando a Irlanda a su primera victoria en París desde 1972. [2] [35]

La popularidad de O'Driscoll en Irlanda se expresó a través de los seguidores que vestían camisetas con el lema "En BOD confiamos". [36] En 2002, O'Driscoll recibió la capitanía por primera vez en la victoria de Irlanda por 18-9 sobre Australia, la primera victoria irlandesa sobre los Wallabies desde 1979. [37] En 2003, tras el retiro internacional del veterano capitán irlandés Keith Wood , O'Driscoll recibió la capitanía de forma permanente. En ese año, O'Driscoll llevó a Irlanda al segundo lugar en el Campeonato de las Seis Naciones . A esto le siguieron las Triple Coronas en 2004 (la primera corona de Irlanda desde 1985), 2006 y 2007. En 2004, O'Driscoll capitaneó a Irlanda en una victoria por 17-12 sobre Sudáfrica, la primera victoria irlandesa sobre los Springboks desde 1965. [38]

En 2009, O'Driscoll fue seleccionado nuevamente como capitán, lo que llevó a Irlanda a ganar la Triple Corona , el Campeonato de las Seis Naciones y su primer Grand Slam en 61 años. [39] [40] Anotó un try en todos los partidos excepto uno, culminando en una victoria por 17-15 en Cardiff en la que O'Driscoll volvió a anotar un try y fue el hombre del partido de RBS. [41] El 27 de marzo de 2009, fue nombrado jugador del Campeonato de las Seis Naciones de 2009 , ganando la encuesta en línea de los fanáticos. [42] En mayo de 2009, fue nombrado Jugador del Año de los Jugadores de IRUPA de Bord Gáis Energy por la temporada pasada. [43]

El 15 de noviembre de 2009, en un empate 20-20 contra Australia en Croke Park , O'Driscoll anotó un try en el último minuto. [44] Al día siguiente, fue nombrado como uno de los siete nominados para el jugador del año 2009 de la International Rugby Board , pero polémicamente perdió ante Richie McCaw por este título por un solitario punto. [45] [46]

O'Driscoll fue titular y capitán de Irlanda en todos los partidos del Torneo de las Seis Naciones de 2010. Consiguió su partido número 100 con Irlanda contra Gales. [47] Marcó su 40.º try contra Nueva Zelanda el 12 de junio de 2010. Fue titular en todos los partidos de Irlanda en los tests de otoño de 2010. Jugó para Irlanda en las últimas cuatro Copas del Mundo (17 partidos, 7 tries). [48] Se convirtió en el jugador con más partidos con Irlanda el 26 de junio de 2010 contra Australia, ganando su partido número 103. [ cita requerida ]

En el Campeonato de las Seis Naciones de 2011 , el try de O'Driscoll en el minuto 47 contra Inglaterra lo llevó a superar el récord de 24 tries de Ian Smith de 78 años para convertirse en el máximo anotador de tries del Campeonato de todos los tiempos con 25 tries. [4] [5] El mismo día, O'Driscoll igualó el récord de 75 tries de capitanía internacional de John Smit . [49]

O'Driscoll quedó fuera de todo el Torneo de las Seis Naciones de 2012 tras someterse a una cirugía de hombro. En su ausencia, Keith Earls fue elegido para acompañar al centro Gordon D'Arcy , y jugó como titular en cuatro de los cinco partidos del campeonato en la posición que habitualmente ocupa O'Driscoll. [ cita requerida ]

Regresó como capitán para la gira de Nueva Zelanda en 2012 y también igualó el récord de John Smit como capitán de un equipo internacional (83 veces), pero el capitán All Black Richie McCaw empató el récord de O'Driscoll/Smit durante el Campeonato de Rugby de 2013 contra Sudáfrica y McCaw superó el récord cuando jugó en Japón el 2 de noviembre de 2013. O'Driscoll estaba en condiciones de jugar en el torneo de 2013 , pero antes del torneo, se anunció que O'Driscoll, que se había perdido los internacionales de otoño a principios de esa temporada debido a una lesión, no sería reinstalado como capitán. [50] Declan Kidney nombró al compañero de equipo de O'Driscoll en Leinster, Jamie Heaslip , como capitán, en su lugar. [51] O'Driscoll todavía comenzó cada juego del Campeonato de 2013 para Irlanda.

