Diócesis católica romana en Italia
La diócesis de Cremona ( en latín : Dioecesis Cremonensis ) es una diócesis de la Iglesia católica en el norte de Italia . Es una diócesis sufragánea de la provincia eclesiástica de la archidiócesis metropolitana de Milán . [1] [2] La cátedra del obispo de Cremona se encuentra en la Catedral de la Asunción de la Virgen María .
En 2008 [actualizar], la diócesis de Cremona contaba con 223 parroquias, todas ellas situadas en la región de Lombardía , y la mayoría (174) en la provincia de Cremona , además de 28 en la provincia de Mantua , 17 en la provincia de Bérgamo y 4 en la provincia de Milán . [ necesita actualización ] [3]
Historia
Cremona se encuentra en Lombardía , Italia, en la orilla izquierda (norte) del río Po . Fue construida por los galos cenómanos , pero más tarde se convirtió en una colonia romana y una fortaleza fronteriza.
La tradición de Cremona considera a San Sabino como su primer misionero y primer obispo; se dice que vivió en el siglo I, aunque no hay pruebas documentales ni monumentales de su existencia. [4] Su supuesto sucesor, Félix ( c. 86 ) es conocido solo por el nombre de una iglesia. [5] Entre los primeros obispos [6] están San Sirino ( c. 340 ), un mero nombre pero que se dice que fue un vigoroso oponente del arrianismo debido a su supuesta fecha, y San Silvino (733). Liudprando de Cremona fue enviado (946) como embajador a Constantinopla por el emperador Otón II , y es un destacado escritor histórico del siglo X. [7]
El 21 de septiembre de 603, Cremona, hasta entonces parte del Imperio bizantino, fue capturada por el rey lombardo Agilulfo y completamente destruida. [8] Bajo el emperador Otón I (962-973) y sus sucesores, sus obispos adquirieron soberanía temporal, [9] pero el pueblo expulsó al obispo Oldericus (973-1004) y adoptó una forma republicana de gobierno. [10] El 26 de febrero de 1004, el obispo Oldericus obtuvo de Adelmus (también conocido como Azo), la esposa real del rey Arduino (1002-1014), la prohibición real contra cualquiera que intentara apoderarse de las propiedades pertenecientes al obispo. [11]
En el año 987, el obispo Oldericus fundó en Cremona un monasterio benedictino en honor de San Lorenzo. En 1546, los monjes olivetanos sucedieron a los benedictinos. El monasterio fue suprimido por la administración de ocupación francesa en 1797. [12]
En 1104, la diócesis recibió un nuevo obispo, Landulfo, alemán, consejero y capellán del emperador Enrique II , cuyo ascenso fue patrocinado por la reina de Enrique, Cunegunda. [13] Landulfo era insensible, arrogante y autoritario. Era particularmente hostil a la fundación de su predecesor, el monasterio de San Lorenzo. [14] Su maltrato a los monjes despertó la ira de los ciudadanos de Cremona, que ya habían sufrido dos veces la invasión de los ejércitos imperiales alemanes. Expulsaron al obispo Landulfo de la ciudad, confiscaron todos sus bienes y arrasaron el castillo del obispo hasta sus cimientos. [15] Los sirvientes del obispo que estaban dentro del castillo pudieron llegar a un acuerdo con los canónigos de la catedral para rescatarse con todos sus bienes, pero sus casas fueron destruidas. [16] El obispo Landulfo no pudo volver a ocupar su sede episcopal hasta alrededor de 1010. [17]
Sin embargo, el emperador Enrique IV (1056-1106) confirmó al obispo Landulfo en todas las concesiones imperiales hechas a sus predecesores. Por otra parte, el emperador Enrique V (1106-1125) restableció al pueblo sus derechos comunales. A partir de entonces, Cremona se convirtió en una ciudadela del gibelinismo y fue muy favorecida por Federico Barbarroja y el emperador Federico II , aunque por la misma razón estuvo frecuentemente en guerra con las ciudades vecinas. [18]
En 1107 la ciudad se comprometió a construir una nueva catedral y colocó la primera piedra angular en ausencia del obispo. [19] En 1113, después de su regreso, el obispo Landulfus celebró un sínodo diocesano, pero la ciudad fue consumida por un incendio el 10 de agosto de 1113. [20] Luego, el 3 de enero de 1117, un gran terremoto golpeó el Véneto y Lombardía, arruinando la catedral. [21]
En 1211 y 1212, el legado papal Gerardo de Sessa utilizó Cremona como base de operaciones en Lombardía y empleó al obispo Sicard de Cremona en algunas de sus actividades. [22]
En la Baja Edad Media, Cremona tuvo muchos señores o "tiranos": los Pallavicini , los Dovara , [23] los Cavalcabo, [24] los Visconti de Milán (1334-1402), los Sforza , hasta que pasó a formar parte del Ducado de Milán (1328). La comuna de Cremona fue abolida por Azzo Visconti en 1334. En 1702 fue tomada por las tropas imperiales, y en 1796 y 1800 cayó en manos de los franceses. [25]
Otros obispos importantes fueron Gualtiero (1096), en cuyo tiempo se inició la catedral; [26] Sicardus (1185-1215), autor de una crónica y de la Mitrale , un manual sobre los oficios eclesiásticos; [27] Cacciaconte da Somma (1261-1285), bajo cuyo mando se erigió el campanario de la catedral; Niccolo Sfondrati (1560-1590), más tarde Papa Gregorio XIV; su sobrino el cardenal Paolo Sfondrati (1607-1610); también el celoso y caritativo Omobono di Offredi (1791-1829).
Bartolomeo Platina , el escritor papal , bibliotecario de la Biblioteca Vaticana y destacado autor de biografías papales, que nació en el pueblo de Piadena (Platina), siete millas al este de Cremona, se autodenominaba Cremonensis . [28]
Cremona perdió parte de su territorio a manos de la recién establecida Diócesis de Crema en 1579 por razones políticas, ya que Cremona era española mientras que Crema era veneciana en ese momento.
