stringtranslate.com

Cranbrook, Kent

Juan panadero
Capilla Bautista
La antigua capilla bautista de Providence

Cranbrook es una ciudad de la parroquia civil de Cranbrook y Sissinghurst, en el condado de Weald en Kent , en el sureste de Inglaterra . Se encuentra aproximadamente a medio camino entre Maidstone y Hastings , a unas 38 millas (61 km) al sureste del centro de Londres.

Los asentamientos más pequeños de Sissinghurst , Swattenden , Colliers Green y Hartley se encuentran dentro de la parroquia civil. La población de la parroquia era de 6.717 habitantes en 2011.

Historia

El topónimo Cranbrook deriva del inglés antiguo cran bric , que significa pantano de grullas , terreno pantanoso frecuentado por grullas (aunque lo más probable es que también por garzas ). La ortografía del topónimo ha evolucionado a lo largo de los siglos desde Cranebroca (c. 1100); en 1226 se registró como Cranebroc , luego Cranebrok. En 1610, el nombre se había convertido en Cranbrooke, que evolucionó hasta la ortografía actual. [2] [3]

Hay evidencia de actividad temprana aquí en el período romano en la antigua granja Little Farningham, donde se investigó un importante sitio de trabajo de hierro en la década de 1950. En 2000, el sitio fue objeto de un proyecto de trabajo de campo de la Sociedad Arqueológica de Kent para establecer la extensión del sitio y la línea de la carretera romana de Rochester a Bodiam, que se publicó en 2001. [4] El sitio había producido anteriormente una serie de tejas de arcilla con la marca de la flota romana, o Classis Brittanica, que puede haber estado supervisando el trabajo.

Eduardo III trajo tejedores flamencos para desarrollar la industria textil de Wealden utilizando lana de Romney Marsh; Cranbrook se convirtió en el centro de esta actividad, ya que contaba con suministros locales de tierra de batán y muchos arroyos que podían represarse para impulsar los batanes. La fabricación de hierro se llevaba a cabo en Bedgebury, en el río Teise , una industria que se remonta a la época romana. Los afluentes del río Beult alrededor de Cranbrook impulsaron 17 molinos de agua a la vez. En 1290, la ciudad recibió una carta del arzobispo Peckham , que le permitía tener un mercado en High Street.

La cruz de Baker, en el extremo oriental de la ciudad, está vinculada a John Baker , canciller del Tesoro durante el reinado de la reina María , un católico. [5] [6] [7] La ​​leyenda sostiene que se dirigía a Cranbrook para ejecutar a dos protestantes locales, cuando se dio la vuelta cuando le llegó la noticia de que la reina María había muerto. Diferentes versiones de la leyenda sostienen que escuchó las campanas de la iglesia parroquial sonando, o que fue recibido por un mensajero. El lugar donde esto sucedió fue, en palabras del biógrafo e historiador Arthur Irwin Dasent , "en un lugar donde se encuentran tres caminos, conocido hasta el día de hoy como la cruz de Baker". [5] [6] [7]

La leyenda popular también cuenta que Baker fue asesinado en Baker's Cross; aunque en realidad murió en su casa de Londres. [8] [9]

La ciudad se desarrolló alrededor de la "King's High Road" (ahora llamada High Street, Stone Street y Waterloo Road) hasta la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, se construyeron viviendas adicionales adyacentes al centro histórico: la finca Wheatfield al norte y la finca Frythe al sur. En la década de 1970, se designó una zona de conservación en el centro de la ciudad. [10] La mayoría de los edificios de High Street, Stone Street y The Hill están catalogados.

Gobernancia

En 1974, el distrito rural de Cranbrook se fusionó con el municipio de Tunbridge Wells . En 2010, Francis Rook, de los demócratas liberales, ganó uno de los tres escaños del consejo en el barrio de Benenden y Cranbrook de manos de los conservadores y se convirtió en uno de los únicos 6 concejales no conservadores de los 48 del municipio.

El nombre del consejo parroquial se cambió de Consejo Parroquial de Cranbrook a Consejo Parroquial de Cranbrook y Sissinghurst en 2009. [11] El consejo parroquial tiene su sede en la antigua estación de bomberos en Stone Street. [12]

Geografía

Se encuentra en la carretera de Maidstone a Hastings , a cinco millas al norte de Hawkhurst . Baker's Cross está en las afueras orientales de la ciudad.