El 8 de marzo de 2014, en su último partido internacional con Irlanda, O'Driscoll lideró al equipo contra Italia en el Campeonato de las Seis Naciones de 2014 y contribuyó con tres tries en el juego en el que Irlanda ganó 46-7, por lo que fue galardonado como Jugador del Partido. [52] En este punto, O'Driscoll logró un récord mundial por el mayor número de partidos internacionales, con 140, superando el récord de George Gregan con Australia. [53] [54]

Último partido de prueba en casa de Brian O'Driscoll

En su último partido internacional, la final del Campeonato de las Seis Naciones de 2014 el 15 de marzo de 2014, O'Driscoll y el equipo irlandés vencieron a Francia en París por segunda vez en 42 años, coronando a Irlanda como campeón del Campeonato de las Seis Naciones de 2014. [55] En la entrevista posterior al partido, un emocionado O'Driscoll comentó que no podría haber deseado terminar su carrera de una mejor manera. [56]

Leones británicos e irlandeses

O'Driscoll apareció en las tres pruebas de los British & Irish Lions en la gira del equipo por Australia en 2001 , donde se anunció como una estrella mundial con un excelente try individual en la primera victoria de prueba en el Gabba en Brisbane . [2]

O'Driscoll fue nombrado capitán del equipo para su gira de 2005 por Nueva Zelanda. Antes de esa gira, había sido nombrado capitán del equipo del hemisferio norte para el Partido de Ayuda de Rugby de la IRB (una recaudación de fondos para el tsunami del Océano Índico de 2004 ) celebrado en Twickenham en marzo de 2005, pero se vio obligado a retirarse debido a una lesión en el hombro, pero apareció en el campo para el partido. [57] [58] La contribución de juego de O'Driscoll a los Lions de 2005 terminó en los primeros minutos de la primera prueba contra los All Blacks en Christchurch el 25 de junio de 2005, cuando fue sacado del campo en una camilla con un hombro dislocado justo después de ser tackleado por el capitán de los All Blacks, Tana Umaga, y Keven Mealamu en un ruck. [59] [60] El comisionado independiente que citó a los jugadores encontró que los jugadores de Nueva Zelanda no tenían ningún caso que responder, y los neozelandeses criticaron a la gerencia de los Lions por intentar desviar la atención del pobre desempeño del equipo. Sin embargo, cuatro meses después, el gerente de comunicaciones de la International Rugby Board, Greg Thomas, declaró "que los placajes peligrosos como este no tienen lugar en el juego". [60] Las reglas se cambiaron para prohibir los placajes con lanza después de la Copa del Mundo de 2007. Aunque no pudo jugar, O'Driscoll permaneció como capitán no jugador en una gira perdedora y solo se sometió a una cirugía a su regreso. Luego lanzó un DVD titulado Brian O'Driscoll's Lions Diary en el que describió su experiencia de gira y su opinión sobre los eventos que ocurrieron. [61]

El 21 de abril de 2009, O'Driscoll fue seleccionado para formar parte de la gira de los British & Irish Lions de 2009 a Sudáfrica. [62] El 1 de junio de 2009, fue nombrado capitán de los Lions para el partido contra los Golden Lions que se llevó a cabo el 3 de junio, en lugar del descansado Paul O'Connell . También fue nombrado en la posición de centro exterior para los Lions en su primera prueba de la gira de 2009 contra Sudáfrica, en la que hizo dos asistencias cuando los Lions perdieron 26 - 21. [ cita requerida ] Se vio obligado a retirarse de la gira el 30 de junio antes de la tercera y última prueba debido a una lesión en la cabeza y la conmoción cerebral posterior que sufrió en la segunda prueba. [63]

El 30 de abril de 2013, O'Driscoll fue nombrado en el equipo para su cuarta gira de los British & Irish Lions . [64] O'Driscoll es solo el tercer jugador en 125 años del torneo en lograr esto. [65] La gira comenzó el sábado 1 de junio de 2013 cuando los Lions vencieron a los Barbarians en el Estadio de Hong Kong. Fue seleccionado como centro externo para las dos primeras pruebas de la gira. Fue polémicamente eliminado del equipo para la prueba final, que los Lions ganaron por 41 puntos a 16. [66]

Bárbaros

O'Driscoll ha aparecido tres veces para el equipo de rugby de invitación Barbarians : contra Sudáfrica el 10 de diciembre de 2000, contra Escocia el 22 de mayo de 2004 y contra Inglaterra el 30 de mayo de 2004. Contra Sudáfrica, O'Driscoll anotó su único try como parte del equipo Barbarians. [67]