La complicada elección de 1313
El obispo Raynerius de Casulo murió dos o tres días antes de Navidad de 1312. [29] La reunión preliminar para convocar a los electores a una reunión para elegir a su sucesor se reunió el 15 de febrero de 1313, y se fijó el 17 de febrero como el día de la elección. [30] Doce electores se reunieron el 17 de febrero en el coro de la catedral y anunciaron sus votos bajo juramento en un escrutinio. Seis de los doce emitieron sus votos para el canónigo Egidiolus de Bonseriis, cuatro para el canónigo y cantor Egidius de Madalbertis, uno para el canónigo Joannes de Parma y uno para el arcipreste. Egidiolus tenía la mitad de los votos, pero no la mayoría. Las disputas comenzaron inmediatamente. El partido de Egidiolus afirmaba que sus partidarios eran mayores, tenían más méritos y ocupaban puestos más prestigiosos; afirmaban que Egidius no estaba en las Sagradas Órdenes y, por lo tanto, no debería ser elegido. La otra parte señaló que, si bien Egidio tenía más votos que Egidio, no había alcanzado la mayoría y sus partidarios no eran los pars sanior de los electores; además, poseía conocimientos insuficientes y su estilo de vida no era encomiable (como lo exigía el Concilio de Letrán). [31]
Sin embargo, cada partido proclamó elegido a su candidato y cantó un Te Deum .
Sanclemente, basándose en la autoridad de un manuscrito inédito de Giuseppe Maria Bonafossa, afirma que Egidio inmediatamente exigió la confirmación de su elección a su metropolitano, el arzobispo Gastón de Milán. El arzobispo aceptó la petición y concedió a Egidio los derechos de posesión y administración. Los oponentes de Egidio inmediatamente presentaron una queja ante el arzobispo y exigieron la confirmación de Egidio de Madalbertis, según Cappelletti. [32] A su debido tiempo, las demandas llegaron a la Corte papal. Desafortunadamente, el Papa Clemente V murió el 20 de abril de 1314, antes de que se resolviera el impasse. La sede vacante papal duró hasta el 7 de agosto de 1316, cuando el cónclave eligió al cardenal Jacques Duèse como Papa Juan XXII .
El papa Juan XXII finalmente emitió una resolución el 18 de julio de 1318, [33] declarando que Egidio de Madalbertis, canónigo de la Iglesia de Cremona, era el obispo de Cremona, para el que había sido elegido tras la muerte del obispo Raynerius. Egidio es mencionado sólo como el otro candidato en la elección disputada, y no es llamado obispo. [34] Dado que el obispo electo Egidio todavía vivía en Aviñón el 4 de agosto de 1319, asignó a Frater Thomas de la casa de S. Abundantius en Cremona el cuidado de la estructura física de la catedral. [35] Las condiciones en Cremona en ese momento se revelan en una carta a la abadesa y las monjas del monasterio de Cistello, justo fuera de los muros de Cremona, fechada el 6 de octubre de 1319; En 1322, el duque Galeazzo Visconti se apoderó de Cremona. El 20 de septiembre de 1325, el papa Juan envió una carta al cardenal Giacomo Caetani Stefaneschi de S. Giorgio ad velum aureum , autorizándolo a aceptar la renuncia del obispo electo Egidio y a hacerse cargo de la administración de la diócesis él mismo. Egidio nunca había podido entrar en su diócesis ni tomar posesión de su sede debido a la guerra civil que había envuelto a Cremona. Los gibelinos se habían apoderado de la ciudad y de la diócesis y triunfaban contra el gobierno papal. [37]
El 13 de septiembre de 1319, el Papa Juan XXII publicó la bula "Imminente Nobis", reservando al papado el derecho de nombramiento para todos los beneficios, arzobispales, episcopales, colegiales, abaciales, monasteriales, priorales y todos los demás lugares eclesiásticos, ya fueran seculares o regulares, exentos (del control episcopal) o no. En esta gran toma de poder, el papado privó a todos los capítulos del derecho a elegir a su jefe. Se puso fin al derecho del capítulo de Cremona a elegir a su obispo. [38]
Juan XXII nombró un nuevo obispo para Cremona en una carta del 6 de marzo de 1327. [39] En 1328, el emperador Luis el Bávaro tomó Cremona.
Sínodos
Un sínodo diocesano era una reunión importante, pero que se celebraba de forma irregular, del obispo de una diócesis y su clero. Su finalidad era (1) proclamar en general los diversos decretos ya emitidos por el obispo; (2) discutir y ratificar las medidas que el obispo decidía consultar con su clero; (3) publicar los estatutos y decretos del sínodo diocesano, del sínodo provincial y de la Santa Sede. [40]
En 1550, el cardenal Francesco Sfondrati, obispo de Cremona (1549-1550), emitió un conjunto de constituciones y edictos que debían observarse en su diócesis. En su carta de envío, admite que sus predecesores durante más de setenta años, debido a sus largas ausencias, habían permitido que algunos clérigos y habitantes de la diócesis se equivocaran, lo que hizo que las correcciones fueran beneficiosas y necesarias. [41]
El obispo Cesare Speciano (1591-1607) celebró un sínodo diocesano en Cremona en 1599. [42] Celebró su segundo sínodo diocesano en 1604. [43] El cardenal Pietro Campori (1621-1643) celebró un sínodo diocesano en 1635. [44]
El obispo Alessandro Litta (1718-1749) celebró un sínodo diocesano en la catedral de Cremona del 28 al 30 de abril de 1727. [45]
Obispos
La diócesis de Cremona ofrece una lista de sus obispos en su sitio web oficial. De los obispos de los primeros ocho siglos, reconoce únicamente a Juan (451), Eustasio (501), Desiderio (679) y Esteban (774). [46]
hasta 900
- Esteban (320–342 ?) [47]
- Sirino (342–380) [48]
- Auderio (381–391)
- Conrado
- Vicente (407–?)
- Sirino II (422–451)
- Joannes I (atestiguado en 451) [49]
- Eustasio, Eustaquio (491– c. 513) [50]
- Crisógono (513–537)
- Félix (537–562)
- Creador (563 – c. 584)
- Sixto (584 – c. 609)
- Desiderio (609–610)
- Anselmo (610–?)
- Eusebio (c. 637–?)
- Bernardo (670–?)
- Desiderio (atestiguado en 679) [51]
- Zenón, OSB (703–?)
- Silvino (733–?)
- Esteban II (776–?)
- Walfredo (816–818) [52]
- Atto (818–823)
- Siniperto degli Addobati (823–840?) [53]
- Panchoardo (840–851?) [54]
- Benedictus (c. 851 – c. 881) [55]
- Lando (c. 881–c. 910?) [56]
900 a 1200
- Joannes (atestiguada c. 915–924) [57]
- Dagiberto (atestiguado entre 931 y 960) [58]
- Liutprand (atestiguado entre 962 y 970/972) [59]
- Oldericus (atestiguado entre 973 y 1004) [60]
- Landulfo (1007–1030) [61]
- Ubaldo (1031–1067) [62]
- Arnulfo (1068–1078) [63]
- Walterius (atestiguado en 1096) [64]
- Ugo de Noceto
- Uberto (1087–1095) [65]
- ...
