stringtranslate.com

Cuenta atrás (Star Trek: Enterprise)

" Countdown " es el episodio 23 de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Enterprise y es el episodio 76 en general. Se emitió por primera vez el 19 de mayo de 2004 en UPN en los Estados Unidos. Ambientada en el siglo 22, la serie sigue las aventuras de la primera nave estelar de la Flota Estelar , Enterprise , matrícula NX-01. La tercera temporada de Enterprise presenta una historia en curso que sigue un ataque a la Tierra por parte de extraterrestres llamados Xindi , un grupo de extraterrestres que no apareció en series anteriores.

En este episodio, el capitán Jonathan Archer ( Scott Bakula ) convence a los Xindi-Aquatics para que lo ayuden en su lucha contra la alianza Xindi-Reptilians e Insectoids para evitar la destrucción de la Tierra por su superarma. El arma parte hacia la Tierra, con Archer persiguiéndolo a bordo de una nave Xindi. En medio de una batalla entre las dos facciones Xindi, se envía un equipo de salida para rescatar a la Alférez Hoshi Sato ( Linda Park ), previamente capturada por los Reptilians.

"Countdown" fue la primera colaboración entre los escritores André Bormanis y Chris Black , y fue dirigida por el ex actor de Star Trek: Voyager Robert Duncan McNeill . Se filmó durante ocho días, con sets adicionales construidos para la nave Xindi-Reptiliana y el interior de la superarma. Los críticos elogiaron el cambio en la dinámica entre el Mayor Hayes ( Steven Culp ) y Malcolm Reed ( Dominic Keating ). "Countdown" fue vista por 3,5 millones de espectadores en su primera transmisión. Ganó un premio Emmy por efectos visuales.

Trama

Al necesitar los códigos de una tercera especie para armar el arma, los reptilianos xindi inyectan parásitos neuronales a su prisionero, el alférez Hoshi Sato. Con la superarma xindi a punto de ser armada y el tiempo agotándose, el capitán Jonathan Archer intenta persuadir a los acuáticos xindi para que lo ayuden a él y a sus aliados xindi a destruirla. El secuestro de Sato y las promesas de Archer de cerrar las 78 esferas conocidas (inicialmente un engaño parcial y desesperado) finalmente convencen a los acuáticos de creer que los Constructores de Esferas , y no los humanos, pueden representar de hecho a su verdadero enemigo.

Pronto estalla una batalla entre la flota Xindi de Archer y la flota Reptil-Insectoide alrededor de la superarma. Localizan a Sato a bordo de una nave reptil, y un pequeño escuadrón de MACO, liderado por el Mayor Hayes y con el apoyo del Teniente Malcolm Reed, se transporta a bordo de la nave para extraerla. Con la batalla espacial en curso, el sistema de transporte está dañado, por lo que no pueden teletransportarse más de dos personas a la vez. Para mantener a raya a los reptilianos en la nave, Hayes envía a uno de sus hombres y a Sato primero, y luego al resto del equipo, pero justo cuando Hayes, ahora solo, se está teletransportando, un soldado reptil le dispara en el pecho. De regreso a bordo del Enterprise , le dice a Reed quién debería ser su sucesor MACO, momentos antes de morir.

Con los "hilos del tiempo" volviéndose contra ellos, los Constructores de Esferas deciden intervenir creando distorsiones espaciales alrededor del arma. Las distorsiones obstaculizan al Enterprise y al resto de la flota Xindi de Archer, y destruyen una serie de naves acuáticas, lo que les da a los reptiles tiempo suficiente para activar los códigos. Dolim ( Scott MacDonald ) hace que la superarma entre en un vórtice y se dirija a la Tierra, escoltada por dos naves aliadas. Dentro de una de las naves, habiendo presenciado la interferencia de los Guardianes usando las Esferas, el líder Insectoide comienza a dudar de los motivos de ellos y de los Reptilianos. Dado que los Reptilianos ya tienen el código de lanzamiento de los Insectoides, Dolim destruye la nave del Insectoide. Muy atrás a través del vórtice, y necesitando cerrar la distancia con velocidad, Archer toma una recomendación Xindi de perseguir a Dolim usando la nave espacial más rápida de Degra , llevando a un Sato enfermo con su equipo para guiarlos a través de la superarma.