Cranbrook se encuentra en Hastings Beds , una zona que alterna arenas y arcillas que son más resistentes a la erosión que las arcillas circundantes y por eso forman las colinas de High Weald. [13] La geología de la zona ha jugado un papel importante en el desarrollo de la ciudad, los depósitos de mineral de hierro y tierra de batán fueron importantes en la industria del hierro y la industria textil respectivamente.

Demografía

En el censo de 2011, Cranbrook tenía 6.717 residentes . [14] El Plan de Estructura de Kent lo llama la ciudad más pequeña de Kent, [15] aunque Fordwich tiene un ayuntamiento y solo 381 residentes. [16]

Economía

Desde el declive del comercio de telas, la agricultura se convirtió en el pilar de la economía. [17]

El primer banco fue inaugurado en Cranbrook en 1803 por Samuel Waddington y cerró en 1805. En 1804 se inauguró el Cranbrook Bank, que cambió su nombre a Weald of Kent Bank en 1812 y luego a Bishop & Co's Bank en 1813 antes de declararse en quiebra en octubre de 1814. [18]

La familia Tooth de Great Swifts , cerca de Cranbrook, estableció una cervecería en Baker's Cross. Una gran parte de su negocio era la exportación de cerveza a Australia. Posteriormente, John Tooth emigró a Australia a principios de la década de 1830, comerció durante un tiempo como comerciante general y luego, en 1835, con su cuñado, John Newnham, abrió una cervecería en Sydney. Llamó a la cervecería Kent Brewery, que continuó hasta 1985. Mientras tanto, la cervecería de Cranbrook había sido vendida a un tal William Barling Sharpe, cuya hija se había casado con el agente inmobiliario local, William Winch. La cervecería Sharpe & Winch fue establecida en Baker's Cross en algún momento antes de 1846 por William Barling Sharpe (que está enterrado con su esposa, Ann, en el cementerio de Westwell , y su hija, Elizabeth Louisa, que se casó con William Francis Winch). La cervecería adoptó el nombre de Sharpe & Winch en 1892, y fue comprada y absorbida por Frederick Leney & Sons Ltd, una empresa de Wateringbury , en 1927. [19] [20] [21] [22] La cervecería fue responsable de la ampliación de estilo Tudor de la Baker's Cross House del siglo XVIII (un edificio catalogado de Grado II ). [23] [24]

Cultura y comunidad

Durante el siglo XIX, aquí se estableció un grupo de artistas conocido como la " Colonia Cranbrook ". Los artistas de la Colonia solían pintar escenas de la vida doméstica en la zona rural de Kent: cocinando y lavando, niños jugando y otras actividades familiares.

El Queen's Hall Theatre, parte de la Cranbrook School, patrocina a muchos grupos de teatro, incluidos Cambridge Footlights y Cranbrook Operatic and Dramatic Society (CODS). La Cranbrook Town Band, fundada en la década de 1920, es una banda de metales de estilo británico que realiza conciertos regulares en el Queen's Hall, la iglesia de St Dunstan y en los alrededores de Kent.

Ha habido muchos planes para crear un centro comunitario, empezando por una propuesta para convertir las antiguas oficinas del consejo. Luego, el enfoque se centró en un edificio de £2 millones planeado en Wilkes Field, junto al estacionamiento de Co-op. A partir de 2013, los planes incluían pequeñas salas comunitarias y tres grandes salas de día que podrían convertirse en un salón para 300 personas, junto con una guardería, oficinas del consejo, baños públicos e incluso la estación de policía. [25] En abril de 2016, los residentes votaron en contra de que el consejo parroquial solicitara el préstamo de £2 millones requerido para el proyecto, pero en septiembre de 2016, el Consejo del Distrito aprobó un plan de regeneración de £20 millones que crearía tiendas, apartamentos y un centro comunitario. [26]

Referencias culturales

Cranbrook es el nombre de una melodía de himno escrita por el zapatero de Canterbury Thomas Clark alrededor de 1805, y posteriormente utilizada como melodía para el himno navideño " While Shepherds Watched Their Flocks ". La melodía más tarde se asoció con la canción de Yorkshire " On Ilkla Moor Baht 'at ". [27]

"Cranbrook es un pueblo que da la impresión de intentar recordar aquello que una vez lo hizo importante".

