stringtranslate.com

Tribunal Supremo (Hong Kong)

El "antiguo edificio de la Corte Suprema" frente a la Plaza de la Estatua en 1915.
Antiguo edificio de la Misión Francesa, utilizado por la Corte Suprema de 1980 a 1983 y posteriormente por el Tribunal de Apelación Final de 1997 a 2015.
Entrada del Tribunal Superior en el Almirantazgo .

El Tribunal Supremo de Hong Kong era el tribunal de mayor rango de Hong Kong antes de la transferencia de la soberanía de Hong Kong del Reino Unido a la República Popular China en 1997 y entendía de causas de primera instancia y apelaciones de los Tribunales de Distrito y de Magistrados, así como de ciertos tribunales. A partir de 1976, el Tribunal Supremo estaba integrado por el Tribunal Superior de Justicia (Tribunal Superior) y el Tribunal de Apelaciones.

El 1 de julio de 1997, el Tribunal Supremo se convirtió en el Tribunal Superior , integrado por el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Apelación.

Historia

Establecimiento

La Corte Suprema se estableció en 1844 después de que Hong Kong se convirtiera en una colonia de la Corona británica en virtud del Tratado de Nanjing . La primera sesión de la corte se celebró el 1 de octubre de 1844 y estuvo presidida por el primer presidente de la Corte Suprema, John Walter Hulme . [1]

Apelaciones

Durante casi 70 años después de la creación del tribunal, no hubo un Tribunal de Apelaciones en Hong Kong. Las apelaciones se presentaban por vía de reconsideración o directamente ante el Comité Judicial del Consejo Privado . A partir de 1913, las apelaciones fueron escuchadas por un Tribunal Pleno compuesto por 3 jueces. De 1913 a 1943, un juez del Tribunal Supremo británico para China en Shanghái era elegible para formar parte del Tribunal Pleno. En las décadas de 1910 y 1920, un juez de Shanghái viajaba regularmente a Hong Kong para formar parte del Tribunal Pleno. Sir Havilland de Sausmarez , juez del tribunal de Shanghái, fue presidente del Tribunal Pleno de 1910 a 1920. De 1926 a 1941, un juez del Tribunal Supremo de Hong Kong también formó parte del tribunal pleno del Tribunal Supremo británico para China . [2]

El Tribunal de Apelación se creó en 1976. [3] Las apelaciones del Tribunal de Apelación y del Tribunal Pleno, y ciertas apelaciones penales del Tribunal Superior, se presentan ante el Comité Judicial del Consejo Privado en el Reino Unido. [4] Para apelar ante el Consejo Privado, se requería permiso para apelar del tribunal apelado o del Consejo Privado.

Cambio de nombre por transferencia de soberanía

Tras la transferencia de soberanía, el Tribunal Supremo pasó a denominarse Tribunal Superior y el Tribunal Superior del antiguo Tribunal Supremo pasó a denominarse Tribunal de Primera Instancia . [5] Las apelaciones del Tribunal de Apelación (y, cuando existe una apelación directa, del Tribunal de Primera Instancia) ahora son vistas por el Tribunal de Apelación Final , que se estableció el 1 de julio de 1997. [6]

Edificios

Lectura adicional

Una historia completa de la Corte Suprema hasta principios del siglo XX se encuentra en :

Véase también

Referencias

  1. ^ Norton-Kyshe, James, Historia de las leyes de Hong Kong, pág. 64
  2. ^ Clark, Douglas, Gunboat Justice, vol. 2, págs. 179-181
  3. ^ Ordenanza de la Corte Suprema de 1975, que entró en vigor en 1976
  4. ^ "Tribunal de Apelación Final de Hong Kong: una breve descripción general del Tribunal de Apelación Final".
  5. ^ "Artículo 81 de la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China". hklii.hk. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  6. ^ Ordenanza del Tribunal de Apelaciones Finales
  7. ^ Carroll, John M (30 de junio de 2009). Edge of Empires: Chinese Elites and British Colonials in Hong Kong [Al filo de los imperios: las élites chinas y los colonos británicos en Hong Kong]. Harvard University Press. pág. 26. ISBN 9780674029231.
  8. ^ Empson, Hal (1992). Mapping Hong Kong . Hong Kong: Servicios de información del gobierno. págs. 163, 165 (láminas 3-2, 3-4).
  9. ^ Comité de Finanzas – Subcomité de Obras Públicas (Documentos) 8 de noviembre de 1995: "Conversión del edificio de la Misión Francesa en Tribunal de Apelaciones Finales"