Homenajes y premios

En 2001, 2002 y 2009, O'Driscoll fue nominado para el premio al Jugador Mundial del Año de la IRB . En 2001, perdió ante su compañero de equipo irlandés Keith Wood ; en 2002, ante Fabien Galthié ; y, en 2009, cuando era ampliamente considerado como el favorito para el premio, ante Richie McCaw por un solo punto, con un juez, que de lo contrario le habría dado el premio a O'Driscoll, citando un sistema de votación defectuoso. [46]

O'Driscoll fue elegido Jugador del Torneo en los Campeonatos de las Seis Naciones RBS de 2006, 2007 y 2009. [7]

En 2007, el excentro y capitán de Inglaterra Will Carling publicó su lista de los "50 mejores jugadores de rugby" en The Daily Telegraph , y clasificó a O'Driscoll como el décimo mejor jugador de todos los tiempos. [68] En el verano de 2008, recibió el premio Dubliner of the Year de la revista The Dubliner . En enero de 2010, fue elegido Jugador Mundial de Rugby de la Década (2000-09) por la revista Rugby World . [69]

O'Driscoll recibió doctorados honorarios de la Dublin City University en 2013, [70] de la Queen's University de Belfast en 2014, [71] y del Trinity College de Dublín en 2017. [72]

Vida personal

O'Driscoll mantuvo una relación a largo plazo con la modelo y presentadora de TV3 Xpose Glenda Gilson durante varios años hasta que se separaron en 2005. En su autobiografía revela que recibió algunas burlas juguetonas sobre la relación por parte de sus compañeros de equipo. [73]

O'Driscoll se casó con la actriz Amy Huberman en julio de 2010 en el castillo de Lough Rynn . [74] Su primer hijo, una niña llamada Sadie, nació pocas horas antes del choque de las Seis Naciones con Inglaterra el 10 de febrero de 2013. [75] Su segundo hijo, un niño llamado Billy, nació el 20 de noviembre de 2014. [76] [77] [78] [79] Su tercer hijo, Ted, nació el 28 de diciembre de 2020.

Ha publicado un libro, A Year in the Centre (2005), una autobiografía de un año como jugador profesional de rugby. Una biografía llamada In BOD We Trust , de Marcus Stead, fue publicada en marzo de 2008. Una versión revisada y ampliada del libro de Stead fue publicada en agosto de 2011, Brian O'Driscoll: The Biography . En febrero de 2011, O'Driscoll y su esposa fueron invitados a la boda del príncipe Guillermo, duque de Cambridge, y Catherine Middleton , [80] pero solo Huberman asistió, debido a la preparación de su equipo de club ( Leinster ) para su semifinal de la Copa Heineken contra Toulouse el día después de la boda.

En 2009, O'Driscoll declaró en una entrevista posterior al partido del Campeonato de las Seis Naciones contra Inglaterra: "El conocimiento es saber que un tomate es una fruta. La sabiduría es saber que no hay que ponerlo en una ensalada de frutas". Más tarde admitió que la incorporación de esta cita en una entrevista fue parte de una apuesta con Gordon D'Arcy , y no una broma improvisada . [81]

El 18 de mayo de 2011, O'Driscoll asistió a una cena de estado organizada por la presidenta Mary McAleese para conmemorar la visita de la reina Isabel II a la República de Irlanda . [82]

En junio de 2014, se anunció que se uniría a Newstalk como experto en rugby y copresentador de Off The Ball. [83] También trabaja para BT Sport como analista. [84] O'Driscoll fue parte del equipo de expertos de estudio de ITV Sport para la Copa Mundial de Rugby de 2015 en Inglaterra, y ha continuado trabajando para ITV durante su cobertura del Campeonato de las Seis Naciones desde 2016 en adelante.

En octubre de 2014, se publicó el nuevo libro de O'Driscoll , The Test: My Autobiography . [85] [86] Originalmente iba a ser escrito por el galardonado periodista deportivo y escritor fantasma Paul Kimmage , pero la relación entre O'Driscoll y Kimmage se rompió después de tres años de trabajo juntos. [87] El libro ganó el premio al Libro Deportivo del Año en los Premios del Libro Irlandés de 2014. [88] O'Driscoll es un seguidor del club de fútbol inglés Manchester United FC . [89]

En 2018, O'Driscoll presentó un documental televisivo único, Shoulder to Shoulder , para BT Sport sobre la naturaleza de toda Irlanda de la IRFU y el uso de Ireland's Call como himno de la IRFU. [90]

Estadística

Intentos internacionales

Análisis internacional por oposición

133 partidos con Irlanda

8 partidos con los British & Irish Lions .