—  HE Bates , que conocía bien a Cranbrook, - Los queridos brotes de mayo

Lugares de interés

Hay muchos edificios medievales en la zona. En Wilsley Green, al norte de la ciudad, hay una casa señorial y lonja de paños de Wealden catalogada como de Grado I que data de finales del siglo XIV. [28] Hay varias lonjas de paños medievales en la ciudad: el George Hotel está en una que data de 1400, [29] hay dos más más abajo en High St en el lado norte que datan de finales del siglo XV [30] y del siglo XVI. [31] Hay ejemplos del siglo XV en Goddards Green Farm en Angley Rd, [32] Hill House en The Hill, [33] y en Friezley Lane. [34]

Glassenbury Park es una mansión de finales del siglo XV en la carretera a Goudhurst con un bloque frontal de la década de 1730, remodelado en 1877-79 por Anthony Salvia. [35] El Wilsley Hotel fue construido originalmente en 1864-70 como hogar para el artista de la colonia John Callcott Horsley , diseñador de la primera tarjeta navideña veinte años antes. El arquitecto fue Richard Norman Shaw en su primer encargo doméstico importante. [36] El monumento de guerra fue erigido en Angley Road en 1920. [37]

Molinos de viento

Molino de la Unión

A lo largo de los años ha habido cuatro molinos de viento en Cranbrook y sus alrededores, de los cuales solo sobrevive el molino Union Mill , que domina el paisaje urbano local. Fue construido en 1814 para Henry Dobell, que se declaró en quiebra cinco años después. Luego, el molino quedó a cargo de una unión de acreedores hasta 1832. La familia Russell lo administró durante los siguientes 128 años, cuando se vendió al Consejo del Condado de Kent , que lo restauró. El molino se mantiene en funcionamiento hasta el día de hoy. Se encuentra a ¼ de milla (400 m) al sureste de la iglesia. [38]

El molino de viento de Cranbrook Common tenía aspas comunes y se accionaba [39] a mano. Estaba marcado en el mapa de Ordnance Survey que cubría la zona y que se publicó entre 1858 y 1872. El molino funcionó por última vez en 1876 y fue demolido el 9 de agosto de 1902. El molino se encontraba a 1¾ millas (2,8 km) al noreste de la iglesia. [38]

Se cree que Windmill Hill fue el hogar de un molino de mano que se trasladó a Sissinghurst alrededor de 1814. Se encontraba a ¼ de milla (400 m) al oeste noroeste de la iglesia. [38] Este molino estaba marcado en el mapa de Kent de Emanuel Bowen (1736) y también en el mapa de Kent de Andrews, Drury y Herbert, 1769. Este último también muestra un molino en Saint's Hill, a 1 milla y 5 furlongs  (2,6 km) al noreste de la iglesia. [38]

Transporte

El cruce de la A262 (Lamberhurst – Biddenden) y la A229 ( RochesterHawkhurst ) pasa cerca de Cranbrook. Los autobuses de Arriva Southern Counties llegan hasta Cranbrook .

La línea secundaria de Hawkhurst corría a poca distancia de la ciudad, pero la estación de tren de Cranbrook , que estaba a 2 millas (3,2 km) al suroeste del centro, dejó de funcionar el 12 de junio de 1961. [40] La estación operativa más cercana está en Staplehurst .

Educación

Rainbow Pre-school ofrece educación para los primeros años en el centro de la ciudad. Cranbrook Church of England Primary School ha estado en su sitio actual en Carriers Road desde 1985; estuvo en medidas especiales desde noviembre de 2013 hasta junio de 2015. [41] Colliers Green Primary School también se encuentra dentro de la parroquia, al noroeste de Cranbrook. Dulwich Preparatory School (3–13) en Coursehorn al este de la ciudad, es un legado de la evacuación de la Dulwich College Preparatory School de Londres durante la Segunda Guerra Mundial. Entre los ex alumnos se encuentra Sophie, condesa de Wessex y sus edificios incluyen dos lonjas de tela, una que data del siglo XV [42] y otra del siglo XVI. [43]

Cranbrook School (13–18) es una escuela secundaria voluntaria subvencionada que data de 1518. Un tercio de los alumnos son internos . La escuela construida en 1727 es ahora la casa del director. [44] El observatorio de la escuela lleva el nombre del ex alumno y astronauta de la NASA Piers Sellers ; alberga el telescopio Alan Young de 22,5 pulgadas operado por la Cranbrook and District Science and Astronomy Society (CADSAS).

High Weald Academy (11-18), anteriormente conocida como Angley School, era una escuela integral. Se formó mediante la fusión de Mary Sheafe Girls' School y Swattenden Boys' School en la década de 1970 y se convirtió en la primera escuela deportiva especializada de Kent en 2000. [45] En septiembre de 2012, pasó a manos de Hayesbrook Academy Trust (ahora Brook Learning Trust), que gestiona la Hayesbrook School en Tonbridge. La escuela cerró en 2022.

