stringtranslate.com

Corona Tudor

La corona Tudor fue una corona creada a principios del siglo XVI para Enrique VII o Enrique VIII , los primeros monarcas Tudor de Inglaterra , y destruida en 1649 durante la Guerra Civil Inglesa . El historiador de arte Sir Roy Strong la describió como "una obra maestra del arte joyero de los primeros Tudor". [1]

La representación de la Corona Tudor es un símbolo ampliamente utilizado en la heráldica del Reino Unido . En uso oficial desde 1901 hasta 1952 y nuevamente desde 2022, se utiliza para representar a " la Corona " como fuente soberana de autoridad gubernamental. Como tal, aparece en numerosos emblemas oficiales en el Reino Unido, el Imperio Británico y la Commonwealth . [2] [3]

Descripción

Su fecha de fabricación es desconocida, pero Enrique VII o su hijo y sucesor Enrique VIII probablemente encargaron la corona, documentada por primera vez por escrito en un inventario de 1521 de las joyas de Enrique VIII, nombrando la corona como 'la corona de oro del rey'. [4] Más elaborada que su predecesora medieval, tomó la forma de una corona cerrada , originalmente con dos arcos, cinco cruces patadas y cinco flores de lis , y estaba decorada con esmeraldas, zafiros, rubíes, perlas, diamantes y, en un momento dado, el Rubí del Príncipe Negro (una gran espinela ). [5] [a] En los pétalos centrales de las flores de lis había figuras de oro y esmalte de la Virgen María, San Jorge y tres imágenes de Cristo. En un esfuerzo de Enrique VIII por asegurar su posición como cabeza de la nueva Iglesia de Inglaterra [5], las figuras de Cristo fueron eliminadas y reemplazadas por tres reyes de Inglaterra: San Edmundo , San Eduardo el Confesor y Enrique VI , quien en ese momento también era venerado como santo. La corona fue mencionada nuevamente en 1532, 1550, 1574 y 1597.

Destino

Con la muerte de Isabel I y el fin de la dinastía Tudor, los Estuardo llegaron al poder en Inglaterra. Se sabe que tanto Jacobo I como Carlos I llevaron la corona. [7] Tras la abolición de la monarquía y la ejecución de Carlos I en 1649, la corona Tudor fue desmembrada y sus valiosos componentes se vendieron por 1.100 libras esterlinas. [8] Según un inventario elaborado para la venta de los bienes del rey, pesaba 7 libras y 6 onzas troy (2,8 kg). [9]

Una de las figuras reales puede haber sobrevivido: una estatuilla de Enrique VI que coincide con la representación contemporánea de la corona fue descubierta en 2017 por el detector de metales Kevin Duckett. La ubicación, "en Great Oxendon ... entre Naseby y Market Harborough ", [10] estaba en la ruta que tomó Carlos I de Inglaterra cuando huyó después de la Batalla de Naseby y puede haberse perdido en ese momento. La figura probablemente figuraba en la corona de Enrique VIII según algunas fuentes. [11] En febrero de 2021, la figura se encontraba en el Museo Británico para su evaluación y mayor investigación. Según la historiadora y biógrafa de Carlos I Leanda de Lisle, "la corona fue fundida por orden de Oliver Cromwell , pero se cree que la figura, que era una de las varias que adornaban el tesoro real, ya podría haber sido removida". [12] [13] [14]

Réplica

En 2012, el joyero real retirado Harry Collins fabricó una réplica de la corona, basada en una investigación de Historic Royal Palaces , utilizando auténticas técnicas de metalistería Tudor y 344 perlas y piedras preciosas. Se exhibe como parte de una exposición dentro de la Capilla Real en el Palacio de Hampton Court . [15]