Correcto al 17 de marzo de 2014 [91]

Honores

Leinster

Irlanda

Leones británicos e irlandeses

Individual

Biografía

Un año en el centro , 2005, Dublín, Penguin Books, Ltd ISBN  1-84488-078-8 [92]

La prueba: mi autobiografía , 2015, Dublín, Penguin Books, Ltd ISBN 9780241962688 [93] 

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Irish Rugby: Irlanda – Perfil: Brian O'Driscoll Archivado el 11 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ; consultado el 21 de marzo de 2011
  2. ^ abc Brian O'Driscoll: Perfil de Rugby Union ESPN Scrum Consultado el 21 de marzo de 2011
  3. ^ Lyle Jackson (15 de febrero de 2009). «2009 Six Nations». BBC . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  4. ^ ab O'Driscoll establece un récord de try de todos los tiempos Sydney Morning Herald ; recuperado el 21 de marzo de 2011
  5. ^ ab O'Driscoll el grande hace creer a los irlandeses en BOD The Independent ; recuperado el 21 de marzo de 2011
  6. ^ Leinster Rugby – Perfil: Brian O'Driscoll Consultado el 21 de marzo de 2011
  7. ^ ab Brian O'Driscoll nombrado jugador del torneo de las Seis Naciones The Guardian Consultado el 21 de marzo de 2011
  8. ^ "World Rugby Hall of Fame: Jonny Wilkinson asiste al lanzamiento". BBC News Coventry & Warwickshire. 17 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  9. ^ "Irlanda 2023 | Irlanda presenta una candidatura de clase mundial a World Rugby". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Quinn, Gavin (27 de marzo de 2020). "¿Qué hace Brian O'Driscoll ahora? Todo lo que necesitas saber sobre la leyenda irlandesa". Irish Mirror . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  11. ^ Taylor, Charlie. "Brian O'Driscoll respalda a la start-up de patinetes eléctricos Zipp mientras se prepara para su lanzamiento en el Reino Unido". The Irish Times . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "El reconocimiento a O'Driscoll padre sería el colmo". Irish Independent . 16 de abril de 2005 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "El orgullo de Brian O'Driscoll al recibir su primer trofeo de rugby como padre". 21 de agosto de 2023.
  14. ^ ab "'Si tienes esa sospecha, está fuera y no volverá a jugar' - Barry O'Driscoll habla con Paul Kimmage sobre la conmoción cerebral - Independent.ie". Independent.ie . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  15. ^ O'Driscoll, Brian (2014). The Test . Irlanda: Penguin. Págs. 53 y 266. ISBN. 978-1-844-88291-5.
  16. ^ ab "Perfil de Brian O'Driscoll". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  17. ^ O'Connor, Ruaidhri (20 de enero de 2010). "Rock of Ages". Irish Independent .
  18. ^ "Plantilla actual de Irlanda: Brian O'Driscoll". irishrugby.ie. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  19. ^ ab "Perfil de Brian O'Driscoll en". leinsterrugby.ie. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  20. ^ "Rugby irlandés | Throwback Thursday: la victoria de Irlanda en el Campeonato Mundial Sub-19 en 1998" . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  21. ^ "O'Driscoll llega como el mejor de su clase con un galardón universitario". independiente . 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  22. ^ abc Conlon, Tommy (30 de marzo de 2003). "Los irlandeses confían en Bod". Scotland on Sunday . Archivado desde el original el 18 de abril de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  23. ^ "Brian O'Driscoll". Premios a los antiguos alumnos de la UCD . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  24. ^ "El Rugby Union European Club Perpignan acaba con el sueño de Leinster". BBC Sport . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  25. ^ Munster v Leinster: Previa del partido Archivado el 13 de enero de 2010 en Wayback Machine RTÉ Sport ; consultado el 24 de marzo de 2011
  26. Clutton, Graham (27 de mayo de 2006). «Humphreys lands title for Ulster» (título de tierras de Humphreys para el Ulster) . Londres, Reino Unido: telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  27. ^ "Leinster 25–6 Munster". BBC Sport . 2 de mayo de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  28. ^ "Leicester 16–19 Leinster". BBC Sport . 23 de mayo de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  29. ^ La recuperación de Northampton se revierte cuando Leinster anuncia la era de los irlandeses The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2011
