Período de disturbios civiles en Irlanda del Norte (finales de la década de 1960-1998)
Los disturbios fueron un período de conflicto en Irlanda del Norte que involucró a paramilitares republicanos y leales , las fuerzas de seguridad británicas y civiles. Por lo general, datan de finales de la década de 1960 hasta el Acuerdo del Viernes Santo de 1998. [1] [2] [3] [4] Sin embargo, desde entonces se ha producido violencia esporádica, y a menudo se hace referencia a los involucrados como " republicanos disidentes y leales". Los disturbios, a veces conocidos internacionalmente como el conflicto de Irlanda del Norte, se cobraron aproximadamente 3.500 vidas.
Antes de 1960
Desde la partición , el IRA había iniciado una serie de operaciones en Irlanda del Norte diseñadas para lograr su objetivo de una Irlanda Unida . La intensidad de esta actividad aumentó hacia finales de 1941, cuando el IRA decidió intensificar su campaña de ataques en Irlanda del Norte . [5] En respuesta a esta actividad, las autoridades unionistas bajo John Miller Andrews introdujeron el internamiento y, utilizando disposiciones de la Ley de Poderes de Emergencia , instituyeron políticas cada vez más restrictivas en Irlanda del Norte. Este patrón de violencia paramilitar, seguido de medidas cada vez más restrictivas por parte de las autoridades, llegó a definir el período previo a los disturbios.
1960-1969
Desde 1964, los activistas de derechos civiles habían estado protestando contra la discriminación contra católicos y nacionalistas irlandeses por parte del gobierno protestante y unionista del Ulster de Irlanda del Norte . El movimiento por los derechos civiles pedía: " un hombre, un voto "; el fin de las fronteras electorales manipuladas ; el fin de la discriminación en el empleo y en la asignación de viviendas públicas; derogación de la Ley de Poderes Especiales ; y la disolución de la Policía Especial del Ulster . [5]
1966
1968
1969-1970
1969
1970-1979
1970
1971
1972
enero-junio
julio-diciembre
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980-1989
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990-1999
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Incidentes posteriores a los problemas (1999-presente)
1999
2000
2001
2002
2005
2006
2007
Ver también
Referencias
- ^ Melaugh, Martin (3 de febrero de 2006). "Preguntas frecuentes: el conflicto de Irlanda del Norte". Archivo de conflictos en Internet . Universidad del Ulster . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ Aughey, Arthur (2005). La política de Irlanda del Norte: más allá del Acuerdo de Belfast . Londres Nueva York: Routledge. pag. 7.ISBN 978-0-415-32788-6. OCLC 55962335.
- ^ ab Holland, Jack (agosto de 1999). Esperanza contra la historia: el curso del conflicto en Irlanda del Norte. Henry Holt y compañía . pag. 221.ISBN 9780805060874.
Los problemas habían terminado, pero las matanzas continuaron. Algunos de los herederos de las violentas tradiciones irlandesas se negaron a renunciar a su herencia.
- ^ ab Gillespie, Gordon (2008). Diccionario histórico del conflicto de Irlanda del Norte . Prensa de espantapájaros . pag. 250.ISBN 978-0-8108-5583-0.
- ^ abcde CAIN: Cronología de acontecimientos clave en la historia de Irlanda, 1800 a 1967; sección 1941 y siguientes, cain.ulst.ac.uk. Consultado el 13 de abril de 2018.
- ^ Véase Nelson, Sarah. "Los inciertos defensores del Ulster: grupos comunitarios y paramilitares políticos protestantes y el conflicto de Irlanda del Norte", pág. 61, Belfast: Appletree Press, 1984.
- ^ abcd Una cronología del conflicto - 1968. Servicio web CAIN
- ^ ab Martin Melaugh. "La Marcha de Derry: principales acontecimientos del día". Archivo de Conflictos en Internet (CAIN) . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
- ^ Una cronología del conflicto - Servicio web CAIN de enero de 1969
- ^ Bowes Egan y Vincent McCormack. Quemado . Editores LRS, 1969. Reproducido en CAIN. Consultado el 12 de junio de 2013.
- ^ Una cronología del conflicto - Abril de 1969 Servicio web CAIN
- ^ "Cronología del Conflicto: 1969". Archivo de Conflictos en Internet (CAIN) . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ Declaración del Defensor del Pueblo de la Policía sobre la investigación de Devenny (4 de octubre de 2001). Archivo de conflictos en Internet (CAIN).
