Programa de televisión británico producido por la BBC
Crimewatch (anteriormente Crimewatch UK ) es un programa de televisión británico producido por la BBC , que reconstruye importantes crímenes sin resolver para obtener información del público que pueda ayudar a resolver el caso. El programa se transmitía originalmente una vez al mes en BBC One , aunque en los últimos años antes de la cancelación generalmente se transmitía aproximadamente una vez cada dos meses.
Crimewatch se emitió por primera vez el 7 de junio de 1984 y está basado en el programa de televisión alemán Aktenzeichen XY... ungelöst (que se traduce como File Reference XY... Unsolved ). Nick Ross y Sue Cook presentaron el programa durante los primeros once años, hasta la partida de Cook en junio de 1995. Cook fue reemplazada por Jill Dando . Después de que Dando fuera asesinado en abril de 1999, Ross presentó Crimewatch solo hasta enero de 2000, cuando Fiona Bruce se unió al programa. [1]
Kirsty Young y Matthew Amroliwala reemplazaron a Ross y Bruce luego de su partida en 2007. La BBC anunció el 15 de octubre de 2008 que trasladarían la producción de programas como Crimewatch a estudios en Cardiff . [2] Young y Amroliwala permanecieron como presentadores principales hasta 2015. Después de un breve período con la presentadora invitada Sophie Raworth en 2016, se anunció que el programa se relanzaría en septiembre de 2016 con un nuevo formato semanal. Los nuevos presentadores fueron anunciados como Jeremy Vine y Tina Daheley . [3] La nueva serie comenzó el 5 de septiembre de 2016 y el episodio final se emitió el 20 de marzo de 2017.
En octubre de 2017, la BBC anunció que la serie principal de Crimewatch había sido cancelada, citando una disminución de la audiencia. [4] La serie derivada diurna Crimewatch Roadshow (ahora Crimewatch Live ) continuaría transmitiéndose, pero también transmitirá más episodios por año. [5] Crime NI , un programa mensual en vivo similar en asociación con Crimestoppers UK , se transmitió del 3 de septiembre de 2021 al 11 de abril de 2022 en BBC One Northern Ireland y fue presentado por Wendy Austin y Dearbhail McDonald. [6]
Historia
La idea del programa surgió del programa británico Police 5 y del alemán Aktenzeichen XY… ungelöst ( File Reference XY… Unsolved ). [7] Los productores vieron los programas y rechazaron las reconstrucciones abiertas con música para crear suspenso en America's Most Wanted , y también estaban en contra de la idea de filmar la reconstrucción desde la perspectiva del delincuente como en Aktenzeichen XY… ungelöst (particularmente para agresiones sexuales). . [8] Sin embargo, favorecieron la idea de la participación del público en el programa. [8]
Originalmente, Crimewatch UK (como se conocía entonces) debía emitir sólo tres programas. [9] Se consideró como un experimento cuando se mostró por primera vez debido a las dudas de que la policía participaría y [9] al escepticismo sobre si los testigos y las víctimas recibirían con agrado la idea. También existía la preocupación de que pudiera considerarse que perjudicaba al jurado. En más de 25 años, 57 asesinos, 53 violadores y delincuentes sexuales, 18 pedófilos y otras personas fueron capturados como resultado directo de las apelaciones de Crimewatch . [ cita necesaria ]
Logotipo utilizado después de que el nombre del programa eliminara el sufijo "Reino Unido" (2008-2014)
Crimewatch solía mostrarse una vez al mes en BBC One, generalmente a las 9 p.m., con una actualización de Crimewatch a las 10.35 (después de BBC News a las diez ). Desde marzo de 2011, el programa se emitió con menos frecuencia, aproximadamente una vez cada dos meses. [11] Presentaba aproximadamente tres o cuatro casos por programa, y cada caso presentaba reconstrucciones del crimen. Fue una de las mayores producciones de estudio factuales en vivo. Las películas proyectadas suelen incluir entrevistas con detectives experimentados y/o familiares o amigos de las víctimas. [12] Generalmente se muestran pruebas clave, como perfiles E-FIT de los sospechosos y detalles de determinadas líneas de investigación.