  30. ^ "Leinster 33-22 Northampton | Informe del partido final de la Copa Heineken". The Guardian . 21 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  31. ^ "Brian O'Driscoll confirma su retiro al final de la temporada". Irish Independent . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  32. ^ "Leinster se niega a dejar que su era termine". Irish Independent . 1 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  33. ^ Personal, ESPN. "Leinster rinde homenaje al talismán O'Driscoll". ESPN scrum .
  34. ^ "Los 10 momentos más memorables de Brian O'Driscoll con la camiseta de Leinster". Irish Independent . 29 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  35. ^ "El entusiasmo y la vitalidad irlandeses logran una famosa victoria". Irish Times . 20 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  36. ^ "Estrellas del Mundial a tener en cuenta por O'Driscoll, el gigante verde". Rugby World Cup Limited. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de enero de 2007 .
  37. ^ "Irlanda vs Australia: estadísticas de enfrentamientos directos". irishrugby.ie. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009.
  38. ^ "Irlanda vs Sudáfrica: estadísticas de enfrentamientos directos". irishrugby.ie. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010.
  39. ^ "El orgulloso Brian O'Driscoll disfruta del dramático final del Grand Slam de Irlanda" The Daily Telegraph ; consultado el 24 de marzo de 2011
  40. ^ Por fin, después de 61 años de dolor, que empiece la fiesta The Guardian ; consultado el 24 de marzo de 2011.
  41. ^ Roberts, Gareth (22 de marzo de 2009). «2009 Six Nations». BBC Sport . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  42. ^ "O'Driscoll gana el premio al mejor jugador". BBC Sport . 27 de marzo de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  43. ^ "O'Driscoll homenajeado por sus compañeros jugadores". RTÉ Sport . 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  44. ^ Petrie, Richard (15 de noviembre de 2009). «Irlanda 20–20 Australia». BBC Sport . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  45. ^ "O'Driscoll lidera las nominaciones del IRB". BBC Sport . 16 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  46. ^ ab Oreilly, Peter (20 de diciembre de 2009). "Brian O'Driscoll fue uno de los hombres que le mostró el camino a Irlanda". Times Online . Londres. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 . El capitán ha liderado el rugby irlandés a lo largo de la década con un propósito inquebrantable y confianza en sí mismo.
  47. ^ "Irlanda 27–12 Gales". RTÉ Sport . 14 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  48. ^ Análisis del jugador: Brian O'Driscoll, partidos en Copas del Mundo, ESPN Scrum , consultado el 5 de diciembre de 2012.
  49. ^ Standley, James (18 de marzo de 2011). «2011 Six Nations: Ireland 24–8 England». BBC Sport . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  50. ^ "Brian O'Driscoll 'decepcionado' por la pérdida de la capitanía". RTÉ Sport . 17 de enero de 2013.
  51. ^ "Heaslip será el capitán de Irlanda en el Seis Naciones". RTÉ Deporte . 17 de enero de 2013.
  52. ^ "El 'humillado' Brian O'Driscoll se centró en Francia". BBC Sport . 9 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  53. ^ "Irlanda 46 Italia 7" . Daily Telegraph . 8 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  54. ^ "El día perfecto de BOD". Irish Independent . 8 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  55. ^ "Partidos jugados entre Francia e Irlanda".
  56. ^ "Brian O'Driscoll, entusiasmado por la final perfecta de Irlanda". BBC Sport . 15 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  57. ^ "North and South XVs Announced". irb.com. 3 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  58. ^ "North 19–54 South". bbc.co.uk. 5 de marzo de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  59. ^ "Rugby Union - La lesión de O'Driscoll genera preocupación". BBC Sport .
  60. ^ ab Orlovac, M. y Stokes, J. (25 de octubre de 2005). "No hay acción en el nuevo video de O'Driscoll". BBC . Consultado el 20 de enero de 2007 .
  61. ^ Un jugador fuera de la IRB realiza una entrada con lanza tras la lesión de O'Driscoll Londres: The Daily Telegraph Consultado el 24 de marzo de 2011
  62. ^ "O'Connell liderará a 14 Irish Lions". RTÉ Sport . 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 23 de abril de 2009 .