Heráldica

Escudo de armas de Enrique VII de Inglaterra

Las representaciones heráldicas de la corona real han sufrido muchos cambios en su forma y enriquecimiento. La corona comenzó a asumir su forma actual en el reinado de Enrique V. [ 16] La corona de Enrique V consistía en un círculo de joyas realzado por cuatro cruces patadas alternadas con ocho flores de lis en pares, y dos arcos que surgían de detrás de las cruces y sostenían en la parte superior un montículo y una cruz . [16] En algunos reinados, se utilizaron arcos adicionales, y el número de cruces patadas y flores de lis varió. En el reinado de Carlos I, la corona heráldica se representó de manera similar a la corona Tudor (hecha para Enrique VII o Enrique VIII) que tenía cuatro cruces patadas alternadas con cuatro flores de lis, y también cuatro arcos que se elevaban casi hasta un punto, los arcos estaban tachonados con perlas. Esta corona fue destruida durante la Guerra Civil Inglesa. [16]

Después de la restauración de la monarquía , Carlos II basó la corona heráldica en la nueva Corona de San Eduardo de 1661. [b] Tenía cuatro cruces patadas alternadas con cuatro flores de lis; el número de arcos se redujo a dos y la curvatura de los arcos se deprimió en el punto de intersección. Sobre este patrón se representó la corona real hasta el reinado de la reina Victoria . [16] Aunque Fox-Davies afirma que se supone que la Corona de San Eduardo está representada heráldicamente sobre las Armas Reales y otras insignias porque "es la corona "oficial" de Inglaterra", varias otras coronas fueron representadas bajo Victoria, cuya coronación, inusualmente, no presentó la Corona de San Eduardo en absoluto. [2] [17] Las primeras representaciones de las Armas Reales durante su reinado presentaban la Corona Imperial del Estado que fue creada para la coronación de Victoria en 1838 y era similar a la Corona de San Eduardo pero con una parte superior más plana. [16] [18] Sin embargo, las representaciones variaban según el artista. [2]

En 1876, Victoria fue proclamada Emperatriz de la India , y en 1880, la corona heráldica fue alterada para darle una forma más imperial haciendo que los arcos fueran semicirculares. [16] [19] Sin embargo, Victoria había favorecido una corona de estilo Tudor desde al menos la década de 1860. [20] [21] Victoria había aparecido en la moneda de corona gótica de William Wyon en 1847, [22] y el Palacio de Westminster , reconstruido entre 1840 y 1876, hace un uso extensivo de una corona de estilo gótico. Los británicos habían asumido el gobierno directo sobre la India en 1858, y la Orden de la Estrella de la India , creada en 1861, mostró una corona Tudor desde su inicio. [23] Victoria hizo una nueva corona en 1870 que se parecía a la Corona Tudor, [24] negándose a usar la Corona Imperial del Estado que encontraba pesada e incómoda. [2]

Tras la ascensión al trono de Eduardo VII , el Ministerio de Guerra planteó la cuestión de un diseño estandarizado de la corona para su uso en el ejército británico , ya que existían varias coronas de diferentes patrones. [3] El 4 de mayo de 1901, el rey aprobó un único diseño de corona Tudor basado en la corona de Enrique VII, como «elegida y siempre utilizada personalmente por la reina Victoria». [2] [3] El diseño de la corona y la nueva cifra real se emitió como un patrón sellado por el Ministerio de Guerra en lugar de por el Colegio de Armas . [3] La corona del patrón de 1901 mostraba un fino revestimiento de armiño debajo de un círculo dorado que sostenía un capuchón carmesí ; el círculo estaba adornado con un rubí de forma oblonga en el centro entre dos esmeraldas ovaladas y dos zafiros oblongos en el exterior. Cada joya está separada por dos pequeñas perlas dispuestas verticalmente. Por encima de las joyas, una línea invecta y una banda que sostiene dos flores de lis entre tres cruces patadas, cada una de ellas tachonada con una perla en el centro. Hay nueve perlas más grandes en cada uno de los semiarcos exteriores y cinco perlas en el semiarco central. Los arcos exteriores se elevan en un semicírculo, sin depresión ni aplanamiento, para sostener un montículo, mientras que el semiarco central se ensancha a medida que se eleva, pareciendo asentarse ligeramente por encima del arco exterior. El montículo es una esmeralda con bandas de oro rematada con una pequeña cruz dorada que está tachonada centralmente con una pequeña perla. [27] [28] [29] La corona del Príncipe de Gales creada para la coronación de 1902 fue representada heráldicamente de manera similar a la corona con patrón de 1901, menos el semiarco central. [30] [28]