Otras características del programa incluyeron una "sección CCTV", que mostraba crímenes captados por CCTV con imágenes mejoradas de los sospechosos. También se incluyó una sección "Rostros buscados": en la pantalla se muestran ocho fotografías en primer plano de los sospechosos que la policía está tratando de rastrear. Esta sección también incluye frecuentemente información sobre sospechosos, incluidos alias. Estas ocho fotografías aparecen en los créditos finales del programa, uno de los pocos programas en los que la BBC no ' muestra los créditos en tamaño reducido '.
Los espectadores podían ponerse en contacto con Crimewatch llamando al 0500 600 600, y las líneas telefónicas permanecían abiertas hasta la medianoche de la noche siguiente al programa. Los espectadores también pueden enviar mensajes de texto al 63399. Debido a la gran demanda de casos que se mostrarán en el programa, se agregan muchos otros casos al sitio web de Crimewatch. A ellos se suman reconstrucciones, imágenes de cámaras de seguridad y rostros buscados que han aparecido en programas anteriores. Todas las reconstrucciones, imágenes de CCTV, rostros y casos permanecen en el sitio web de Crimewatch hasta que se capture a los delincuentes o se condene a los sospechosos. Crimewatch se puede ver en el servicio de actualización BBC iPlayer durante las 24 horas posteriores a la transmisión.
Actualización de vigilancia del crimen
Después del programa principal, hubo un seguimiento de 10 a 15 minutos después de BBC News at Ten , con actualizaciones sobre las llamadas y los resultados de la transmisión anterior. Esto se eliminó cuando el programa se relanzó en septiembre de 2016.
Participación policial
Varios policías han aparecido en el programa del estudio, entre ellos David Hatcher, Helen Phelps, Jeremy Paine, Jacqui Hames, Jonathan Morrison, Jane Corrigan y Rav Wilding . [13] Durante muchos años, el programa también incluyó a los expertos en antigüedades John Bly , Eric Knowles y Paul Hayes para ayudar con los detalles del "tesoro escondido" de los bienes recuperados que se cree que han sido robados. [12]
A pesar de las preocupaciones iniciales de la policía sobre su participación [9] (sólo tres fuerzas de más de 40 aceptaron participar inicialmente), Crimewatch desarrolló un estatus especial ante la policía y se le atribuyó una experiencia propia, en particular gracias a la larga experiencia de Nick Ross con el público. apelaciones. A diferencia del equivalente estadounidense, America's Most Wanted , Crimewatch suele apelar a casos sin resolver e invita a los espectadores a ser detectives de salón. Según los productores, alrededor de un tercio de los casos se resuelven, la mitad de ellos gracias directamente a las llamadas de los espectadores. Sus éxitos han incluido algunos de los crímenes más notorios de Gran Bretaña, incluido el secuestro de Stephanie Slater y el asesinato de Julie Dart , la violadora del M25, el asesinato en la carretera cometido por Kenneth Noye y la captura de dos niños por el secuestro y asesinato de James Bulger. .
A lo largo de los años, Crimewatch ha presentado llamamientos de las 43 fuerzas policiales del país. 1 de cada 3 apelaciones conduce a un arresto y 1 de cada 5 a una condena. Cada día se reciben de las fuerzas policiales entre 4 y 5 solicitudes para transmitir llamamientos. [ cita necesaria ]
Calificaciones y respuesta del público
En su apogeo, Crimewatch fue visto por 14 millones de espectadores por semana. Sin embargo, en 2017, debido a la competencia de otros programas, había caído a un promedio de 3 millones. [5] En el momento del episodio 150 del programa en enero de 1999, se informó que las cifras promedio de audiencia eran de 8 millones. [14]
Un estudio del Broadcasting Standards Council encontró que Crimewatch aumentó el miedo al crimen en más de la mitad de sus encuestados, y un tercio dijo que les hacía sentir "miedo". [15] Sin embargo, según John Sears, profesor titular de inglés en la Universidad Metropolitana de Manchester , [16] [17] proporciona un papel beneficioso, desempeñando "una función social al ayudar a resolver el crimen y aprovechar las responsabilidades, experiencias y conocimiento de la audiencia para poder hacerlo." [18]
Presentadores
Presentadores principales
Oficiales de policía
Presentadores suplentes
Casos destacados
Víctimas
Sospechosos y delincuentes
Transmisiones
Notas
^ Ausente en los episodios 2 y 3 de la serie 4 (1987) y el episodio 6 de la serie 6 (1989)
^ Ausente en el episodio 4 y fue reemplazado por Colin Fry
^ Ausente en los episodios 2 y 3 de la Serie 28 (2011)
Productos derivados
Archivo de vigilancia del crimen
Emitido por primera vez el 10 de agosto de 1988, Crimewatch File es un programa de una hora de duración dedicado a la reconstrucción e investigación de un caso único, incluidos casos que el programa ha ayudado a resolver anteriormente. [55] Presentado por Nick Ross y Sue Cook simultáneamente (con Jill Dando reemplazando a Cook en 1996), se emitieron más de treinta ediciones hasta abril de 2000, cuando se transmitió la edición final, encabezada por Ross. Después de esto, en los últimos años del programa principal Crimewatch , los episodios presentaban regularmente segmentos e informes en una línea muy similar a Crimewatch File .