  63. ^ "Los Lions pierden a O'Driscoll para la final". BBC Sport . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  64. ^ "Nueve irlandeses en la plantilla de los Lions, pero Best se queda fuera". RTÉ Sport . 30 de abril de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  65. ^ "Perfil del jugador Brian O'Driscoll". Lionsrugby.com . 30 de abril de 2013. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  66. ^ Pickup, Oliver (3 de julio de 2013). "La salida de Brian O'Driscoll le da a Australia la serie, dice la leyenda de los Wallabies, David Campese" . Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  67. ^ Archivo de jugadores de Barbarians – BG O'Driscoll [1] Consultado el 5 de noviembre de 2011
  68. ^ "Will Carling – Mis 50 mejores jugadores de rugby" . The Telegraph . Londres, Reino Unido. 13 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  69. ^ Berkeley, Geoff (6 de enero de 2010). «Brian O'Driscoll nombrado jugador de la década». Times Online . Londres . Consultado el 6 de enero de 2010 .[ enlace muerto ]
  70. ^ Byrne, Cormac; Blake Knox, Kirsty (13 de noviembre de 2013). "'Llámame Dr. BOD': la leyenda del rugby Brian O'Driscoll recibe un doctorado de la DCU". Irish Independent . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  71. ^ "La estrella del rugby irlandés recibe un título honorífico de la Queen's University". BBC.co.uk . 10 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014.
  72. ^ "Brian O'Driscoll entre los títulos honorarios otorgados en el TCD". RTÉ News . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  73. ^ "La lucha de Brian: Me burlaron por salir con Barack Obama, dice BOD". evoke.ie . 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  74. ^ Roisin Ingle (2 de julio de 2010). «El capitán de rugby irlandés O'Driscoll se casa». Irish Times . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  75. ^ "Niña para O'Driscoll y DiCaprio". Irish Times . 10 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  76. ^ "Billy se convierte en el segundo hijo de Brian y Leo". Irish Independent . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  77. ^ "¡Es otro bebé! La leyenda del rugby Brian O'Driscoll y la actriz Amy Huberman han dado la bienvenida a un niño". evoke.ie . 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  78. ^ "¡En la nube número uno! Los entusiastas tuits de Amy Huberman y Brian O'Driscoll tras dar la bienvenida al bebé Billy O'Driscoll". evoke.ie . 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  79. ^ "¡Champán, flores y osito de peluche! Los visitantes hacen cola para ver el nuevo Billy O'Driscoll". evoke.ie . 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  80. ^ "Boda real: Brian O'Driscoll y Winvited". BBC News . 24 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  81. ^ "O'Driscoll explica su infame cita sobre el tomate que NUNCA pasará de moda". Rugby Dump . 12 de julio de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  82. ^ Susan Ryan (19 de mayo de 2011). "El presidente McAleese organiza una cena en el castillo de Dublín en honor a la visita real". theJournal.ie . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  83. ^ "BOD tiene un TRABAJO - El recién retirado Brian O'Driscoll cambia sus botas de rugby para unirse al equipo 'Off the Ball' de Newstalks = 3 de junio de 2014". evoke.ie . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  84. ^ "Brian O'Driscoll se incorpora a BT Sports". The Irish Times . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  85. ^ "Brian O'Driscoll se burla de la tienda Tesco que filtró la autobiografía de Roy Keane". Irish Independent . 15 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  86. ^ "11 cosas que aprendimos del nuevo gran libro de BOD". The Score . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  87. ^ Jarlath Regan (23 de enero de 2016). "Brian O'Driscoll". Un irlandés en el extranjero (Podcast) (123 ed.). Nube de sonido . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  88. ^ "Book Awards: BOD supera el desafío de Roy Keane en un duelo de superproducciones". Irish Independent . 26 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  89. ^ "My United: la leyenda del rugby union Brian O'Driscoll". Manchester United FC . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  90. ^ Cummiskey, Gavin (2 de octubre de 2018). "Hombro con hombro: cómo el rugby irlandés sobrevivió a los disturbios". The Irish Times .
  91. ^ Análisis del jugador: Brian O'Driscoll, ESPN Scrum , 27 de febrero de 2013.
  92. ^ Un año en la extraordinaria vida de uno de los mejores jugadores de rugby mundial Penguin Books
  93. ^ La autobiografía más vendida del mejor jugador de rugby de nuestro tiempo: Brian O'Driscoll. Penguin Books

Enlaces externos