Producción

"Countdown" fue el cuarto episodio de Enterprise dirigido por el ex actor de Star Trek: Voyager, Robert Duncan McNeill.

Este fue el primer episodio escrito en conjunto por André Bormanis y Chris Black , aunque Bormanis había escrito episodios como " Hatchery " y " Extinction ", mientras que Black escribió " Doctor's Orders ", entre otros. "Countdown" también vio el regreso del actor de Star Trek: Voyager, Robert Duncan McNeill, como director. El episodio fue su segundo durante la tercera temporada después de haber trabajado previamente en " Twilight ". "Countdown" tuvo un cronograma de rodaje de ocho días en lugar de los siete normales. [1]

Se construyeron sets adicionales para presentar el interior de la nave Xindi-Reptiliana y el interior de la superarma. Dos días completos de rodaje se llevaron a cabo en los sets Reptilianos, mientras que un día se pasó filmando en el set de la superarma. Las escenas ambientadas dentro de las naves de los Xindi-Acuáticos y los Xindi-Insectoides se crearon en posproducción en lugar de utilizar sets físicos. Esto se sumó a los sets en pie y los sets específicos Xindi construidos inicialmente para episodios anteriores, como el interior de la nave de Degra y la "Residencia Avian", que se habían construido para su uso en pantalla en " El Consejo ". Las escenas que involucraban a los Constructores de Esferas; interpretados por Josette DiCarlo, Mary Mara y Ruth Williamson; se filmaron en un rodaje combinado que incluía las escenas de "Countdown" y "El Consejo". El rodaje concluyó el 4 de marzo, aunque los rodajes de la unidad B continuaron el 8 de marzo, con McNeil dirigiendo una vez más. Esto se sumó a otras filmaciones de la unidad B bajo la dirección de Dan Curry para el episodio " E² " y el inicio del trabajo en el final de temporada, " Zero Hour ", bajo la dirección de Allan Kroeker . [1]

Varios elementos de los accesorios y efectos fueron reutilizados de episodios anteriores. El núcleo del reactor de la superarma era una combinación de los accesorios utilizados anteriormente como mina romulana en " Minefield " y anillos del gimnasio de la Enterprise que habían aparecido en el episodio " Vanising Point ". El efecto especial utilizado para los vórtices subespaciales creados por los Constructores de Esferas había sido creado originalmente para el efecto transwarp en el episodio de la Voyager " Hope and Fear ". [2] Las estrellas invitadas en "Countdown" eran recurrentes de episodios anteriores, [1] aunque sería la aparición final de Steven Culp como el Mayor Hayes. Culp había aparecido en la serie a lo largo de la tercera temporada desde " The Xindi ". Durante el desarrollo de " The Shipment ", Culp propuso la historia de fondo de Hayes, que fue aceptada por el equipo de producción. El papel no era su primero en la franquicia de Star Trek , ya que había sido elegido y filmado para una aparición como el Comandante Martin Madden para la película Star Trek: Nemesis . Lo habría visto como el reemplazo del comandante William Riker al final de la película, pero fue eliminado de la versión final. [3]

Recepción

"Countdown" se emitió por primera vez en Estados Unidos en UPN el 19 de mayo de 2004. Según Nielsen Media Research , recibió una cuota de pantalla del 2,3/4 por ciento entre los adultos. Esto significa que fue visto por el 2,3 por ciento de todos los hogares y el 4 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. El episodio fue visto por 3,5 millones de espectadores. El episodio siguiente, "Zero Hour", recibió una calificación del 2,7/4 por ciento y el número de espectadores aumentó en 400.000. [4]