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1969 Servicio web CAIN
- ^ "Bomba daña los estudios RTÉ". Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ ab Una cronología del conflicto - Agosto de 1969 Servicio web CAIN . Consultado el 10 de octubre de 2015.
- ^ Tribunal Scarman
- ^ Una cronología del conflicto - Octubre de 1969 Servicio web CAIN . Consultado el 10 de octubre de 2015.
- ^ "Los irlandeses refuerzan la seguridad después del atentado de Dublín", The Lewiston Daily Sun , 29 de diciembre de 1969.
- ^ "Cuando los leales bombardearon O'Connell". ¡Ven aquí a mí! . 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ Inglés, Richard (2005). Lucha armada: la historia del IRA . Oxford: prensa de la Universidad de Oxford. pag. 105.ISBN 978-0-19517-753-4.
- ^ ab Una cronología del conflicto - 1970, servicio web CAIN .
- ^ Hombre irlandés unido y BBC
- ^ The Times, 3 de agosto de 1970, Ulster ofrece 50.000 libras esterlinas para detener las bombas .
- ^ Caña, David. Irlanda: la clave de la revolución británica . Publicaciones Larkin, 1984, págs. 158–59
- ^ McKittrick, David. Vidas perdidas . Corriente principal, 2001. p. 63
- ^ Blanco, Robert William (1993). Republicanos irlandeses provisionales: una historia oral e interpretativa , p. 81, Grupo Editorial Greenwood; ISBN 978-0-313-28564-6 .
- ^ McKittrick, pag. 65
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1971, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - agosto de 1971, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - septiembre de 1971, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Investigación del Domingo Sangriento - volumen 07, capítulo 145 [ enlace muerto ]
- ^ "Embajada británica atacada en Dublín". 25 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 a través de YouTube.
- ^ Woollacott, Martin (23 de febrero de 2009). "De los archivos: el IRA mata a 7 personas en un ataque a la base inglesa de Paras". El guardián .
- ^ "1972: bomba del IRA mata a seis personas en el cuartel de Aldershot" . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "CAÍN: David McKittrick y David McVea (2000) Dando sentido a los problemas". cain.ulster.ac.uk . Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - abril de 1972, servicio web CAIN
- ^ "Los supervivientes de Springhill exigen una investigación independiente". Noticias RTÉ . 2 de agosto de 1999 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
- ^ Francey, Matthew (9 de julio de 2016). "Una mirada retrospectiva al caso sin resolver de la masacre de Springhill en Irlanda del Norte". Vicio . Consultado el 17 de enero de 2022 .
- ^ "El P. James Chesney fue trasladado a Malin Head después del atentado de Claudy". Inishowennews.com. 31 de julio de 1972 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "¿Quién era el padre James Chesney? - BBC News". BBC. 24 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Owen Bowcott (24 de agosto de 2010). "Atentados de Claudy: el padre Chesney, el 'sacerdote de Provo'". El guardián . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "El sacerdote Chesney, sospechoso de terrorismo de Claudy, conoció a Martin McGuinness del Sinn Fein". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ Índice de muertes de Sutton - 20 de diciembre de 1972, servicio web CAIN
- ^ McKittrick, David. Vidas perdidas . Corriente principal, 1999. p. 309
- ^ Índice de muertes de Sutton - 1973, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1973, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - junio de 1973, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ El número de muertos por 'Problemas' llega a 1.000, BBC On This Day , 20 de abril de 1974
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1974, servicio web CAIN
- ^ Regla directa, Triskelle.eu. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ 1974, Farlex
- ^ El IRA bombardea el parlamento, BBC On This Day , 17 de junio de 1974
- ^ Blanco, RW (1993). Republicanos irlandeses provisionales: una historia oral e interpretativa. Grupo editorial Greenwood. pag. 136.
- ^ ab Campañas de bombas del IRA, museumoflondon.org.uk. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ ab Una cronología del conflicto - febrero de 1975, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - marzo de 1975, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton". cain.ulster.ac.uk .
