stringtranslate.com

Corazón de trueno

Thunderheart es una película de misterio neo-western estadounidense de 1992 dirigida por Michael Apted a partir de un guion de John Fusco . La película es una representación ficticia basada libremente en los eventos relacionados con el incidente de Wounded Knee en 1973, [2] cuando los seguidores del Movimiento Indio Americano tomaron la ciudad de Wounded Knee en Dakota del Suren protesta contra la política del gobierno federal con respecto a los nativos americanos . Incorporado en la trama está el personaje de Ray Levoi, interpretado por el actor Val Kilmer , como un agente del FBI con herencia sioux que investiga un homicidio en una reserva de nativos americanos. Sam Shepard , Graham Greene , Fred Ward y Sheila Tousey protagonizan papeles secundarios principales. También en 1992, Apted había dirigido previamente un documental en torno a un episodio de activistas nativos americanos que involucraba el asesinato de agentes del FBI titulado Incidente en Oglala . El documental describe la acusación del activista Leonard Peltier durante un tiroteo de 1975 en la reserva india de Pine Ridge .

La película fue una coproducción entre los estudios cinematográficos TriStar Pictures , Tribeca Productions y Waterhorse Productions. Fue distribuida comercialmente por TriStar Pictures en cines y por Columbia TriStar Home Video para medios domésticos. Thunderheart explora temas civiles, como la discriminación, el activismo político y el asesinato. [3] Después de su estreno cinematográfico, la película obtuvo varias nominaciones a premios de la Political Film Society. El 24 de noviembre de 1992, el sello Intrada Records lanzó la banda sonora original de la película. La banda sonora de la película fue compuesta por el músico James Horner .

Thunderheart se estrenó en los cines de Estados Unidos el 3 de abril de 1992 y recaudó 22.660.758 dólares en taquilla. La película fue considerada un éxito financiero menor después de su presentación en los cines y recibió críticas generalmente positivas antes de su primera proyección en los cines.

Trama

Leo Fast Elk, miembro del consejo tribal de una reserva indígena de Dakota del Sur, es asesinado. El agente del FBI Ray Levoi es asignado al caso por su herencia mestiza sioux, lo que podría ayudar en la investigación mientras entrevistan a los residentes de la reserva. El agente Frank "Cooch" Coutelle reduce la lista de sospechosos a Maggie Eagle Bear, una activista política y maestra de escuela indígena pacífica, y Jimmy Looks Twice, líder del radical Movimiento por los Derechos de los Aborígenes (ARM).

Jimmy Looks Twice es el principal sospechoso y Frank ha estado trabajando con el presidente del consejo tribal, Jack Milton, para detenerlo. Jack ha contratado una milicia no oficial para proteger la reserva de Jimmy y la ARM, quienes se oponen a los esfuerzos del consejo tribal por modernizar la reserva. Jimmy finalmente es detenido, pero escapa después de un tiroteo con el FBI y la policía tribal.

Cuando el oficial de policía tribal Walter Crow Horse menciona que el asesinato tuvo lugar en la propiedad de Maggie, Ray va a recoger pruebas y encuentra casquillos de bala, pero Maggie le dice que se vaya. No obstante, Ray regresa a casa de Maggie para interrogar a su abuela. Mientras Ray está de visita, el hijo de Maggie recibe un disparo en el brazo por parte de la milicia de Jack, que afirma que el tiroteo fue cometido por la ARM. Ray lleva a Maggie y a su hijo al hospital, y en el proceso se pelea con los hombres de Jack.

Aunque Frank está convencido de que Jimmy cometió el asesinato, Walter le dice a Ray que el asesino era más pesado que Jimmy y también robó el auto de Leo, que se utilizó para llevar el cuerpo de la propiedad de Maggie al vertedero. El auto de Leo sigue desaparecido, pero Frank descarta la pista y le dice a Ray que se concentre en localizar a Jimmy. Ray, sin embargo, inicia su propia investigación secreta, asistido por Walter y el anciano tribal, el abuelo Sam Reaches. El auto de Leo se encuentra con una chaqueta grande en el maletero, lo que respalda la afirmación de Walter de que el asesino era más grande que Jimmy. Ray saca subrepticiamente un talón de un boleto de rifa del bolsillo de la chaqueta y se lo lleva a Maggie para ver si puede identificar a quién pertenece. Maggie, que organizó la rifa, está preocupada por la posibilidad de que el agua de la reserva esté contaminada.