Crimen limitado
Crime Limited fue el segundo spin-off de Crimewatch que tomó cámaras detrás de escena de los crímenes. La primera serie se emitió en BBC One durante diez episodios en 1992 y fue presentada por Nick Ross [56] y Sue Cook . Una segunda serie se publicó en 1993 y una tercera serie en 1994. [57] [58]
Vigilancia del crimen extra
Emitido por primera vez a finales de 1998, [59] Crimewatch Extra fue un spin-off de corta duración del programa principal, que ofrecería actualizaciones e informes recibidos sobre los casos presentados en el programa del mes anterior. Emitida por BBC Choice , [60] la serie fue presentada por Emma Howard. Se emitieron alrededor de diez episodios, y el episodio final se emitió el 25 de agosto de 1999. [61]
Transmisiones extra de Crimewatch
Vigilancia del crimen resuelta
A partir del 10 de agosto de 1999, se transmitió un nuevo programa anual titulado Crimewatch: Solved , en el que se mostraban casos presentados anteriormente en el programa que dieron lugar a condenas. [70] Aparte de 2002, se transmitió una nueva edición cada año hasta 2010, cuando la decimotercera y última edición se emitió el 1 de septiembre de 2010.
Vigilancia del crimen en vivo
La BBC ha emitido varios programas de Crimewatch entre semana . Emitido originalmente entre 2000 y 2001, Crimewatch Daily fue la primera versión diaria del programa, transmitida entre las 10:00 y las 11:00 a. m. los días laborables por la mañana, que pedía ayuda para casos sin resolver que no se trataban en el programa principal. Emitido originalmente entre 2009 y 2020, Crimewatch Roadshow fue la segunda versión diaria del programa, que se transmitió de lunes a viernes de 9:15 a 10:00 a.m. A partir del 8 de marzo de 2021, el nombre del programa se cambió a Crimewatch Live y se transmite entre las 10:00 y las 10:45 a. m. los días laborables por la mañana.
Especiales de vigilancia del crimen
Crimewatch también emitió varios programas puntuales.
Emitido por primera vez el 21 de mayo de 1997, Crimewatch: Hot Property fue un especial único presentado por Jill Dando . El objetivo del programa era ayudar a las personas a encontrar los bienes robados que fueron recuperados en redadas policiales. [71]
Transmisiones especiales de Crimewatch
Versión de Nueva Zelanda
Una versión neozelandesa de Crimewatch se transmitió en TVNZ desde 1987 hasta 1996 y fue reemplazada por NZI Crimescene , que se emitió en 1997 y 1998. Se mostró una vez al mes en TV One .
En su primer año, Crimewatch se mostró los cuartos lunes a las 8 p.m. antes de pasar al cuarto martes a las 8 p.m. en 1988 y a las 8.30 p.m. desde 1989 (con una actualización de Crimewatch transmitida alrededor de las 11 p.m.) hasta mediados de 1996. El programa se trasladó a TV2 el 1 de agosto de 1996 y se emitió a las 20.30 horas del cuarto jueves hasta que finalizó ese mismo año.
Ian Johnstone presentó la versión de Nueva Zelanda durante toda su carrera y se le unieron Natalie Brunt (1987–88), Carol Hirschfeld (1989–93), Tiana Tofilau (1994) y Mairanga White (1995–96) como copresentadoras sucesivas. . Las llamadas a la línea telefónica especial del programa ayudaron a la policía a resolver aproximadamente 1.400 casos. [84]
^ "Entretenimiento | Bruce acepta el trabajo de Crimewatch". Noticias de la BBC . 12 de noviembre de 1999 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ BBC desaloja los principales programas de Londres BBC News , 15 de octubre de 2008
^ Foster, Patrick (4 de agosto de 2016). "Jeremy Vine se convertirá en el nuevo presentador de Crimewatch". The Telegraph - a través de www.telegraph.co.uk.