- ^ abc Una cronología del conflicto - abril de 1975, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1975, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ McGurk, Tom (31 de julio de 2005). "El misterio de los asesinatos de Miami". El Sunday Business Post . Dublín. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - septiembre de 1975, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ McKittrick, David. Vidas perdidas . Publicaciones convencionales, 1999. p. 572
- ^ Inglés, Ricardo. Lucha armada: la historia del IRA . Pan McMillen, 2004. pág. 171
- ^ Una cronología del conflicto - octubre de 1975, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Informe Cassell (2006), pág. 51
- ^ Una cronología del conflicto - diciembre de 1975, servicio web CAIN
- ^ Una cronología del conflicto - enero de 1976, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Informe Cassel Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine (2006), p. 53
- ^ Informe Cassell (2006), págs. 53–54
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1976, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - junio de 1976, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ ab Una cronología del conflicto - julio de 1976, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Collins, Liam. "El asesinato de un diplomático británico en una carretera solitaria de Dublín desencadenó una crisis de Estado". Independiente irlandés .
- ^ Una cronología del conflicto - agosto de 1976, servicio web CAIN . Consultado el 29 de abril de 2017.
- ^ "Luz sobre el asesinato de Nairac por parte del IRA". www.telegraph.co.uk . 20 de junio de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1977, servicio web CAIN . Consultado el 13 de julio de 2020.
- ^ Premio Nobel de la Paz, 1976, Fundación Nobel. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Taylor, Steven (30 de junio de 2018). Guerra aérea en Irlanda del Norte: las armas aéreas británicas y el 'país bandido' del sur de Armagh, Operación Banner 1969-2007. Pluma y espada. ISBN 978-1-5267-2155-6.
- ^ Una cronología del conflicto - junio de 1978, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Índice de defunciones de Sutton - 1978, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - septiembre de 1978, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ abc Una cronología del conflicto - noviembre de 1978, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - marzo de 1979, servicio web CAIN
- ^ "BBC EN ESTE DÍA | 30 | 1979: Coche bomba mata a Airey Neave". 7 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
- ^ "Del archivo: Airey Neave asesinado". TheGuardian.com . 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - abril de 1979, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - septiembre de 1979, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - diciembre de 1979, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - enero de 1980, servicio web CAIN . Consultado el 13 de julio de 2020.
- ^ ab "CAIN: Índice de muertes de Sutton" . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Irlanda del Norte: ciclo de la muerte, lunes 1 de junio de 1981, hora . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ "Dáil Éireann - Volumen 330 - 17 de noviembre de 1981". Dáil Éireann. 17 de noviembre de 1981. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
- ^ abcde Una cronología del conflicto - abril de 1982, servicio web CAIN . Consultado el 17 de agosto de 2016.
- ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton" . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Una cronología del conflicto - abril de 1983, servicio web CAIN . Consultado el 27 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1983, servicio web CAIN . Consultado el 27 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - agosto de 1983, servicio web CAIN . Consultado el 27 de octubre de 2015.
- ^ "Bomba no autorizada dice IRA | Informes especiales | guardian.co.uk". www.theguardian.com . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - febrero de 1984, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1984, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - diciembre de 1984, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ McKinney, Seamus (14 de marzo de 2019). "Sólo cuatro condenas militares por los asesinatos de Troubles". Las noticias irlandesas . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
- ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton". Cain.ulst.ac.uk. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1985, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Soodalter, Ron (11 de diciembre de 2018). "Cuando los problemas llegaron a Loughgall". HistoriaNet . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ↑ El enlace anterior, Asamblea de Irlanda del Norte , vinculado al artículo sobre la actual Asamblea de Irlanda del Norte, establecida en 1998. La Asamblea de Irlanda del Norte que se disolvió en 1986 fue la formada en 1982.
- ^ ab Una cronología del conflicto - agosto de 1986, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ abc Una cronología del conflicto - noviembre de 1986, servicio web CAIN
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1987, servicio web CAIN
- ^ McKittrick, David . Vidas perdidas: las historias de los hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los problemas de Irlanda del Norte . Mainstream Publishing, 2007. págs. 1121-1124. ISBN 978-1-84018-504-1
- ^ ab Una cronología del conflicto - agosto de 1988, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ abc Una cronología del conflicto - junio de 1988, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ "El IRA dice que utilizó armas antiaéreas contra helicópteros". Prensa asociada . 25 de junio de 1988 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
- ^ McKittrick, págs. 1135–36
- ^ Weinraub, Bernard (2 de agosto de 1988). "Bombardeo del IRA en Londres". New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "IRA en Londres: Década de violencia". New York Times . 8 de febrero de 1991 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ Maeve Connolly (12 de septiembre de 2003). "DUP critica la conmemoración del IRA del club GAA". Noticias irlandesas . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ La sala de redacción (31 de agosto de 2018). "31 de agosto de 1988: Conmoción por la bomba del 'Buen Samaritano'" . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ La 'prohibición de retransmisiones' del Sinn Fein, BBC, 5 de abril de 2005. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ abc Una cronología del conflicto - febrero de 1989, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - octubre de 1989, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ La familia se une al servicio conmemorativo de los soldados asesinados hace 25 años, newsletter.co.uk. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ "Temores de una nueva atrocidad del IRA tras el ataque al helicóptero". HeraldEscocia . 14 de febrero de 1990 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
- ^ Harnden, Toby (2000). País de los bandidos: el IRA y el sur de Armagh . Libros de la corona. págs. 393–95. ISBN 0-340-71737-8.