La iglesia parroquial de San Dunstan, la "Catedral de Weald"

Lugares religiosos

La iglesia de San Dunstan es conocida como la «catedral de Weald»; [46] su torre de 23 metros de altura, terminada en 1425, tiene una figura de madera del Padre Tiempo y su guadaña en la cara sur. También contiene el prototipo del reloj Big Ben de Londres. [46]

La Capilla Bautista Estricta de Cranbrook se construyó en 1787 y es la única que sobrevivió de dos capillas bautistas estrictas que se encontraban a poca distancia en el centro del pueblo; la Capilla Providence ahora está cerrada. La Iglesia Congregacional de Cranbrook se construyó en estilo neogótico en 1857, [47] reemplazando una capilla anterior. Sigue siendo congregacional , ya que se mantuvo fuera de la denominación de la Iglesia Reformada Unida . La Iglesia Católica de San Teodoro abrió en 1958.

Deporte

En 1652, las autoridades eclesiásticas interpusieron un proceso judicial en Cranbrook contra John Rabson y otros en el que se mencionaba "un determinado juego ilegal llamado cricket ", una de las primeras referencias a este deporte. Sin embargo, el tribunal dictaminó que el juego no era ilegal. [48] El Kent County Cricket Club jugó dos partidos de cricket de primera clase en el School Field de Cranbrook en la década de 1850 y dos en Swifts Park , una finca al noreste de la ciudad, en la década de 1860. [49]

El Cranbrook Juniors Football Club (CJFC) juega en la Crowborough & District Junior Football League. Los partidos de local se juegan en el Rammell Field, Cranbrook, los sábados por la mañana.

El Cranbrook Rugby Club (CRFC) juega sus partidos como local en los distintos campos de rugby situados por toda la ciudad, incluidos los campos Jaeger y Scott. La sede del club está en el Cranbrook Rugby Club, en Angley Road. Los grupos de edad van desde los menores de 7 años hasta los equipos de adultos mayores.

El centro deportivo Weald cuenta con instalaciones cubiertas y al aire libre, que incluyen canchas de tenis, un pabellón deportivo cubierto, una piscina y un estudio de baile. [50] El club de corredores de Cranbrook recorre rutas alrededor de Angley Woods y Bedgebury Forest.

Había una piscina al aire libre en Frythe Estate, que cerró cuando se inauguró el Centro Deportivo Weald en 2000.