Ray visita al abuelo Sam Reaches y encuentra a Jimmy, de quien ahora está convencido de que es inocente. A pesar de los esfuerzos de Ray, el FBI finalmente detiene a Jimmy. Para gran enojo de Frank, Ray comienza a sospechar una conspiración y un encubrimiento que involucra a la reserva y el asesinato de Leo. Mientras tanto, Maggie encuentra el boleto de Ray. Fue comprado por Richard Yellow Hawk, un convicto de la reserva que usa una silla de ruedas. Ray visita a Richard, quien admite haber asesinado a Leo y fingir ser discapacitado. Frank y otros agentes del FBI visitaron a Richard en prisión, ofreciéndole reducir su sentencia si les hacía favores. Richard provocó tensiones entre la ARM y el consejo tribal, y fue chantajeado por Frank bajo la amenaza de regresar a prisión.

Ray y Walter viajan a Red Deer Table, un lugar que Leo estaba investigando antes de su muerte. Ray había tenido previamente un sueño sobre la Masacre de Wounded Knee , en el que huía con otros nativos de los soldados estadounidenses. Según Walter, esa fue una visión, y Ray es "Thunderheart", un héroe nativo americano asesinado en Wounded Knee, que ahora se reencarna para liberarlos de sus problemas actuales. La pareja finalmente descubre un plan patrocinado por el gobierno para extraer uranio de la reserva. La minería está contaminando el suministro de agua y alimentando el conflicto entre el ARM antigubernamental de la reserva y los hombres de Milton. Si bien la tierra no es propiedad de Milton, recibe sobornos de los arrendamientos. Ray y Crow Horse descubren el cuerpo de Maggie en el sitio. Más tarde, Richard también es encontrado muerto, con las muñecas cortadas para que su muerte parezca un suicidio.

Frank, Jack y sus colaboradores pro gubernamentales persiguen a Walter y Ray. Ray revela que grabó la confesión de Richard, lo que implica a Frank en el asesinato de Leo. Ray y Walter están acorralados, pero antes de que puedan ser asesinados, la ARM aparece para protegerlos. Frank y Jack son detenidos después de ser superados en número. Ray, desilusionado por la corrupción, abandona el FBI.

Elenco

El actor Val Kilmer que interpretó al agente del FBI Ray Levoi.

Producción

Rodaje

Graham Greene interpretó el papel del oficial indio Walter Crow Horse.

La película se rodó principalmente en Dakota del Sur . [4] Los decorados específicos incluyeron la reserva Pine Ridge, que se denominó reserva Bear Creek . Otros lugares de rodaje utilizados fueron en el área de Washington, DC para las secuencias de apertura. [4] La película empleó a muchos actores nativos americanos, algunos de cuyos papeles en pantalla reflejan sus vidas reales. [2] El actor John Trudell , que interpretó a un activista indio sospechoso de asesinato en la película inspirada en los hechos reales que rodearon a Leonard Peltier , era de hecho un activista nativo americano, además de poeta y cantante. [2] El jefe Ted Thin Elk, que interpretó a un curandero lakota honrado , era un anciano lakota. [2] El Parque Nacional Badlands y Wounded Knee en Dakota del Sur también se utilizaron como escenarios para los incidentes de la vida real que tuvieron lugar durante la década de 1970. [5] La filmación se realizó con el apoyo del pueblo Oglala Sioux , que confió en Apted y Fusco para expresar su historia. [5]

Banda sonora

La banda sonora original de la película Thunderheart fue lanzada por el sello musical Intrada Records el 24 de noviembre de 1992. [6] La banda sonora de la película fue compuesta por James Horner , mientras que las canciones originales escritas por los artistas musicales Bruce Springsteen , Ali Olmo y Sonny Lemaire, entre otros, se usaron entre las tomas de diálogo a lo largo de la película. Jim Henrikson editó la música de la película. [4]