Jorge VI había dejado de utilizar el estilo "Emperador de la India" en 1948 tras la independencia de la India en 1947, [31] y tras la ascensión al trono de Isabel II en 1952, ella optó por cambiar la corona Tudor de 1901 por un diseño parecido a la corona de San Eduardo, similar a la utilizada por última vez antes del reinado de Victoria. [16] [32]

La corona Tudor de 2022 en el uniforme de un trompetista estatal de la Caballería de la Casa Real

Carlos III adoptó la corona Tudor en su ascenso al trono en 2022, similar a la última utilizada bajo Jorge VI, pero con algunas diferencias. [25] [26] El círculo es sencillo con joyas más grandes, cruces y armiño. Además de ser más grandes, las joyas del círculo están dispuestas de manera diferente al patrón de 1901 y en formas diferentes. En el centro hay un zafiro entre dos esmeraldas, y las joyas más externas son rubíes, reflejando la corona heráldica de San Eduardo de Isabel II. [25] [33] El zafiro y los rubíes tienen forma de rombo en lugar de oblonga, mientras que las esmeraldas tienen forma ovalada. [25] A diferencia de la corona Tudor de 1901, el montículo es de oro macizo en lugar de esmeralda con bandas de oro. [33] El capuchón de las coronas heráldicas siempre se representa en carmesí, independientemente del color de las coronas reales. [2]

A diferencia de la estricta uniformidad impuesta con la introducción del diseño de la corona de 1901, [3] desde 2022 se han puesto en servicio una variedad de diseños de coronas diferentes, lo que refleja la proliferación de diseños bajo la reina Victoria. [2] El diseño de 2023 para su uso en las insignias de la policía en el Reino Unido fue una reproducción fiel de la corona seleccionada por el Rey para la cifra real, pero en un color plateado para combinar con el de la estrella de Brunswick . [26] Sin embargo, los diseños anunciados para las insignias de las fuerzas armadas británicas en marzo de 2023 a tiempo para la coronación en mayo diferían del diseño seleccionado por el Rey para su cifra real. Las insignias de gorra de la Royal Navy y los Royal Marines tienen un círculo más detallado que incluye cinco perlas entre cada joya, y también un arco más deprimido, coincidiendo así con la huella del antiguo diseño de la Corona de San Eduardo. [34] La corona anunciada para su uso en las insignias de gorras del ejército británico fue inicialmente la misma que la de la Marina Real [35], pero se revisó rápidamente después del anuncio para incluir solo dos perlas entre cada joya del círculo. [36] La corona utilizada por la RAF también muestra dos perlas entre cada joya, pero tiene un arco más semicircular en la misma forma que la utilizada en las cifras de 1901 y 2022. Inusualmente en comparación con otros diseños heráldicos que "se adhirieron escrupulosamente" a la exhibición de solo la mitad de la flor de lis, [2] la corona utilizada por la RAF también muestra la base. [37] En Canadá, se dio a conocer un diseño específicamente canadiense que se inspira en la Corona Tudor de 2022, pero difiere significativamente en los detalles y ha sido controvertido. [38] [39] Además, el antiguo diseño de la Corona de San Eduardo sigue en uso en muchos de los reinos de la Commonwealth y no se ha actualizado. El Financial Times informó en junio de 2024 que el lanzamiento de las nuevas insignias para gorras del ejército británico se había retrasado por temores de que las insignias fabricadas en China pudieran contener dispositivos de rastreo o transmisores. [40]

Los derechos de autor de la Corona se aplican a perpetuidad a las representaciones del Escudo Real y cualquiera de sus partes constituyentes bajo la prerrogativa real , y los Archivos Nacionales restringen los derechos para reproducirlos. [41] [42] Aunque los derechos de autor de la Corona generalmente expiran 50 años después de la publicación, la Sección 171(b) de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988 hizo una excepción para "cualquier derecho o privilegio de la Corona" no escrito en una ley del parlamento, preservando así los derechos de la Corona bajo la prerrogativa real no escrita. [43]