- Uberto (1118–1162)
- Presbítero de Medolao (1163-1167) [66]
- Emmanuel, O. Cist. (1 de mayo de 1167 – 27 de febrero de 1168)
- Offredo degli Offredi (1168-1185) [67]
- Sicardo (1185–1215) [68]
1200 a 1500
- Omobono de Madalberti (c. 1215-1248)
- Giovanni Buono de Geroldi (1248-1249) (obispo electo)
- Bernerio (1249 – c. 1260)
- Cacciaconte da Somma (1261-1288) [69]
- Ponzio Ponzoni (1288-1290) [70]
- Bonizo (c. 1290– c. 1294) [71]
- Raynerio de Casulo (1296-1312) [72]
- [Egidiolo Bonseri (1313-1317)] [73]
- Egidio Madalberti (1318-1325) Obispo electo [74]
- Ugolino de San Marcos, OP (1327-1349) [75]
- Dondino (1328-1331) Intruso [76]
- Ugolino Ardengheri (1349-1361)
- Pietro Capello (1361-1383) [77]
- Marco Porri (1383-1386) [78]
- Giorgio Torti (1386-1389)
- Tomás Visconti (1390)
- Francesco Lante, OFM (1390-1401) [79]
- Pietro Grassi (1401-1402) [80]
- Francisco Lante (1402-1405) [81]
- Bartolomeo Capra (1405-1411)
- Costanzo Fóndulo (1412-1423)
- Venturino de Marni, OSB (1423-1457)
- Bernardo Rossi (1458-1466) [82]
- Giovanni Stefano Botticelli (1466-1472) [83]
- Jacopo-Antonio dalla Torre (1476-1486) [84]
- Cardenal Ascanio María Sforza (1486-1505) Administrador [85]
1500 a 1800
Desde 1831
- Carlo Emmanuelle Sardagna de Hohenstein (1831-1837 dimitió) [105]
- Bartolomeo Casati (1839-1844) [106]
- Bartolomeo Carlo Romilli (1846-1847) [107]
- Antonio Novasconi (1850–1867)
- Geremia Bonomelli (1871-1914)
- Giovanni Cazzani (1914-1952)
- Danio Bolognini (1952-1972)
- Giuseppe Amari (1973-1978) [108]
- Fiorino Tagliaferri (1978-1983 dimitió)
- Enrico Assi (1983-1992)
- Giulio Nicolini (1993-2001)
- Dante Lafranconi (2001-2015 jubilado) [109]
- Antonio Napolioni (2015–) [110]
Véase también
Notas
- ^ Cheney, David M. "Diócesis de Cremona". Catholic-Hierarchy.org . Consultado el 16 de junio de 2018 . [ autopublicado ]
- ^ Chow, Gabriel. «Diócesis de Cremona (Italia)». GCatholic.org . Consultado el 16 de junio de 2018 . [ autopublicado ]
- ^ Fuente para parroquias: CCI (2008), Parrocchie, Chiesa Cattolica Italiana, archivado desde el original el 2008-03-10 , consultado el 2008-03-15.
- ^ Cfr. Sanclemente, pág. 1, núm. 1: "Sabinus circa An. D. LV., a quo traditur nominata Ecclesia S. Savini". Lanzoni observa que las listas episcopales no son todas nombres de obispos históricos, sino sólo de personas que tenían un culto público (como una iglesia que lleva su nombre) en la diócesis: "molti e forti indizi dimostrano che i santi enumerati nel Communicantes non furono antichi vescovi di Cremona, ricordati nell'ordine di Successione dai primordi in poi, ma nella immensa maggioranza semplicemente santi, vescovi o no, che ebbero ed hanno culto pubblico in Cremona."
- ^ Sanclemente, pag. 1: FÉLIX hacia An. Salutis LXXXVI., a quo fertur dicta Ecclesia S. Felicis."
- ^ Cfr. Cappelletti XII, pág. 126.
- ^ Cappelletti XII, págs.156-160.
- ^ Cappelletti XII, pag. 128, citando a Pablo el Diácono, Historia Langobardorum .
- ^ Sanclemente, págs. 225-226.
- ^ Ughelli IV, págs. 592–597 (citando los documentos). Cappelletti XII, págs. 160-161.
- ^ Sanclemente, págs. 227-228.
- ^ Kehr VI. 1, pág. 283.
- ^ Robolotti, pág. 17.
- ^ Sigard, en: MGH SS XXXI, pág. 120.
- ^ Robolotti, págs. xxvi-xxvii, xxxi.
- ^ Novati, págs. 254-256, con nota 9, citando un diploma del emperador Conrado : "...comperimus quod Cremonenses Cives contra S. Cremonensem Ecclesiam... ac contra Landulfum bone memorie ejusdem sedis Episcopum eorum espiritualem patrem et dominum ita conspiravissent et coniurassent ut eum cum gravi ignominia ac dedecore de civitate ejecissent et de bonis suis expoliassent et terram unam castro cum duplici muro et turribus circumdatam funditus eruissent et famulos qui intererant ut mortem evadere possent cum quibusdam fidelibus canonicis venales fecissent et omnia bona que t eis tulissent, eorum domos optimas destruxissent et civitatem veterem a fundamentis obruissent et aliam majorem contra nostri honoris statum edificassent, ut nobis resisterent...." Sanclemente, pp. 59-60. Cappelletti XII, pp. 160-163.
- ^ Robolotti, pág. xxvi.
- ^ Cappelletti XII, pág. 125.
- ^ Cristiano Zanetti, La Catedral de Cremona. Genesi, simbología y evolución de un edificio románico. (en italiano) Annali della Biblioteca Statale , Volumen LIX (Cremona 2008), págs.
- ^ Sicard, Crónica , p. 162: "Anno Domini millesimo CXIII predicta fuit synodus celebrata, et Cremona incendio concremata". Annales Cremonenses , p. 3: "Cremona fuit incensa MCXIII, in festo sancti Laurentii.
- ^ Sicard, Crónica , p. 162: "Anno Domini millesimo CXVI (1117) terre motus magnus in Ianuario fuit, propter quem maior Cremonensis ecclesia corruit, et corpus confesoris Ymerii diu latuit sub ruina". Mario Baratta, I terramoti d'Italia (Turín: Fratelli Bocca 1901), págs. 22-24.