- ^ El IRA bombardea la Bolsa de Valores, BBC On This Day , 20 de julio de 1990
- ^ "BBC News | Últimas noticias | Soldado absuelto del asesinato en Irlanda del Norte".
- ^ Una cronología del conflicto - octubre de 1989, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Gillespie, Paul (4 de diciembre de 1999). "El acuerdo de NI es una combinación de soberanía al estilo de la UE para optimizar la influencia". Los tiempos irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2022 .
- ^ Dochartaigh, Niall Ó (2021). Contacto negable: negociación del canal secundario en Irlanda del Norte. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 222.ISBN 978-0-19-264764-1.
- ^ "EL JEFE DE LOS ASESINOS DEL IRA DE CASTOR BAY MUERE DE CÁNCER; EXCLUSIVO: Haughian dirigió un ataque frenético contra aves silvestres. - Biblioteca en línea gratuita". www.thefreelibrary.com . Consultado el 14 de enero de 2022 .
- ^ abcd "Archivo de conflictos de NI en Internet" . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton". Cain.ulst.ac.uk. 28 de marzo de 1991 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Taylor, Peter, (2001). Británicos: la guerra contra el IRA . Publicación de Bloomsbury, pág. 305; ISBN 0-7475-5806-X
- ^ "Familia en homenaje al terrorista del IRA". BBC. 19 de noviembre de 2011.
- ^ "Bomba explota en la cárcel de Ulster, mata a un preso e hiere a ocho". Los New York Times . Reuters. 25 de noviembre de 1991. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ Un hombre de la RUC habla de la llamada de un colega; la investigación habló de amenazas hechas por teléfono, The independent.co.uk. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - febrero de 1992, CAIN.ulst.ac.uk. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ O'Brien, Brendan (1999). La larga guerra: el IRA y el Sinn Féin . Prensa O'Brien. págs. 232-235. ISBN 0-86278-606-1.
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1992, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - septiembre de 1992, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - marzo de 1993, CAIN.ulst.ac.uk. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - octubre de 1993, CAIN.ulst.ac.uk. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Taylor, Steven (30 de junio de 2018). Guerra aérea en Irlanda del Norte: las armas aéreas británicas y el 'país bandido' del sur de Armagh, Operación Banner 1969-2007. Pluma y espada . ISBN 978-1-5267-2155-6.
- ^ McKittrick, David (2001). Vidas perdidas: las historias de los hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los problemas de Irlanda del Norte . Corriente principal. págs. 1340–41. ISBN 9781840185041.
- ^ Cox, Michael, Guelke, Adrian y Stephen, Fiona (2006). ¿Un adiós a las armas?: más allá del Acuerdo del Viernes Santo . Prensa de la Universidad de Manchester, pág. 486; ISBN 0-7190-7115-1
- ^ abc Una cronología del conflicto - junio de 1994, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ "The Telegraph - Búsqueda en el archivo de Google News". noticias.google.com . 13 de julio de 1994 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - agosto de 1994, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - octubre de 1994, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - junio de 1996, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ "BBC - Manchester - Funciones - Cuenta atrás para el terror". www.bbc.co.uk. Consultado el 9 de enero de 2022 .
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1996, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - octubre de 1996, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ↑ Aintree decidido a volver a ejecutar – Sport Archivado el 29 de junio de 2017 en Wayback Machine . El independiente (6 de abril de 1997). Recuperado el 11 de marzo de 2011.
