stringtranslate.com

Cantantes ambrosianos

Los Ambrosian Singers son un grupo coral inglés con sede en Londres.

Historia

Fueron fundados después de la Segunda Guerra Mundial en Inglaterra. Uno de sus cofundadores fue Denis Stevens (1922-2004), [1] un musicólogo y viola británico que se unió al Departamento de Música de la BBC en 1949 y desarrolló programas de música renacentista y barroca temprana . Stevens los dirigió de 1956 a 1960. [2] El otro fue John McCarthy (1919-2009), un tenor solista profesional. McCarthy continuó dirigiéndolos hasta finales de los años 1980. [3] Durante la década de 1960, el coro contó con los servicios de entre 600 y 700 cantantes. [4]

Organizaron y crearon los Ambrosian Singers como un pequeño coro profesional en 1951, inicialmente para cantar coros polifónicos para piezas renacentistas y medievales para la serie La Historia de la Música . Sin embargo, su repertorio se amplió enormemente después. Dependiendo del estilo a cantar y de la ocasión, pueden recibir el nombre de "Coro de Ópera Ligera Ambrosiana", "Coro Ambrosiano", "Coro Ambrosiano" o "Coro de la Orquesta Sinfónica de Londres". [5] En 1956 se fundó un grupo de seis cantantes dentro de Ambrosian Singers llamado "the Ambrosian Consort", especializado en el canto de música renacentista en lenguas de época. [6]

Los cantantes ambrosianos han sido el campo de formación de un gran número de artistas profesionales. [7] Los miembros famosos han incluido a Heather Harper , [8] Dorothy Dorow , [9] Janet Baker , [10] Sarah Walker , [11] Margaret Price , [12] Robert Tear , Ian Partridge y John Shirley-Quirk . [13]

Los Ambrosian Singers han participado en numerosos álbumes navideños, han aparecido en álbumes con artistas de pop y rock como Neil Diamond , Grace Jones , Talk Talk , Julie Andrews , etc., y han cantado en varios álbumes de estudio de musicales de Broadway. Han participado en diversas bandas sonoras de películas como Brainstorm , Empire of the Sun , Krull , Chariots of Fire , Children of the Stones y The Secret of NIMH , y en algunos álbumes de películas italianas: Film Scores de Ennio Morricone y Nino Rota ( dirigida por Henry Mancini , colecciones de partituras de Miklos Rozsa y partituras originales de musicales clásicos de MGM. Hicieron las voces de introducción para la canción "Inside" de Stiltskin en 1994. También fueron el coro que cantó el Réquiem de Mozart en la película Amadeus In. 1962, los Ambrosian Singers también grabaron como el Coro Norman Luboff para el álbum "Inspiration" de RCA Victor con la Nueva Orquesta Sinfónica de Londres dirigida por Leopold Stokowski [14] .

Mostrar barcocontroversia

En 1987, los Ambrosian Singers participaron en la grabación de John McGlinn de Show Boat , un álbum interpretado por cantantes provenientes del mundo de la ópera y la música popular. La grabación generó controversia, ya que la letra de la partitura original de 1927 utilizada por McGlinn incluía la palabra racialmente ofensiva " nigger ". [15] Originalmente, se había previsto que un coro británico exclusivamente negro cantara los papeles "negros" en el musical, pero se retiraron después de descubrir el contenido de la letra que se les pediría que cantaran. [16] Como consecuencia, los cantantes ambrosianos cantaron tanto la parte "blanca" como la "negra" del musical. [17] La ​​grabación fue arreglada por EMI a quien "no le importaba que fueran blancos". [18] La grabación se convirtió en un éxito comercial y de crítica, lo que llevó a que otros cantantes de ópera fueran invitados a interpretar piezas de musicales de Broadway. [19]

Participación en la ópera

Los Cantantes Ambrosianos también reciben el nombre de Coro de Ópera Ambrosiano , o Coro Ambrosiano , o Coro Ambrosiano . El conjunto ha realizado numerosas grabaciones de óperas completas con varios directores destacados, entre ellos Zubin Mehta , Carlo Maria Giulini , Claudio Abbado , Lamberto Gardelli , Nello Santi , Julius Rudel , Georges Prêtre y muchos más. De 1961 a 1966, cuando McCarthy era director coral de la Orquesta Sinfónica de Londres , los Ambrosian Singers eran conocidos como el Coro de la Orquesta Sinfónica de Londres . [20]