Marketing

Novedoso

El 28 de mayo de 1992 se publicó una novela de bolsillo publicada por HarperCollins titulada Thunderheart , basada en el guion de John Fusco. El libro dramatiza los hechos ficticios del incidente de Wounded Knee, tal como se describe en la película. Amplía las ideas de cómo la misión de un agente del FBI para descubrir la verdad detrás de la violencia en una reserva india conduce a una conspiración de amplio alcance. [7]

Recepción

Respuesta crítica

Rotten Tomatoes informó que el 90% de los 20 críticos muestreados le dieron a la película una reseña positiva, con una puntuación promedio de 6,4 sobre 10. [8] Después de su estreno cinematográfico en 1992, Thunderheart recibió dos nominaciones de los Political Film Society Awards en las categorías de Exposé y Derechos Humanos . [9]

Chris Hicks, del Deseret News , dijo que el guionista Fusco y el director Apted crearon un "rico telón de fondo, con un fascinante desarrollo de personajes y un enfoque serio en la espiritualidad de las creencias indias". Comentó que "hay mucho más en Thunderheart que hace que valga la pena el viaje, y no menos importante es la actuación del coprotagonista Graham Greene, recién salido de su triunfo por la nominación al Oscar por Dances With Wolves , maravilloso como un policía indio americano ingenioso". [10] En una crítica mixta, Variety creyó que la película encontró "una plataforma vivaz para su visión esencial de que las viejas formas eran mucho más sabias y mejores". Sin embargo, señalaron que el actor Kilmer "sostiene la pantalla con fuerza en un intenso papel de joven turco, pero cuando el guión le pide que se transforme en un mítico salvador indio, no llena los mocasines". [11] Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, hizo una crítica positiva recordando que, en su opinión, "lo más fascinante de Thunderheart es su sentido del lugar y del tiempo. Apted hace documentales y películas de ficción, y en largometrajes como Coal Miner's Daughter y Gorillas in the Mist y documentales como 35 Up presta gran atención a las personas en sí, no sólo a lo que hacen y cómo eso hace que las cosas avancen". [12]

Janet Maslin, del New York Times, dijo que la película tenía "la forma de un thriller" y "la atención al detalle de un documental". También dijo que "la actuación sobresaliente de la película proviene de Graham Greene, nominado al Oscar por Bailando con lobos , una película que parece una absoluta invención al lado de este drama más simple y contundente... El Sr. Greene demuestra ser un actor naturalmente magnético que merece ser visto en otros papeles más variados". [2] La crítica Kathleen Maher, del Austin Chronicle, consideró a Thunderheart como un "elemento de romanticismo brumoso sobre los nativos americanos que Apted simplemente no logra llevar a cabo. Su historia, sin embargo, es buena, incluso si se pudiera contar un poco mejor". Sin embargo, agregó que "Apted logra decir mucho al alternar entre la miseria de la vida en la reserva y la magnificencia de la tierra que la rodea. Desafortunadamente, cuando los personajes hablan por sí mismos, a menudo se ven obligados a decir líneas que son indecibles". [13] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una calificación C , calificándola de "cursi" y "laboriosa". Consideró que la película era un "thriller de conspiración sobrante de los años 70 si no fuera por la novedad de su ambientación: una reserva india moderna, que, como revela la película, es ahora una palabra elegante para barrio marginal". Sin embargo, elogió al actor Greene, calificando su actuación como "la única característica redentora de la película". [14] El autor CM de Time Out dijo que "Apted y el director de fotografía Roger Deakins se centran sin pestañear en la pobreza endémica de la reserva. Esta franqueza, sin embargo, contrasta con un guion demasiado complicado de John Fusco". Pero reconoció que "la historia se jacta de integridad y sirve como una acusación contundente de la injusticia en curso". [15]

