stringtranslate.com

Cristina de Noruega, Infanta de Castilla

Cristina de Noruega ( en noruego : Kristina Håkonsdotter ; 1234-1262) era hija de Håkon IV y su esposa, Margaret Skulesdatter . Nació en Bergen . Como parte de una alianza, se comprometió con Felipe , hermano de Alfonso X de Castilla . Se casaron en 1258 y ella vivió en Castilla hasta su muerte cuatro años después. La tradición afirma que Cristina deseaba que se construyera una iglesia dedicada a San Olaf en Castilla. 750 años después, se construyó y dedicó "una versión modernizada de [una] sencilla iglesia prerromana" en Covarrubias, España . [1]

Fuente medieval

La fuente principal sobre Cristina es la del islandés Sturla Þórðarson (Sturla era sobrino de Snorri Sturluson y había llegado a Noruega en 1263). Sturla recibió el encargo del hermano de Cristina, Magnus Lagabøte ( rey Magnus VI de Noruega ) de escribir la saga de su padre ( Saga de Håkon Håkonsson ) poco después de que el rey Håkon muriera en las islas Orcadas el 16 de diciembre de 1263. Al relatar las historias de la saga, Sturla habría podido entrevistar a contemporáneos del rey y a aquellos que habían emprendido el viaje a España con Cristina. [2]

En el siglo XIX, el historiador noruego Peter Andreas Munch relató la historia de la hija del rey Haakon, Christina, en su obra Historia del pueblo noruego (Det norske folks historie), que se publicó en la década de 1850.

La saga narra cómo el rey Håkon envió una delegación a Castilla en 1255 donde presentaron regalos a la corte: halcones , pieles y cuero. Los enviados noruegos fueron bien recibidos por la corte española y al año siguiente, cuando regresaron a Noruega, los acompañaron representantes de Alfonso X, rey de Castilla , León y Galicia , encabezados por la notaria real, Sira Ferrant. Ferrant preguntó al rey Håkon si su hija Christina podía ser prometida en matrimonio con uno de los hermanos del rey Alfonso. La saga relata que el rey Håkon consideró la solicitud con detenimiento. Consultó con el arzobispo y varios hombres sabios para tomar una decisión. Håkon consintió en la solicitud con la condición de que se permitiera a Christina elegir a su esposo entre los hermanos del rey de Castilla. (El rey Håkon había perdido un hijo poco tiempo antes por enfermedad ).

El viaje a España

El cuadro histórico "La partida de Cristina a España" (en noruego: "Kristinas avreise til Spania") de Nils Bergslien (1853-1928) muestra a la princesa partiendo hacia España en 1257. El cuadro se exhibe en la biblioteca pública de Tønsberg, Noruega. Foto 2018.

Christina salió de Tønsberg, Noruega, en el verano de 1257, con una procesión de más de 100 personas. Después de cruzar el Mar del Norte hasta Yarmouth , Inglaterra, cruzaron el Canal de la Mancha hasta Normandía , continuando su viaje a través de Francia a caballo hasta la frontera española de Cataluña . [2] [3] En Barcelona , ​​el grupo fue recibido por el rey Jaime I de Aragón (padre de Violante de Aragón , esposa del rey Alfonso X), quien quedó prendado de la belleza de Christina. [4] En la víspera de Navidad de 1257, el grupo se alojó en la Abadía de Santa María la Real de Las Huelgas en Burgos ; una abadía que ha sobrevivido intacta hasta nuestros días.

En Palencia , los noruegos fueron recibidos oficialmente por el rey Alfonso, quien los acompañó a la ciudad de Valladolid el 3 de enero de 1258, "donde fue recibida calurosamente por todos los habitantes de la ciudad, la nobleza y el clero que estaban reunidos allí para las Cortes ". [5] Allí conoció a los hermanos del rey por primera vez, y finalmente eligió al más joven, Felipe, que era tres años mayor que Cristina. Aunque había sido entrenado para un puesto eclesiástico y estaba a cargo de la iglesia en Covarrubias, su mayor disfrute era la caza de jabalíes y osos. (Felipe había sido preparado por su padre, Fernando III de Castilla , para una vida en la iglesia y posteriormente fue recompensado con territorios y propiedades ( beneficios ) como parte de este trato, pero después de la muerte de su padre en 1252, Felipe renunció a ese papel para "disgusto" de Alfonso). [6]

El infante Felipe y Cristina de Noruega se casaron el 31 de marzo de 1258 en la iglesia de Santa María la Mayor ( en el lugar donde hoy se encuentra la catedral de Valladolid ). [7] No hay registros que proporcionen detalles sobre cómo fue el matrimonio. No tuvieron hijos y, tan solo cuatro años después, Cristina murió a la edad de 28 años en Sevilla . [2]

Christina fue llevada a la iglesia de la abadía de Covarrubias, España, que se encuentra a 40 km (25 millas) al sur de Burgos. Allí, su ataúd de madera fue colocado dentro de un sencillo sarcófago de piedra caliza , adornado con hojas de parra talladas.