- ^ Maria Cipollone (1987), "Gerardo da Sesso, Legato apostolico al tempo di Innocenzo III", Aevum 61, no. 2 (1987): 358–388, en 364-365. Consultado el 26 de octubre de 2020. http://www.jstor.org/stable/20858202.
- ^ G. Hanauer, "Das Bereufspodestat im dreizehnten Jahrhundert", en: Mittheilungen des Instituts für Oesterreichische Geschichtsforschung, volumen 23 (Innsbruck: Wagner 1902), págs. (en alemán)
- ^ Giovanni Carlo Tiraboschi (1814). La Famiglia Cavalcabo (en italiano). Cremona: prensa Giuseppe Feraboli. págs. 62–64, 93–96.
- ^ Cappelletti XII, pág. 125.
- ^ Sanclemente, pág. 78.
- ^ Sicardus (Cremonensis) (1855). Sicardi Cremonensis episcopi Mitrale sive de officiis ecclesiasticis summa. Migne.
- ^ Stefano Bissolati (1856). Le Vite di due illustri Cremonesi (Bartolomeo Platina - Marco Girolamo Vida) (en italiano). Milán.
{{cite book}}
: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ↑ Sanclemente, págs. 129-130, conjetura que esto ocurrió varios días antes de la Nochebuena, ya que (según él) los obispos eran expuestos a la mirada del pueblo durante varios días antes de su entierro. Sin embargo, no era así en el caso de los papas ni en el de la mayoría de las personas, clérigos o laicos.
- ^ Sobrevive un conjunto de actas notariadas de los procedimientos, que han sido publicadas por Sanclemente, págs. 129-134 (parcialmente resumidas), y Cappelletti XII, págs. 194-201 (textualmente).
- ^ Cappelletti, pág. 198.
- ^ Sanclemente, pag. 133. Si Sanclemente hubiera tenido alguna prueba documental, la habría citado, como era su práctica. Cappelletti XII, pág. 200, repite Sanclemente.
- ^ G. Mollat, Jean XXII: Lettres communes analysées d'après les registres dits d'Avignon et du Vatican Tome deuxième (París: Fontemoing 1905), p. 220, núm. 7817.
- ^ La fecha es 1318, no 1317 como afirman Sanclemente y Cappelletti. Eubel I, p. 214, con notas 6 y 7, siguiendo a Mollat. ¿Es posible que Mollat se equivocara en la fecha de la carta?
- ^ Sanclemente, págs. 287-288.
- ^ Sanclemente, págs. 286-287.
- ^ G. Mollat, Jean XXII: Lettres communes et curiales vol. VI (París: Fontemoing 1905), pág. 5, núm. 23440. Eubel I, pág. 214, nota 8. Parecería que Egidiolus era un líder de la facción güelfa.
- ^ [Bullarium diplomatum et privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificium editio Taurensis, vol. IV (Turín: Franco, Fory et Balmazzo 1859), p. 287. Guillaume Mollat, Les papes d'Avignon, deuxième édition (París: Victor Lecoffre 1912), págs. 386–399: "A l'égard de l'Espagne, de l'Italie, des Pays-Bas, des États Scandinaves et des États Slaves, Jean XXII suivit la même tactique qu'à l'égard de la France. Ses Successeurs en apprécièrent les avantages et l'adoptèrent avec empresement, du reste, la défaite des chapitres et assura le triomphe de l. 'omnipotencia pontificale...."
- ↑ Eubel I, p. 214. Sus bulas fueron firmadas aparentemente el 21 de marzo. Sanclemente, p. 137.
- ^ Benedicto XIV (1842). "Lib. I. caput secundum. De Synodi Dioecesanae utilitate". Benedicti XIV... De Synodo dioecesana libri tredecim (en latín). vol. Tomus primus. Mechlin: Hanicq. págs. 42–49.Juan Pablo II, Constitutio Apostolica de Synodis Dioecesanis Agendis (19 de marzo de 1997): Acta Apostolicae Sedis 89 (1997), págs. 706-727. Andrea Tilatti, "Sinodi diocesane e concili provinciali in italia nord-orientale fra Due e Trecento. Qualche riflessione", Mélanges de l'Ecole française de Rome. Edad Media, Temps modernes T. 112, N°1. 2000 , págs. 273-304.
- ^ "In commisi nobis pastoralis officii regimine, illud inter alias animi nostri sollicitudines consideramus attente, quod propter bonae memoriae Reverendissimorum Dominorum praedecessorum nostrorum in episcopatu praedicto, ab eodem diutinam ultra annos septuaginta absentiam, nonnulkla ita in clero et populo Cremonae adeo in sinistrum deflexerunt, et eis operae pretium est salubri, et necessaria reformatione, et correctione succurere...." Francesco Sfondrati (1550). Constitutiones, et edicta obseruanda in sancta Cremonensi Ecclesia, et eius tota dioecesi, nouiter per... Franciscum,... cardinalem, Cremonen. nuncupatum, ac episcopum Cremonen. ... promulgada. . (en latín). Cremona.
- ^ César Speciano (1599). Decreta et acta edita et promulgata en Synodo Dioecesana Cremonensi. Prima, quam reuerendissimus dd Caesar Specianus... Episcopus Cremonensis habuit. Additis praeterea ad extremum nonnullis constitutionibus, et decretis apostolicis, et edictis episcopalibus (en latín). Cremona: apud Baptistam Pellizzarium.
- ^ Synodus Cremonensis secunda sub Caesare Speciano episcopo, cuius iussu accessere synodi duæ Mediolanensis prouincialis vna, altera Cremonensis diœcesana à trecentis iam annis habitæ. In gratiam studiosorum antiquitatis. Additæ constitutiones pontificiæ, decreta y edicta varia. (en latín). Cremona: apud Christophorum Draconium. 1604.
- ^ Pietro Campori (1636). Synodus dioecesana cremonensis ab Eminentiss. & Reverenda. Tarjeta DD Petro SRE. Camporeo... Habita anno 1635 (en latín). Cremona: apud Marcum Antonium Belpierum.
- ^ Alejandro Litta (1728). Sanctiones editae, ac promulgatae in Cremonensi diocesana Synodo quam illustriss., ac reverendiss. dd Alexander Litta Dei, et Sanctae Sedis Apostolicae gratia episcopus cremonensis, et comes, ac pontificii solii asistentes, in sua Cathedrali ecclesià habuit anno Domini 1727 ... Addità Appendice (en latín). Cremona: tipo Petri Ricchini.
- ^ Diocesi di Cremona, "Cronología dei vescovi"; recuperado: 10 de octubre de 2020.