^ "Crimewatch AXED después de 33 años, ya que la renovación del favorito de la BBC no logra evitar la caída de los ratings". Expreso diario. 17 de octubre de 2017.
^ ab "Crimewatch eliminado por la BBC después de 33 años". Noticias de la BBC . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
^ "BBC One - Crimen NI". BBC . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ Jewkes, Yvonne (2004) Medios y crimen , SAGE, p. 153
^ ab Schlesinger, Philip; Tumber, Howard (1994) "Luchar en la guerra contra el crimen: televisión, policía y audiencia". La Revista Británica de Criminología. 33 :19-32
^ abc Newburn, Tim (2007) Criminología , Willan Publishing, p. 105
^ "BBC One - Crimewatch - Guía de episodios". BBC.co.uk. Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ ab Leishman, Frank; Mason, Paul (2003) La policía y los medios: hechos, ficciones y facciones , Willan Publishing, p. 114
^ "BBC - Oficina de prensa - Nuevos presentadores policiales de Crimewatch UK". www.bbc.co.uk. 24 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "BBC News | Entretenimiento | Mantener la confianza con las víctimas y los espectadores". noticias.bbc.co.uk . 26 de enero de 1999 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Palmer, Gareth (2003) Disciplina y libertad: televisión y gobernanza , Manchester University Press ND, p. 80–81
^ "John Sears". Academia.edu. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "Personal académico". Facultad de Humanidades, Derecho y Ciencias Sociales – Departamento de Inglés y Escritura Creativa . Universidad Metropolitana de Manchester. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ Bignell, Jonathan (2004) Una introducción a los estudios de televisión , Routledge, p. 197
^ "Kirsty Young dejará Crimewatch - BBC News". BBC.co.uk. 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ "BBC - La ex detective de la Policía Metropolitana Jacqui Hames regresa a la familia Crimewatch - Media Center". www.bbc.co.uk.
^ "BBC - Presentadores de Crimewatch - Jeremy Paine". web.archive.org . 9 de abril de 2005.
^ "Respuesta al llamamiento al asesinato de los años 80". Noticias de la BBC . 27 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
^ "Hombre en prisión preventiva en caso de muerte de 1983". Noticias de la BBC . 9 de abril de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
^ "La historia interna del caso de asesinato sin resolver más notorio de Gran Bretaña". Vicio . 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Crimewatch: 12 de septiembre de 1991". Índice de programación de la BBC . BBC. 12 de septiembre de 1991.
^ "Apelación de Crimewatch por la muerte de Emma". 14 de junio de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ The Times (14 de abril de 1988d). "BBC1". Los tiempos . N° 63055.
^ "Crimewatch Reino Unido: 18 de mayo de 1995". Índice de programas de la BBC . BBC. 18 de mayo de 1995 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Crimewatch . "Crimenwatch 18/2/1993". YouTube . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Reconstrucción de Dando filmada para Crimewatch". Noticias de la BBC . 15 de mayo de 1999 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
^ "12/04/2014". BBC One Crimewatch .
^ "Apelación de Crimewatch sobre el asesinato de Caroline Glachan en 1996". Noticias de la BBC . 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
^ "Crimewatch Reino Unido: 15 de octubre de 1992". Índice de programas de la BBC . BBC. 15 de octubre de 1992 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
^ "Crimewatch Reino Unido: 4 de octubre de 1990". Índice de programas de la BBC . BBC. 4 de octubre de 1990 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Crimewatch UK - Transmisión - Índice de programación de la BBC". BBC . 22 de octubre de 2003 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "La policía recibe más de 50 llamadas tras un pedido de ayuda por los asesinatos de 1975". El guardián . 24 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab "Crimewatch Reino Unido: 17 de enero de 1991". Índice de programas de la BBC . BBC. 17 de enero de 1991 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab "Los espectadores confundidos acusan al actor de Crimewatch de un asesinato que ayudó a reconstruir hace 21 años". El independiente . 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ abc "Crimewatch: jueves 3 de noviembre de 1994". Genoma de la BBC . 3 de noviembre de 1994 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ a b "Crimewatch: 28/07/2015". Genoma de la BBC . 28 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ "Crimewatch Reino Unido 5 de noviembre de 1996". Crimewatch UK - Transmisión - Índice de programación de la BBC . BBC. 5 de noviembre de 1996 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "BBC Crimewatch: 28/10/2009". BBC One Crimewatch . BBC . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "BBC One - Crimewatch, 20/02/2008". BBC.co.uk. BBC . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
^ ab "Asesinato en la costa". Netflix. 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Newton, Michael (2006). La enciclopedia de asesinos en serie (2ª ed.). Nueva York: hechos archivados. pag. 352.ISBN0-8160-6195-5.