Además, el uso de las coronas con fines comerciales está específicamente restringido en el Reino Unido (y en los países que son parte del Convenio de París ) en virtud de las secciones 4 y 99 de la Ley de Marcas Comerciales de 1994 , y su uso está regulado por la Oficina del Lord Chamberlain . [44] [45] [46] También es un delito en virtud de la Sección 12 de la Ley de Descripciones Comerciales de 1968 dar una indicación falsa de que se suministran bienes o servicios al monarca o a cualquier miembro de la familia real. [47] [46]

Véase también

Notas

  1. ^ El Rubí del Príncipe Negro estaba en la parte superior de los arcos y coronado por una cruz. [6]
  2. ^ La Corona de San Eduardo original había sido destruida con la abolición de la monarquía en 1649.

Referencias

  1. ^ Sir Roy Strong (19 de noviembre de 1989). "Un reino desaparecido: los tesoros perdidos de Gran Bretaña". The Sunday Times Magazine , pág. 33.
  2. ^ abcdefghi Fox-Davies, Arthur Charles (1909). "Capítulo 22"  . Una guía completa de heráldica  . Londres: TC & EC Jack. pp. 358–359 – vía Wikisource .
  3. ^ abcdef "Las armas reales y la cifra del reinado actual". The Genealogical Magazine . 5 : 93–94. 1902 [Publicado por primera vez en julio de 1901] . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  4. John Plowfeld (1521). "El libro de joyas del rey Enrique VIII". En Edward Trollope (ed.). Informes y artículos de las Sociedades de Arquitectura Asociadas. Vol. 17. James Williamson. págs. 158-159.
  5. ^ de Jennifer Loach; GW Bernard; Penry Williams (1999). Eduardo VI. Prensa de la Universidad de Yale. pág. 36. ISBN 978-0-300-07992-0.
  6. ^ Collins, pág. 12.
  7. ^ Edward Francis Twining (1960). Una historia de las joyas de la corona de Europa. Batsford. pág. 139.
  8. Arthur Jefferies Collins (1955). Joyas y vajilla de la reina Isabel I: el inventario de 1574. Patronato del Museo Británico. pág. 266.
  9. ^ Oliver Millar, ed. (1972). Los inventarios y valoraciones de los bienes del rey, 1649-1651 . Sociedad Walpole. pág. 43. ISBN 095023740X.
  10. ^ "Un mecánico con detector de metales encuentra la 'joya original de la corona' de Enrique VIII y más en el campo". Leicester Mercury . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Un cazador de tesoros encuentra una pieza que probablemente formó parte de la corona de Enrique VIII".
  12. ^ De Lisle, Leanda (4 de enero de 2021). "El Rey de Oro: ¿es parte de la Corona Tudor perdida?". Aspectos de la Historia . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  13. ^ "Un cazador de tesoros aficionado descubre la pieza central perdida de la corona de Enrique VIII". Smithsonian . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  14. ^ "Una figura desenterrada 'podría ser de la corona de Enrique VIII'". BBC News . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  15. ^ "La corona de Enrique VIII en el palacio de Hampton Court". Palacios reales históricos . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  16. ^ abcdefg Boutell, Charles (1983). Brooke-Little, JP (ed.). Boutell's Heraldry (edición revisada). Londres y Nueva York: Frederick Warne. págs. 184-185. ISBN 0723230935.
  17. ^ Mears, Kenneth J.; Thurley, Simon; Murphy, Claire (1994). Las joyas de la corona. Palacios reales históricos. pág. 23. ASIN  B000HHY1ZQ.
  18. ^ "La Corona Imperial de Gran Bretaña". Royal Collection Trust . N.º de inventario 630740.
  19. ^ "La rosa y la corona: símbolos reales del Parlamento, primera parte". Revista SenCA+ . Senado de Canadá. Mayo de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  20. ^ ab Boutell, Charles (1864). Heráldica, histórica y popular. Londres: Richard Bentley. pp. 320, 332. La Corona Heráldica que goza del favor real difiere tanto de la n.° 562 como de la Corona Estatal, n.° 624, y se inclina al tipo de una época anterior; esta Corona Heráldica de nuestro Gracioso Soberano está representada en la n.° 334, página 332, con el escudo de armas real como insignia.