- ↑ Stephanus: Blasius Rubeus (Biagio Rossi), Doctor in utroque iure , publicó su Tabula Dyptica episcoporum ecclesiae cremonensis , en 1599 como apéndice del Cesare Speziano (1599). Decreta et acta edita et promulgata en Synodo Dioecesana Cremonensi. Prima, quam reuerendissimus dd Caesar Specianus... Episcopus Cremonensis habuit. Additis praeterea ad extremum nonnullis constitutionibus, et decretis apostolicis, et edictis episcopalibus (en latín). Cremona: apud Baptistam Ellizzarium. pag. 337.Rubeus afirma que Esteban fue enviado a Cremona por el Papa Silvestre I en el año del Primer Concilio de Nicea , que él erróneamente sitúa en 320. La fecha correcta para el concilio es 325. Rubeus afirma que Esteban sirvió durante veintidós años y (usando la fecha de inicio de 320) murió en 342. La fuente de esta información es desconocida. Lanzoni, P. 945.
- ^ Lanzoni, pág. 947, señala que sólo dos de los primeros doce nombres de la lista de Rubeus pueden mostrar una colaboración documental o monumental. "Del resto i data cronologici e biografici della lista del Eubeus contengono evidenciai errores di cronologia e sono inquinati di favole, come gli stessi scrittori locali hanno dimostrato. Ma che dovrà dirsi dei puri nomi e della loro sucesione? I nomi più antichi del catalogo edito dal Eubeus, eccetto due, Ioannes e Eustasius o Eustachius, riposano unicamente su la fede di quello scrittore non sono appoggiati da alcun documento o monumento contemporaneo."
- ↑ El obispo Joannes estuvo presente en el concilio provincial de Milán en 451, presidido por el arzobispo Eusebio. JD Mansi (ed.), Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectionio , editio novissima, Tomus VI (Florencia: A. Zatta 1761), p. 144. Sanclemente, págs. 5-9. Lanzoni, pág. 945.
- ↑ Rubeus afirma que el obispo Eustasio fue nombrado por el papa Félix (483-492) en 491; estuvo presente en el tercer sínodo romano bajo el papa Símaco en 501 (aunque no en el primer sínodo: Mansi, pp. 233-235; ni en el cuarto sínodo: Mansi, pp. 268-269). Rubeus, pp. 342-343. Mansi, Tomus VIII (Florencia: Zatta 1762), p. 252. Sanclemente, p. 9. Lanzoni, p. 945.
- ^ El obispo Desiderio estuvo presente en Roma para el sínodo romano del Papa Agatón en 679. Suscribió la carta sinodal enviada al Tercer Concilio de Constantinopla en 680. JD Mansi (ed.), Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectionio , editio novissima, Tomus XI (Florencia: A. Zatta 1765), pág. 774.
- ^ Walfrido era oriundo de Módena. Él y el arzobispo Anselmo de Milán se pusieron del lado del rey Berengario contra el emperador Luis el Piadoso. Por ello fue depuesto y enviado a un monasterio. Aporti I, p. 67.
- ^ El obispo Siniperto asistió al concilio de Mantua celebrado por el Papa Eugenio II en 827. Aporti I, pp. 67-68.
- ^ Panchoardus: Sanclemente, págs. 21-22: "Nulla reperio monumenta, quae ad posteriorem aetatem [quam 842] spectent, quaeque idonea sint ad annum Panchoardi emortualem definiendum".
- ^ Sanclemente demuestra que el obispo Benedictus todavía estaba vivo en 881. Sanclemente, págs. 23-25. Cappelletti XII, pág. 136-142.
- ↑ Lando recibió una carta del rey Berengario I, fechada el 23 de noviembre de 910. Sanclemente, págs. 25-33; 218-220.
- ↑ Joannes había sido secretaria y familiaris del emperador Berengario, quien fue coronado en Roma el 24 de marzo de 916. cf Gesta Berengarii imperatoris . El 1 de septiembre de 916, el Emperador, en consideración a la destrucción y despoblación de Cremona, concedió al obispo Juan posesión de Cremona hasta el quinto hito, desgravación fiscal y libertad de los funcionarios imperiales: "Comitatum extra civitatem ud quinque milliaria, et immunitatem a vectigalibus, ac ne quis Procurator Regius aliquam in urbe haberet potestatem." Mientras era obispo, Joannes se desempeñó como canciller imperial. Los poderes y privilegios del obispo Joannes como obispo de Cremona fueron confirmados en un diploma del rey Rodolfo II de Borgoña (922-926) firmado el 27 de septiembre de 924. Sanclemente cree que el obispo Joannes pudo haber vivido hasta el año 925. Sanclemente, pp. 41-45.
- ↑ El obispo Sicard lo llama Dalbertus . Sanclemente, págs. 45-49. Schwartz, págs. 109-110.
- ^ Liutprando (también llamado Luysus) fue un diácono y canónigo de la catedral de Pavía. Al menos desde 946, fue funcionario del rey Berengario II, como signatario de la carta epistolar . La evidencia más antigua de su obispado es un documento del 14 de enero de 962. El más reciente es del 20 de abril de 970. Se dice que murió durante su regreso de una tercera visita a Constantinopla. Parece que murió antes de julio de 1272. Sanclemente, p. 49. Schwartz, p. 110.
- ^ El padre de Odelricus era conde de Seprio (provincia de Milán). La primera referencia a Odelricus en documentos es del 5 de marzo de 973. En 985, el obispo Odelricus realizó una visita a la Biblioteca y Archivos de la Iglesia de Cremona, y encontró robos, daños y desorden en todas partes; sobrevive un registro de la visita. El último documento del obispo Odelricus es del 26 de febrero de 1004. Sanclemente, págs. 58-59. Novati (1880), págs. 252-254. Schwartz, págs. 110-111.
- ↑ Landulfus fue capellán y consejero del rey Enrique II. Aparece por primera vez en documentos en 1007, en una carta de Enrique II. Su última aparición se produce el 18 de marzo de 1030, en un documento de Conrado II. Aporti I, págs. 72-73. Schwartz, pág. 111.
- ↑ Hubaldus firmó documentos para Conrado II el 27 de febrero de 1031. Su último documento es del 30 de octubre de 1066, en el que el papa Alejandro II confirmó sus derechos, privilegios y posesiones y los de la Iglesia de Cremona. Dado que murió el 7 de marzo, el año debe ser 1067. Sanclemente, pp. 65-74. Schwartz, pp. 111-112. Kehr VI. 1, p. 264, no. 1.