Tumba abierta

Sepulcro de la Infanta en el claustro de la colegiata.

En 1952, los artesanos abrieron el sarcófago mientras se realizaban trabajos de restauración. Al párroco de Covarrubias, el padre Rufino Vargas Blanco, se le mostró un trozo de pergamino escrito que se encontró en el ataúd. Se volvió a colocar la tapa y se abrió oficialmente en 1958, en parte basándose en un manuscrito de la iglesia de 1757 que indicaba que ese era el lugar de descanso de la infanta Cristina. [8] (El año 1958 marcó 700 años desde que se había celebrado el matrimonio).

Para la interpretación de los datos se contó con la participación de los arqueólogos e historiadores Manuel Ayala y José Luis Monteverde. La piedra caliza es de Hontoria. Se comprobó que las telas del interior del ataúd son del siglo XIII. El informe de los doctores Maximiliano Gutiérrez y Gabriel Escudero señalaba:

Un esqueleto parcialmente momificado con una longitud de 1,72 m (5 pies 8") – el cráneo es pequeño y todos los dientes están bien conservados sin evidencia de caries... Todo apunta a un esqueleto de una mujer de alta estatura, joven y fuerte... [8]

Legado de saga

Fruto de esta antigua relación, las ciudades de Tønsberg y Covarrubias han firmado un acuerdo de amistad. En 1978 se inauguró en Covarrubias una estatua de la infanta Cristina, obra del artista Brit Sørensen, y más tarde se colocó una copia en Tønsberg. Para continuar con la labor de conservación y fomento de los vínculos culturales e históricos se ha creado la Fundación Princesa Cristina.

Según la tradición, Cristina deseaba que se construyera en España una iglesia dedicada a San Olaf . «Una versión modernizada de la sencilla iglesia prerromana», diseñada por el arquitecto Pablo López Aguado, se ha construido en Covarrubias, España. «Islandia, Liechtenstein y Noruega han financiado cerca del 40% del coste total del proyecto. Las autoridades locales españolas, así como varias empresas españolas y noruegas, se encuentran entre los demás contribuyentes». [1] 750 años después, el 18 de septiembre de 2011 se construyó y consagró una iglesia a San Olaf el Santo en Covarrubias. [3] [9] En la inauguración estuvieron presentes representantes tanto de España como de Noruega, así como más de 1300 espectadores. [1] Desde hace varios años, la zona de Covarrubias se ha convertido en una especie de peregrinación para los visitantes de Noruega que visitan el lugar de descanso final de una hija noruega.

Ascendencia

Referencias

  1. ^ abc "Visión cumplida de 750 años". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  2. ^ abc Jenssen, Einer (2001). "Princesa Kristina: mito y realidad" (en noruego). Tønsberg: Colegio Universitario Vestfold . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  3. ^ ab Munksgaard, Eiler. «La capilla de San Olav en España». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  4. ^ H. Salvador Martínez; H. Salvador Martínez (15 de marzo de 2010). Alfonso 10, el Sabio. BRILL. pp. 144–. ISBN 978-90-04-18147-2. Recuperado el 8 de mayo de 2012 .
  5. ^ Martínez; Martínez. - pag. 145.
  6. ^ Martínez; Martínez. – p. 146, y nota 57, misma página.
  7. ^ Una versión afirma que Alfonso mandó traer a Cristina para sí mismo porque Violante no había concebido, pero cuando Cristina llegó la reina estaba embarazada y tuvo a su hijo poco después. Por vergüenza entregó a Cristina a su hermano para que se casara. "Esta versión, considerada pura invención por un cronista hostil a Alfonso X, como ha demostrado Mondéjar ( Memorias , p. 584 y ss.), fue escrita para el consumo de los cortesanos de la época del cronista (circa 1340)". Martínez; Martínez. – p. 143-144, nota al pie 52.
  8. ^ ab Jenssen, Einer (2001). "Princesa Kristina: mito y realidad" (en noruego). Tønsberg: Colegio Universitario Vestfold . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  9. ^ Ordoñez, Ricardo (18 de septiembre de 2011). "Inauguración de la Capilla de San Olav en Covarrubias" (en español). El Norte de Castilla.

Enlaces externos