stringtranslate.com

Crom Cruach

Crom Cruaich y San Patricio. Ilustrado por LD Symington.

Crom Cruach ( en irlandés antiguo : Cromm Crúaich [ˈkɾˠʊmˠ ˈkɾˠuəç] ) fue un dios pagano de la Irlanda precristiana . Según los escritores cristianos, fue propiciado con sacrificios humanos y su culto fue finalizado por San Patricio . [1]

También se le conoce como Crom Cróich , Cenn Cruach / Cróich ( [ˈkʲɛnˠː ˈkɾˠuəx] ) y Cenncroithi ( [ˈkʲɛnˠː ˈkɾˠɔhɨ] ). Está relacionado con la figura mitológica y folclórica posterior Crom Dubh .

Las referencias en un poema dinsenchas ("sabiduría del lugar") del siglo XII a sacrificios a cambio de leche y grano sugieren que Crom tenía una función como dios de la fertilidad . La descripción de su imagen como una figura de oro rodeada de doce figuras de piedra o bronce ha sido interpretada por algunos como una representación del sol rodeado de los signos del zodíaco , lo que sugiere una función como deidad solar . [2]

Nombre

El nombre de Crom Cruach adopta varias formas. Crom (o cromm ) significa "encorvado, torcido, encorvado" o según O'Reilly tal vez esté relacionado con cruim que significa "trueno". [3] Cenn significa "cabeza", y por extensión "cabeza, jefe". Cruach (o crúach ) es un sustantivo que significa "pila, montón, montículo, montón", generalmente de grano, heno, turba u otros bienes reunidos, botín, etc., incluidos los combatientes masacrados. Una extensión común es su referencia a colinas o montañas que parecen pilas o montones.

Michael J. O'Kelly llama a Crom Cruach el principal ídolo celta de Irlanda , y estaba ubicado en Magh Slécht (La Llanura de las Postraciones ) en el condado de Cavan , rodeado por otros doce ídolos. [4]

Referencias literarias

Según un poema irlandés dinsenchas ("sabiduría del lugar") del siglo XII en el Libro de Leinster , la imagen de culto de Crom Cruach , que consistía en una figura de oro rodeada de doce figuras de piedra, se encontraba en Magh Slécht ("la llanura de la postración") (pronunciado Moy Shlokht) [5] en el condado de Cavan , y fue propiciada con el sacrificio del primogénito a cambio de buenos rendimientos de leche y grano. Crom Cruach es descrito como un dios marchito, oculto por las nieblas, [6] y se dice que ha sido adorado desde la época de Érimón . Se dice que un antiguo Gran Rey , Tigernmas , junto con tres cuartas partes de su ejército, murió mientras adoraba a Crom en la víspera de Samhain , pero el culto continuó hasta que la imagen de culto fue destruida por San Patricio con un mazo . [7]

Este incidente ocupa un lugar destacado en las leyendas medievales sobre San Patricio, aunque no aparece en sus propios escritos ni en las dos biografías del siglo VII de Muirchu y Tírechán . [8] Sin embargo, JB Bury [9] infiere que falta un pasaje en Tírechán sobre Crom Cruaich; L. Bieler, que editó las dos biografías, [ 8] no se compromete al respecto.

En la Vida tripartita de San Patricio del siglo IX , la deidad se llama Cenn Cruach, y su imagen de culto consiste en una figura central cubierta de oro y plata, rodeada de doce figuras de bronce. Cuando Patricio se acerca a ella, levanta su báculo , la figura central cae boca abajo, con la huella del báculo en ella, y las figuras circundantes se hunden en la tierra. El "demonio" que habita en la imagen aparece, pero Patricio lo maldice y lo arroja al infierno. [10] La Vida y los actos de San Patricio de Jocelin del siglo XII cuenta la misma historia. Aquí el dios se llama Cenncroithi, interpretado como "la cabeza de todos los dioses", y cuando su imagen cae, la plata y el oro que la cubren se desmoronan hasta convertirse en polvo, con la huella del báculo dejada en la piedra desnuda. [11]

También mencionado en numerosas ocasiones en el año 2000 d.C., en las historias del guerrero celta Sláine (personaje) .

Arqueología

Una piedra decorada conocida como la Piedra de Killycluggin (del irlandés Coill an Chlogáin , que significa 'la Madera de la Piedra en Forma de Campana') ha sido interpretada por algunos como la imagen de culto de Crom Cruach. Fue encontrada en Killycluggin , en el condado de Cavan . Fue descubierta rota en varios pedazos y parcialmente enterrada cerca de un círculo de piedra de la Edad de Bronce (54.090773, -7.634122), dentro del cual probablemente alguna vez estuvo. [5]

El Libro de McGovern del siglo XIV , escrito en Magh Slécht , contiene un poema que afirma que Crom estaba situado en Kilnavert junto a la carretera y que las mujeres del lugar temblaban de miedo al pasar por allí. Todavía existe una tradición local en la zona según la cual la piedra de Killycluggin es la piedra de Crom.

Hay otra piedra en pie identificada [12] con Crom Crúaich en el municipio de Drumcoo, en el condado de Fermanagh . Tiene grabada la figura de un hombre caminando, que representa a San Patricio o a un druida, según cuándo se haya grabado. Una calle cercana se llama Crom Crúaich Way en su honor.

Recientemente se ha descubierto en Gortnacrannagh, condado de Roscommon, un gran ídolo de madera del siglo IV d. C. [13] [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Smith, Tom. "El dios irlandés 'Crom Crúaich de Magh Slécht': una revisión de las fuentes"
  2. ^ "Dioses celtas, Crom Cruaich". Magia de la mitología . Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Fitzgerald, David (1880). Cuentos populares de Irlanda. Revista Celtique. pag. 176 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  4. ^ O'Kelly, Michael J. (1989). Claire O'Kelly (ed.). La Irlanda primitiva: una introducción a la prehistoria irlandesa . Cambridge University Press. pág. 288. ISBN 0-521-33687-2.
  5. ^ ab Isaac, Ali. "La intersección de San Patricio y el paganismo en Irlanda", Irish Central, 16 de febrero de 2020
  6. ^ Gwynn, Edward. El sistema métrico Dindsenchas, vol. XI, Dublín, Hodges, Figgis and Co., Ltd., 1924
  7. ^ Gwynn, E. (ed.). The Metrical Dindshenchas. Vol. 4. E. Gwynn (ed. y traducción). Poema 7;
    Anales de los Cuatro Maestros. M3656;
    Keating, Geoffrey . Historia de Irlanda. 2.25.
  8. ^ ab Bieler, Ludwig, ed. (1979). Los textos patricios en el Libro de Armagh . Ludwig Bieler (ed. y trad.). Instituto de Estudios Avanzados de Dublín.
  9. ^ Bury, JB (1902–1904). "El itinerario de Patrick en Connaught, según Tírechán". Actas de la Real Academia Irlandesa: Arqueología, Cultura, Historia, Literatura . 24 : 156.
  10. ^ O'Leary, James (1880). "Vida tripartita". Las vidas más antiguas de San Patricio . James O'Leary (ed. y trans.). Parte II.
  11. ^ O'Leary, James (1880). "La vida y los hechos de San Patricio por Jocelin". Las vidas más antiguas de San Patricio . James O'Leary (ed. y trans.). Capítulo 56.
  12. ^ La iglesia de Killinagh y Crom Cruaich, por Oliver Davies y D. Lowry-Corry, en Ulster Journal of Archaeology, tercera serie, vol. 2 (1939), págs. 98-104
  13. ^ "Se encuentra en Irlanda una estatua de una deidad pagana de 1.600 años de antigüedad y ocho pies de alto".
  14. ^ "Ídolo de Gortnacrannagh". YouTube .

Lectura adicional