- ^ El obispo Arnulfo era sobrino del arzobispo Guido de Milán. El 3 de marzo de 1078, en un sínodo público en Roma, Arnulfo confesó que era simoníaco; fue depuesto, anatematizado y se le negó la esperanza de restauración por el papa Gregorio VII . Kehr VI. 1, p. 264, no. 3.
- ^ Cfr. Sanclemente, págs. 78-79. Juegos, pág. 789.
- ^ Ubertus: Gams, pag. 789, columna 2.
- ^ Presbítero: Gams, p. 789, columna 2.
- ↑ El 22 de marzo de 1179, Defredo y el abad Silvestre de Brixillense se enfrentaron en una disputa sobre los derechos de tres iglesias. En 1182, el papa Lucio III intervino en los asuntos del obispo Defredo, apoyándolo en su disputa con el clero de Platina, pero ordenándole que se sometiera a arbitraje en lo que respecta a la propiedad en disputa con el prior del monasterio de Santa María de Calvenciano. Kehr Vi. 1, págs. 270, núm. 32; 271, núms. 38 y 39.
- ^ El obispo Sicardus participó en la Cuarta Cruzada (1202-1204). Fue legado del Papa Inocencio III en Lombardía en 1211. Sicardus murió el 8 de junio de 1215. E. Coleman, "Sicard of Cremona as legate of Innocent III in Lombardy", en: A. Sommerlechner (2003) (ed.), Inocenzo III Urbs et Orbis. Atti del Congresso internazionale (Roma 9-15 settembre 1998), Roma 2003 (Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, Nuovi Studi Storici, 55; Miscellanea della Società Romana di Storia Patria, XLIV), II, págs. 929-953. Sanclemente, págs. 98-104. O. Holder-Egger, en MGH SS vol. XXXI, págs. 24-59. Eubel, Hierarchia catholica I, pág. 214.
- ↑ El obispo Cacciconte murió el 16 de julio de 1288. Sanclemente, p. 110.
- ^ Ponzio todavía vivía el 13 de junio de 1290. Murió el 14 de julio de 1290. Sanclemente, pp. 111-114.
- ^ Bonizo: Cappelletti XII, págs.192-193.
- ↑ Tras la muerte del obispo Bonizo, hubo una elección disputada, en la que Guiczardus de Persico obtuvo la mayoría de los votos. Viajó a la corte papal para defender su elección contra las quejas de dos canónigos de Cremona. Mientras estaba en la corte papal, murió. Por ello, el papa Bonifacio VIII nombró a Raynerius de Casulo obispo de Cremona, el 24 de abril de 1296, quien fue consagrado obispo en Roma por el cardenal Matteo da Aquasparta, O. Min., obispo de Porto. Raynerius era nativo de Volterra y fue canónigo en el capítulo catedralicio de Volterra. Fue funcionario en la corte del papa Celestino V (julio-diciembre de 1294), quien lo nombró miembro de un comité para examinar las credenciales del obispo electo Walterius de Amella. También fue capellán del papa Bonifacio. Murió en Nochebuena de 1312. La reunión para elegir a su sucesor comenzó el 15 de febrero de 1313. Cappelletti XII, p. 194. Antoine Thomas, Les registres de Boniface VIII Premier fascículo (París: E. Thorin 1884), p. 373, núm. 1067; págs. 464–465, núm. 1296. Eubel I, pág. 214 con nota 5.
- ^ Su elección fue rechazada por el Papa Juan XXII .
- ^ Egidio fue proporcionado (nombrado) por el Papa Juan XXII . Aún no había sido consagrado obispo, a pesar de varias extensiones del período normal de seis meses, debido a la guerra civil en Cremona. El cardenal Jacobus Caietani de Stefaneschi de S. Giorgio ad velum aureum fue autorizado a aceptar su dimisión el 20 de septiembre de 1325. G. Mollat, Jean XXII: Lettres communes et curiales vol. VI (París: Fontemoing 1905), pág. 5, núm. 23440. Eubel I, pág. 214, nota 8.
- ↑ El ex obispo Ugolino di San Marco murió el 17 de abril de 1362 y fue enterrado en la iglesia de Santo Domingo en Cremona. Sanclemente, p. 288.
- ^ Dondino fue designado por el antipapa Nicolás V. Sanclemente, pág. 137.
- ↑ Pedro murió el 15 de octubre de 1383. Eubel I, p. 214.
- ↑ Porri fue nombrado en 1383, en el último trimestre del año. Fue transferido a la diócesis de Ceneda por el Papa Urbano VI el 1 de diciembre de 1386. Eubel I, pp. 186, 214.
- ↑ Fue trasladado a la diócesis de Brescia el 29 de julio de 1401. Eubel I, p. 214.
- ↑ Grassi fue trasladado a la diócesis de Pavía el 27 de septiembre de 1402 por el papa Bonifacio IX. Murió el 28 de septiembre de 1426. Eubel I, pp. 214, 390.
- ^ fue transferido de Brescia a la diócesis de Cremona por el Papa Bonifacio IX el 21 de octubre de 1402. Eubel I, págs. 214.
- ↑ Rossi fue nombrado obispo de Cremona por el Papa Calixto III el 27 de abril de 1458. Fue trasladado a la diócesis de Novara el 8 de octubre de 1466 por el Papa Pablo II . Murió en 1468. Eubel II, pp. 139, 205.
- ^ Botticelli: Eubel II, pag. 139.
- ↑ Della Torre había sido anteriormente obispo de Parma. Eubel II, p. 139.
- ↑ Sforza nació en Cremona, el sexto de los ocho hijos del duque Francesco I Sforza de Milán. Fue nombrado cardenal el 17 de marzo de 1484 y designado administrador de Cremona el 4 de agosto de 1486 por el papa Inocencio VIII . En agosto de 1492 fue nombrado vicecanciller de la Santa Iglesia Romana, lo que requirió su presencia en Roma. Nunca fue consagrado obispo. Murió el 27 de mayo de 1505. Eubel II, pp. 20 con nota 2, 139; III, p. 181, nota 2.
- ^ Galeotto: Eubel III, pag. 181.
- ↑ Trevisan fue nombrado por el Papa Julio II el 20 de octubre de 1507. Murió el 24 de febrero de 1523. Eubel III, p. 181.
- ^ Accolti era sobrino del cardenal Pietro Accolti. Había sido abreviador de las Cartas Apostólicas. Fue nombrado obispo de Cremona el 16 de marzo de 1523 por el papa Adriano VI . Fue el primer cardenal nombrado por el papa Clemente VII , el 3 de mayo de 1527. Murió el 21 de septiembre de 1549. Eubel III, pp. 19, n.º 1; 181 con nota 5.