Michelle Erica Green, en su reseña para TrekNation , dijo que vio que el arco Hayes/Reed se completaba con la muerte de Hayes y el regreso de Reed a la posición que había ocupado anteriormente antes de la llegada de MACO. Sintió que, de lo contrario, el episodio consistió en acción con exclusión del desarrollo del personaje, pero Green criticó la facilidad con la que algunos de los Xindi se pusieron del lado de Archer. Lo llamó un "episodio de arco fuerte" y preparó el final, pero le preocupaba que la fuerte acumulación pudiera conducir a que fuera un anticlímax. [5] Jamahl Epsicokhan, en su sitio web Jammer's Reviews , le dio al episodio una calificación de tres de cuatro. Sintió que la estructura de la trama era la misma que el episodio anterior, pero que no tenía historia y era "simplemente trama y acción hábilmente ensambladas: una serie de eventos enmarcados como un impulso ininterrumpido orientado a objetivos". Se mostró satisfecho de ver una mejora en la redacción de la relación Reed/Hayes y los MACO, aunque consideró que el trabajo colaborativo entre las dos partes debería haber ocurrido antes en la temporada. [6]

Digital Trends destacó los mejores episodios de cada serie de Star Trek y eligió a "Countdown" y "Zero Hour" como los ganadores de Star Trek: Enterprise . [7] Digital Fix dijo que este episodio y el siguiente episodio "Zero Hour" fueron "un final emocionante para una temporada ambiciosa". [8]

Premios

El episodio ganó un premio Emmy en la categoría de " Efectos visuales especiales sobresalientes para una serie ". El episodio " El Consejo " también fue nominado. [9] [10]

Comunicado de prensa de inicio

El lanzamiento en formato doméstico de "Countdown" fue como parte de la caja de DVD de la tercera temporada que se lanzó en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2005. [11] El lanzamiento en Blu-ray de Enterprise se anunció a principios de 2013, [12] y se lanzó el 7 de enero de 2014. [13] El Blu-Ray tiene una pista de audio maestro DTS-HD 5.1 con sonido envolvente para inglés, así como pistas de audio en alemán, francés y japonés en audio Dolby. [14]

Referencias

  1. ^ abc "Informe de producción: "Countdown" avanza hacia el clímax de la temporada". StarTrek.com. 9 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  2. ^ Comentario de texto de la temporada 3 de Star Trek: Enterprise (DVD). Estados Unidos: Paramount Home Entertainment . 27 de septiembre de 2005.
  3. ^ Dennis, Neil J. (agosto de 2004). "Steven Culp: Major Hayes Gets a Hero's Desped-Off". Star Trek Communicator (151): 42–44 – vía Steven-Culp.com.
  4. ^ "Lista de episodios: Star Trek: Enterprise". TVTango. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 10 de junio de 2016 .
  5. ^ Green, Michelle Erica. "Countdown". TrekNation . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  6. ^ Epsicokhan, Jamahl. "Star Trek: Enterprise "Countdown"". Reseñas de Jammer . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  7. ^ Ed Oswald (1 de diciembre de 2016). "Tendencias digitales Desde viajes en el tiempo hasta Tribbles: aquí están los mejores episodios de Star Trek de cada serie de 2016". Tendencias digitales .
  8. ^ Baz Greenland. (5 de abril de 2021). "Star Trek: Enterprise Revisited - Una mirada retrospectiva a la tercera temporada". The Digital Fix . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  9. ^ "Nominados/Ganadores de la categoría Efectos visuales especiales excepcionales para una serie A 2004". Academia de Televisión .
  10. ^ Green, Michelle Erica (13 de septiembre de 2004). «'Enterprise' gana dos premios Emmy». TrekNation . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2004. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  11. ^ Douglass Jr., Todd (27 de septiembre de 2005). «Star Trek Enterprise: la tercera temporada completa». DVD Talk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  12. ^ "Enterprise Trekking To Blu-ray; Fans Helped Pick Covers" (Los fans ayudaron a elegir las portadas de la película). StarTrek.com. 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  13. ^ Miller III, Randy (7 de enero de 2014). «Star Trek: Enterprise – Temporada tres (Blu-ray)». DVD Talk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  14. ^ "Star Trek: Enterprise - Análisis completo de la tercera temporada en Blu-ray". High Def Digest . Consultado el 20 de abril de 2021 .

Enlaces externos