Tretower Court ( galés : Llys Tre-tŵr ) es una casa señorial fortificada medieval en Gales , situada en el pueblo de Tretower , cerca de Crickhowell en la actual Powys , anteriormente dentro del condado histórico de Breconshire o Brecknockshire .
La corte evolucionó a partir del sitio adyacente del castillo Tretower y es un ejemplo muy raro de este tipo, ya que muestra la forma en que un castillo] se desarrolló gradualmente hasta convertirse en otro tipo significativo de edificio medieval, la casa solariega fortificada o la casa defendida. [ cita necesaria ] También es una supervivencia poco común, que escapa a la destrucción en guerras o conflictos, daños parciales o desaires , por ejemplo durante la Guerra Civil Inglesa , y una reurbanización total con el tiempo.
La construcción inicial de Tretower Court data de los primeros años del siglo XIV, cuando el emplazamiento del castillo también estaba todavía en uso. La primera parte de Tretower Court es la cordillera norte. La mampostería de las paredes, las chimeneas internas, las ventanas y la torre de letrina saliente indican una fecha tal vez tan temprana como 1300. El edificio del siglo XIV constaba de una sala central en la planta baja abierta a su techo alto, un dormitorio solar o privado. y una sala de estar privada. La sala probablemente sirvió como tribunal local para el pago de multas y diezmos. La cordillera occidental también data del siglo XIV.
A principios del siglo XV, durante la revuelta de Owain Glyndŵr en Gales contra el nuevo rey Enrique IV, el edificio estaba bajo una amenaza muy real por parte de las fuerzas galesas. El castillo de Tretower fue catalogado como una fortaleza defendible para el rey en 1404 y bajo el mando de Sir James Berkeley resistió con éxito un ataque. Presumiblemente, esto estaba dirigido al castillo de Tretower y la corte escapó a daños graves.
El mismo año, una fuerza inglesa liderada por Richard Beauchamp, conde de Warwick, luchó contra un ejército galés de Owain Glyndŵr en la cercana batalla de Mynydd Cwmdu, casi capturando al propio Glyndŵr y capturando su estandarte o estandarte. Las fuerzas galesas se retiraron por el valle del río Usk , pero tendieron una emboscada a los ingleses que los perseguían y se enfrentaron a ellos en una escaramuza debajo de la colina Craig-y-Dorth, cerca de Mitchel Troy , donde los grandes campos todavía se conocen como campos de batalla superiores e inferiores. El ejército inglés fue perseguido hasta las murallas de la ciudad de Monmouth . Según los Anales de Owain Glyn Dwr , "Aquí la mayor parte de los ingleses fueron asesinados y perseguidos hasta la puerta de la ciudad [de Monmouth]". [1]
Menos de una década después, la Corte fue el punto de encuentro local desde el que partió el contingente local de arqueros galeses para servir en Francia bajo el rey Enrique V y contribuyó a la victoria inglesa en Agincourt .
En los primeros tiempos, el castillo estaba en manos de la familia Picard (Pychard), que obtuvo extensas tierras en Herefordshire para ayudar a Guillermo el Conquistador. Los miembros de la familia eran sheriffs de Hereford y estaban casados con varias grandes familias terratenientes.
Hacia 1450 , Sir William Herbert , el conde de Pembroke y su medio hermano, entregaron la propiedad a Sir Roger Vaughan. Sir William Herbert fue el propietario anterior de la corte, el castillo Tretower y la mansión . La propiedad permanecería en manos de sucesivas generaciones de Vaughan durante todo su apogeo.
Sir Roger Vaughan se convertiría en el plebeyo más rico de Gales en la cima de su carrera [ cita necesaria ] e inmediatamente se dedicó a restaurar y desarrollar Tretower Court para convertirlo en uno digno de un hombre próspero y dejarnos el edificio que, en términos generales, vemos hoy.
Modernizó la gama norte, insertando un piso sobre el vestíbulo, convirtiendo el bloque en un edificio de dos plantas. El piso inferior parece haber servido como almacén, con una cocina en el extremo oeste. También añadió una nueva gama oeste, duplicando inmediatamente el alojamiento disponible, construyendo una nueva sala, solar y habitaciones superiores. [ cita necesaria ]
Sir Roger Vaughan estuvo del lado de York en las Guerras de las Rosas a mediados del siglo XV, luchó en la Batalla de Mortimer's Cross en 1461 y llevó a Owain Tudor a su ejecución en Hereford después de la batalla. Reprimió un levantamiento en Carmarthenshire en 1465 y poco después fue nombrado caballero. En 1471 persiguió a Jasper Tudor después de la batalla de Tewkesbury, pero Tudor lo capturó y fue decapitado en el castillo de Chepstow .
El hijo y heredero de Sir Roger Vaughan, Sir Thomas Vaughan, continuó desarrollando la corte durante el último cuarto del siglo XV con la adición del muro almenado, los senderos de la muralla y la puerta de entrada, cerrando así el patio.
Se agregaron mejoras posteriores en 1630 bajo el mando de Charles Vaughan, sheriff de Brecknock en 1622 y 1636, agregando sótanos, una nueva escalera y una entrada alternativa.
La corte pasó a su hijo Edward Vaughan, pero murió sin descendencia, y la propiedad pasó a su hermana, la hija de Carlos, Margarita de Maes-y-Gwartha, casada con un tal Thomas Morgan. Luego, la Corte pasó por algunas generaciones más sin ninguna mejora adicional, ni en la estructura ni en la suerte de los residentes.
La propiedad se vendió en 1783 cuando la familia Vaughan decidió ocupar otra de sus propiedades luego de un matrimonio y Tretower Court pasó de manos de Vaughan a una serie de nuevos inquilinos y, con el tiempo, algunas habitaciones anteriormente residenciales se adaptaron como tiendas, graneros. y luego incluso utilizado por animales, convirtiéndose en parte incluso en una pocilga. El edificio no se mantuvo según los estándares anteriores y, a principios del siglo XX, el edificio corría peligro de derrumbarse, siendo especialmente vulnerable el techo. El mantenimiento que se había realizado fue fragmentario y ocultó el origen, la edad y el valor de la estructura medieval. [ cita necesaria ]
En 1929, la Sociedad Brecknock hizo un llamamiento exitoso para que el gobierno comprara el edificio. [2] En la década de 1930 fue salvado y restaurado para la nación, y ahora está bajo el cuidado de Cadw , Monumentos Históricos de Gales.
La Corte ahora está abierta al público y hay disponible una visita guiada con audio, incluida en la tarifa nominal de entrada. Durante la temporada, a menudo se llevan a cabo eventos y recreaciones interpretativas en la Corte. Partes del edificio están disponibles para ceremonias de boda. [3]
Una vez se filmó en 2007 para el episodio Eye of the Gorgon de The Sarah Jane Adventures . [4]