  21. ^ ab Debrett's Illustrated Peerage of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Londres: Bosworth. 1865. pág. xix.
  22. ^ Booth, James (19 de marzo de 2019). «Corona gótica Victoria, 1847». Baldwin's . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  23. ^ Boutell 1864, pág. 352.
  24. ^ "Pequeña corona de diamantes de la reina Victoria". Royal Collection Trust . N.º de inventario 31705.
  25. ^ abcd "Royal Cypher". Colegio de Armas . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  26. ^ abc "Símbolos de orientación estatal" (PDF) . The Public Safety Foundation (Reino Unido) . Julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  27. ^ Boutell, Charles (1950). Scott-Giles, CW (ed.). Boutell's Heraldry (edición revisada). Londres y Nueva York: Frederick Warne & Co Ltd. pág. 184.
  28. ^ desde Boutell 1950, Lámina XVI.
  29. ^ Bedingfeld 1993, pág. 132.
  30. ^ "La corona del Príncipe de Gales, que lucieron el rey Jorge V y el rey Eduardo VIII cuando eran Príncipes de Gales". Royal Collection Trust . N.º de inventario 31710.
  31. ^ "No. 38330". The London Gazette . 22 de junio de 1948. pág. 3647.
  32. ^ Bedingfeld, Henry (1993). Heráldica. Leicester: Magna Books. pág. 123. ISBN 978-1854224330.
  33. ^ ab Boutell 1983, Lámina XVI.
  34. ^ "La clave de Su Majestad el Rey se usará durante el desfile de coronación". Marina Real . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  35. ^ "La coronación de Su Majestad el Rey anuncia una nueva era para las insignias de gorra del ejército británico". Ejército británico . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  36. ^ "Cuerpos, regimientos y unidades". Ejército británico . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Escuadrón de la bandera del rey". Royal Air Force . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  38. ^ Ivison, John (2 de mayo de 2023). «John Ivison: el gobierno federal elimina los símbolos religiosos de la corona que adorna el escudo de armas real». National Post . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  39. ^ McCreery, Christopher, La corona de papel de Canadá: un falso símbolo de autoridad , consultado el 5 de agosto de 2023
  40. ^ Rathbone, John Paul (15 de junio de 2024). «El ejército británico retrasa la entrega de insignias para la gorra del rey Carlos por temor a espionaje por parte de China». Financial Times . Londres . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  41. ^ "Preguntas frecuentes". Archivos Nacionales . Consultado el 3 de agosto de 2024. El escudo de armas real y sus partes constituyentes están protegidos por derechos de autor perpetuos de la Corona y solo pueden ser reutilizados por Su Majestad el Rey, miembros de la Familia Real, departamentos gubernamentales y titulares oficiales de la Orden Real.
  42. ^ "Reproducción del escudo real" (PDF) . Archivos Nacionales . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  43. ^ "Copyright, Designs and Patents Act 1988: Section 171", Legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 1988 c. 48 (s. 171) , consultado el 3 de agosto de 2024
  44. ^ "Ley de Marcas de 1994: Sección 4", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 26 (s. 4) , consultado el 25 de julio de 2024
  45. ^ "Ley de Marcas de 1994: Sección 99", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 26 (s. 99) , consultado el 25 de julio de 2024
  46. ^ ab "Uso de armas, nombres e imágenes reales". La familia real . La casa real . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  47. ^ "Ley de descripciones comerciales de 1968: artículo 12", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1968 c. 29 (s. 12) , consultado el 25 de julio de 2024

Enlaces externos

Medios relacionados con la Corona Tudor en Wikimedia Commons