Sean Axmaker de Turner Classic Movies se jactó de los méritos de la película al declarar: " Thunderheart prescinde de los clichés de la cultura india mientras muestra respetuosamente las tradiciones mantenidas vivas en la reserva y expone las condiciones en la reserva, todo dentro de las convenciones de un misterio de asesinato de Hollywood entretenido y envolvente con un mensaje". [5] Con una calificación de 3 estrellas , Leonard Maltin escribió que la película era un "thriller apasionante" que es "notable por su gran atención al detalle con respecto a las costumbres y la espiritualidad sioux, y su punto de vista ilustrado". [16]

Taquillas

La película se estrenó en los cines el 3 de abril de 1992 en un amplio lanzamiento en todo Estados Unidos. Durante su primer fin de semana, la película se estrenó en el quinto lugar recaudando $ 4,507,425 en exhibiciones comerciales en 1,035 salas. [1] La película White Men Can't Jump quedó en primer lugar durante ese fin de semana recaudando $ 10,188,583. [17] Los ingresos de la película cayeron un 26% en su segunda semana de estreno, recaudando $ 3,324,500. Para ese fin de semana en particular, la película cayó al octavo lugar proyectando en 1,090 salas. La película Sleepwalkers desbancó a White Men Can't Jump para abrir en primer lugar recaudando $ 10,017,354 en ingresos de taquilla. [18] Durante su último fin de semana de estreno, Thunderheart se estrenó en un distante 14º lugar con $ 1,111,110 en ingresos. [19] La película alcanzó su punto máximo a nivel nacional con $22,660,758 en ventas totales de entradas a lo largo de una exhibición de seis semanas en cines. [1] Durante 1992 en su conjunto, la película se ubicaría en el puesto 55 en cuanto a desempeño de taquilla. [20]

Medios domésticos

Después de su estreno en cines, la película se lanzó en formato de video VHS el 14 de octubre de 1992. [21] La edición de pantalla ancha del código Región 1 de la película se lanzó en DVD en los Estados Unidos el 29 de septiembre de 1998. [22] La película se lanzó en Blu-ray el 21 de mayo de 2024. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Thunderheart". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  2. ^ abcdef Maslin, Janet (3 de abril de 1992). Thunderheart (1992) Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine . The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  3. ^ Michael Apted . (1992). Thunderheart [Película]. Estados Unidos: TriStar Pictures .
  4. ^ abc "Thunderheart (1992)". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  5. ^ abc Axmaker, Sean (1992). Thunderheart. Películas clásicas de Turner . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  6. ^ "Banda sonora de Thunderheart". Amazon . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  7. ^ Charters, Lowell (28 de mayo de 1992). Thunderheart . HarperCollins . ISBN 978-0-380-76881-3
  8. ^ "Thunderheart (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  9. ^ Ganadores anteriores del premio Political Film Society Archivado el 28 de enero de 2011 en Wayback Machine . Premios Political Film Society . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  10. ^ Hicks, Chris (8 de abril de 1992). Thunderheart Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Deseret News . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  11. ^ Variety , (31 de diciembre de 1991). Thunderheart Archivado el 7 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Variety . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  12. ^ ab Ebert, Roger (3 de abril de 1992). Thunderheart Archivado el 12 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  13. ^ Maher, Kathleen (10 de abril de 1992). Thunderheart Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . The Austin Chronicle . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  14. ^ Gleiberman, Owen (17 de abril de 1992). Thunderheart Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  15. ^ CM (1992). Thunderheart Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Time Out . Consultado el 6 de marzo de 2011.
  16. ^ Maltin, Leonard (5 de agosto de 2008). Guía de películas de 2009 de Leonard Maltin . Sello. pag. 1.414. ISBN 978-0-452-28978-9
  17. ^ "Fin de semana del 3 al 5 de abril de 1992". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  18. ^ "Fin de semana del 10 al 12 de abril de 1992". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  19. ^ "Fin de semana del 8 al 10 de mayo de 1992". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  20. ^ "1992 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  21. ^ Thunderheart Formato VHS . Amazon.com . ISBN 0800115821.
  22. ^ "Thunderheart - DVD". SonyPictures.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  23. ^ "Corazón Trueno Blu-ray".

Lectura adicional

Enlaces externos