- ^ Negocios | Susto de bomba cancela la carrera de caballos británica | Periódico Seattle Times Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Community.seattletimes.nwsource.com (6 de abril de 1997). Recuperado el 11 de marzo de 2011.
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1997, servicio web CAIN
- ^ Daugherty Rasnic, Carol (2003). Irlanda del Norte: ¿podrán Sean y John vivir en paz? Brandylane Publishers Inc, pág. 54; ISBN 1-883911-55-9
- ^ Provos en conversaciones de crisis para tratar de frenar a los intransigentes Archivado el 1 de octubre de 2008 en Wayback Machine Irish News, 29 de diciembre de 1997
- ^ Una cronología del conflicto - mayo de 1998, servicio web CAIN . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Acuerdo de Viernes Santo, BBC. Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ Una cronología del conflicto - julio de 1998, servicio web CAIN . Consultado el 15 de octubre de 2021.
- ^ "Se sospecha que los disidentes del IRA están detrás de la explosión de un coche bomba en Banbridge". Los tiempos irlandeses .
- ^ "El Banbridge bombardeado vuelve a estar en funcionamiento". Belfasttelegraph : a través de www.belfasttelegraph.co.uk.
- ^ "Los lectores recuerdan el día terrible en que los bombarderos atacaron la ciudad".
- ^ Melaugh, Dr. Martín. "CAÍN: Cronología del Conflicto 1998". cain.ulst.ac.uk.
- ^ "Reino Unido e Irlanda dan la bienvenida al alto el fuego del INLA". Noticias de la BBC . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Comunicado de prensa - Premio Nobel de la Paz 1998". Fundación Nobel. 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ Aughey, A. La política de Irlanda del Norte: más allá del Acuerdo de Belfast , p. 7; ISBN 978-0-415-32788-6
- ^ "Borrador de lista de muertes relacionadas con el conflicto. 2002–" . Consultado el 31 de julio de 2008 .
- ^ "BBC News | Últimas noticias | Coche bomba mata a un abogado de Irlanda del Norte". noticias.bbc.co.uk . Consultado el 9 de enero de 2022 .
- ^ "INLA 'declara que la guerra ha terminado'". Noticias de la BBC . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ ab Cronología: Asamblea de Irlanda del Norte, BBC, 11 de noviembre de 2003.
- ^ La investigación del Domingo Sangriento, The Guardian , 22 de noviembre de 2004.
- ^ Una cronología del conflicto - Servicio web CAIN de julio de 2000 . Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ^ The Maze entrega a sus terroristas por última vez, The Independent.co.uk, 28 de julio de 2000.
- ^ "Seguridad estricta en Londres tras el ataque del MI6". Raidió Teilifís Éireann . 21 de septiembre de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2007 .
- ^ Boyne, pág. 384.
- ^ Inquietante historia de una escuela sitiada [ enlace muerto permanente ] , The Sunday Business Post , 5 de diciembre de 2004.
- ^ Cronología de Irlanda del Norte: mayo de 2000 a septiembre de 2001, The Guardian , 19 de septiembre de 2001.
- ^ IRA comienza a desarmarse, CNN, 23 de octubre de 2001.
- ^ 'Nueva era' cuando la policía de NI cambia de nombre, BBC, 4 de noviembre de 2001.
- ^ "80 agentes heridos durante un motín". BBC. 13 de julio de 2005.
- ^ "Texto completo: declaración IRA". El guardián . Londres, Reino Unido. 28 de julio de 2005 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
- ^ "IRA 'ha destruido todas sus armas'". BBC. 26 de septiembre de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2007 .
- ^ Estallan enfrentamientos violentos en Belfast, BBC, 11 de septiembre de 2005.
- ^ 50 agentes de policía heridos en disturbios en Belfast, The Guardian , 12 de septiembre de 2005.
- ^ "Michael Stone culpable de intento de asesinato de Gerry Adams y Martin McGuinness", The Telegraph , 14 de noviembre de 2008
- ^ El asesino leal Michael Stone encarcelado durante 16 años, The Guardian , 8 de diciembre de 2008.
- ^ "Acuerdo de NI alcanzado en conversaciones históricas". Noticias de la BBC . 26 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- ^ "Declaración UVF". Noticias de la BBC . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Declaración publicada". Noticias de la BBC . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "La UFF recibió la orden de retirarse" . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
Enlaces externos
- Medios relacionados con los problemas de Irlanda del Norte en Wikimedia Commons
- Proyecto CAÍN