stringtranslate.com

Cosméticos en Corea

Varios productos cosméticos coreanos (gel exfoliante, esencia, limpiador, tónico, loción y dos tipos de cremas) en un estante del baño

Los cosméticos se utilizan en Corea desde la antigüedad. Hoy en día, la cosmética es una industria importante en Corea del Sur .

Historia

Caja de cosméticos de la dinastía Goryeo

Tiempos antiguos

Los registros del uso de cosméticos en Corea se remontan a la época de los Tres Reinos de Corea , y el uso de maquillaje floreció durante el reino de Goryeo . [1] Los cosméticos se elaboraban a partir de lociones extraídas de plantas, incluidos tallos de calabaza; El frijol mungo molido contiene saponina y fue útil para la limpieza. Como aceite para el cabello se utilizaban aceites de ricino y camelia . Tenían un olor agradable y no eran pegajosos. [1]

Para hidratar y dar brillo a la piel, se utilizó aceite de cártamo. Se utilizaron aceites de albaricoque y melocotón para eliminar pecas y manchas del hígado. Se elaboraba un polvo llamado 'mibun' o 'baekbun' a partir de arroz molido y mijo mezclados con agua o aceite. [1]

Se añadieron aromas a extractos de cereales y otras plantas, por ejemplo de yemas de clavo secas. El perfume también se utilizaba para aliviar el estrés y el cansancio. El Gyuhap Chongseo , una antigua enciclopedia femenina, incluye varios métodos para elaborar perfumes. [1]

Según Gyuhap Chongseo , las cejas eran el rasgo central del rostro de una mujer. [1] El trabajo describe diez formas de cejas populares. Las formas de hojas de media luna o de sauce eran las más populares. La ceniza vegetal era la materia prima básica utilizada para la tinta de cejas, con la que las mujeres dibujaban sus cejas de diversas formas. Los colores primarios eran el negro, el azul y el marrón oscuro. [1]

Yeonji es el nombre coreano del colorete, que se utilizaba para colorear los labios y las mejillas. Podría estar hecho de cártamo . [1]

En el período Joseon , el maquillaje lujoso estaba prohibido debido al confucianismo. Las mujeres de clase alta tendían a copiar la composición y el estilo de las gisaeng durante este período. [1]

Tiempos modernos

Tras el Tratado de Kanghwa en 1876, los puertos coreanos se abrieron al comercio exterior y los estilos occidentales comenzaron a influir en el país. Nuevos estilos y productos de maquillaje se hicieron populares, estimulando la cultura cosmética de Corea y permitiendo la producción y el consumo en masa.

Bakgabun , que significa polvo de Park, fue el primer cosmético producido en masa en Corea. Fue el primer polvo facial coreano y fue un éxito de ventas entre 1916 y 1930. Sin embargo, debido a su contenido de plomo, las ventas cayeron rápidamente y rápidamente se lanzaron productos similares. [1]

Cuando Corea se convirtió en colonia japonesa en 1910, los cosméticos japoneses dominaron y los cosméticos coreanos no lograron desarrollarse en la década de 1920. Después de que el país ya no estuvo bajo control japonés, la Guerra de Corea que comenzó en 1950 trastornó aún más la economía. Finalmente, alrededor de 1961, la industria cosmética coreana comenzó a prosperar después de la aprobación de una ley que prohibía las ventas de productos de otros países. [1]

A finales de la década de 2010, Corea del Sur prohibió los cosméticos sometidos a pruebas con animales . [2]

Tiempos contemporáneos

Cosmética y cuidado de la piel en la cultura surcoreana.

Los coreanos se centran en el cuidado de la piel bajo la influencia de los programas de televisión, los anuncios y la tradición. Los coreanos valoran mucho una piel uniforme y radiante [3] y las mujeres coreanas tienden a variar su régimen de cuidados de belleza según la temporada. Utilizan diferentes tipos de cremas hidratantes, como cremas para cerrar los poros ( crema BB , bálsamo antiimperfecciones o bálsamo de belleza) y lociones para aclarar la piel ( crema CC , correctora de color o control de color). [3]

Los coreanos generalmente se maquillan todos los días porque ofrece protección solar , una preocupación importante. [4] [5] Un gran enfoque del cuidado de la piel coreano es aclarar la piel, [6] razón por la cual muchos productos cosméticos coreanos tienen propiedades iluminadoras. No es lo mismo aclarar la piel que blanquear la piel, también conocido como blanqueamiento de la piel , que es una reducción de la melanina en la piel. En cambio, el aclaramiento de la piel se centra en tratar la hiperpigmentación .

Aunque los estándares de belleza del país no cambiarán de la noche a la mañana, se han logrado muchos avances y avances en la industria. Los anunciantes han reducido la promoción de la “piel de vidrio” en sus productos y la industria también ha comenzado a ser utilizada por los consumidores masculinos. En general, aunque la belleza coreana ha ganado popularidad a través de la ola coreana [7] y ha resultado en un fenómeno mundial, también puede ser una industria negativa para algunos.

Los hombres coreanos también están interesados ​​en el cuidado de la piel. Algunos usan crema BB o CC. Los cosméticos fabricados específicamente para hombres en Corea del Sur se centran en calmar la piel después del afeitado diario. [8]

Industria

Corea del Sur alberga varias grandes marcas de cosméticos, muchas de las cuales exportan sus productos a todo el mundo. [9] [10] [11] Incluyen:

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghij "Rastreando la historia de los cosméticos". los koreatimes . 31 de enero de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  2. ^ Centro de Traducción de Leyes de Corea: LEY DE COSMÉTICOS (Artículo 15-2), Instituto de Investigación de Legislación de Corea.
  3. ^ ab Lee, Sue (5 de octubre de 2015). "La forma coreana de tener una piel bonita" . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Marzo, Bridget (22 de junio de 2017). "Explicación de la rutina coreana de cuidado de la piel". Reino Unido cosmopolita .
  5. ^ Shaw Brown, Genevieve. "Muévete de BB Cream, aquí viene CC". ABC Noticias . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Li, Eric PH; Hyun Jeong Min; Belk, Russell W. (2008). "Belleza y aclaramiento de la piel en cuatro culturas asiáticas" (PDF) . Avances en la investigación del consumidor . 35 . Asociación para la Investigación del Consumidor, Universidad de Minnesota Duluth: 444–49.
  7. ^ Lovisa, Ingels (2020). "La atracción de Corea: un estudio empírico sobre cómo el país de origen afecta la percepción de los consumidores y las intenciones de compra de los productos de belleza coreanos". diva .
  8. ^ Fujita, Akiko (mayo de 2013). "Hombres surcoreanos enloquecidos por los cosméticos". ABC Noticias . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Chung, gracia. "Cómo AmorePacific de Corea del Sur se convirtió en una de las empresas más innovadoras del mundo". Forbes . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "La importante empresa de cosméticos Tony Moly se globaliza". Diario JoongAng de Corea . 22 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "El aumento del 97% de visitantes hace que In-Cosmetics Korea sea un éxito deslumbrante". en cosméticos . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .