stringtranslate.com

La monarquía en la Columbia Británica

Según los acuerdos de la federación canadiense , la monarquía de Canadá opera en Columbia Británica como el núcleo de la democracia parlamentaria de estilo Westminster de la provincia . [1] Como tal, la Corona dentro de la jurisdicción de Columbia Británica se conoce como la Corona en derecho de Columbia Británica , [2] Su Majestad en derecho de Columbia Británica , [3] o el Rey en derecho de Columbia Británica . [4] Sin embargo, la Ley de la Constitución de 1867 deja muchos deberes reales en Columbia Británica específicamente asignados al virrey del soberano, el Teniente Gobernador de Columbia Británica , [1] cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional . [5]

Papel constitucional

El papel de la Corona es tanto legal como práctico; funciona en Columbia Británica de la misma manera que en todas las demás provincias de Canadá , siendo el centro de una construcción constitucional en la que las instituciones de gobierno que actúan bajo la autoridad del soberano comparten el poder del conjunto. [6] Por tanto, es la base de los poderes ejecutivo , legislativo y judicial del gobierno de la provincia . [7] El monarca canadiense —desde el 8 de septiembre de 2022, el rey Carlos III— está representado y sus funciones son desempeñadas por el vicegobernador de Columbia Británica , cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional , y la mayoría de los poderes relacionados se confían para su ejercicio a los parlamentarios electos , los ministros de la Corona generalmente extraídos de entre ellos, y los jueces y jueces de paz . [5] Hoy en día, la Corona funciona principalmente como garante de un gobierno continuo y estable y como salvaguarda no partidista contra el abuso de poder. [5] [8] [9] Este acuerdo comenzó con una Orden en Consejo de 1871 de la Reina Victoria y continuó una línea ininterrumpida de gobierno monárquico que se remonta a fines del siglo XVIII. [1] Sin embargo, aunque Columbia Británica tiene un gobierno separado encabezado por el Rey, como provincia, Columbia Británica en sí no es un reino. [10]

La Casa de Gobierno en Victoria es propiedad del soberano únicamente en su calidad de Rey en derecho de Columbia Británica y es la residencia oficial tanto del vicegobernador como del soberano cuando se encuentran en Columbia Británica. [11]

Un miembro de la Familia Real ha sido propietario de propiedades en Columbia Británica a título privado: la Princesa Margarita, Condesa de Snowdon , era dueña de la Isla Portland , aunque esta fue ofrecida en préstamo permanente a la Corona en derecho de Columbia Británica. [12]

Asociaciones reales

Los miembros de la Familia Real realizan deberes ceremoniales cuando están de gira por la provincia; las personas reales no reciben ningún ingreso personal por su servicio, solo los costos asociados con el ejercicio de estas obligaciones son financiados por los gobiernos de Canadá y Columbia Británica. [13] Los monumentos alrededor de Columbia Británica marcan algunas de esas visitas, mientras que otros honran a un personaje o evento real. [12] Además, el estatus monárquico de Columbia Británica está ilustrado por los nombres reales aplicados a regiones, comunidades, escuelas y edificios , muchos de los cuales también pueden tener una historia específica con un miembro o miembros de la Familia Real. También existen asociaciones entre la Corona y muchas organizaciones privadas dentro de la provincia; estas pueden haber sido fundadas por una Carta Real , haber recibido un prefijo real y/o haber sido honradas con el patrocinio de un miembro de la Familia Real . Algunos ejemplos son el Royal Vancouver Yacht Club, que, junto con el Vancouver Rowing Club y el Vancouver Racquets Club, está bajo el patrocinio del Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , y el Royal British Columbia Museum , que recibió su prefijo real de la Reina Isabel II en 1987. [14]

El símbolo principal de la monarquía es el propio soberano, y su imagen (en retrato o efigie) se utiliza para significar la autoridad gubernamental. [15] Una cifra real , una corona o el escudo provincial (conocido como el Escudo de Su Majestad en derecho de Columbia Británica [16] ) también pueden ilustrar la monarquía como el lugar de la autoridad, sin hacer referencia a ningún monarca específico. Además, aunque el monarca no forma parte de las constituciones de los honores de Columbia Británica , estos se derivan de la Corona como fuente de honor y, por lo tanto, se relacionan con los símbolos insignia del soberano.

Historia

En 1959, el Primer Ministro WAC Bennett solicitó que la Reina de Canadá leyera el Discurso del Trono en la apertura de una sesión de la Asamblea Legislativa de Columbia Británica . Esta solicitud fue rechazada con el argumento de que era "constitucionalmente imposible". [17] La ​​validez y la lógica detrás de la negativa fueron posteriormente objeto de debate. [18]

Isabel II , reina de Canadá , en el Ayuntamiento de New Westminster , 1971

La Reina estuvo nuevamente en Columbia Británica para conmemorar el centenario de la entrada de la provincia a la Confederación. [19] En 2002, Isabel realizó una gira por Victoria y Vancouver como parte de su Jubileo de Oro como Reina de Canadá. [20]

El príncipe Carlos, príncipe de Gales (ahora Carlos III , rey de Canadá ), junto con su tío abuelo, el conde Mountbatten de Birmania , entonces presidente del Consejo Internacional de Colegios del Mundo Unido, [21] abrió el Lester B. Pearson College of the Pacific en 1975. [22] El príncipe Carlos estableció la Beca Príncipe de Gales y visitaría la universidad nuevamente entre el 30 de marzo y el 3 de abril de 1980 y del 29 al 31 de octubre de 1982. [23] También recorrió la Columbia Británica con su entonces esposa, Diana, princesa de Gales , del 30 de abril al 7 de mayo de 1986, inaugurando la Expo 86 en Vancouver y visitando Victoria, Prince George, Kamloops y Nanaimo, y se tomó unas vacaciones de esquí en Whistler con sus hijos, los príncipes William y Harry , y también visitó Vancouver con ellos. [23] En 2009, Carlos regresó con su segunda esposa, Camilla, duquesa de Cornualles (ahora reina Camilla ), visitando Vancouver y Victoria, donde se reunió con el entonces director del Lester B. Pearson United World College of the Pacific, David Hawley, y cuatro beneficiarios de la Beca Príncipe de Gales, uno de Kenia, uno de Rumania, uno de Nicaragua y uno de Canadá. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Victoria (16 de mayo de 1871), British Columbia Terms of Union, 10, Westminster: Queen's Printer , consultado el 16 de junio de 2009.
  2. ^ Uukw et al. v. R. In Right of British Columbia and Registrar, Prince Rupert Land Title District , [1988 1 CNLR 173] (Tribunal de Apelaciones de Columbia Británica, 2 de abril de 1987).
  3. Elizabeth II (1 de abril de 2005), British Columbia Treaty Commission Act, 2, Victoria: Queen's Printer for British Columbia , consultado el 23 de junio de 2009
  4. ^ Columbia Británica v. Imperial Tobacco Canada Ltd. , [2005 2 SCR 473, 2005 SCC 49] (Corte Suprema de Canadá, 8 de junio de 2005).
  5. ^ abc MacLeod, Kevin S. (2008). Una corona de arces (PDF) (1.ª ed.). Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá. pág. 16. ISBN 978-0-662-46012-1. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  6. ^ Cox, Noel (septiembre de 2002). "Black v Chrétien: demanda a un ministro de la Corona por abuso de poder, mala conducta en el cargo público y negligencia". Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch . 9 (3). Perth: Universidad Murdoch: 12 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  7. ^ Oficina del Consejo Privado (2008). Gobierno responsable: guía para ministros y ministros de Estado – 2008. Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá. pág. 49. ISBN 978-1-100-11096-7Archivado desde el original el 18 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  8. ^ Roberts, Edward (2009). "Ensuring Constitutional Wisdom During Unconventional Times" (PDF) . Revista Parlamentaria Canadiense . 23 (1). Ottawa: Asociación Parlamentaria de la Commonwealth: 15. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  9. ^ MacLeod 2008, pág. 20
  10. ^ Forsey, Eugene (31 de diciembre de 1974). "Corona y gabinete". En Forsey, Eugene (ed.). Libertad y orden: ensayos recopilados . Toronto: McClelland & Stewart Ltd. ISBN 978-0-7710-9773-7.
  11. ^ MacLeod 2008, pág. XIV
  12. ^ ab British Columbia Archives. "El legado". Imprenta de la Reina para Columbia Británica. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 25 de junio de 2009 .
  13. ^ Palmer, Sean; Aimers, John (2002), El costo de la monarquía constitucional de Canadá: $1,10 por canadiense (2.ª ed.), Toronto: Liga Monárquica de Canadá, archivado desde el original el 19 de junio de 2008 , consultado el 15 de mayo de 2009
  14. ^ Registro histórico de la Corporación del Museo Real de Columbia Británica , Museo Real de Columbia Británica, pág. 10
  15. ^ MacKinnon, Frank (1976), La Corona en Canadá, Calgary: Glenbow-Alberta Institute, pág. 69, ISBN 978-0-7712-1016-7
  16. ^ Watt, Robert D. "Ministerios > Secretaría de Relaciones Intergubernamentales > Símbolos Oficiales > El Escudo de Armas de Columbia Británica: Una Breve Historia". Impresora de la Reina para Columbia Británica. División de Protocolo y Eventos . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  17. ^ Toporoski, Richard (junio de 2006). "¿Puede la Reina otorgar el asentimiento real en una legislatura provincial?: No" (PDF) . Canadian Monarchist News . Otoño-invierno de 2005 (24). Toronto: Monarchist League of Canada: 19. Consultado el 5 de julio de 2009 .
  18. ^ Toporoski, Richard; Munro, Kenneth (junio de 2006). "¿Puede la Reina otorgar el asentimiento real en una legislatura provincial?" (PDF) . Canadian Monarchist News . Otoño-invierno de 2005 (24). Toronto: Monarchist League of Canada: 17–20 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  19. ^ Archivos de Columbia Británica. «Cronología de las principales visitas reales a Columbia Británica». Imprenta de la Reina para Columbia Británica. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 25 de junio de 2009 .
  20. ^ "La reina deja caer el disco y provoca ovaciones en la arena". CBC. 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de junio de 2009 .
  21. ^ ab "El príncipe de Gales visita Victoria" (PDF) , Pearson Times (primavera de 2010): 1 , consultado el 31 de octubre de 2023
  22. ^ Pearson College UWC: la escuela de Canadá para estudiantes con potencial y promesas excepcionales en todo el mundo, Pearson College United World College , consultado el 7 de noviembre de 2016
  23. ^ ab Crawford, Tiffany (9 de septiembre de 2022), "Fotos: Una mirada retrospectiva a las seis veces que el rey Carlos III visitó BC como príncipe", Vancouver Sun , consultado el 1 de noviembre de 2023


Fuentes

Enlaces externos