- ↑ Sfondrati fue nombrado cardenal el 19 de diciembre de 1544. Fue designado para Cremona (Eubel lo menciona como administrador) el 9 de noviembre de 1549 por el papa Pablo III , quien murió al día siguiente. Estuvo en Roma para el cónclave que siguió, del 29 de noviembre de 1549 al 7 de febrero de 1550. Sfondrati murió en Cremona el 31 de julio de 1550. Eubel III, pp. 29, n.º 55; 181 con nota 6.
- ↑ Cesi solicitó la sede de Cremona en 1550, pero el papa Julio III le dijo que esperara , y finalmente aprobó el nombramiento el 18 de marzo de 1551. Cesi intentó dimitir en favor de Niccolò Sfondrati el 18 de julio de 1558, pero le fue denegado porque Sfondrati no tenía la edad mínima para la consagración como obispo. Cesi finalmente dimitió tras el nombramiento de Sfondrati el 13 de marzo de 1560. Eubel III, p. 181 con notas 7 y 8.
- ↑ Sfondrati fue elegido Papa Gregorio XIV el 5 de diciembre de 1590. Murió el 16 de octubre de 1591, tras diez meses de papado. Eubel III, p. 53.
- ↑ Speciano (Speciani) fue un sacerdote de la diócesis de Milán y había sido obispo de Novara (1584-1591). Fue nombrado obispo de Cremona el 30 de enero de 1591 por el papa Gregorio XIV . Murió el 21 de agosto de 1607. Eubel III, p. 181 con nota 10; 261.
- ↑ Sfondrati nació en Milán y era sobrino del papa Gregorio XIV, quien lo nombró cardenal en 1590. Fue nombrado obispo de Cremona el 3 de septiembre de 1607 por el papa Pablo V. El 5 de marzo de 1618 fue promovido a cardenal obispo de Albano. Murió en Tívoli el 14 de febrero de 1618. Lorenzo Cardella, Memorie storiche de' cardinali della Santa Romana Chiesa Vol. V (Roma: Pagliarini, 1793), pp. 310-313. Sanclemente, pp. 164-167. Eubel, Hierarchia catholica III, pp. 54, con nota 1. Gauchat, Hierarchia catholica IV, pp. 36 con notas 3 y 4; 167 con nota 2.
- ^ Brivio: Gauchat IV, pág. 167 con nota 3.
- ↑ Campori había sido nombrado cardenal el 19 de septiembre de 1616. Fue designado obispo de Cremona el 17 de mayo de 1621. Murió en Cremona el 4 de febrero de 1643. Gauchat IV, pp. 167 con nota 4.
- ^ Visconti había sido anteriormente obispo de Alessandria. Murió en Roma el 4 de octubre de 1681. Gauchat IV, p. 167 con nota 5.
- ^ Originario de Pavía, Isimbardi fue maestro de teología y profesor de metafísica en la Sapienza de Roma. Fue prior del convento carmelita de Santa María Transpadina. Fue nombrado obispo de Cremona el 6 de octubre de 1670 por el papa Clemente X. Murió en 1675. Ritzler y Sefrin, Hierarchia catholica V, p. 175 con nota 2.
- ^ Ritzler y Sefrin V, pág. 175 con nota 3.
- ^ Septala: Ritzler y Sefrin V, pág. 176 con nota 4.
- ^ Croce: Ritzler y Sefrin V, pág. 176 con nota 5.
- ^ Guasco: Ritzler y Sefrin V, p. 176 con nota 6.
- ^ Litta: Ritzler y Sefrin V, pág. 176 con nota 7.
- ^ Frangeschi: Ritzler y Sefrin, Hierarchia catholica VI, p. 186 con nota 2.
- ↑ Offredi Ambrosini nació en Cremona en 1750, en el seno de una distinguida familia; su padre, Gianpaolo Offredini Ambrosini, era barón del Sacro Imperio Romano Germánico. Ombono obtuvo el grado de Doctor in utroque iure por la Universidad de Pavía (1774), y fue canónigo y arcipreste de la catedral de Cremona. Fue nombrado obispo de Cremona por el emperador Leopoldo II el 31 de enero de 1791, y confirmado (preconizado) por el papa Pío VI el 26 de septiembre de 1791. Murió el 28 de enero de 1829. Giuseppe Baraldi (1829). Notizia necrologica su monsignor Omobono Offredi vescovo di Cremona (en italiano). Módena: per gli eredi Soliani tipografi reali. pp. 1–39.Ritzler y Sefrin VI, pág. 187 con nota 3.
- ↑ Nacido en 1772 en Rovereto (diócesis de Trento), Sardagna había sido vicario general en Trento (1810-1818), luego vicario capitular (1818-1823). De 1823 a 1831 fue vicario general de Trento y decano del capítulo catedralicio. Fue nombrado obispo de Cremona el 12 de marzo de 1830 y preconizado (aprobado) el 28 de febrero de 1831 por el papa Gregorio XVI . Renunció a la diócesis el 10 de noviembre de 1837 para convertirse en miembro de los Padres Somaschi y fue nombrado obispo titular de Cesarea Palatina el 21 de febrero de 1839. Murió en 1840. Cappelletti XII, p. 231. Ritzler y Sefrin, Hierarchia catholica VII, págs. 124, 167. Erwin Gatz (1983). Die Bischöfe der deutschsprachigen Länder, 1785/1803 bis 1945: ein biographisches Lexikon (en alemán). Berlín: Duncker y Humblot. pag. 647.ISBN 978-3-428-05447-3.
- ↑ Casati fue nominado por el emperador austríaco Francisco el 16 de febrero de 1839, y aprobado (preconizado) por el papa Gregorio XVI el 8 de julio de 1839. Murió el 18 de septiembre de 1844. Ritzler y Sefrin VII, p. 167.
- ^ Originario de Bérgamo, Romilly fue elegido obispo de Cremona el 3 de octubre de 1845 por el emperador Francisco y aprobado (preconizado) por el papa Gregorio XVI el 19 de enero de 1846. Fue nombrado arzobispo de Milán el 10 de abril de 1847 y aprobado (preconizado) por el papa Pío IX el 14 de junio de 1847. Murió en 1859. Ritzler y Sefrin VII, pág. 167; VIII, pág. 376.
- ^ En 1978 Amari fue nombrado obispo de Verona .