^ ab Ofcom (4 de junio de 2007). "Reclamación no confirmada por el Sr. Michael Purdon (abogado) en nombre del Sr. Allan Grimson" (PDF) . Boletín de difusión de Ofcom (86): 14 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab "Crimewatch: 20 de marzo de 2017". BBC uno . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Net cierra sobre 'violador de Batman'". Noticias de la BBC . 18 de mayo de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "La policía vincula 11 ataques con un violador en serie". El guardián . 25 de enero de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Crimewatch (6 de enero de 2009). Crimewatch Resuelto: Martes 6 de enero de 2009 (documental de televisión). Crimewatch resuelto : BBC .
^ Hough, Andrew (18 de agosto de 2011). "Disturbios en Londres: CCTV muestra a matones atacando a un hombre que defendía una tienda con un extintor". El Telégrafo . Londres: Telegraph Media Group . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ "La policía publica impactantes imágenes del ataque con extintor de incendios de los disturbios de Battersea". El guardián . 19 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vw "BBC Genome - Crimewatch - Listados de TV". BBC . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ abcdefghijkl "BBC - Crimewatch - Guía de episodios". BBC . Consultado el 2 de julio de 2018 .
^ "Archivo Crimewatch - BBC One London - 10 de agosto de 1988 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 10 de agosto de 1988 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ Programas. Nick Ross. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
^ Crime Limited, 1993. BBC Genoma. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
^ "Elección", Peter Waymark, The Times , 5 de agosto de 1993, p. 39. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
^ "Crimewatch Extra - 23 de noviembre de 1998". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021, a través de www.youtube.com.
^ "La innovación británica". Pantalla real. 1 de noviembre de 1998 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ ab "Crimewatch Extra - BBC Choice - 8 de febrero de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 8 de febrero de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ Perfil, Oradores especializados. "Perfil de oradora de Emma Howard" . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 9 de marzo de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 9 de marzo de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 6 de abril de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 6 de abril de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 6 de mayo de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 6 de mayo de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 2 de junio de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 2 de junio de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 30 de junio de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 30 de junio de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 28 de julio de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 28 de julio de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch Extra - BBC Choice - 25 de agosto de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 25 de agosto de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch UK: resuelto - BBC One London - 10 de agosto de 1999 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 10 de agosto de 1999 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ ab "Crimewatch Hot Property - BBC One London - 21 de mayo de 1997 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 21 de mayo de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
^ "Cracking Crime: No tengas pesadillas - BBC One London - 18 de septiembre de 2002 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 18 de septiembre de 2002 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Especial de Crimewatch: Asesino ante la cámara - BBC One London - 12 de marzo de 2008 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 12 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch on the Streets - BBC One London - 17 de marzo de 2008 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 17 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "El asesinato de Sally Anne Bowman: un especial de Crimewatch - BBC One London - 8 de abril de 2008 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 8 de abril de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Inocente: la historia de Colin Stagg, Crimewatch - BBC One". BBC . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch on the Streets - BBC One London - 7 de mayo de 2009 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 7 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Crimewatch on the Streets - BBC One London - 11 de agosto de 2009 - BBC Genome". genoma.ch.bbc.co.uk . 11 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Atrápame si puedes: Asesinos, Crimewatch - BBC One". BBC . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Tomada: La historia de Milly Dowler, Crimewatch - BBC One". BBC . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Disturbios captados por la cámara, Crimewatch - BBC One". BBC . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Atrápame si puedes: ladrones armados, Crimewatch - BBC One". BBC . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ "Atrapado en el fuego cruzado, Crimewatch - BBC One". BBC . Consultado el 4 de julio de 2018 .
^ Pantalla, Nueva Zelanda activada. "Ian Johnstone | Nueva Zelanda en pantalla". www.nzonscreen.com . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ "Vigilancia del crimen de TnT". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