Bajo varios nombres ( Ambrosian Singers, Ambrosian Opera Chorus, Ambrosian Chorus, Ambrosian Choir, London Symphony Orchestra Chorus o The John McCarthy Singers ), el conjunto ha aparecido en varios tipos de álbumes de grabación con muchos cantantes de ópera de renombre, grabando recitales, música sacra, arias seleccionadas y óperas completas con Montserrat Caballé , Joan Sutherland , Kiri Te Kanawa , Luciano Pavarotti , Plácido Domingo , José Carreras y muchos más.

Su estilo de canto ha sido descrito de diversas formas como "elegante", [21] ágil, [22] y "como un batallón obediente". [23]

Discografía operística seleccionada

Nota: "Cat:" es la abreviatura del número de catálogo de la empresa discográfica.

Discografía de teatro musical

Referencias

  1. ^ Dobbins, F. (2004). "Denis Stevens (1922-2004)". Música antigua . 32 (4): 643–644. doi :10.1093/em/32.4.643. S2CID  194050893.
  2. ^ Boden, Antonio (2017). Thomas Tomkins: el último isabelino. Rutledge. pag. X.ISBN 978-1-351-53917-3.
  3. ^ "Obra". Opus . 4 (2): 2. 1988.
  4. ^ John, McCarthy (1967). El Boletín Amor Artis . 6 (9–10): 12–19. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ se necesita cita completa ]
  5. ^ Shenton, Kenneth (22 de junio de 2009). "John McCarthy: carismático director coral y arreglista". El independiente . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  6. ^ Sadie, Stanley (1980). Diccionario de música y músicos de New Grove, volumen 11. Editores Macmillan. págs.191, 412. ISBN 0333231112. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  7. ^ Shenton, Kenneth (22 de junio de 2009). "John McCarthy: carismático director coral y arreglista". El independiente . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  8. ^ Millington, Barry (22 de abril de 2019). "Obituario de Heather Harper". El guardián . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Obituario de Dorothy Dorow". El Telégrafo . 7 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  10. ^ Kennedy, Michael (17 de agosto de 2013). "MÚSICA Feliz 80 cumpleaños, Dame Janet Baker". El espectador . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  11. ^ Williams Macy, Laura (2008). El libro Grove de cantantes de ópera. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 528.ISBN 978-0-19-533765-5. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Dama Margaret Price". El Telégrafo . 30 de enero de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  13. ^ Shenton, Kenneth (22 de junio de 2009). "John McCarthy: carismático director coral y arreglista". El independiente . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  14. ^ "RÍO PROFUNDO - CORO NORMAN LUBOFF; CONDUCTA STOKOWSKI" AM Torrent, consultado el 9 de diciembre de 2019
  15. ^ Cornelio, Steven; Natvig, María (2016). Música: una experiencia social. Rutledge. pag. 164.ISBN 978-1315404295. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  16. ^ Florjancic, Linda M. ""Encontraremos una nueva forma de vida: "Racismo en Showboat, Pacífico Sur, El rey y yo y West Side Story". Ohio.Gobernador . Tesis o Disertación Electrónica. Universidad de Akron . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  17. ^ Decker, Todd R. (2013). Show Boat: Representación de una carrera en un musical estadounidense. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 209-210. ISBN 978-0-19-025053-9. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  18. ^ Tibbetts, John C. (2018). "En el escenario y la pantalla". Interpretando Historia de la Música . págs. 289–326. doi :10.1007/978-3-319-92471-7_10. ISBN 978-3-319-92470-0.
  19. ^ Haywood, Tony. "GRABACIÓN DEL MES: Jerome KERN (1885-1945) Show Boat (1927)". MusicWeb Internacional . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  20. ^ También conocido como Coro de la Orquesta Sinfónica de Londres.
  21. ^ "Cantantes y consorte ambrosianos". Registros en revisión . 14 : 466. 1969 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Cantantes y consorte ambrosianos: música alemana". Alta fidelidad . 18 (7-12): 131. 1968 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  23. ^ Apresurado, Nick (2016). "Ilustración" (PDF) . Sin cortar : 86–87 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .

enlaces externos