- ^ CV del obispo Lafranconi: Diocesi di Cremona, "Vescovo SE Mons. Dante Lafranconi"; consultado: 10 de octubre de 2020. (en italiano)
- ^ CV del obispo Napolioni: Diocesi di Cremona, "Vescovo: SE mons. Antonio Napolioni"; consultado: 10 de octubre de 2020. (en italiano)
Bibliografía
Listas episcopales
- Gams, Pío Bonifacio (1873). Serie episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo. Ratisbona: Typis et Sumptibus Georgii Josephi Manz.págs. 777–779. (en latín)
- Eubel, Conrado, ed. (1913). Jerarquía católica. vol. Tomo 1 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana.(en latín)
- Eubel, Conrado, ed. (1914). Jerarquía católica. vol. Tomo 2 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana.(en latín)
- Eubel, Conrado (ed.); Gulik, Guilelmus (1923). Jerarquía católica. vol. Tomo 3 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana. (en latín)
- Gauchat, Patricio (Patrice) (1935). Jerarquía católica. vol. Tomo IV (1592-1667). Münster: Biblioteca Regensbergiana . Consultado el 6 de julio de 2016 .(en latín)
- Ritzler, Remigio; Sefrin, Pirminus (1952). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi V (1667-1730). Patavii: Messagero di S. Antonio . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- Ritzler, Remigio; Sefrin, Pirminus (1958). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi. vol. Tomo VI (1730-1799). Patavii: Messagero di S. Antonio . Consultado el 6 de julio de 2016 .(en latín)
- Ritzler, Remigio; Sefrin, Pirminus (1968). Hierarchia Catholica medii et Recentioris aevi sive summorum pontificum, SRE cardinalium, ecclesiarum antistitum series... A pontificatu Pii PP. VII (1800) usque ad pontificatum Gregorii PP. XVI (1846) (en latín). vol. VII. Monasterios: Libr. Ratisbona.
- Remigio Ritzler; Pirminus Sefrin (1978). Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi... A Pontificatu PII PP. IX (1846) usque ad Pontificatum Leonis PP. XIII (1903) (en latín). vol. VIII. El Mensajero de San Antonio.
- Pięta, Zenon (2002). Hierarchia catholica medii et Recentioris aevi... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. XV (1922) (en latín). vol. IX. Padua: Mensajero de San Antonio. ISBN 978-88-250-1000-8.
Estudios
- Annales Cremonenses (ed. O. Holder-Egger). En: Georg Heinrich Pertz (1903). Monumenta Germaniae historica inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum: Scriptorum (en latín). vol. Tomo XXXI. Hannover: Impensis Bibliopolii, Hahniani. págs. 1–21.
- Aporti, Ferrante (1835). Memorie di Storia ecclesiastica Cremonese: Dall'anno 1 al 1335 dell'era volgare (en italiano). vol. Parte 1. Cremona: Manini. - 20 Aporti, Ferrante sec. 19 (1837). Parte 2.
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - Astegiano, Lorenzo, ed. (1895). Codex diplomatus Cremonae (en latín). vol. I. Turín: Apud fratres Bocca .
- Cappelletti, Giuseppe (1856). Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni (en italiano). vol. undécimo. Venecia: G. Antonelli.
- Cremona ciudad imperial. Nell'VIII centenario della nascita di Federico II. Atti del Convegno Internazionale di Studi (Cremona, 27-28 de octubre de 1995) . Cremona 1999 (Annali della Biblioteca Statale e Libreria civica di Cremona, XLIX). (en italiano)
- Dragoni, Antonio (1840). Sulla storia ecclesiastica Cremonese nei primi tre secoli del Cristianesimo Discorsi o disquisizioni critiche (en italiano). Cremona: Giuseppe Feraboli.
- Filippini, E. (2001), "Il vescovo Sicardo di Cremona (1185-1215) e la fondazione del monastero di San Giovanni del Deserto", en Annali dell'Istituto storico italogermanico in Trento XXVII (2001), págs. 13-56 . (en italiano)
- Gualazzini, U. (1972). "Falsificazioni di fonti dell'età paleocristiana e altomedievale nella storiografia cremonese". Cremona 1975 ( Annali delle Biblioteca Statale e Libreria Civica di Cremon , XXIII, 1972), págs. 31–32, 51–78. (en italiano)
- Kehr, Paul Fridolin (1913). Italia pontificia: sive, Repertorium privilegiorum et litterarum a romanis pontificibus ante annum 1598 Italiae ecclesiis, monasteriis, civitatibus singulisque personis concessorum. vol. VI. párrafo i. Berolini: Weidmann. (en latín)
- Lanzoni, Francesco (1927). Le diocesi d'Italia dalle origini al principio del secolo VII (an. 604) , vol. II, Faenza 1927. (en italiano)
- Leoni, Valeria (2005). "Privilegia episcopii Cremonensis. Il cartulario vescovile di Cremona e il vescovo Sicardo (1185-1215)". (en italiano) Scrineum Rivista , 3 (Firenze: Firenze UP 2005), págs.
- Novati, Francesco, "L'Obituario della cattedrale di Cremona", en: Archivio storico lombardo. 1880.VII (Milán 1880), págs. 245–276. Archivo histórico lombardo. 1881.VIII (1881), págs. 246–266 y 484–506. (en italiano)
- Robolotti, Francesco (1878). Repertorio diplomático Cremonese: Dall'anno 715 al 1200 (en italiano). vol. primo. Cremona: Ronzi e Signori.
- Sanclemente, Enrico (1814). Serie critico-cronológica episcoporum Cremonensium (en italiano). Cremona: J. Feraboli.
- Schwartz, Gerhard (1907). Die Besetzung der Bistümer Reichsitaliens unter den sächsischen und salischen Kaisern: mit den Listen der Bischöfe, 951-1122. Leipzig: BG Teubner. págs. 109-115. (en alemán)
- Sigard, obispo de Cremona. Crónica (ed. O. Holder-Egger). En: Georg Heinrich Pertz (1903). Monumenta Germaniae historica inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum: Scriptorum (en latín). vol. Tomo XXXI. Hannover: Impensis Bibliopolii, Hahniani. págs. 22–181.
- Ughelli, Fernando; Coleti, Niccolò (1719). Italia sacra sive De episcopis Italiæ, et insularum adyacenteium (en latín). vol. Tomus cuarto (4). Venecia: apud Sebastianum Coleti. págs. 404–519.
Enlaces externos
- Benigni, Umberto. "Cremona". The Catholic Encyclopedia. Vol. 4. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. Consultado el 7 de octubre de 2020. [obsoleto; hay una nueva edición]
45°08′00″N 10°02′00″E / 45.1333, -10.0333