Personas notables

Clima

El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste). [58]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  2. ^ Los topónimos de Kent , Judith Glover ISBN 0-905270-61-4 
  3. ^ El origen de los topónimos ingleses , PH Reaney ISBN 0-7100-2010-4 
  4. ^ Aldridge, Neil. "Revisitando la pequeña granja Farningham, Cranbrook" (PDF) . Archaeologia Cantiana . 121 (2001).
  5. ^ desde Dasent 1911, págs. 130
  6. ^ desde NQ 1859, págs. 142
  7. ^ desde Westwood 1985, págs. 85
  8. ^ Rey 1868, págs. 240
  9. ^ Cook 1882, págs. 475
  10. ^ Ayuntamiento de Tunbridge Wells (2010). "Evaluación del área de conservación de Cranbrook" (PDF) . Ayuntamiento de Tunbridge Wells .
  11. ^ "Solicitud de cambio de nombre del consejo parroquial de Cranbrook" (PDF) . Ayuntamiento de Tunbridge Wells. Archivado (PDF) del original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Contáctenos". Ayuntamiento de Cranbrook y Sissinghurst. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  13. ^ Zell, Michael (2004). La industria en el campo: la sociedad de Wealden en el siglo XVI, número 22 de Cambridge Studies in Population, Economy and Society in Past Time. Cambridge University Press, pág. 90. ISBN 9780521893060Archivado del original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  14. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Plan de estructura de Kent
  16. ^ Estadísticas clave; Estadísticas breves: densidad de población Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine Censo del Reino Unido de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013
  17. ^ "La historia de Cranbrook". Consejo parroquial de Cranbrook y Sissinghurst. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  18. ^ Lillitos, Nick. "El primer banco de Village fue el primero de una larga lista de fracasos". Kent Messenger (edición Weald) . N.º 27 de julio de 2012. pág. 12.
  19. ^ Barber 1994, págs. 44
  20. ^ Richmond y Turton 1990, págs. 209
  21. ^ Barling, Pat. "Barling Family — Egerton branch". ancestry.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  22. ^ Duncan 1920, Parcela n.° 41
  23. ^ Flandes 1984, págs. 184-185
  24. ^ "Baker's Cross House". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  25. ^ Jones, Scarlet (27 de febrero de 2013). "Plan de comisaría y cafetería para el nuevo centro de Cranbrook". Weald Courier .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ McConnell, Ed (2 de septiembre de 2016). "Planes para el centro comunitario de Cranbrook, Wilkes Field y el sitio de ingeniería de Cranbrook, Stone Street, aprobados". Kent Online . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Mientras los pastores velaban" . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  28. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Old Wilsley (1338663)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  29. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Anderson And Sons Butchers Andreson And Sons Butchers Lemon Blue Gift Shop Oliver Fisher Estate Agents The Cornerhouse Flat The Cornerhouse Flats The Cornerhouse Offices The George Hotel (1075155)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  30. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Bangham's Electrical Shop Jeneleen Hairdressers Vegetare (1084827)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  31. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Shepherds (1336920)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  32. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Goddards Green Farmhouse (1084183)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  33. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Hill House (1084833)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  34. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Friezley And Weavers (1347912)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  35. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Glassenbury Park House (1101470)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  36. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Wilsley Hotel (1346269)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  37. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Cranbrook War Memorial (1346268)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  38. ^ abcd Coles Finch, William (1933). Molinos de agua y molinos de viento . Londres: CW Daniel Company. págs. 188–91.
  39. ^ Se volvió hacia el viento
  40. ^ Butt, RVJ (octubre de 1995). The Directory of Railway Stations: detalla todas las estaciones de pasajeros públicas y privadas, apeaderos, plataformas y lugares de parada, pasados ​​y presentes (1.ª ed.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. pág. 70. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M.
  41. ^ "Cranbrook Church of England Primary School" (PDF) . Ofsted. 10 de julio de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «The Old Cloth Hall (1084868)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  43. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Coursehorn (1336925)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  44. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Cranbrook School House And Walls To South (1084796)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  45. ^ "Éxito deportivo". Esto es Kent . 21 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  46. ^ de Cranbrook, una ciudad de Wealden , CCR Pile (1955)
  47. ^ Historic England (12 de octubre de 2016). «Iglesia congregacional (1084384)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  48. ^ Underdown, pág. 15.
  49. ^ Registros de campo en Kent County Cricket Club Annual 2017 , págs. 210-211. Canterbury: Kent County Cricket Club .
  50. ^ "Instalaciones". Fusion Lifestyle. 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  51. ^ Gliddon, Gerald (2014). Los VC de la Primera Guerra Mundial: los espectáculos secundarios. The History Press. pág. 138. ISBN 9780750957656Archivado del original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  52. ^ ab Rogers, Sarah (2022). 'A Maker of Matrons'? A study of Eva Lückes's influence on a generation of nurse leaders:1880–1919' (Tesis doctoral inédita, Universidad de Huddersfield, abril de 2022) Enlaces externos
  53. ^ Carta anual de la matrona a las enfermeras, n.º 5, Carta anual de la matrona a las enfermeras, 1894-1916; RLHLH/N/7/2, n.º 5, febrero de 1898, 13; Archivos y museos del Barts Health NHS Trust, Londres
  54. ^ Elizabeth Hamilton, RG13/774, 80; The General Record Office, The England and Wales Census 1901 for Cranbrook, Kent; The National Archives, Kew [Disponible en: www.ancestry.co.uk, consultado el 18 de septiembre de 2018].
  55. ^ Carta anual de la matrona a las enfermeras, n.º 19, Carta anual de la matrona a las enfermeras, 1894-1916; RLHLH/N/7/2, n.º 19, abril de 1912, 33; Archivos y museos del Barts Health NHS Trust, Londres.
  56. ^ Elizabeth Stirling-Hamilton, Registro de alumnos en período de prueba; RLHLH/N/2/1, 84; Archivos y museos del Barts Health NHS Trust, Londres
  57. ^ Elizabeth Stirling-Hamilton, Registro de personas en libertad condicional; RLHLH/N/1/5, 247; Archivos y museos del Barts Health NHS Trust, Londres
  58. ^ "Resumen climático de Cranbrook, Kent". Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  59. ^ "Weatherbase: datos históricos del tiempo en Cranbrook, Kent". Weatherbase. 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2013 .Recuperado el 19 de abril de 2013.

Bibliografía de referencia

Lectura adicional

Enlaces externos